Enseigne lumineuse. La présente invention a pour objet une enseigne lumineuse, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une paroi, dans laquelle sont pratiquées des ouvertures convenablement réparties pour former un dessin et derrière chacune desquelles est disposé un réflecteur disposé de manière à réfléchir, par l'ouver ture correspondante de la paroi, la. lumière émise par une source lumineuse placée der rière ladite paroi.
Le dessin annexé donne uniquement, à titre d'exemple, différentes formes d'exécution de l'enseigne lumineuse suivant l'invention. Dans ce dessin La fig. 1 est une vue en élévation d'une partie de la première forme d'exécu tion ; La fig. 2 en est une coupe suivant la ligne A-A de la fig. 1 ; Les fig. 3, 4 et 5 sont des coupes par tielles de variantes; La fig. 6 est une vue en élévation d'une partie d'enseigne lumineuse suivant une autre forme d'exécution ;
La fig. 7 en est une coupe suivant la ligne B-B de la fig. 6 ; La fig. 8 est une vue en élévation d'une partie d'une autre variante ; La fig. 9 en est une coupe suivant la ligne C-C de la fig. 8.
Suivant les fig. 1 et 2, dans les parois 1 d'une boîte en tôle, renfermant une ou plu sieurs sources lumineuses 2, sont pratiquées des ouvertures qui, convenablement réparties pour former les lettres ou les dessins que l'on désire rendre lumineux, ont été obtenues par découpage de la tôle suivant les lignes<I>a b c</I> de manière à constituer des languettes adhé rentes à la tôle par leur partie a b qui n'a pas été découpée ; les languettes ainsi for mées ont été ensuite embouties suivant une forme convexe, puis inclinées par rapport au plan de la tôle, par pliage autour de l'axe <I>a b.</I> De cette façon, les rayons, émis par la source lumineuse 2, rencontrent les réflec teurs constitués par ces surfaces convexes, qui les réfléchissent vers l'extérieur par les ouvertures correspondantes.
Dans les variantes représentées fig. 3 et .l, les languettes découpées ont été établies dans le cas de la fig. 3 suivant une surface plane<I>d e et</I> une surface convexe c f et, dans le cas de la fig. 4, suivant une surface plane <I>y</I> 7a et une surface concave h, <I>i,</I> ce qui crée ainsi, dans chacun de ces deux cas, des zones réfléchissant différemment la lumière et don nant l'illusion du relief.
Suivant la variante de la fig. 5, la tôle est perforée suivant les caractères devant constituer l'enseigne lumineuse et derrière chacune des ouvertures est fixé, par un moyen quelconque, un réflecteur de forme et de ma tière quelconques et de dimensions supérieu res à celles de l'ouverture correspondante.
Les fig. 6 et 7 se rapportent à une va riante suivant laquelle les languettes consti tuant les réflecteurs sont planes et les ou vertures en arrière desquelles elles se trou vent ont été établies de manière à ce que la presque totalité des lettres soit lumineuse.
Les fig. $ et 9 se rapportent à une autre variante suivant laquelle les lettres entières ou les dessins constitutifs de l'enseigne sont partiellement découpés, emboutis et inclinés par pliage autour de la partie non découpée jouant le rôle de charnière.
Dans ces différents eas, on peut recouvrir la tôle d'une couche de peinture sombre et tracer les lettres ou dessin à faire ressortir avec une peinture blanche de même que les réflecteurs et l'intérieur de la boîte, renfer mant la ou les sources lumineuses, .seraient également recouvertes d'une couche de cette peinture blanche Une enseigne lumineuse suivant la pré sente invention présente les principaux avan tages suivants :
Elle est d'une construction simple et peu coûteuse, d'un poids réduit, en outre, suivant les différentes formes don nées aux languettes formant réflecteur, elle permet d'obtenir des jeux de lumières diffé- rents et des zenes d'ombre donnant l'impres sion du relief.
Neon sign. The present invention relates to an illuminated sign, characterized in that it consists of a wall, in which are made openings suitably distributed to form a pattern and behind each of which is disposed a reflector arranged so as to reflect, by the corresponding opening of the wall, the. light emitted by a light source placed behind said wall.
The appended drawing gives only, by way of example, different embodiments of the illuminated sign according to the invention. In this drawing Fig. 1 is an elevational view of part of the first embodiment; Fig. 2 is a section taken along the line A-A of FIG. 1; Figs. 3, 4 and 5 are partial sections of variants; Fig. 6 is an elevational view of part of an illuminated sign according to another embodiment;
Fig. 7 is a section along the line B-B of FIG. 6; Fig. 8 is an elevational view of part of another variant; Fig. 9 is a section along the line C-C of FIG. 8.
According to fig. 1 and 2, in the walls 1 of a sheet metal box, containing one or more light sources 2, openings are made which, suitably distributed to form the letters or the designs which one wishes to make luminous, have been obtained. by cutting the sheet along the lines <I> abc </I> so as to form tongues adhering to the sheet by their part ab which has not been cut; the tongues thus formed were then stamped in a convex shape, then inclined with respect to the plane of the sheet, by bending around the axis <I> a b. </I> In this way, the rays, emitted by the light source 2, meet the reflectors formed by these convex surfaces, which reflect them outwards through the corresponding openings.
In the variants shown in fig. 3 and .l, the cut tabs have been established in the case of FIG. 3 along a flat surface <I> d e and </I> a convex surface c f and, in the case of FIG. 4, following a flat surface <I> y </I> 7a and a concave surface h, <I> i, </I> which thus creates, in each of these two cases, zones reflecting the light differently and thus denying the illusion of relief.
According to the variant of FIG. 5, the sheet is perforated according to the characters to constitute the illuminated sign and behind each of the openings is fixed, by any means, a reflector of any shape and material and of dimensions greater than those of the corresponding opening.
Figs. 6 and 7 relate to a variant according to which the tabs constituting the reflectors are flat and the or vertures behind which they are located have been established so that almost all of the letters are luminous.
Figs. $ and 9 relate to another variant according to which the entire letters or the constituent drawings of the sign are partially cut, stamped and inclined by folding around the uncut part playing the role of hinge.
In these different eas, we can cover the sheet with a layer of dark paint and trace the letters or design to highlight with white paint as well as the reflectors and the inside of the box, containing the light source (s). , .would also be covered with a layer of this white paint. An illuminated sign according to the present invention has the following main advantages:
It is of a simple and inexpensive construction, of a reduced weight, moreover, according to the different shapes given to the tongues forming a reflector, it makes it possible to obtain different plays of light and zenes of shadow giving the impression of the relief.