CA2125749A1 - Procede d'adoucissement d'un jus sucre tel qu'une melasse de sucrerie et son utilisation dans un procede de recuperation des sucres contenus dans ce jus sucre - Google Patents
Procede d'adoucissement d'un jus sucre tel qu'une melasse de sucrerie et son utilisation dans un procede de recuperation des sucres contenus dans ce jus sucreInfo
- Publication number
- CA2125749A1 CA2125749A1 CA002125749A CA2125749A CA2125749A1 CA 2125749 A1 CA2125749 A1 CA 2125749A1 CA 002125749 A CA002125749 A CA 002125749A CA 2125749 A CA2125749 A CA 2125749A CA 2125749 A1 CA2125749 A1 CA 2125749A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- ions
- resin
- sugars
- sweet juice
- regeneration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 title claims abstract description 48
- 241000427324 Glinus Species 0.000 title claims abstract description 37
- 235000013379 molasses Nutrition 0.000 title claims abstract description 36
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 title claims abstract description 33
- 238000011084 recovery Methods 0.000 title description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 58
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 58
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 52
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 claims abstract description 38
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 claims abstract description 38
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 claims abstract description 34
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 claims abstract description 24
- 229910001415 sodium ion Inorganic materials 0.000 claims abstract description 21
- 229910001414 potassium ion Inorganic materials 0.000 claims abstract description 18
- NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene;1-ethenyl-2-ethylbenzene;styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1.CCC1=CC=CC=C1C=C.C=CC1=CC=CC=C1C=C NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 17
- 239000003729 cation exchange resin Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000005341 cation exchange Methods 0.000 claims abstract description 6
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 claims description 16
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 9
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 claims description 7
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 claims description 7
- 238000010828 elution Methods 0.000 claims description 6
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 5
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000003480 eluent Substances 0.000 claims description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims 1
- -1 molasses candy Chemical class 0.000 claims 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 22
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 8
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 4
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 3
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 3
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 3
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 3
- MYRTYDVEIRVNKP-UHFFFAOYSA-N 1,2-Divinylbenzene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1C=C MYRTYDVEIRVNKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical class C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical class [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 2
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011591 potassium Chemical class 0.000 description 2
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 241000219310 Beta vulgaris subsp. vulgaris Species 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 235000021536 Sugar beet Nutrition 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000012539 chromatography resin Substances 0.000 description 1
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 1
- 239000003431 cross linking reagent Substances 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- 239000008367 deionised water Substances 0.000 description 1
- 229910021641 deionized water Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005342 ion exchange Methods 0.000 description 1
- 239000003456 ion exchange resin Substances 0.000 description 1
- 229920003303 ion-exchange polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000001032 ion-exclusion chromatography Methods 0.000 description 1
- 159000000003 magnesium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Chemical class 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 229920001467 poly(styrenesulfonates) Polymers 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 159000000001 potassium salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 1
- 125000000542 sulfonic acid group Chemical group 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C13—SUGAR INDUSTRY
- C13B—PRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
- C13B35/00—Extraction of sucrose from molasses
- C13B35/02—Extraction of sucrose from molasses by chemical means
- C13B35/06—Extraction of sucrose from molasses by chemical means using ion exchange
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C13—SUGAR INDUSTRY
- C13B—PRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
- C13B20/00—Purification of sugar juices
- C13B20/14—Purification of sugar juices using ion-exchange materials
- C13B20/144—Purification of sugar juices using ion-exchange materials using only cationic ion-exchange material
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
Abstract
Procédé d'adoucissement d'un jus sucré tel qu'une mélasse de sucrerie et son utilisation dans un procédé de récupération des sucres contenus dans ce jus sucré L'invention concerne un procédé d'adoucissement au moyen d'une résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, d'un jus sucré aqueux contenant des sucres et des ions Ca2+ et/ou Mg2+ tel qu'une mélasse de sucrerie, et de régénération de ladite résine, qui comprend: (a) une étape d'adoucissement consistant à amener ledit jus sucré en contact avec ladite résine échange use de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et chargé en ions Na+ et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+et/ou Mg2+, et (b) une étape de régénération de cette dernière résine, caractérisé en ce que l'étape de régénération (b) consiste à amener ladite résine en contact avec un effluent liquide produit lors de la séparation par chromatographie des sucres d'un jus sucré aqueux adouci contenant des sucres et des ions Na+ et/ou K+, cet effluent liquida contenant la majeure partie des ions Na+ et/ou K+ initialement présents dans le jus sucré adouci.
Description
2~%57 ~9 Procédé d'adoucissement d'un jus sucré tel qu'une mélasse de sucrerie ct son utilisation dans un procédé de récupcration des sucrcs contenus dans ce jus sucr~
La présente invention a pour objet un procédc d'adoucisscmcnt d'un jus sucré tclqu'une mélasse de sucrerie et son utilisation dans un procédé de récupération des sucrcs contenus dans ce jus sucré.
L'industrie sucrière de la calme à sucre ou de la bctterave sucrière produit desquantités importantes de jus sucré non cristallisable désigné sous le nom de mélasse de sucrerie. Cette mélasse présentant une teneur en sucres non négligeables, il est usuel de la soumettre à un traitement approprié pour en extraire la majeure partie des sucres qu'elle contient. Ce traitement consiste notamment à soumettre la mélasse à une chromatographie d'exclusion d'ions faisant appel à un support fixe constitué par une résine cationique forte, sous la forme Na+ et/ou K'. Toutefois, étant donné que la mélasse de sucrerie contient des quantités non négligeables de sels de calcium et/ou de magnésium dissous, ladite résine se charge en ions Ca2+ et/ou Mg2+ au cours de l'opération de chromatographie et voit de ce fait son pouvoir de séparation diminuer relativement rapidement. Ceci nécessite l'interruption périodique de l'opération de chromatographie pour régénérer la résine cationique, ce qui implique la consommation ,. .. ~
d'un réactif de régénération et une baisse de productivité.
Il a donc été proposé d'éliminer, par échange d'ions sur une résine cationique, sous la forme Na+ et/ou K~, les sels de calcium et/ou de magnésium dissous dans la mélasse avant la chromatographie de cette dernière. Etant donné qu'au cours de cet échange d'ions, les ions Na+ et/ou K+ de la résine cationique sont progressivement remplacés par les ions Ca2' et/ou Mg2+ de la mélasse, il y a lieu de périodiqucment régénérer ladite résine, ce qui est habituellement réalisé au moyen d'une solution aqueuse de NaCl. Cette technique de régénération présente essentiellement deux inconvénients: elle nécessite la consommation d'un réactif de régénération (NaCl) et elle produit des eau~ usées contenant du sucre perdu. Ce système de régénération par unc solution aqueuse de NaCl n'est donc pas satisfaisant sur le plan économique.
Le but de la présente invention est donc de proposer un procédé d'adoucissement n'ayant pas les inconvénients susmentionnés. Il est ainsi proposé selon l'invention, un procédé d'adoucissement au moyen d'unc résine échangcuse de cations, sous la forme .
~ 2 1 2 ~ 7 ~ 9 ,. `, ., .. ~.,, . ~
Na+ et/ou K+, d'un jus sucré aqucux contcnant dcs sucres et dcs ions Ca2+ et/ou Mg2+ tel ;
qu'une mélasse de sucrerie, et dc régcncration de laclite rcsine, ce proccdé comprcnant ~
::
(a) une étape d'adoucissement consistal1t à amener ledit jus sucré en contact avec ladite réshle échangeuse de cations sous la forme Na+ ct/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et chargé en ions Na+
et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+et/ou Mg2+, et 10 (b) une étape de régénération de cette dernière résine, : . .. -~
caractérisé en ce que l'étape de régénération (b) consiste à amener ladite résine en contact avec un effluent liquide (appelé raffinat) produit lors de la séparation par chromatographie des sucres d'un jus sucré aqueux adouci contenant des sucres et des ~ ~
ions Na+ et/ou K+, cet effluent liquide contenant la majeure partie des iOllS Na+ et/ou K+ :
initialement présents dans le jus sucré aqueux adouci.
Comme on le comprendra aisément, l'étape de régénération du procédé selon , . . . i l'invention fait une utilisation astucieuse de l'un des effluents liquides disponibles dans une installation de sucrerie, à savoir la fraction dite raffinat générée au cours de la séparation par chromatographie des sucres d'un jus sucré adouci et chargé en ions Na+
et/ou K~, fraction qui était habituellement purement et simplement rejetée hors de cette installation. Il n'y a donc pas apport de réactif de régénération extérieur et, partant, économie par rapport au système de régénération antérieurement connu; par ailleurs, les pertes en sucres sont moindres par rapport au système connu.
I,'effluent liquide (raffinat) mis en oeuvre à l'étape (b) est avantageusement constitué par celui produit lors de la séparation par chromatographie des sucres du jus sucré adouci obtenu à l'étape (a). .
Selon l'invention, il est par ailleurs avantageux de concentrer l'effluent liquide .
(}affinat) avant sa mise en oeuvre à l'étape (b), puisque le degré de la régénération est d'autant plus élevé que la concentration en ions Na+ et/ou K+ de cct effluent est plus ` . . ': `
élevée. Il est également avantageux selon l'invcl1tiol1, qu'avant d'amener ladite résine en I .:
~t ~.i ~- 212~749 contact avec lcdit effluent liquide à l'étape (b), des lons Na+ et/ou K+ soient ajoutés audit effluent, ce qui améliorera encore la régénération.
On ajoutera que la résine échangeuse de cations mise en oeuvre à l'étape (a) sera de préférence une résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ et que la chromatographie produisant l'effluent liquide (raffinat) mis en oeuvre à l'étape (b) est de préférence réalisée sur une résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ avec élution par l'eau. A titre de résine cationique forte, on pourra choisir notamment toute résine comprenant une matrice polymère par exemple du type polystyrène ou polyacrylate, réticulé par un réticulant tel que le divinylbenzène, rnatrice sur laquelle sont greffés des groupes échangeurs de cations, tels que des groupes acide sulfonique fortement acides. Une préférence toute particulière est donnée à la résine IR 200 (marque de fabrique d'une résine commercialisée par Rohm et Haas).
La présente invention s'étend en outre au jus sucré adouci tel qu'obtenu par le procédé d'adoucissement décrit ci-dessus.
Elle s'étend par ailleurs à un procédé de récupération des sucres contenus dans un jus sucré aqueux contenant essentiellement des sucres, des ions Ca2+ et/ou MgZ+ et des colorants, tel qu'une mélasse de sucrerie, qui comprend:
(i) une étape d'adoucissement consistant à amener ledit jus sucré aqueux en contact avec une résine échangeuse de cations, sous la fonne Na+ et/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou MgZ+ et chargc en ions Na+ et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+, et . . ~
(ii) une étape de séparation des sucres consistant à soumettrc le jus sucré adouci produit à l'étape (i) à une chromatographie pour obtenir un premier effluent liquide (raffinat) enrichi en ions Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres, et un second effluent liquide enrichi en sucres et appauvri en ions Na2+ et/ou K+, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre:
2 1 2 ~ 7 4 9 (iii) une étape de régénération consistant à amener la résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+ obtenue à l'étape (i) en contact avec ledit premier effluent liquide (raffinat) produit à l'étape (ii) pour obtenir d'une part, un effluent liquide enrichi en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations régénérée sous la forme Na+ et/ou K+.
,, ~
On notera que ledit premier effluent liquide (raffinat) est de préférence concentré
avant sa mise en oeuvre à l'étape (iii), que des ions Na+ et/ou K+ pourront être ajoutés audit premier effluent liquide avant la mise en oeuvre de ce dernier à l'étape (iii), que la résine échangeuse de cations mise en oeuvre à l'étape (i) est de préférence une -résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ et que la chromatographie mise en ; ~ -oeuvre à l'étape (ii) est de préférence réalisée sur une résine cationique forte sous la -forme Na+ et/ou K+ avec élution par l'eau. A titre de résine cationique forte, utilisation peut être faite de celles déjà mentionnées ci-dessus à propos du procédé -~ -d'adoucissement. .
La présente invention s'étend encore à l'effluent liquide enrichi en sucres tel qu'obtenu par le procédé de récupération décrit ci-dessus.
La présente invention a enfin pour objet une installation pour la mise en oeuvredu procédé de régénération des sucres décrit ci-dessus; cette installation comprend - au moins une unité d'adoucissement contenant une résine échangeuse de cations,sous la forme Na+ et/ou K+, et comportant des moyens d'amenée de jus sucré ~ ~
aqueux à adoucir, des moyells d'amenée de liquide dc régénération, des moyens ~ ~l6 d'extraction de jus sucré aqueux adouci et des moyens d'extraction de liquide de - -~
régénération usé, et - au moins une unité de chromatographie comportant des moyens d'amenée d'éluant,des moyens d'amenée de jus sucré aqueux adouci produit dans l'unité - -d'adoucissement et des moyens d'extraction d'un effluent liquide enrichi en ions -Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres (raffinat), et elle se caractérise en ce qu'elle comprend en outre des moyens de liaison pour relier lesdits moyens d'amenée de liquide de régénération aux moyens d'extraction de l'unité
de chromatographie, étant précisé que lesdits moyens de liaison peuvent, si on le souhaite, comprendre une unité de concentration dudit effluent liquide (raffinat) extrait par ces moyens d'extraction.
D'autres buts et avantages de la présente invenSion apparaîtront à la lecture de la description suivante faite en regard du dessin annexé dont la figure unique est un schéma de principe d'un mode de réalisation d'une installation de récupération des sucres d'une mélasse de sucrerie.
L'installation représentée à titre d'exemple sur cette figure comprend d'une manière connue en soi deux unités d'adoucissement 1,2 constituées chacune par une colonne remplie d'une résine cationique forte, sous la forme Na+ et/ou K+, par exemple la résine IR~200 commercialisée par Rohm et Haas. Ces colonnes sont pourvues chacune, à leur partie haute, d'un conduit 3,4 d'amenée de mélasse de sucrerie (jus sucré aqueux) préalablement clarifiée et diluée par de l'eau désionisée. La clarification peut être effectuée par toute méthode connue, par exemple par mise en oeuvre du procédé declarification décrit dans US-A-S 110 363. Quant à la dilution, elle est réalisée pour que la teneur en matière sèche de la mélasse après dilution soit de préférence de l'ordre de 10 à 70 % en poids. La mélasse ainsi clarifiée et diluée comprend essentiellement des sucres, des sels minéraux de sodium, de potassium, de calcium et éventuellement de magnésium et des colorants.
Chaque colonne d'adoucissement 1,2 est en outre pourvue, à sa partie basse, d'unconduit S,6 de sortie de mélasse adoucie, les conduits S,6 aboutissant tous deux à une vanne trois voies 7 d'où part un conduit 8 dont l'extrémité libre débouche à la partie supérieure d'une colonne de chromatographie 9. Si néccssaire, on peut prévoir une ~: pompe de circulation 10, 11 sur chaque conduit S,6. Chaque cololme 1,2 est enfin pourvue, à sa partie supérieure, d'un conduit 12, 13 d'amcnée de liquide de régénération de la résine et, à sa partie inférieure, d'un conduit 123, 13a de sortie de liquide de régénération usé portant respectivement une vanne de sectionnement 12_,13~
La colonne de chromatographie 9 est du t~pe comprenant un support fixe constituépar une résine cationique forte, sous la forme Na+ et/ou K+, le liquide d'élution étant de 212~749 : ~ ~
I'eau amenée en partic hautc de la colomle par un conduit 14. Cette même colonne 9 comporte en outre, à sa partie inférieure, un conduit 15 d'extraction d'un cffluent liquide (raffinat) riche en sucres et un conduit 16 d'extraction d'un effluent liquide pauvre en sucres.
Confomlément à l'invention, I'installation qui ViCIIt d'être décrite con~prend en outre des moyens pour alimenter les conduits 12, 13 en raffinat (liquide de régénération) issu du conduit d'extraction 16. Ces moyens comprennent:
a) une tuyauterie 17 dont l'une des extrémités est reliée au refoulement d'une pompe 18 de mise en circulation dont l'aspiration est reliée à un conduit 19 dont I'extrémité libre s'étend jusqu'au voisinage du fond d'une cuve 20 dans laquelledébouche d'extrémité libre du coDduit d'extraction 16;
b) une unité de concentration 21 pourvue d'une arrivée de liquide à concentrer reliée à la tuyauterie 17, d'une sortie 22 d'eau séparée au cours de la concentration et d'une sortie 23 de liquide concentré pourvue d'une pompe 24 d'extraction;
c) une cuve 25 dans laquelle débouche la sortic 23; ct d) une tuyauterie 26 portant une pompe 27 de mise en circulation, I'une des extrémités de cette tuyauterie étant située au voisinage du fond de la cuve 25 et l'autre extrémité aboutissant à une vanne trois voies 28 de laquelle partent un condu]t 29 relié au conduit 12 et un conduit 30 relie au conduit 13.
L'unité de concentration peut ctre constituéc par un évaporateur fonctionnant sous pression réduite. Il peut s'agir par exemple d'un évaporateur à flot tombant simple ou multiple effet, bien connu de la technique considérée. Dans ce cas, la sortie 22 assure l'évacuation des condensats formés au cours de l'évaporation.
Cette installation fonctionne de la manière suivante.
2125749 -:
Au cours d'un premier cycle, la vam~e 7 cst positionnée pour faire communiquer le conduit 8 avec les conduits 5 et 6, les pompes 10, 11, 18 et 24 sont en fonctionnement, la pompe 27 est à l'arrêt et les vannes 12k, 13b et 28 sont fermées.
La mélasse clarifiée et diluée (10 à 70 % en poids de matière sèche) est amenée par les conduits 3 et 4 dans les colonnes 1 et 2 où elle subit un échange de cations, les ions Na+ et/ou K+ de la résine disposée dans ces colonnes étant progressivement remplacés par les ions Ca2+ et/ou Mg2+ présents dans la mélasse. De ce fait, la mélasse s'enrichit en ions Na+ et/ou K+ et s'appauvrit en ions Ca2+ et/ou Mg2+, alors que la résine s'enrichit en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et s'appauvrit en ions Na+ et/ou K+.
La mélasse issue des colonnes 1,2 est ensuite amenée via les conduits 5,6, les pompes 10,11, la vamle 7 et le conduit 8 dans la colonne de chromatographie 9. La mélasse y est soumise à une séparation sous l'effet de la résine et de l'eau amenée par le conduit 14 à titre d'éluant.
Les premières fractions éluées (constituant le raffinat) pauvres en sucres et riches en sels de sodium et/ou de potassium et en colorants, sont extraites par le conduit 16 et déversées dans la cuve 20. Les fractions suivantes, pauvres en sels de sodium et/ou potassium et riches en sucres sont extraites par le conduit 15.
Simultanément ou ultérieurement, le raffinat récupéré dans la cuve 20 est amené
via le conduit 19, la pompe 18 et la tuyauterie 17 dans l'unité d'évaporation 21. Le raffinat concentré (de préférence à 10-70 % en poids de matière sèche) produit dans cette unité 21 est extrait de cette dernière par le conduit 23 et la pompe 24 et déversé
dans la cuve 25.
Au cours d'un deuxième cycle, la résine échangeuse d'ions de l'une des colonnes 1 et 2 est régénérée, par exemple la résine de la colonne 1. A cet effet, on arrête I'alimentation en mélasse à adoucir, la pompe 10 est arrêtée, la vanne 7 est positionnée pour faire communiquer le conduit 8 uniquement avec le conduit 6, la vanne 12b est ouverte, la vanne 28 est positionnée pour faire communiquer le conduit 26 uniquement avec le conduit 29 et la pompe 27 est amenée en fonctionnement.
Dans ces conditions, le raffinat concentré de la cuve 25 cst amené via les conduits 26, 29 et 12 jusqu'à la colonne 1 où ledit raffinat concentré, riche en ions Na+ ct/ou K+, va traverser la résine contenue dans la colonne 1 et la régéncrcr, les ions Na+ et/ou K~
212~7~9 -dudit raffinat concentré rempla,cant progrcssivcMent Ics ions Ca2+ et/ou Mg2+ de la résine. Le raffinat concentré qui au cours de son passage à travers la résine s'est enrichi en ions Ca2+ et/ou Mg2+ est ensuite évacué par le conduit 12_.
Une fois la régénération terminée, on procède, au cours d'un troisième cycle, à la régénération de la résine de la colonne 2 tout cn reprenant les opérations d'adoucissement dans la colonne 1. Ceci implique l'arrêt de l'alimentation en mélasse de la colonne 2, I'ouverture de la vanne 13b, la mise en communication du conduit 26 avec le conduit 30 par réglage approprié de la position de la vanne 28, la mise en communication du conduit 8 avec le conduit S par réglage approprié de la position de la vanne 7 et la reprise de l'alimentation en mélasse de la colom~e 1.
On répète ensuite à intervalle de temps régulier les deuxième et troisième cycles On ajoutera, à titre indicatif, qu'au cours de l'opération d'adoucissement, le débit de mélasse clarifiée et diluée (10 à 70 % en poids de matière sèche) à travers chaque colonne 1,2 pourra être de l'ordre de 0,1 à 5 fois le volume du lit de résine/heure et qu'au cours de l'opération de régénération, le débit en liquide de régénération (raffinat concentré présent dans la cuve 25 et contenant 10 à 70 % en poids de matière sèche) à travers chaque colonne 1,2 pourra être de l'ordre de 0,1 à 5 fois le volume du lit de résine/heure.
En fait, ces débits seront choisis en fonction de la teneur en matière sèche du liquide mis en oeuvre. Ainsi, plus la teneur en matière sèche de la mélasse est élevée et plus le.débit de mélasse à travers les colonnes 1,2 sera faible pour l'opération d'adoucissement. De même, plus la teneur en matière sèche du liquide de régénération (raffinat concentré) est élevée et plus le dcbit de ce liquide à travcrs les colonnes 1,2 sera faible.
D'autre part, on règlera la température du liquide de régénération pour disposerd'un liquide a~ant une viscosité appropriée pour les opé}ations de régénération; celle-ci pourra se situer dans la plage de 20 à 70 C en fonction de la teneur en matière sèche.
On précisera encore que, si on le souhaite, des ions Na+ et/ou K~ (sous la formede NaCI et/ou KCI par e:~emple) pourront êtrc ajoutés au raffinat concentré, par e~emple au niveau de la cuve 25.
212~749 g - ~
On notera encore que tout ou partie de NaCl et/ou KCI ainsi ajoutc pourra, si onle désire, être récupéré par cristallisation du raffinat concentré ayant scrvi à la :
régénération et issue du conduit 12a et/ou 13a.
Exemple de mise en oeuvre de l'invention .
1/ Opération d'adoucissement - mélasse à adoucir: 15 % CD poids de matière sèche; dureté: 12000 ppm exprimés en ions Ca2t par rapport à la matière sèche;
- résine d'adoucissement: résine IR~200 de Rohm et Haas (capacité d'échange de 1 équivalent/litre);
- température: 40-80 C;
- débit de mélasse: 2 fois le volume du lit de résine d'adoucissement/heure; il y a saturation de la résine après 2 heures 30 minutes de passage de mélasse;
- mélasse adoucie: prcsente une dureté moyenne de 2000 ppm exprimés en ions ~-Ca2~ par rapport à la matière sèche.
2/ ODératior~de chromatogra~
- résine de chromatographie: Dowex ~ C 356 de la société DOW
- température: de l'ordre de 80 C ~ ;
- débit de mélasse adoucie: de l'ordre de 0,03 fois le volume du lit de résine de ;
chromatographie/heure - débit d'eau d'élution: 16 fois le volume du lit de résine de chromatographie/heure - ~n~: teneur en matière sèche: ~ 4 % en poids
La présente invention a pour objet un procédc d'adoucisscmcnt d'un jus sucré tclqu'une mélasse de sucrerie et son utilisation dans un procédé de récupération des sucrcs contenus dans ce jus sucré.
L'industrie sucrière de la calme à sucre ou de la bctterave sucrière produit desquantités importantes de jus sucré non cristallisable désigné sous le nom de mélasse de sucrerie. Cette mélasse présentant une teneur en sucres non négligeables, il est usuel de la soumettre à un traitement approprié pour en extraire la majeure partie des sucres qu'elle contient. Ce traitement consiste notamment à soumettre la mélasse à une chromatographie d'exclusion d'ions faisant appel à un support fixe constitué par une résine cationique forte, sous la forme Na+ et/ou K'. Toutefois, étant donné que la mélasse de sucrerie contient des quantités non négligeables de sels de calcium et/ou de magnésium dissous, ladite résine se charge en ions Ca2+ et/ou Mg2+ au cours de l'opération de chromatographie et voit de ce fait son pouvoir de séparation diminuer relativement rapidement. Ceci nécessite l'interruption périodique de l'opération de chromatographie pour régénérer la résine cationique, ce qui implique la consommation ,. .. ~
d'un réactif de régénération et une baisse de productivité.
Il a donc été proposé d'éliminer, par échange d'ions sur une résine cationique, sous la forme Na+ et/ou K~, les sels de calcium et/ou de magnésium dissous dans la mélasse avant la chromatographie de cette dernière. Etant donné qu'au cours de cet échange d'ions, les ions Na+ et/ou K+ de la résine cationique sont progressivement remplacés par les ions Ca2' et/ou Mg2+ de la mélasse, il y a lieu de périodiqucment régénérer ladite résine, ce qui est habituellement réalisé au moyen d'une solution aqueuse de NaCl. Cette technique de régénération présente essentiellement deux inconvénients: elle nécessite la consommation d'un réactif de régénération (NaCl) et elle produit des eau~ usées contenant du sucre perdu. Ce système de régénération par unc solution aqueuse de NaCl n'est donc pas satisfaisant sur le plan économique.
Le but de la présente invention est donc de proposer un procédé d'adoucissement n'ayant pas les inconvénients susmentionnés. Il est ainsi proposé selon l'invention, un procédé d'adoucissement au moyen d'unc résine échangcuse de cations, sous la forme .
~ 2 1 2 ~ 7 ~ 9 ,. `, ., .. ~.,, . ~
Na+ et/ou K+, d'un jus sucré aqucux contcnant dcs sucres et dcs ions Ca2+ et/ou Mg2+ tel ;
qu'une mélasse de sucrerie, et dc régcncration de laclite rcsine, ce proccdé comprcnant ~
::
(a) une étape d'adoucissement consistal1t à amener ledit jus sucré en contact avec ladite réshle échangeuse de cations sous la forme Na+ ct/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et chargé en ions Na+
et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+et/ou Mg2+, et 10 (b) une étape de régénération de cette dernière résine, : . .. -~
caractérisé en ce que l'étape de régénération (b) consiste à amener ladite résine en contact avec un effluent liquide (appelé raffinat) produit lors de la séparation par chromatographie des sucres d'un jus sucré aqueux adouci contenant des sucres et des ~ ~
ions Na+ et/ou K+, cet effluent liquide contenant la majeure partie des iOllS Na+ et/ou K+ :
initialement présents dans le jus sucré aqueux adouci.
Comme on le comprendra aisément, l'étape de régénération du procédé selon , . . . i l'invention fait une utilisation astucieuse de l'un des effluents liquides disponibles dans une installation de sucrerie, à savoir la fraction dite raffinat générée au cours de la séparation par chromatographie des sucres d'un jus sucré adouci et chargé en ions Na+
et/ou K~, fraction qui était habituellement purement et simplement rejetée hors de cette installation. Il n'y a donc pas apport de réactif de régénération extérieur et, partant, économie par rapport au système de régénération antérieurement connu; par ailleurs, les pertes en sucres sont moindres par rapport au système connu.
I,'effluent liquide (raffinat) mis en oeuvre à l'étape (b) est avantageusement constitué par celui produit lors de la séparation par chromatographie des sucres du jus sucré adouci obtenu à l'étape (a). .
Selon l'invention, il est par ailleurs avantageux de concentrer l'effluent liquide .
(}affinat) avant sa mise en oeuvre à l'étape (b), puisque le degré de la régénération est d'autant plus élevé que la concentration en ions Na+ et/ou K+ de cct effluent est plus ` . . ': `
élevée. Il est également avantageux selon l'invcl1tiol1, qu'avant d'amener ladite résine en I .:
~t ~.i ~- 212~749 contact avec lcdit effluent liquide à l'étape (b), des lons Na+ et/ou K+ soient ajoutés audit effluent, ce qui améliorera encore la régénération.
On ajoutera que la résine échangeuse de cations mise en oeuvre à l'étape (a) sera de préférence une résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ et que la chromatographie produisant l'effluent liquide (raffinat) mis en oeuvre à l'étape (b) est de préférence réalisée sur une résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ avec élution par l'eau. A titre de résine cationique forte, on pourra choisir notamment toute résine comprenant une matrice polymère par exemple du type polystyrène ou polyacrylate, réticulé par un réticulant tel que le divinylbenzène, rnatrice sur laquelle sont greffés des groupes échangeurs de cations, tels que des groupes acide sulfonique fortement acides. Une préférence toute particulière est donnée à la résine IR 200 (marque de fabrique d'une résine commercialisée par Rohm et Haas).
La présente invention s'étend en outre au jus sucré adouci tel qu'obtenu par le procédé d'adoucissement décrit ci-dessus.
Elle s'étend par ailleurs à un procédé de récupération des sucres contenus dans un jus sucré aqueux contenant essentiellement des sucres, des ions Ca2+ et/ou MgZ+ et des colorants, tel qu'une mélasse de sucrerie, qui comprend:
(i) une étape d'adoucissement consistant à amener ledit jus sucré aqueux en contact avec une résine échangeuse de cations, sous la fonne Na+ et/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou MgZ+ et chargc en ions Na+ et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+, et . . ~
(ii) une étape de séparation des sucres consistant à soumettrc le jus sucré adouci produit à l'étape (i) à une chromatographie pour obtenir un premier effluent liquide (raffinat) enrichi en ions Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres, et un second effluent liquide enrichi en sucres et appauvri en ions Na2+ et/ou K+, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre:
2 1 2 ~ 7 4 9 (iii) une étape de régénération consistant à amener la résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+ obtenue à l'étape (i) en contact avec ledit premier effluent liquide (raffinat) produit à l'étape (ii) pour obtenir d'une part, un effluent liquide enrichi en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations régénérée sous la forme Na+ et/ou K+.
,, ~
On notera que ledit premier effluent liquide (raffinat) est de préférence concentré
avant sa mise en oeuvre à l'étape (iii), que des ions Na+ et/ou K+ pourront être ajoutés audit premier effluent liquide avant la mise en oeuvre de ce dernier à l'étape (iii), que la résine échangeuse de cations mise en oeuvre à l'étape (i) est de préférence une -résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ et que la chromatographie mise en ; ~ -oeuvre à l'étape (ii) est de préférence réalisée sur une résine cationique forte sous la -forme Na+ et/ou K+ avec élution par l'eau. A titre de résine cationique forte, utilisation peut être faite de celles déjà mentionnées ci-dessus à propos du procédé -~ -d'adoucissement. .
La présente invention s'étend encore à l'effluent liquide enrichi en sucres tel qu'obtenu par le procédé de récupération décrit ci-dessus.
La présente invention a enfin pour objet une installation pour la mise en oeuvredu procédé de régénération des sucres décrit ci-dessus; cette installation comprend - au moins une unité d'adoucissement contenant une résine échangeuse de cations,sous la forme Na+ et/ou K+, et comportant des moyens d'amenée de jus sucré ~ ~
aqueux à adoucir, des moyells d'amenée de liquide dc régénération, des moyens ~ ~l6 d'extraction de jus sucré aqueux adouci et des moyens d'extraction de liquide de - -~
régénération usé, et - au moins une unité de chromatographie comportant des moyens d'amenée d'éluant,des moyens d'amenée de jus sucré aqueux adouci produit dans l'unité - -d'adoucissement et des moyens d'extraction d'un effluent liquide enrichi en ions -Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres (raffinat), et elle se caractérise en ce qu'elle comprend en outre des moyens de liaison pour relier lesdits moyens d'amenée de liquide de régénération aux moyens d'extraction de l'unité
de chromatographie, étant précisé que lesdits moyens de liaison peuvent, si on le souhaite, comprendre une unité de concentration dudit effluent liquide (raffinat) extrait par ces moyens d'extraction.
D'autres buts et avantages de la présente invenSion apparaîtront à la lecture de la description suivante faite en regard du dessin annexé dont la figure unique est un schéma de principe d'un mode de réalisation d'une installation de récupération des sucres d'une mélasse de sucrerie.
L'installation représentée à titre d'exemple sur cette figure comprend d'une manière connue en soi deux unités d'adoucissement 1,2 constituées chacune par une colonne remplie d'une résine cationique forte, sous la forme Na+ et/ou K+, par exemple la résine IR~200 commercialisée par Rohm et Haas. Ces colonnes sont pourvues chacune, à leur partie haute, d'un conduit 3,4 d'amenée de mélasse de sucrerie (jus sucré aqueux) préalablement clarifiée et diluée par de l'eau désionisée. La clarification peut être effectuée par toute méthode connue, par exemple par mise en oeuvre du procédé declarification décrit dans US-A-S 110 363. Quant à la dilution, elle est réalisée pour que la teneur en matière sèche de la mélasse après dilution soit de préférence de l'ordre de 10 à 70 % en poids. La mélasse ainsi clarifiée et diluée comprend essentiellement des sucres, des sels minéraux de sodium, de potassium, de calcium et éventuellement de magnésium et des colorants.
Chaque colonne d'adoucissement 1,2 est en outre pourvue, à sa partie basse, d'unconduit S,6 de sortie de mélasse adoucie, les conduits S,6 aboutissant tous deux à une vanne trois voies 7 d'où part un conduit 8 dont l'extrémité libre débouche à la partie supérieure d'une colonne de chromatographie 9. Si néccssaire, on peut prévoir une ~: pompe de circulation 10, 11 sur chaque conduit S,6. Chaque cololme 1,2 est enfin pourvue, à sa partie supérieure, d'un conduit 12, 13 d'amcnée de liquide de régénération de la résine et, à sa partie inférieure, d'un conduit 123, 13a de sortie de liquide de régénération usé portant respectivement une vanne de sectionnement 12_,13~
La colonne de chromatographie 9 est du t~pe comprenant un support fixe constituépar une résine cationique forte, sous la forme Na+ et/ou K+, le liquide d'élution étant de 212~749 : ~ ~
I'eau amenée en partic hautc de la colomle par un conduit 14. Cette même colonne 9 comporte en outre, à sa partie inférieure, un conduit 15 d'extraction d'un cffluent liquide (raffinat) riche en sucres et un conduit 16 d'extraction d'un effluent liquide pauvre en sucres.
Confomlément à l'invention, I'installation qui ViCIIt d'être décrite con~prend en outre des moyens pour alimenter les conduits 12, 13 en raffinat (liquide de régénération) issu du conduit d'extraction 16. Ces moyens comprennent:
a) une tuyauterie 17 dont l'une des extrémités est reliée au refoulement d'une pompe 18 de mise en circulation dont l'aspiration est reliée à un conduit 19 dont I'extrémité libre s'étend jusqu'au voisinage du fond d'une cuve 20 dans laquelledébouche d'extrémité libre du coDduit d'extraction 16;
b) une unité de concentration 21 pourvue d'une arrivée de liquide à concentrer reliée à la tuyauterie 17, d'une sortie 22 d'eau séparée au cours de la concentration et d'une sortie 23 de liquide concentré pourvue d'une pompe 24 d'extraction;
c) une cuve 25 dans laquelle débouche la sortic 23; ct d) une tuyauterie 26 portant une pompe 27 de mise en circulation, I'une des extrémités de cette tuyauterie étant située au voisinage du fond de la cuve 25 et l'autre extrémité aboutissant à une vanne trois voies 28 de laquelle partent un condu]t 29 relié au conduit 12 et un conduit 30 relie au conduit 13.
L'unité de concentration peut ctre constituéc par un évaporateur fonctionnant sous pression réduite. Il peut s'agir par exemple d'un évaporateur à flot tombant simple ou multiple effet, bien connu de la technique considérée. Dans ce cas, la sortie 22 assure l'évacuation des condensats formés au cours de l'évaporation.
Cette installation fonctionne de la manière suivante.
2125749 -:
Au cours d'un premier cycle, la vam~e 7 cst positionnée pour faire communiquer le conduit 8 avec les conduits 5 et 6, les pompes 10, 11, 18 et 24 sont en fonctionnement, la pompe 27 est à l'arrêt et les vannes 12k, 13b et 28 sont fermées.
La mélasse clarifiée et diluée (10 à 70 % en poids de matière sèche) est amenée par les conduits 3 et 4 dans les colonnes 1 et 2 où elle subit un échange de cations, les ions Na+ et/ou K+ de la résine disposée dans ces colonnes étant progressivement remplacés par les ions Ca2+ et/ou Mg2+ présents dans la mélasse. De ce fait, la mélasse s'enrichit en ions Na+ et/ou K+ et s'appauvrit en ions Ca2+ et/ou Mg2+, alors que la résine s'enrichit en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et s'appauvrit en ions Na+ et/ou K+.
La mélasse issue des colonnes 1,2 est ensuite amenée via les conduits 5,6, les pompes 10,11, la vamle 7 et le conduit 8 dans la colonne de chromatographie 9. La mélasse y est soumise à une séparation sous l'effet de la résine et de l'eau amenée par le conduit 14 à titre d'éluant.
Les premières fractions éluées (constituant le raffinat) pauvres en sucres et riches en sels de sodium et/ou de potassium et en colorants, sont extraites par le conduit 16 et déversées dans la cuve 20. Les fractions suivantes, pauvres en sels de sodium et/ou potassium et riches en sucres sont extraites par le conduit 15.
Simultanément ou ultérieurement, le raffinat récupéré dans la cuve 20 est amené
via le conduit 19, la pompe 18 et la tuyauterie 17 dans l'unité d'évaporation 21. Le raffinat concentré (de préférence à 10-70 % en poids de matière sèche) produit dans cette unité 21 est extrait de cette dernière par le conduit 23 et la pompe 24 et déversé
dans la cuve 25.
Au cours d'un deuxième cycle, la résine échangeuse d'ions de l'une des colonnes 1 et 2 est régénérée, par exemple la résine de la colonne 1. A cet effet, on arrête I'alimentation en mélasse à adoucir, la pompe 10 est arrêtée, la vanne 7 est positionnée pour faire communiquer le conduit 8 uniquement avec le conduit 6, la vanne 12b est ouverte, la vanne 28 est positionnée pour faire communiquer le conduit 26 uniquement avec le conduit 29 et la pompe 27 est amenée en fonctionnement.
Dans ces conditions, le raffinat concentré de la cuve 25 cst amené via les conduits 26, 29 et 12 jusqu'à la colonne 1 où ledit raffinat concentré, riche en ions Na+ ct/ou K+, va traverser la résine contenue dans la colonne 1 et la régéncrcr, les ions Na+ et/ou K~
212~7~9 -dudit raffinat concentré rempla,cant progrcssivcMent Ics ions Ca2+ et/ou Mg2+ de la résine. Le raffinat concentré qui au cours de son passage à travers la résine s'est enrichi en ions Ca2+ et/ou Mg2+ est ensuite évacué par le conduit 12_.
Une fois la régénération terminée, on procède, au cours d'un troisième cycle, à la régénération de la résine de la colonne 2 tout cn reprenant les opérations d'adoucissement dans la colonne 1. Ceci implique l'arrêt de l'alimentation en mélasse de la colonne 2, I'ouverture de la vanne 13b, la mise en communication du conduit 26 avec le conduit 30 par réglage approprié de la position de la vanne 28, la mise en communication du conduit 8 avec le conduit S par réglage approprié de la position de la vanne 7 et la reprise de l'alimentation en mélasse de la colom~e 1.
On répète ensuite à intervalle de temps régulier les deuxième et troisième cycles On ajoutera, à titre indicatif, qu'au cours de l'opération d'adoucissement, le débit de mélasse clarifiée et diluée (10 à 70 % en poids de matière sèche) à travers chaque colonne 1,2 pourra être de l'ordre de 0,1 à 5 fois le volume du lit de résine/heure et qu'au cours de l'opération de régénération, le débit en liquide de régénération (raffinat concentré présent dans la cuve 25 et contenant 10 à 70 % en poids de matière sèche) à travers chaque colonne 1,2 pourra être de l'ordre de 0,1 à 5 fois le volume du lit de résine/heure.
En fait, ces débits seront choisis en fonction de la teneur en matière sèche du liquide mis en oeuvre. Ainsi, plus la teneur en matière sèche de la mélasse est élevée et plus le.débit de mélasse à travers les colonnes 1,2 sera faible pour l'opération d'adoucissement. De même, plus la teneur en matière sèche du liquide de régénération (raffinat concentré) est élevée et plus le dcbit de ce liquide à travcrs les colonnes 1,2 sera faible.
D'autre part, on règlera la température du liquide de régénération pour disposerd'un liquide a~ant une viscosité appropriée pour les opé}ations de régénération; celle-ci pourra se situer dans la plage de 20 à 70 C en fonction de la teneur en matière sèche.
On précisera encore que, si on le souhaite, des ions Na+ et/ou K~ (sous la formede NaCI et/ou KCI par e:~emple) pourront êtrc ajoutés au raffinat concentré, par e~emple au niveau de la cuve 25.
212~749 g - ~
On notera encore que tout ou partie de NaCl et/ou KCI ainsi ajoutc pourra, si onle désire, être récupéré par cristallisation du raffinat concentré ayant scrvi à la :
régénération et issue du conduit 12a et/ou 13a.
Exemple de mise en oeuvre de l'invention .
1/ Opération d'adoucissement - mélasse à adoucir: 15 % CD poids de matière sèche; dureté: 12000 ppm exprimés en ions Ca2t par rapport à la matière sèche;
- résine d'adoucissement: résine IR~200 de Rohm et Haas (capacité d'échange de 1 équivalent/litre);
- température: 40-80 C;
- débit de mélasse: 2 fois le volume du lit de résine d'adoucissement/heure; il y a saturation de la résine après 2 heures 30 minutes de passage de mélasse;
- mélasse adoucie: prcsente une dureté moyenne de 2000 ppm exprimés en ions ~-Ca2~ par rapport à la matière sèche.
2/ ODératior~de chromatogra~
- résine de chromatographie: Dowex ~ C 356 de la société DOW
- température: de l'ordre de 80 C ~ ;
- débit de mélasse adoucie: de l'ordre de 0,03 fois le volume du lit de résine de ;
chromatographie/heure - débit d'eau d'élution: 16 fois le volume du lit de résine de chromatographie/heure - ~n~: teneur en matière sèche: ~ 4 % en poids
3/ Opération de conccntration du raffinat - unité de concentration: évaporateur à flot tombant (température d'évaporation ~ 80 C) - teneu~ en matière sèche après concentration: 30 % en poids de matière sèche.
4/ Régénération - température: 25 C
- débit de raffinat concentré: 0,45 fois le volume de résine :~
d'adoucissementlheure; la régénération est terminée après passage d'un volume -~de raffinat concentré correspondant à 0,34 fois le voluMe du débit de résine.
: ~', -.
2 1 2 5 7 ~ 9 .
- débit de raffinat concentré: 0,45 fois le volume de résine :~
d'adoucissementlheure; la régénération est terminée après passage d'un volume -~de raffinat concentré correspondant à 0,34 fois le voluMe du débit de résine.
: ~', -.
2 1 2 5 7 ~ 9 .
5/ Rin~age par l'eau de la résine d'adoucissemel~t - débit d'eau: 2 fois le volume du lit de résille/heure;
- durée: 1 heure.
~' ~
- durée: 1 heure.
~' ~
Claims (13)
1. Procédé d'adoucissement au moyen d'une résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, d'un jus sucré aqueux contenant des sucres et des ions Ca2+ et/ou Mg2+ tel qu'une mélasse de sucrerie, et de régénération de ladite résine, qui comprend:
(a) une étape d'adoucissement consistant à amener ledit jus sucré en contact avec ladite résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et chargé en ions Na+
et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+et/ou Mg2+, et (b) une étape de régénération de cette dernière résine, caractérisé en ce que l'étape de régénération (b) consiste à amener ladite résine en contact avec un effluent liquide produit lors de la séparation par chromatographie des sucres d'un jus sucré aqueux adouci contenant des sucres et des ions Na+ et/ou K+, cet effluent liquide contenant la majeure partie des ions Na+ et/ou K+ initialement présents dans le jus sucré adouci.
(a) une étape d'adoucissement consistant à amener ledit jus sucré en contact avec ladite résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et chargé en ions Na+
et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+et/ou Mg2+, et (b) une étape de régénération de cette dernière résine, caractérisé en ce que l'étape de régénération (b) consiste à amener ladite résine en contact avec un effluent liquide produit lors de la séparation par chromatographie des sucres d'un jus sucré aqueux adouci contenant des sucres et des ions Na+ et/ou K+, cet effluent liquide contenant la majeure partie des ions Na+ et/ou K+ initialement présents dans le jus sucré adouci.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'effluent liquide mis en oeuvre à l'étape (b) est celui produit lors de la séparation par chromatographie des sucres du jus sucré adouci obtenu à l'étape (a).
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'effluent liquide est concentré avant sa mise en oeuvre à l'étape (b).
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'avant d'amener ladite résine en contact avec ledit effluent liquide à l'étape (b), des ions Na+ et/ou K+
sont ajoutés audit effluent liquide.
sont ajoutés audit effluent liquide.
5. Procédé selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que la résine échangeuse de cations mise en oeuvre à l'étape (a) est une résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+, et en ce que la chromatographie produisant l'effluent liquide mis en oeuvre à l'étape (b) est réalisée sur une résine cationique forte sous la forme Na+
et/ou K+ avec élution par l'eau.
et/ou K+ avec élution par l'eau.
6. Jus sucré adouci tel qu'obtenu par le procédé selon l'une des revendications 1 à 5.
7. Procédé de récupération des sucres contenus dans un jus sucré aqueux contenant essentiellement des sucres, des ions Ca2+ et/ou Mg2+ et des colorants, tel qu'une mélasse de sucrerie, qui comprend:
(i) une étape d'adoucissement consistant à amener ledit jus sucré aqueux en contact avec une résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et chargé en ions Na+ et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+, et (ii) une étape de séparation des sucres consistant à soumettre le jus sucré adouci produit à l'étape (i) à une chromatographie pour obtenir un premier effluent liquide enrichi en ions Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres, et un second effluent liquide enrichi en sucres et appauvri en ions Na+ et/ou K+, caractérisé en ce qu'il comprend en outre :
(iii) une étape de régénération consistant à amener la résine échangeuse de cations chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+ obtenue à l'étape (i) en contact avec ledit premier effluent liquide produit à l'étape (ii) pour obtenir d'une part, un effluent liquide enrichi en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations régénérée, sous la forme Na+ et/ou K+.
(i) une étape d'adoucissement consistant à amener ledit jus sucré aqueux en contact avec une résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, pour obtenir d'une part un jus sucré adouci appauvri en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et chargé en ions Na+ et/ou K+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations, chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+, et (ii) une étape de séparation des sucres consistant à soumettre le jus sucré adouci produit à l'étape (i) à une chromatographie pour obtenir un premier effluent liquide enrichi en ions Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres, et un second effluent liquide enrichi en sucres et appauvri en ions Na+ et/ou K+, caractérisé en ce qu'il comprend en outre :
(iii) une étape de régénération consistant à amener la résine échangeuse de cations chargée en ions Ca2+ et/ou Mg2+ obtenue à l'étape (i) en contact avec ledit premier effluent liquide produit à l'étape (ii) pour obtenir d'une part, un effluent liquide enrichi en ions Ca2+ et/ou Mg2+ et d'autre part, une résine échangeuse de cations régénérée, sous la forme Na+ et/ou K+.
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit premier effluent liquide est concentré avant sa mise en oeuvre à l'étape (iii).
9. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que des ions Na+ et/ou K+ sont ajoutés audit premier effluent avant la mise en oeuvre de ce dernier à l'étape (iii).
10. Procédé selon la revendication 7, 8 ou 9, caractérisé en ce que la résine échangeuse de cations mise en oeuvre à l'étape (i) est une résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ et en ce que la chromatographie mise en oeuvre à l'étape (ii) est réalisée sur une résine cationique forte sous la forme Na+ et/ou K+ avec élution par l'eau.
11. Effluent liquide enrichi en sucres tel qu'obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 7 à 10.
12. Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 7 à 10 qui comprend:
- au moins une unité d'adoucissement (1, 2) contenant une résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, et comportant des moyens (3, 4) d'amenée dejus sucré aqueux à adoucir, des moyens (12, 13) d'amenée de liquide de régénération, des moyens (5, 6) d'extraction de jus sucré aqueux adouci et des moyens (12a, 12b) d'extraction de liquide de régénération usé, et - au moins une unité de chromatographie (9) comportant des moyens (14) d'amenéed'éluant, des moyens (8) d'amenée de jus sucré aqueux adouci produit dans l'unité
d'adoucissement (1, 2) et des moyens (16) d'extraction d'un effluent liquide enrichi en ions Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de liaison (17-30) pour relier lesdits moyens d'amenée de liquide de régénération aux moyens d'extraction de l'unité
de chromatographie.
- au moins une unité d'adoucissement (1, 2) contenant une résine échangeuse de cations, sous la forme Na+ et/ou K+, et comportant des moyens (3, 4) d'amenée dejus sucré aqueux à adoucir, des moyens (12, 13) d'amenée de liquide de régénération, des moyens (5, 6) d'extraction de jus sucré aqueux adouci et des moyens (12a, 12b) d'extraction de liquide de régénération usé, et - au moins une unité de chromatographie (9) comportant des moyens (14) d'amenéed'éluant, des moyens (8) d'amenée de jus sucré aqueux adouci produit dans l'unité
d'adoucissement (1, 2) et des moyens (16) d'extraction d'un effluent liquide enrichi en ions Na+ et/ou K+ et appauvri en sucres, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de liaison (17-30) pour relier lesdits moyens d'amenée de liquide de régénération aux moyens d'extraction de l'unité
de chromatographie.
13. Installation selon la revendication 12, caractérisée en ce que lesdits moyens de liaison comprennent une unité de concentration (21).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/075,634 | 1993-06-11 | ||
| US08075634 US5443650B2 (en) | 1993-06-11 | 1993-06-11 | Process for softening a sugar-containing aqueous solution such as sugar juice or molasses |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2125749A1 true CA2125749A1 (fr) | 1994-12-12 |
Family
ID=22127050
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002125749A Abandoned CA2125749A1 (fr) | 1993-06-11 | 1994-06-13 | Procede d'adoucissement d'un jus sucre tel qu'une melasse de sucrerie et son utilisation dans un procede de recuperation des sucres contenus dans ce jus sucre |
Country Status (18)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5443650B2 (fr) |
| EP (1) | EP0629707B1 (fr) |
| CN (1) | CN1043903C (fr) |
| AT (1) | ATE178099T1 (fr) |
| AU (1) | AU668305B2 (fr) |
| CA (1) | CA2125749A1 (fr) |
| CZ (1) | CZ289046B6 (fr) |
| DE (1) | DE69417292T2 (fr) |
| DK (1) | DK0629707T3 (fr) |
| ES (1) | ES2130375T3 (fr) |
| GR (1) | GR3030118T3 (fr) |
| MA (1) | MA23222A1 (fr) |
| PH (1) | PH31548A (fr) |
| PL (1) | PL303771A1 (fr) |
| RU (1) | RU2122031C1 (fr) |
| SK (1) | SK280574B6 (fr) |
| UA (1) | UA27814C2 (fr) |
| ZA (1) | ZA944017B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112795710A (zh) * | 2020-12-08 | 2021-05-14 | 武汉美味源生物工程有限公司 | 制糖过程中离子交换树脂的再生方法 |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5554227A (en) * | 1993-11-12 | 1996-09-10 | Societe Nouvelle De Recherches Et D'applications Industrielles D'echangeurs D'ions Applexion | Process of manufacturing crystal sugar from an aqueous sugar juice such as cane juice or sugar beet juice |
| IT1275974B1 (it) * | 1995-03-27 | 1997-10-24 | Resindion S R L | Procedimento di trattamento con una resina scambiatrice di ioni di una soluzione zuccherina derivata da barbabietola |
| FR2753456B1 (fr) * | 1996-09-18 | 1998-12-31 | Generale Sucriere Sa | Procede de regeneration de resines echangeuses d'ions dans le processus de decalcification des jus de sucrerie |
| AUPO821397A0 (en) * | 1997-07-24 | 1997-08-14 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Process for the purification of nutrients from food process streams |
| AU726559C (en) * | 1997-07-24 | 2001-08-30 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Process for the purification of nutrients from food process streams |
| WO2000021546A1 (fr) * | 1998-10-09 | 2000-04-20 | Mitsui Sugar Co., Ltd | Prophylactiques/medicaments pour l'infection, agents anti-endotoxine, adjuvants de vaccin et promoteurs de croissance |
| AU781362B2 (en) * | 1999-04-07 | 2005-05-19 | Ufion (Proprietary) Limited | Treatment of sugar juice |
| IL147529A0 (en) * | 2002-01-09 | 2002-08-14 | Oladur Ltd | A method for the production of soybean sugars and the product produced thereof |
| FR2844151B1 (fr) * | 2002-09-06 | 2006-05-26 | Applexion Ste Nouvelle De Rech | Procede de decalcification d'une solution aqueuse et utilisation de ce procede pour la decalcification de lactoserum ou d'un permeat d'ultrafiltration de lactoserum |
| FR2844209B1 (fr) * | 2002-09-06 | 2007-10-19 | Applexion Ste Nouvelle De Rech | Procede de purification par nanofiltration d'une solution aqueuse sucree contenant des anions et cations monovalents et polyvalents |
| US6790245B2 (en) * | 2002-10-07 | 2004-09-14 | Benetech, Inc. | Control of dust |
| FR2907687B1 (fr) * | 2006-10-30 | 2008-12-26 | Applexion | Procede de purification de sialyllactose par chromatographie |
| US8273181B2 (en) * | 2007-08-30 | 2012-09-25 | Iogen Energy Corporation | Process of removing calcium and obtaining sulfate salts from an aqueous sugar solution |
| CN101403017B (zh) * | 2008-10-31 | 2011-06-08 | 华南理工大学 | 一种二混蜜脱钾钠树脂的再生方法 |
| US9572852B2 (en) | 2011-02-08 | 2017-02-21 | The Product Makers (Australia) Pty Ltd | Sugar extracts |
| US9017767B2 (en) | 2012-06-13 | 2015-04-28 | Benetech, Inc. | Method of suppressing dust in piles and railcars using plasticized cellulose ethers |
| US9267063B2 (en) | 2012-11-19 | 2016-02-23 | Benetech, Inc. | Dust suppression formulas using plasticized cellulose ethers |
| RU2621995C1 (ru) * | 2016-09-21 | 2017-06-08 | Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Краснодарский научно-исследовательский институт хранения и переработки сельскохозяйственной продукции" (ФГБНУ КНИИХП) | Способ очистки диффузионного сока |
| CN112593017A (zh) * | 2020-12-15 | 2021-04-02 | 新疆冠农果茸股份有限公司 | 一种用于甜菜制糖糖分高效分离方法 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1404591A (fr) * | 1964-05-21 | 1965-07-02 | Magyar Cukoripar Ki | Procédé pour régénérer les échangeurs d'ions et pour réduire la teneur en ions alcalins des jus de sortie des sucreries, en vue de leur utilisation pour l'adoucissement des jus dilués, au moyen d'un échange d'ions |
| DE2362211C3 (de) * | 1973-12-14 | 1978-05-11 | Sueddeutsche Zucker Ag, 6800 Mannheim | Verfahren zur Aufarbeitung von Melassen |
| DE2511904C3 (de) * | 1975-03-19 | 1980-05-22 | Sueddeutsche Zucker-Ag, 6800 Mannheim | Verfahren zur Aufarbeitung von Melassen |
| US4140541A (en) * | 1977-03-25 | 1979-02-20 | Karel Popper | Treatment of crude sugar juices by ion exchange |
| US4519845A (en) * | 1984-02-09 | 1985-05-28 | Uop Inc. | Separation of sucrose from molasses |
| US5110369A (en) * | 1990-10-24 | 1992-05-05 | Mobil Solar Energy Corporation | Cable interconnections for solar cell modules |
-
1993
- 1993-06-11 US US08075634 patent/US5443650B2/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-06-07 CZ CZ19941393A patent/CZ289046B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1994-06-08 ZA ZA944017A patent/ZA944017B/xx unknown
- 1994-06-08 SK SK705-94A patent/SK280574B6/sk not_active IP Right Cessation
- 1994-06-09 MA MA23535A patent/MA23222A1/fr unknown
- 1994-06-09 PH PH48411A patent/PH31548A/en unknown
- 1994-06-10 RU RU94020736A patent/RU2122031C1/ru not_active IP Right Cessation
- 1994-06-10 AT AT94401313T patent/ATE178099T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-06-10 DE DE69417292T patent/DE69417292T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-06-10 ES ES94401313T patent/ES2130375T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-06-10 EP EP94401313A patent/EP0629707B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1994-06-10 UA UA94005250A patent/UA27814C2/uk unknown
- 1994-06-10 CN CN94106564A patent/CN1043903C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1994-06-10 PL PL94303771A patent/PL303771A1/xx unknown
- 1994-06-10 DK DK94401313T patent/DK0629707T3/da active
- 1994-06-10 AU AU64676/94A patent/AU668305B2/en not_active Ceased
- 1994-06-13 CA CA002125749A patent/CA2125749A1/fr not_active Abandoned
-
1999
- 1999-04-30 GR GR990401200T patent/GR3030118T3/el unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112795710A (zh) * | 2020-12-08 | 2021-05-14 | 武汉美味源生物工程有限公司 | 制糖过程中离子交换树脂的再生方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2130375T3 (es) | 1999-07-01 |
| US5443650A (en) | 1995-08-22 |
| AU6467694A (en) | 1994-12-15 |
| GR3030118T3 (en) | 1999-07-30 |
| PH31548A (en) | 1998-11-03 |
| MA23222A1 (fr) | 1994-12-31 |
| CN1043903C (zh) | 1999-06-30 |
| UA27814C2 (uk) | 2000-10-16 |
| DE69417292D1 (de) | 1999-04-29 |
| DK0629707T3 (da) | 1999-10-11 |
| US5443650B2 (en) | 2000-05-30 |
| US5443650B1 (en) | 1998-05-26 |
| EP0629707B1 (fr) | 1999-03-24 |
| CN1111678A (zh) | 1995-11-15 |
| EP0629707A2 (fr) | 1994-12-21 |
| CZ289046B6 (cs) | 2001-10-17 |
| ZA944017B (en) | 1995-02-09 |
| PL303771A1 (en) | 1995-01-09 |
| AU668305B2 (en) | 1996-04-26 |
| EP0629707A3 (fr) | 1995-02-15 |
| SK70594A3 (en) | 1995-03-08 |
| CZ139394A3 (en) | 1995-02-15 |
| RU2122031C1 (ru) | 1998-11-20 |
| SK280574B6 (sk) | 2000-04-10 |
| DE69417292T2 (de) | 1999-09-02 |
| ATE178099T1 (de) | 1999-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0629707B1 (fr) | Procédé d'adoucissement d'un jus sucré tel qu'une mélasse de sucrerie et son utilisation dans un procédé de récupération des sucres contenus dans ce jus sucré | |
| EP0189704B1 (fr) | Procédé de préparation de maltitol cristallisé | |
| KR100372962B1 (ko) | 용액의분별방법 | |
| EP1540019B1 (fr) | Procede de purification par nanofiltration d une solution aqueuse sucree contenant des anions et cations monovalents et polyvalents | |
| US3884714A (en) | Process for making sugar from molasses by ion removal | |
| EP0346196B1 (fr) | Procédé de récupération d'acide citrique à partir d'une liqueur en contenant | |
| EP0168315B1 (fr) | Procédé de préparation de sirops de sorbitol de très haute pureté | |
| US4391649A (en) | Process for regenerating a strongly acidic cation exchange resin | |
| EP1354965A2 (fr) | Procédé et installation de fabrication de sucre raffiné à partir de jus sucré | |
| US4182634A (en) | Process for purifying maltose solution | |
| BE1004513A3 (fr) | Procede de preparation de sirops de fructose a partir de matieres premieres vegetales contenant de l'inuline. | |
| US5466795A (en) | Process for the manufacture of mannitol | |
| EP0605288A1 (fr) | Perfectionnement aux machines à laver utilisant de l'eau adoucie | |
| JPH08173705A (ja) | 糖液の脱色精製方法及び糖液の脱色精製装置 | |
| TH18296A (th) | กรรมวิธีสำหรับทำให้สารละลายที่มีน้ำตาลอยู่อ่อนลง ดังเช่นน้ำตาลหรือโมลาส |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| FZDE | Discontinued |