CA2008956C - Cle de serrage perfectionnee en matiere plastique avec insert metallique - Google Patents
Cle de serrage perfectionnee en matiere plastique avec insert metalliqueInfo
- Publication number
- CA2008956C CA2008956C CA002008956A CA2008956A CA2008956C CA 2008956 C CA2008956 C CA 2008956C CA 002008956 A CA002008956 A CA 002008956A CA 2008956 A CA2008956 A CA 2008956A CA 2008956 C CA2008956 C CA 2008956C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- insert
- opening
- metal insert
- walls
- symmetrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B13/00—Spanners; Wrenches
- B25B13/02—Spanners; Wrenches with rigid jaws
- B25B13/08—Spanners; Wrenches with rigid jaws of open jaw type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B13/00—Spanners; Wrenches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Stringed Musical Instruments (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Abstract
CLE DE SERRAGE PERFECTIONNEE EN MATIERE PLASTIQUE AVEC INSERT METALLIQUE Clé de serrage en matière plastique constituée d'un manche et de têtes de serrage, comportant une ouverture polygonale, dans laquelle est noyé un insert métallique ouvert, également polygonal, et dont les parois forment mâchoires de serrage, caractérisée: en ce que les parois de l'insert formant mâchoire sont parallèles et dépassent légèrement des faces latérales des ouvertures de chaque tête de serrage; en ce que l'insert métallique est réalisé dans un métal dur, souple, et résiliant, ayant un coefficient de dureté compris entre 45 et 50 HRC; et en ce que, au niveau des mâchoires, l'épaisseur de l'insert est comprise entre 0,5 et 0,7 fois l'épaisseur de la tête de serrage.
Description
20(~8~
CLE DE SERRAGE PERFECTIONNEE EN MATIERE PLASTIQUE AVEC
INSERT MæTALLIQUE.
L'invention concerne une clé de serrage perfection-5 née en matière plastique dont la tête de serrage comporteun insert métallique noyé, formant mors ou mâchoire de serrage.
Il est bien connu de réaliser des clés de serrage en 10 matière plastique chargée de fibres de verre, dans la tête de laquelle on noie un insert métallique formant mors ou mâchoire de serrage ~ou de desserrage). De telles clés ont déjà été décrites par exemple dans le document US-A-2 909 954 et GB-A-l 251 419. Pour mieux absorber les 15 contraintes de serrage qui s'exercent au point de contact entre l'insert et l'écrou, on a préconisé d~utiliser des inserts polygonaux. Bien que connues depuis fort long-temps, ces clés ne se sont pas développ~es, car sous l'effet des forces de serrage, à la longue, l'insert a la 20 fâcheuse tendance de tourner dans la tête.
Dans le document GB-A-2 018 179, on a suggéré de garnir les mâchoires de l'ouverture d'une ~paisseur de métal. Malheureusement, la résistance de ces clés est peu différente de celle du manche en matière plastique, ce 25 qui en limite considérablement l'usage.
Dans le document WO-84.04721, on a alors suggéré de recouvrir les mâchoires sur toute leur épaisseur d'un insert métallique en forme de U. Cette disposition amé-liore certes le couple de serrage de pres de la moitié, 30 c'est-à-dire permet d'obtenir des couples maximum de serrage de 30 à 40 Nm, selon l'ou~erture des mâchoires, mais ne permet pas d'atteindre les planchers qui sont exigés par les normes industrielles et qui, pour des ouvertures de treize à seize millim~tres, sont compris 35 entre Nm 45 ~ 60.
CLE DE SERRAGE PERFECTIONNEE EN MATIERE PLASTIQUE AVEC
INSERT MæTALLIQUE.
L'invention concerne une clé de serrage perfection-5 née en matière plastique dont la tête de serrage comporteun insert métallique noyé, formant mors ou mâchoire de serrage.
Il est bien connu de réaliser des clés de serrage en 10 matière plastique chargée de fibres de verre, dans la tête de laquelle on noie un insert métallique formant mors ou mâchoire de serrage ~ou de desserrage). De telles clés ont déjà été décrites par exemple dans le document US-A-2 909 954 et GB-A-l 251 419. Pour mieux absorber les 15 contraintes de serrage qui s'exercent au point de contact entre l'insert et l'écrou, on a préconisé d~utiliser des inserts polygonaux. Bien que connues depuis fort long-temps, ces clés ne se sont pas développ~es, car sous l'effet des forces de serrage, à la longue, l'insert a la 20 fâcheuse tendance de tourner dans la tête.
Dans le document GB-A-2 018 179, on a suggéré de garnir les mâchoires de l'ouverture d'une ~paisseur de métal. Malheureusement, la résistance de ces clés est peu différente de celle du manche en matière plastique, ce 25 qui en limite considérablement l'usage.
Dans le document WO-84.04721, on a alors suggéré de recouvrir les mâchoires sur toute leur épaisseur d'un insert métallique en forme de U. Cette disposition amé-liore certes le couple de serrage de pres de la moitié, 30 c'est-à-dire permet d'obtenir des couples maximum de serrage de 30 à 40 Nm, selon l'ou~erture des mâchoires, mais ne permet pas d'atteindre les planchers qui sont exigés par les normes industrielles et qui, pour des ouvertures de treize à seize millim~tres, sont compris 35 entre Nm 45 ~ 60.
2()C3~9S~S
L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise une clé perfectionnée du type en question, c'est-~-dire en matière plastique, qui soit facile ~ fabriquer et ne présente pas les inconvénients ci-dessus. Elle vise plus S particulièrement une clé du type en question qui soit légère, facile à fabriquer, même en petites séries, mais dont les performances soient comparables à celles des clés métalliques existantes, et qui permette d'obtenir des performances au moins égales ~ celles des normes 10 actuellement en vigueur.
Cette cl~ de serrage en matière plastique, consti-tuée d'un manche et d'une tête de serrage qui comporte une ouverture polygonale dans laquelle est noy~ un insert 15 métallique ouvert, en acier dur, ~galement polygonal, et dont les parois forment mâchoires de serrage ~ou de des-serrage), se caractérise :
- en ce gue les parois de 1~insert métallique for-mant mâchoires sont parall~les aux faces latérales de 20 l'ouverture polygonale de chaque tête de serrage et dé-passent légèrement de ces faces latérales ;
- et en ce que, au niveau des mâchoires, l'~paisseur de l~insert est comprise entre 0,5 e~ 0,7 fois l'~pais-seur de la tête de serrage.
En d'autres termes, l'invention consiste à ménager les parois de l'insert métallique dur et résilient, légè-rement dépassantes des faces latérales de l'ouverture de la tête, et à avoir déterminé un rapport optimal entre 30 l~épaisseur de l'insert et celui de la t~te de serrage proprement dite, de sorte que, lors du serrage (ou du desserrage), les contraintes soient pour l~essentiel concentrées sur l'insert lui-même et non plus sur la tête de serrage proprement dite, ce qui permet d~atteindre les 35 normes industrielles exigées, comprises entre Nm 45 à 60.
20~95t~
Avantageusement, en pratique :
- on a déterminé que plus l'ouverture de la clé est importante, plus le dépassement devait etre conséquent ;
ainsi, on a observé que pour les plus petites ouvertures, 5 c~est-à-dire pour les cl~s de 10, ce dépassement pouvait être de l'ordre de quelques dizièmes de millim~tre, par exemple de trois dixièmes, alors pour que les grosses clés (clés de 32), ce dépassement peut être de deux à
trois millimètres ;
- l'epaisseur de l'insert doit être au moins ~gale à
la moitié de l'épaisseur de la tête de serrage, mais de préférence inférieure à 0,7 fois cette épaisseur ; en effet, si on excède ce dernier rapport, l'épaisseur rési-duelle de la matière plastique est trop faible pour pou-lS voir absorber valablement les contraintes transmises par l~insert, de sorte qu'à la longue, on provoque l'appari-tion de fissures ; de même, si ce rapport est inférieur à
la moitié, lors du serrage, partie des contraintes se répartissent dans la tête, qui devient également fragile 20 ;
- comme matériau de l'insert, on utilise un métal présentant un coefficient de dureté compris entre 45 et S0 HRC, de pr~férence voisin de 48 à 50 HRC ; en effet, on a observé que si le coefficient de dureté est infé-25 rieur ~ 45, la tête de l'~crou risque à la longue d~en-tailler les parois de l'insert formant mors ; en revan-che, si cette dureté excède 55 HRC, on supprime cet in-convénient de déformation, mais on risque à la longue des cassures de l'insert ; comme d~jà dit, de préf~rence, on 30 fait appel à des métaux dont le coefficient de duret~ est compris en~re 48 et 50, c~est-~-dire ~ des métaux sou-ples, résilients, mais non fragiles ; de pr~férence, on utilise un acier type 35 CD4, voir 55 S7 ;
20~395~
- le corps tmanche + tête de serrage) de la clé
est comme déjà dit en matière plastique chargée en fibres de verre ou analogue ; on utilise de préférence des ma-tières plastiques dont le module de Young est supérieur à
S 100 MPa ; la proportion en poids entre les fibres de verre et la matière plastique augmente avec l'ouverture et est d'au moins 30 % pour les petites clés, et peut aller jusqu'~ 60 % pour les grosses clés comme matière plastique, on utilise de préférence celles à hautes per-10 formances, telles que celles en polyamide, de préférenceen polyarylamide, voire en r~sine thermodurcissable, notamemnt vinyle ester ;
- les faces de l'insert destinées à être noyées dans la tête de serrage en matière plastique, subissent un 15 traitement approprié destiné à améliorer l'adhérence aux matières plastiques, tel que sablage, dents de scie, stries ; de même, on améliore l'adhérence entre l'insert et la tête de serrage en matière plastique en ménageant dans l'insert des orifices traversants qui, lors de l'in-20 jection de la matière plastique, se rempliront de celle-ci;
- 1~insert en plan a une forme gén~rale hexagonale, irrégulière, symétrique par rapport à l'axe médian de l'ouverture, dans laquelle est ménagée une ouverture 25 symétrique, dont les parois forment mâchoires ;
- le rapport entre la grande surface de l~insert métallique et la grande surface de la tête de serrage en mati~ère plastique, hors l'ouverture de serrage, est d'au moins 70 ~, de préférence de l'ordre de 75 ~.
La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, à l'appui des figures annex~es.
21~ 9~
La figure 1 montre en vue de dessus une clé plate conforme à l'invention.
La figure 2 est une représentation vue de dessus d'un insert caractéristique de l'invention.
5La figure 3 est une vue agrandie d'une tête de ser-rage caract~ristique de l~invention.
La figure 4 est une coupe selon l'axe IV-IV~ de la figure 1.
10La cl~ plate désign~e par la référence générale (1) montrée à la figure 1, est une clé sensiblement à
l'échelle, d~ouvertures : 22/24. Elle est constituée essentiellement d~un manche (2) et de deux têtes de ser-rage, respectivement (3) et (4j ayant chacune une ouver-15 ture (5~ et (6). L~ouverture (5) (voir figure 3) est destinée à recevoir un boulon ou un écrou (7) de 22, alors que l'ouverture (6) est destinée à recevoir un écrou, un boulon ou analogue de 24. Le manche (2) et les têtes (3,4) sont en polyarylamide chargé à 60 % en poids 20 de fibres de verre, commercialisée par SOLVET sous la marque déposée "IXEF".
De mani~re connue, chacune de ces ouvertures (5,6) a une forme pentagonale, symétrique par rapport à l'axe 25 médian (I,I') (voir figure 3), et comporte un insert métallique (10,11~ noyé dans une tête (3,4). Ces inserts (10,11) sont en acier 35 CD4, présentant un coefficient de dureté de 4~ HRC.
30Ces inserts (10,11) ont une forme générale hexago-nale, irrégulière, mais également symétrique par rapport l'axe médian (I,I') de l~ouverture ~5,6) (voir figures 2 et 3).
2~ s~
Selon une première caractéristique importante de l'invention, les quatre parois actives (12,13,14,15) de l~insert (10), dépassent des parois correspondantes pa-rallales (16,17 18) de l'ouverture (5) de la tête de 5 serrage (10), par exemple d'environ 1,5 millimètre. De même, les parois de l'insert (11) d~passent de celles de l'ouverture (6).
Dans une seconde caractéristique de l'invention cor-10 respondant à la réalisation montrée aux figures 2 et 3,l'insert métallique t10,11) présente les caractéristiques suivantes :
- ouverture Ll : 32 mm - profondeur L2 : 30 mm - longueur L3 : 54 mm - largeur L4 : 68 mm - angle alpha : 25 - angle beta : 30 - angle gamma : 27.
Les raccords des parois actives (12,13,14) entre elles sont effectuées par des rayons non représentés d'environ un millimètre.
Dans une forme de réalisation avantageuse, les sur-faces principales horizontales des inserts (10,11) sont sablés, striés ou analogues, de manière à faciliter l'ad-hésion à la matière plastique lors de l'injection. Dans une variante, pour faciliter cette adh~ésion, les inserts 30 (10,11~ présentent au voisinage de la base (21) des ori-fices traversants (22,23,24), par exemple de deux à qua-tre millimètres de diamètre, a travers lesquels, lors de l'injection, passe la matière plastique.
Z~9S~i Selon une autre caractéristique essentielle de l'in-vention (voir figure 4), l'~paisseur E2 de l'insert ca-ractéristique (10,11) est au moins égale ~ la moitié et de préférence voisine de 0,6 fois l'épaisseur ~1 de la 5 tête de serrage (3,4), du moins au niveau des parois (12-15~ concernées. La surface principale de l'insert carac-téristique (10,11) représente environ les trois-quarts de celle de la tête de serrage (3,4) concernée.
10Le rapport (voir figure 3), hors l'ouverture (5), entre la surface de l'insert m~tallique (10) et la sur-face de la tête de serrage (3) est compris entre 75 et 80 %.
15Cette clé permet d~obtenir un couple de résistances voisin de celui des normes actuellement en vigueur, no-tamment normes ISO, ce que l~on ne savait obtenir jus-qu'alors avec des clés en matières plastiques. En effet, pour les petites clés (ouverture de dix), on obtient 20 ais~ment un couple de résistances près de deux fois égal à la norme contre seulement 40 % pour l'art antérieur, et pour les grosses clés (ouvertures de trente et plus), un couple de résistances égal à celui de la norme.
25A l'instar des autres clés en matière plastique, les clés conformes à l~invention sont l~gères, isolantes. En outre, on n'observe pas à la longue de phénomènes de fissuration ou de décollement de l'insert dans la tête de serrage et cela, ~râce ~ la forme hexagonale caractéris-30 tique de l'insert et le rapport en surface avec la tête de serrage.
De la sorte, ces clés peuvent être utilis~es avec succès dans l'industrie ou le bricolage, soit sous forme de clés pla~es, de clés à molette, de clés à douille, 35 etc.
L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise une clé perfectionnée du type en question, c'est-~-dire en matière plastique, qui soit facile ~ fabriquer et ne présente pas les inconvénients ci-dessus. Elle vise plus S particulièrement une clé du type en question qui soit légère, facile à fabriquer, même en petites séries, mais dont les performances soient comparables à celles des clés métalliques existantes, et qui permette d'obtenir des performances au moins égales ~ celles des normes 10 actuellement en vigueur.
Cette cl~ de serrage en matière plastique, consti-tuée d'un manche et d'une tête de serrage qui comporte une ouverture polygonale dans laquelle est noy~ un insert 15 métallique ouvert, en acier dur, ~galement polygonal, et dont les parois forment mâchoires de serrage ~ou de des-serrage), se caractérise :
- en ce gue les parois de 1~insert métallique for-mant mâchoires sont parall~les aux faces latérales de 20 l'ouverture polygonale de chaque tête de serrage et dé-passent légèrement de ces faces latérales ;
- et en ce que, au niveau des mâchoires, l'~paisseur de l~insert est comprise entre 0,5 e~ 0,7 fois l'~pais-seur de la tête de serrage.
En d'autres termes, l'invention consiste à ménager les parois de l'insert métallique dur et résilient, légè-rement dépassantes des faces latérales de l'ouverture de la tête, et à avoir déterminé un rapport optimal entre 30 l~épaisseur de l'insert et celui de la t~te de serrage proprement dite, de sorte que, lors du serrage (ou du desserrage), les contraintes soient pour l~essentiel concentrées sur l'insert lui-même et non plus sur la tête de serrage proprement dite, ce qui permet d~atteindre les 35 normes industrielles exigées, comprises entre Nm 45 à 60.
20~95t~
Avantageusement, en pratique :
- on a déterminé que plus l'ouverture de la clé est importante, plus le dépassement devait etre conséquent ;
ainsi, on a observé que pour les plus petites ouvertures, 5 c~est-à-dire pour les cl~s de 10, ce dépassement pouvait être de l'ordre de quelques dizièmes de millim~tre, par exemple de trois dixièmes, alors pour que les grosses clés (clés de 32), ce dépassement peut être de deux à
trois millimètres ;
- l'epaisseur de l'insert doit être au moins ~gale à
la moitié de l'épaisseur de la tête de serrage, mais de préférence inférieure à 0,7 fois cette épaisseur ; en effet, si on excède ce dernier rapport, l'épaisseur rési-duelle de la matière plastique est trop faible pour pou-lS voir absorber valablement les contraintes transmises par l~insert, de sorte qu'à la longue, on provoque l'appari-tion de fissures ; de même, si ce rapport est inférieur à
la moitié, lors du serrage, partie des contraintes se répartissent dans la tête, qui devient également fragile 20 ;
- comme matériau de l'insert, on utilise un métal présentant un coefficient de dureté compris entre 45 et S0 HRC, de pr~férence voisin de 48 à 50 HRC ; en effet, on a observé que si le coefficient de dureté est infé-25 rieur ~ 45, la tête de l'~crou risque à la longue d~en-tailler les parois de l'insert formant mors ; en revan-che, si cette dureté excède 55 HRC, on supprime cet in-convénient de déformation, mais on risque à la longue des cassures de l'insert ; comme d~jà dit, de préf~rence, on 30 fait appel à des métaux dont le coefficient de duret~ est compris en~re 48 et 50, c~est-~-dire ~ des métaux sou-ples, résilients, mais non fragiles ; de pr~férence, on utilise un acier type 35 CD4, voir 55 S7 ;
20~395~
- le corps tmanche + tête de serrage) de la clé
est comme déjà dit en matière plastique chargée en fibres de verre ou analogue ; on utilise de préférence des ma-tières plastiques dont le module de Young est supérieur à
S 100 MPa ; la proportion en poids entre les fibres de verre et la matière plastique augmente avec l'ouverture et est d'au moins 30 % pour les petites clés, et peut aller jusqu'~ 60 % pour les grosses clés comme matière plastique, on utilise de préférence celles à hautes per-10 formances, telles que celles en polyamide, de préférenceen polyarylamide, voire en r~sine thermodurcissable, notamemnt vinyle ester ;
- les faces de l'insert destinées à être noyées dans la tête de serrage en matière plastique, subissent un 15 traitement approprié destiné à améliorer l'adhérence aux matières plastiques, tel que sablage, dents de scie, stries ; de même, on améliore l'adhérence entre l'insert et la tête de serrage en matière plastique en ménageant dans l'insert des orifices traversants qui, lors de l'in-20 jection de la matière plastique, se rempliront de celle-ci;
- 1~insert en plan a une forme gén~rale hexagonale, irrégulière, symétrique par rapport à l'axe médian de l'ouverture, dans laquelle est ménagée une ouverture 25 symétrique, dont les parois forment mâchoires ;
- le rapport entre la grande surface de l~insert métallique et la grande surface de la tête de serrage en mati~ère plastique, hors l'ouverture de serrage, est d'au moins 70 ~, de préférence de l'ordre de 75 ~.
La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, à l'appui des figures annex~es.
21~ 9~
La figure 1 montre en vue de dessus une clé plate conforme à l'invention.
La figure 2 est une représentation vue de dessus d'un insert caractéristique de l'invention.
5La figure 3 est une vue agrandie d'une tête de ser-rage caract~ristique de l~invention.
La figure 4 est une coupe selon l'axe IV-IV~ de la figure 1.
10La cl~ plate désign~e par la référence générale (1) montrée à la figure 1, est une clé sensiblement à
l'échelle, d~ouvertures : 22/24. Elle est constituée essentiellement d~un manche (2) et de deux têtes de ser-rage, respectivement (3) et (4j ayant chacune une ouver-15 ture (5~ et (6). L~ouverture (5) (voir figure 3) est destinée à recevoir un boulon ou un écrou (7) de 22, alors que l'ouverture (6) est destinée à recevoir un écrou, un boulon ou analogue de 24. Le manche (2) et les têtes (3,4) sont en polyarylamide chargé à 60 % en poids 20 de fibres de verre, commercialisée par SOLVET sous la marque déposée "IXEF".
De mani~re connue, chacune de ces ouvertures (5,6) a une forme pentagonale, symétrique par rapport à l'axe 25 médian (I,I') (voir figure 3), et comporte un insert métallique (10,11~ noyé dans une tête (3,4). Ces inserts (10,11) sont en acier 35 CD4, présentant un coefficient de dureté de 4~ HRC.
30Ces inserts (10,11) ont une forme générale hexago-nale, irrégulière, mais également symétrique par rapport l'axe médian (I,I') de l~ouverture ~5,6) (voir figures 2 et 3).
2~ s~
Selon une première caractéristique importante de l'invention, les quatre parois actives (12,13,14,15) de l~insert (10), dépassent des parois correspondantes pa-rallales (16,17 18) de l'ouverture (5) de la tête de 5 serrage (10), par exemple d'environ 1,5 millimètre. De même, les parois de l'insert (11) d~passent de celles de l'ouverture (6).
Dans une seconde caractéristique de l'invention cor-10 respondant à la réalisation montrée aux figures 2 et 3,l'insert métallique t10,11) présente les caractéristiques suivantes :
- ouverture Ll : 32 mm - profondeur L2 : 30 mm - longueur L3 : 54 mm - largeur L4 : 68 mm - angle alpha : 25 - angle beta : 30 - angle gamma : 27.
Les raccords des parois actives (12,13,14) entre elles sont effectuées par des rayons non représentés d'environ un millimètre.
Dans une forme de réalisation avantageuse, les sur-faces principales horizontales des inserts (10,11) sont sablés, striés ou analogues, de manière à faciliter l'ad-hésion à la matière plastique lors de l'injection. Dans une variante, pour faciliter cette adh~ésion, les inserts 30 (10,11~ présentent au voisinage de la base (21) des ori-fices traversants (22,23,24), par exemple de deux à qua-tre millimètres de diamètre, a travers lesquels, lors de l'injection, passe la matière plastique.
Z~9S~i Selon une autre caractéristique essentielle de l'in-vention (voir figure 4), l'~paisseur E2 de l'insert ca-ractéristique (10,11) est au moins égale ~ la moitié et de préférence voisine de 0,6 fois l'épaisseur ~1 de la 5 tête de serrage (3,4), du moins au niveau des parois (12-15~ concernées. La surface principale de l'insert carac-téristique (10,11) représente environ les trois-quarts de celle de la tête de serrage (3,4) concernée.
10Le rapport (voir figure 3), hors l'ouverture (5), entre la surface de l'insert m~tallique (10) et la sur-face de la tête de serrage (3) est compris entre 75 et 80 %.
15Cette clé permet d~obtenir un couple de résistances voisin de celui des normes actuellement en vigueur, no-tamment normes ISO, ce que l~on ne savait obtenir jus-qu'alors avec des clés en matières plastiques. En effet, pour les petites clés (ouverture de dix), on obtient 20 ais~ment un couple de résistances près de deux fois égal à la norme contre seulement 40 % pour l'art antérieur, et pour les grosses clés (ouvertures de trente et plus), un couple de résistances égal à celui de la norme.
25A l'instar des autres clés en matière plastique, les clés conformes à l~invention sont l~gères, isolantes. En outre, on n'observe pas à la longue de phénomènes de fissuration ou de décollement de l'insert dans la tête de serrage et cela, ~râce ~ la forme hexagonale caractéris-30 tique de l'insert et le rapport en surface avec la tête de serrage.
De la sorte, ces clés peuvent être utilis~es avec succès dans l'industrie ou le bricolage, soit sous forme de clés pla~es, de clés à molette, de clés à douille, 35 etc.
Claims (9)
1. Clé de serrage en matière plastique constituée d'un manche et de têtes de serrage, comportant une ouverture polygonale, dans laquelle est noyé un insert métallique ouvert, également polygonal, et dont les parois forment mâchoires de serrage, caractérisée:
- en ce que les parois de l'insert formant mâchoire sont parallèles et dépassentlégèrement des faces latérales des ouvertures de chaque tête de serrage;
- en ce que l'insert métallique est réalisé dans un métal dur, souple, et résiliant, ayant un coefficient de dureté compris entre 45 et 50 HRC;
- et en ce que, au niveau des mâchoires, l'épaisseur de l'insert est comprise entre 0. 5 et 0.7 fois l'épaisseur de la tête de serrage.
- en ce que les parois de l'insert formant mâchoire sont parallèles et dépassentlégèrement des faces latérales des ouvertures de chaque tête de serrage;
- en ce que l'insert métallique est réalisé dans un métal dur, souple, et résiliant, ayant un coefficient de dureté compris entre 45 et 50 HRC;
- et en ce que, au niveau des mâchoires, l'épaisseur de l'insert est comprise entre 0. 5 et 0.7 fois l'épaisseur de la tête de serrage.
2. Clé de serrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois de l'insert métallique dépassent de quelques dizièmes de millimètres à quelques millimètres par rapport aux faces latérales de la tête de serrage.
3. Clé de serrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'insert métallique est en acier présentant un coefficient de dureté compris entre 48 et 50 HRC et en ce que le manche et les têtes en matière plastique sont en polyamide chargé de fibres de verre.
4. Clé de serrage selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'insert métallique est en acier présentant un coefficient de dureté compris entre 48 et 50 HRC et en ce que le manche et les têtes en matière plastique sont en polyamide chargé de fibres de verre.
5. Clé de serrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'insert métallique a une forme générale hexagonale, irrégulière, symétrique par rapport à l'axe médian del'ouverture dans laquelle est ménagée une ouverture symétrique, dont les parois forment mâchoires de serrage.
6. Clé de serrage selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'insert métallique a une forme générale hexagonale, irrégulière, symétrique par rapport à l'axe médian del'ouverture dans laquelle est ménagée une ouverture symétrique, dont les parois forment mâchoires de serrage.
7. Clé de serrage selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'insert métallique a une forme générale hexagonale, irrégulière, symétrique par rapport à l'axe médian del'ouverture dans laquelle est ménagée une ouverture symétrique, dont les parois forment mâchoires de serrage.
8. Clé de serrage selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'insert métallique a une forme générale hexagonale, irrégulière, symétrique par rapport à l'axe médian del'ouverture dans laquelle est ménagée une ouverture symétrique, dont les parois forment mâchoires de serrage.
9. Clé de serrage selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8, caractérisé en ce que la surface de l'insert métallique et la surface de la tête de serrage, hors la surface de l'ouverture polygonale, ont un rapport d'au moins 70%.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8902997A FR2643844B1 (fr) | 1989-03-02 | 1989-03-02 | Cle de serrage perfectionnee en matiere plastique avec insert metallique |
| FR8902997 | 1989-03-02 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2008956A1 CA2008956A1 (fr) | 1990-09-02 |
| CA2008956C true CA2008956C (fr) | 1999-04-13 |
Family
ID=9379469
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002008956A Expired - Fee Related CA2008956C (fr) | 1989-03-02 | 1990-01-30 | Cle de serrage perfectionnee en matiere plastique avec insert metallique |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5062328A (fr) |
| EP (1) | EP0390705B1 (fr) |
| JP (1) | JP2521730Y2 (fr) |
| KR (1) | KR960005139Y1 (fr) |
| CA (1) | CA2008956C (fr) |
| DE (1) | DE69003980T2 (fr) |
| ES (1) | ES2045866T3 (fr) |
| FR (1) | FR2643844B1 (fr) |
Families Citing this family (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5271300A (en) * | 1992-07-14 | 1993-12-21 | Snap-On Tools Corporation | Composite hand tool |
| CA2126042A1 (fr) * | 1993-10-18 | 1995-04-19 | Paul M. Machmeier | Pince coupante, avec element rapporte de coupe par cisaillement |
| CA2112279A1 (fr) * | 1993-10-28 | 1995-04-29 | Gregory A. Zurbuchen | Cle a rochet en materiau composite et methode de fabrication connexe |
| AT402545B (de) * | 1994-11-08 | 1997-06-25 | Wolf Helmut | Absperrventil für kunststoff-rohrleitungen |
| US5713251A (en) * | 1995-11-15 | 1998-02-03 | Snap-On Technologies, Inc. | Composite box wrench with ratchet module insert |
| US5970826A (en) * | 1996-08-16 | 1999-10-26 | Snap-On Technologies, Inc. | Composite socket with double inserts |
| US6318216B1 (en) * | 1997-05-07 | 2001-11-20 | Snap-On Technologies, Inc. | Composite box wrench with reinforcing and retaining structure |
| US5934159A (en) * | 1998-02-09 | 1999-08-10 | Sig Combibloc, Inc. | Opener for package closure |
| US6006633A (en) * | 1998-07-08 | 1999-12-28 | The Stanley Works | Pliers (1) |
| US5996450A (en) * | 1998-07-15 | 1999-12-07 | The Stanley Works | Pliers (2) |
| FR2798087B1 (fr) * | 1999-09-03 | 2001-11-16 | Wu Li Tu Lin | Manche d'outil composite |
| GB2353751A (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-07 | Lin Wu Li Tu | Composite tool |
| DE20012408U1 (de) * | 2000-07-18 | 2000-10-05 | Hsieh, Chih-Ching, Fengyuan, Taichung | Schraubenschlüssel |
| US6408723B1 (en) | 2000-07-28 | 2002-06-25 | Snap-On Technologies, Inc. | Insulating composite shaft tool with interchangeable heads and method of construction thereof |
| US6966242B2 (en) * | 2003-01-27 | 2005-11-22 | Picone John A | Adjustable wrench with preset stops |
| US20060248989A1 (en) * | 2005-05-06 | 2006-11-09 | Duffey Joseph C | Tool for removing toilet seat |
| US20070113710A1 (en) * | 2005-11-18 | 2007-05-24 | Chen Chia Y | Ratchet wrench |
| US7237462B1 (en) * | 2006-03-27 | 2007-07-03 | Jia-Guann Liau | Hand tool with a handle made by different material |
| DE102006062013A1 (de) * | 2006-12-29 | 2008-07-03 | Wera-Werk Hermann Werner Gmbh & Co. Kg | Werkzeug, insbesondere Schraubwerkzeug |
| US7607372B2 (en) * | 2007-05-16 | 2009-10-27 | Proxene Tools Co., Ltd. | Method for making a wrench |
| US20110174118A1 (en) * | 2010-01-15 | 2011-07-21 | Jie-Shing Peng | Gear unit and molding method of the same and applied ratchet wheel wrench |
| US8484785B1 (en) * | 2010-04-08 | 2013-07-16 | Robert M. Kristiansen | Combination handle locking and beverage container opener |
| TWI473686B (zh) * | 2010-12-08 | 2015-02-21 | Metal Ind Res & Dev Ct | Open wrench and its manufacturing method |
| CN102554834B (zh) * | 2010-12-13 | 2014-09-03 | 财团法人金属工业研究发展中心 | 开口扳手及其制造方法 |
| US8459152B2 (en) * | 2010-12-29 | 2013-06-11 | Metal Industries Research & Development Centre | Open-end wrench and method of manufacturing the same |
| TWI396605B (zh) * | 2011-05-13 | 2013-05-21 | Lin Tsung Te | Ratchet wrench structure |
| US9200590B2 (en) * | 2012-03-05 | 2015-12-01 | GM Global Technology Operations LLC | Assembly with composite fastener for attaching components with sealant and method of attaching same |
| DE202013102488U1 (de) | 2013-06-11 | 2013-06-17 | Kipp Verpachtungen E.K. | Werkzeug zur schonenden Betätigung eines Schraubenkopfes |
| US9989154B2 (en) | 2013-07-30 | 2018-06-05 | Hayward Industries, Inc. | Butterfly valve handle |
| US9695947B2 (en) | 2013-07-30 | 2017-07-04 | Hayward Industries, Inc. | Handle insert for valve |
| DE202013104028U1 (de) * | 2013-09-06 | 2014-12-08 | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG | Montageschlüssel |
| US9586389B2 (en) * | 2013-10-10 | 2017-03-07 | BurnTables LLC | Carbon fiber wrench assembly with insert |
| WO2015138070A1 (fr) * | 2014-03-10 | 2015-09-17 | Ridge Tool Company | Inserts de préhension remplaçables pour clés |
| DE202014102948U1 (de) | 2014-06-27 | 2015-09-30 | Kipp Verpachtungen E.K. | Schonaufsatz für einen Maulschlüssel und Maulschlüssel-Werkzeug |
| USD772664S1 (en) | 2015-03-19 | 2016-11-29 | Hubbell Incorporated | Hand tool handle |
| US20160271787A1 (en) * | 2015-03-19 | 2016-09-22 | Hubbell Incorporated | Double-ended hand tools |
| RU2679852C1 (ru) * | 2017-10-24 | 2019-02-13 | Акционерное общество "Государственный Рязанский приборный завод" | Ключ гаечный двусторонний |
| CN112188946A (zh) | 2018-03-30 | 2021-01-05 | 米沃奇电动工具公司 | 管扳手 |
| CN116234662A (zh) | 2020-08-04 | 2023-06-06 | 米沃奇电动工具公司 | 可延伸扳手 |
| TWI802232B (zh) * | 2021-03-04 | 2023-05-11 | 優鋼機械股份有限公司 | 手工具 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR955548A (fr) * | 1950-01-14 | |||
| US1314044A (en) * | 1919-08-26 | Wrench | ||
| FR926946A (fr) * | 1945-05-15 | 1947-10-15 | W Dan Bergman Ab | Clé à écrous |
| US2898793A (en) * | 1957-08-28 | 1959-08-11 | Fedeson Benjamin | Disc socket wrench |
| US2909954A (en) * | 1958-02-03 | 1959-10-27 | Rhoads Stanley | Plastic open end wrench |
| FR1393445A (fr) * | 1964-02-10 | 1965-03-26 | Le Moulage De Prec | Clef de serrage à couple limité |
| FR1556391A (fr) * | 1967-12-29 | 1969-02-07 | ||
| GB1251419A (fr) * | 1969-06-17 | 1971-10-27 | ||
| GB2018179B (en) * | 1978-01-30 | 1982-02-10 | Courtaulds Ltd | Spanner |
| JPS5993267A (ja) * | 1982-11-17 | 1984-05-29 | 株式会社 バンザイ | 作業用工具 |
| AT383298B (de) * | 1983-06-01 | 1987-06-10 | Kohlbrat & Bunz Maschvertrieb | Werkzeug aus faserverstaerktem kunststoff |
| JPS6368374A (ja) * | 1986-09-09 | 1988-03-28 | トツプ工業株式会社 | スパナ |
| US4864898A (en) * | 1988-05-26 | 1989-09-12 | Tricinella Bruce E | Combination pop-top can and bottle opener |
-
1989
- 1989-03-02 FR FR8902997A patent/FR2643844B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-01-30 CA CA002008956A patent/CA2008956C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1990-02-27 DE DE90420105T patent/DE69003980T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-02-27 ES ES90420105T patent/ES2045866T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-02-27 EP EP90420105A patent/EP0390705B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-02-28 KR KR2019900002498U patent/KR960005139Y1/ko not_active IP Right Cessation
- 1990-02-28 US US07/486,090 patent/US5062328A/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-02 JP JP1990021375U patent/JP2521730Y2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2643844B1 (fr) | 1993-10-15 |
| CA2008956A1 (fr) | 1990-09-02 |
| FR2643844A1 (fr) | 1990-09-07 |
| US5062328A (en) | 1991-11-05 |
| KR960005139Y1 (ko) | 1996-06-22 |
| EP0390705B1 (fr) | 1993-10-20 |
| JPH02143167U (fr) | 1990-12-05 |
| ES2045866T3 (es) | 1994-01-16 |
| DE69003980D1 (de) | 1993-11-25 |
| JP2521730Y2 (ja) | 1997-01-08 |
| DE69003980T2 (de) | 1994-02-24 |
| EP0390705A1 (fr) | 1990-10-03 |
| KR900016794U (ko) | 1990-10-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2008956C (fr) | Cle de serrage perfectionnee en matiere plastique avec insert metallique | |
| EP0630722B1 (fr) | Outil de serrage/désserrage d'un organe fileté | |
| CA2740039A1 (fr) | Ecrou polygonal a embase incorporee | |
| FR2984803A1 (fr) | Pneumatique cloute perfectionne | |
| FR2629535A1 (en) | Self-locking clamping assembly and rotary machine using this assembly | |
| FR2656248A1 (fr) | Cle de serrage perfectionnee composite. | |
| WO1999019598A1 (fr) | Accouplement pour dispositif a transmission de forces | |
| EP1649980B1 (fr) | Clé à limitation de couple améliorée | |
| FR2461142A1 (fr) | Piece metallique rapportee dans un materiau plastique | |
| FR2593425A1 (fr) | Clef de serrage en matiere plastique | |
| FR2469250A1 (fr) | Embout cruciforme pour outil de vissage | |
| CH681061A5 (en) | Ski with progressively asymmetric torsion rigidity - having upper plate whose centre part is same width as ski's base and whose outer edges are angled inwards towards ends | |
| EP3521117A1 (fr) | Actionneur electromecanique de frein de vehicule, comprenant une region de rupture mecanique | |
| EP0077272B1 (fr) | Organe de liaison à trou taraudé | |
| FR2743399A1 (fr) | Vis munie d'une tete a sens unique de rotation | |
| FR2736296A3 (fr) | Manche d'outil en matiere plastique, dont la surface comporte deux materiaux de duretes differentes | |
| FR2857066A1 (fr) | Procede pour le montage de vis antivol, notamment pour jantes de roue d'un vehicule automobile, et outillage pour la mise en oeuvre de ce procede. | |
| FR2906757A1 (fr) | Crampon pour pneumatique avec conicite inversee. | |
| EP4441310A1 (fr) | Manchon de liaison pour barres d'armature | |
| FR2804593A1 (fr) | Tete d'aspiration pour aspirateur-traineau | |
| FR3128657A1 (fr) | Outil coupant pour décoller des résidus de colle sur un châssis de véhicule automobile. | |
| EP0051013A1 (fr) | Elément de fixation à desserrabilité contrôlée et outillage pour sa réalisation | |
| FR2533158A1 (fr) | Mecanisme d'entrainement d'outil en rotation pas a pas, en particulier pour cles a ecrous | |
| EP1793132A1 (fr) | Bague pour empêcher la rotation d'une vis d'assemblage sur une pièce support | |
| FR2711195A1 (fr) | Dispositif de fixation par vissage. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| MKLA | Lapsed |