EP0076725A1 - Agrafe d'épinglage à vis - Google Patents

Agrafe d'épinglage à vis Download PDF

Info

Publication number
EP0076725A1
EP0076725A1 EP82401725A EP82401725A EP0076725A1 EP 0076725 A1 EP0076725 A1 EP 0076725A1 EP 82401725 A EP82401725 A EP 82401725A EP 82401725 A EP82401725 A EP 82401725A EP 0076725 A1 EP0076725 A1 EP 0076725A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
branches
staple
washer
clip
central
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82401725A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0076725B1 (fr
Inventor
Gérard Cohen Bacri
Maurice Cheron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Group SAS
Original Assignee
Airbus Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Group SAS filed Critical Airbus Group SAS
Publication of EP0076725A1 publication Critical patent/EP0076725A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0076725B1 publication Critical patent/EP0076725B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B31/00—Hand tools for applying fasteners
    • B25B31/005—Hand tools for applying fasteners for temporarily connecting sheets before or during assembly operations

Definitions

  • the present invention relates to screw pinning staples as encountered in the aeronautical industry and it relates, in particular, to the particularities of these staples capable of making them more efficient.
  • inexpensive charged plastic materials representing good serial molding properties
  • plastics have a low mechanical resistance, much lower than metals, which has a number of drawbacks.
  • the invention proposes, in a pinning staple, a particular connection mode between a lower external plastic part and its corresponding upper external metal part.
  • connection mode is ensured by a special thread which allows the axial fitting by pressure of the metal hexagon part in the plastic part which has the advantage of simplifying the assembly and possibly automating it while allowing a disassembly or a subsequent reassembly for the purpose, for example, of eliminating rubbery interposition products or else of replacing damaged staple parts.
  • the invention also proposes an original method of anchoring the spacer of the staple branches which follows from the particular mode of connection of the two parts which has just been mentioned above.
  • a screw pinning staple as shown, necessarily includes a pair of staple branches (1 and 2) a branch spacer (3), the whole being located in the hole (4) practical in the assembly ( 5), while a body identified (6) as a whole, is supported on the assembly surface (7).
  • a spring (8) concentric with a marked rod (9) as a whole, while a support washer (10) serves as a seat for a nut (11) stopped, in abutment, by an end cap (12).
  • the rod (9) has, on one side, a partial smoothing at the bottom of the thread (9 a) which allows the nut (11) to turn “crazy” and, on the other hand, a hexagonal part (9 b) which slides longitudinally in an imprint longitudinal female (6 c) corresponding practiced in the body (6).
  • This rod (9) is terminated by a part (9 C) which, by stamping, encloses the end parts of the branches (1 and 2) which themselves respect the radial positioning of the spacer (3) located between- they.
  • the body (6) comprises a metallic upper part (6c) comprising, on one side, a hexagonal external imprint and, on the other side, an internal recess whose role will be explained below.
  • connection mode of the invention which is identified (13) results from a male thread imprint known as "artillery" made in the middle zone (6a), force-fitted axially into the plastic sleeve constituted by the part (6 b).
  • thread flanks which are also helical, are substantially perpendicular to the axis for the faces opposite to the penetration and inclined in the manner of the usual thread flanks for what is on the side of penetration.
  • the hexagonal part (6 a) can be put in place by simple axial penetration pressure in the part (6 b) while it can be easily removed by conventional unscrewing later.
  • the maintenance in position of the spacer (3) results, in a very simple manner, from the positioning of the parts (6 a) and (6 b) by placing a first washer (14) clamped by these parts, then by placing the branches (3 a and 3 b) of said spacer between said washer (14) and another washer (15) located in line with the recess (16) formed in the part (6 a) so that the immobilization is thus acquired from the establishment of said two parts.
  • the clip is immobilized in rotation by a screwdriver nose (not shown) by enclosing the hexagonal imprint of the part (6a).
  • the screwing is carried out up to a preset torque compressing the spring (8) which ensures the tightening of the assembly (5) under the effect of its energy return (the tightening is necessary by the fact of the presence of a polymerizable interposition product between the sheets constituting said assembly).
  • the invention proposes a pinning staple having improved conceptual properties allowing an increase in its mechanical qualities correlatively with a reduction in its manufacturing cost in particular as regards the nature of certain materials used as well as through its facilities own automated assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte aux agrafes d'épinglage à vis telles que rencontrées dans l'industrie aéronautique et elle concerne, notamment, des particularités de ces agrafes propres à les rendre plus performantes. L'agrafe selon l'invention se caractérise en ce que le corps extérieur (6) comporte une partie inférieure en matière plastique (6 b) et une partie supérieure métallique (6 a) possédant une empreinte externe hexagonale et un décrochement interne (16) ainsi qu'un filetage (13) de type "artillerie" dans sa zone médiane, ladite partie supérieure (6 a) étant emmanchée axialement, selon sa région médiane filetée, dans la partie inférieure plastique (6 b) ce qui fait que cet emmanchement produit, outre l'assujettissement des deux parties (6 a et 6 b), l'immobilisation des branches (1 et 2) et de l'écarteur (3). L'invention s'applique plus particulièrement au domaine de l'industrie aéronautique.

Description

  • La présente invention a trait aux agrafes d'épinglage à vis telles que rencontrées dans l'industrie aéronautique et elle concerne, notamment, des particularités de ces agrafes propres à les rendre plus performantes.
  • Les problèmes de prix de revient sont, on le sait, des facteurs importants dans la mesure où d'énormes quantités d'agrafes sont mises en oeuvre lors de la fabrication d'un avion de gros tonnage par exemple, ce qui touche d'une part, leur conception même, allant jusqu'à rendre leur montage totalement en automatique, d'autre part, la nature des matériaux utilisés pour leur élaboration.
  • C'est ainsi que des matériaux plastiques chargés, peu chers, représentant de bonnes propriétés de moulage en série, peuvent être mis en oeuvre en offrant, conjointement, un bon aspect externe et une coloration dans la masse permettant, de la sorte, de les identifier en vue d'effectuer une sélection visuelle de leurs diamètres et/ou, de leurs longueurs.
  • Malheureusement les matières plastiques ont une résistance mécanique faible, très inférieure aux métaux, ce qui présente un certain nombre d'inconvénients.
  • L'art antérieur enseignait bien, à travers le brevet français 1.433.662 ou les brevets US 2.365.787 - 2.345.817, un mode d'assemblage d'agrafes d'épinglage entre une partie de corps externe inférieure telle qu'en plastique et la partie de corps externe supérieure correspondante telle qu'en métal, mais le mode de liaison retenu, par emmanchement simple, n'est pas compatible avec les dispositifs nouveaux d'extraction automatique d'agrafes tels que ceux illustrés, par exemple, dans la demande de brevet européen ? 82 401 003-7 de la demanderesse qui s'appuient, conjointement, sur l'arrière de la partie six pans du corps de l'agrafe et sur la surface de l'assemblage, d'où des risques de décollement évidents des deux-dites parties.
  • Dans le but de remédier à ce premier inconvénient l'invention propose, dans une agrafe d'épinglage, un mode de liaison particulier entre une partie externe inférieure en plastique et sa partie externe supérieure correspondante en métal.
  • Ce mode de liaison est assuré par un filetage spécial qui autorise l'emmanchement axial par pression de la partie six pans métallique dans la partie plastique ce qui a pour avantage de simplifier le montage et de l'automatiser éventuellement tout en permettant un démontage ou un remontage ultérieur dans le but, par exemple, d'éliminer des produits d'interposition caoutchouteux ou bien de procéder au remplacement des parties d'agrafes détériorées.
  • En deuxième lieu, l'invention propose également un mode d'ancrage original de l'écarteur des branches d'agrafes qui découle du mode de liaison particulier des deux parties qui vient d'être ci-dessus mentionné.
  • L'invention va de toute manière être bien comprise dans la suite du texte dont la figure unique, faite en regard, représente, en coupe longitudinale partielle, une agrafe d'épinglage selon l'invention.
  • Une agrafe d'épinglage à vis, telle que représentée, comporte nécessairement une paire de branches d'agrafe (1 et 2) un écarteur de branches (3), le tout étant situé dans le trou (4) pratique dans l'assemblage (5), tandis qu'un corps repéré (6) dans son ensemble, est en appui sur la surface d'assemblage (7).
  • Sur le corps (6) de l'agrafe est situé un ressort (8) concentrique à une tige repérée (9) dans son ensemble, tandis qu'une rondelle d'appui (10) sert d'assise à un écrou (11) arrêté, en butée, par un capuchon (12) d'extrémité.
  • La tige (9) comporte, d'un côté, un lissage partiel à fond de filet (9 a) qui permet à l'écrou (11) de tourner "fou" et, d'un autre côté, une partie hexagonale (9 b) qui glisse longitudinalement dans une empreinte longitudinale femelle (6 c) correspondante pratiquée dans le corps (6).
  • Cette tige (9) est terminée par une partie (9 C) qui, par matriçage, enserre les parties terminales des branches (1 et 2) qui respectent, elles-mêmes, le positionnement radial de l'écarteur (3) situé entre-elles.
  • Le corps (6) comprend une partie supérieure (6 c) métallique comportant, d'un côté, une empreinte externe hexagonale et, de l'autre côté, un décrochement interne dont le rôle sera explicité par la suite.
  • Le mode de liaison particulier à l'invention qui est repéré (13) résulte d'une empreinte de filetage mâle dite"d'artillerie" pratiquée dans la zone médiane (6 a), emmanchée à force axialement dans le manchon plastique constitué par la partie (6 b).
  • La caractéristique essentielle d'un tel type de filetage réside en ce que les flancs de filet, par ailleurs hélicoïdal, sont sensiblement perpendiculaires à l'axe pour les faces opposées à la pénétration et inclinés à la manière des flancs de filets habituels pour ce qui est du côté de la pénétration.
  • De la sorte, la partie hexagonale (6 a) peut être mise en place par simple pression de pénétration axiale dans la partie (6 b) tandis qu'elle peut être enlevée aisément par dévissage classique ultérieurement.
  • Le maintien en position de l'écarteur (3) résulte, d'une manière très simple, de la mise en position des parties (6 a) et (6 b) en disposant une première rondelle (14) en enserrement par ces parties, puis en plaçant les branches (3 a et 3 b) dudit écarteur entre ladite rondelle (14) et une autre rondelle (15) située au droit du décrochement (16) pratiqué dans la partie (6 a) de telle sorte que l'immobilisation se trouve ainsi acquise dès mise en place desdites deux parties.
  • Il peut être maintenant rappelé comment la présente agrafe est mise en oeuvre d'une manière identique aux agrafes connues sans en présenter, toutefois, les inconvénients.
  • La mise en place dans le trou (4) est effectuée, écrou (11) totalement dévissé et tige (9) poussée au maximum vers le bas (position correspondant sensiblement à la figure 1).
  • L'agrafe est immobilisée en rotation par un nez de visseuse (non représenté) en enserrant l'empreinte hexagonale de la partie (6 a).
  • Lorsque l'écrou (11) est vissé par la partie interne du nez de visseuse (non représenté) la tige (9) remonte, produisant le resserrage de l'assemblage (5) grâce aux extrémités (1a et 2a) des branches (1 et 2) a a écartées par l'écarteur (3).
  • Le vissage s'effectue jusqu'à un couple pré- réglé mettant en compression le ressort (8) qui assure le resserrage de l'assemblage (5) sous l'effet de sa restitution d'énergie (le resserrage est nécessaire par le fait de la présence d'un produit d'interposition polymérisable entre les tôles constituant ledit assemblage).
  • L'extraction de l'agrafe du trou (4) après polymérisation s'effectue, selon la manoeuvre inverse, par dévissage de l'écrou (11) d'où une poussée sur la tige (9) vers l'assemblage et une sortie de l'agrafe, par prise d'appui en (17) sous la partie hexagonale de la partie (6 a) conjugée avantageusement avec une autre prise d'appui sur la surface (7) de l'assemblage.
  • Dans ces mouvements, la rotation de la tige (9) est empêchée par la présence de l'empreinte hexagonale (6 c) recevant le six pans (9 b) ce qui entraîne corrélativement l'immobilisation en rotation des branches (1 et 2), donc de l'écarteur (3).
  • En résumé, l'invention propose une agrafe d'épinglage possédant des propriétés conceptuelles améliorées permettant un accroissement de ses qualités mécaniques corrélativement avec une diminution de son coût de fabrication notamment en ce qui concerne la nature de certains matériaux utilisés ainsi qu'à travers ses facilités propres de montage automatisé.
  • La nature des matériaux mise en oeuvre est avantageusement constituée, pour la partie supérieure (6 a), par un acier protégé par voie électrolytique et, pour la partie inférieure (6 b) par la matière plastique chargée connue dans le commerce sous la dénomination de "RILSAN".
  • Il va de soi que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter des équivalences techniques dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir du cadre de ladite invention.

Claims (4)

1. Agrafe d'épinglage à vis comprenant un corps extérieur (6) portant une tige centrale (9) immobilisée en rotation, un ressort (8) entre ledit corps et un écrou (11) sur une partie filetée de ladite tige centrale par ailleurs retrécie en sa partie terminale, une paire de branches d'agrafe (1 et 2) serties dans l'autre partie terminale de ladite tige centrale, un écarteur (3) situé entre lesdites branches d'agrafes et une rondelle d'appui (10) de l'écrou sur le ressort, ladite agrafe étant caractérisée en ce que le corps extérieur (6) comporte une partie inférieure en matière plastique (6 b) et une partie supérieure métallique (6 a) possédant une empreinte externe hexagonale (6 a) et un décrochement interne (16) ainsi qu'un filetage (13) de type "artillerie" dans sa zone médiane, ladite partie supérieure (6 a) étant emmanchée axialement, selon sa région médiane filetée, dans la partie inférieure plastique (6 b) ce qui fait que cet emmanchement produit, outre l'assujettissement des deux parties (6 a et 6 b), l'immobilisation des branches (1 et 2) et de l'écarteur (3) par mise en appui des branches (3a) et (3b) de l'écarteur, d'abord contre une première rondelle (14) située entre l'extrémité de la partie supérieure (6 a) et le fond interne de la partie inférieure (6 b), puis contre une deuxième rondelle (15) située contre le décrochement interne (16) de la partie supérieure (6 A).
2. Agrafe d'épinglage à vis selon la revendication 1 caractérisée en ce que la partie supérieure (6 a) métallique est en acier protégé par voie électrolytique.
3. Agrafe d'épinglage à vis selon la revendication 1 caractérisée en ce que la partie inférieure plastique (6 b) est en "RILSAN" chargé.
4. Agrafe d'épinglage à vis selon les revendications 1 et 3 caractérisée en ce que la matière plastique de la partie inférieure (6 a) est colorée pour répondre à un code donné de diamètre d'agrafe et (ou) de longueur d'agrafe.
EP82401725A 1981-09-29 1982-09-23 Agrafe d'épinglage à vis Expired EP0076725B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118309A FR2513708A1 (fr) 1981-09-29 1981-09-29 Agrafe d'epinglage a vis
FR8118309 1981-09-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0076725A1 true EP0076725A1 (fr) 1983-04-13
EP0076725B1 EP0076725B1 (fr) 1985-03-20

Family

ID=9262561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82401725A Expired EP0076725B1 (fr) 1981-09-29 1982-09-23 Agrafe d'épinglage à vis

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0076725B1 (fr)
JP (1) JPS5866674A (fr)
CA (1) CA1204309A (fr)
DE (1) DE3262690D1 (fr)
FR (1) FR2513708A1 (fr)
IL (1) IL66859A (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2919691B1 (fr) 2007-08-03 2009-10-30 Lisi Aerospace Soc Par Actions Agrafe d'epinglage a vis et son utilisation pour la fixation temporaire d'une grille de percage sur des elements a assembler
FR2927675B1 (fr) 2008-02-19 2013-02-08 Lisi Aerospace Dispositif de fixation provisoire et reutilisable destine au pre-assemblage d'au moins deux elements structuraux prealablement perces.
CN106181862A (zh) * 2016-08-18 2016-12-07 无锡市中捷减震器有限公司 铆销装配夹具

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1433662A (fr) * 1965-03-18 1966-04-01 Bayswater Motors Ltd Dispositif d'enserrage pour tôles
FR1491450A (fr) * 1966-06-28 1967-08-11 Perfectionnements apportés aux mandrins de vissage ou de dévissage, notamment pour la pose et la dépose d'agrafes de tôles
FR2181216A5 (fr) * 1972-04-21 1973-11-30 Bouzounie Lucien

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1433662A (fr) * 1965-03-18 1966-04-01 Bayswater Motors Ltd Dispositif d'enserrage pour tôles
FR1491450A (fr) * 1966-06-28 1967-08-11 Perfectionnements apportés aux mandrins de vissage ou de dévissage, notamment pour la pose et la dépose d'agrafes de tôles
FR2181216A5 (fr) * 1972-04-21 1973-11-30 Bouzounie Lucien

Also Published As

Publication number Publication date
IL66859A (en) 1986-12-31
DE3262690D1 (en) 1985-04-25
FR2513708B1 (fr) 1984-01-06
CA1204309A (fr) 1986-05-13
FR2513708A1 (fr) 1983-04-01
EP0076725B1 (fr) 1985-03-20
JPS5866674A (ja) 1983-04-20
IL66859A0 (en) 1982-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2008956C (fr) Cle de serrage perfectionnee en matiere plastique avec insert metallique
FR2638290A1 (fr) Raccord pour cable coaxial
EP1144760A1 (fr) Dispositif et procede de fixation entre un element de construction et un cable de structure
FR2769067A1 (fr) Assemblage visse avec anneau de support
FR2657721A1 (fr) Isolateur composite et son procede de fabrication.
EP0299880B1 (fr) Compresseur de ressorts hélicoidaux
EP0369903B1 (fr) Procédé de raccordement et d'assemblage d'éléments tubulaires, notamment pour réaliser un cadre de bicyclette et nouveau type de cadre ainsi obtenu
EP0076725B1 (fr) Agrafe d'épinglage à vis
EP0356329A1 (fr) Accessoire de branchement pour câble dérivé à relier à un câble principal passant
EP0325069B1 (fr) Ecrou de fixation
FR2478231A1 (fr) Vis a oeillet
FR2945088A1 (fr) Systeme d'ecrou noye a sertir en aveugle avec axe ajustable
EP1598567B1 (fr) Procédé d'assemblage d'un goujon à sertir et goujon à sertir obtenu par un tel procédé
FR2562967A1 (fr) Rotule elastique d'articulation et procede de montage d'une telle rotule
EP0620057B1 (fr) Jeu de deux matrices destinées à équiper une presse à rétreindre et/ou à sertir
EP0271625B1 (fr) Ecrou indesserrable perfectionné
FR2806779A1 (fr) Procede d'assemblage d'un conduit sur un embout tubulaire rigide au moyen d'un ecrou visse sur l'embout, et raccord pour la mise en oeuvre du procede
FR2918806A1 (fr) Dispositif de raccordement mecanique et de liaison electrique a couple de serrage programme.
FR2699617A1 (fr) Insert à douille et élément fileté.
EP0172779A1 (fr) Connecteur electrique multipolaire
EP3152494A1 (fr) Bougie de préchauffage pour moteur thermique
FR2544041A3 (fr) Dispositif pour assurer la liaison des brins juxtaposes de cables en fibres textiles
FR2693152A1 (fr) Moyen d'assemblage pour liaison essieu-support de châssis pour véhicules, et outil de montage.
EP0478482A2 (fr) Dispositif de fixation de tubes entre des profiles de charpente métallique
FR2546680A1 (fr) Procede de fabrication d'un manchon d'ancrage a cable passant pour conducteur electrique nu, et manchon ainsi obtenu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830604

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3262690

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850425

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920901

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920918

Year of fee payment: 11

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19921111

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19921116

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19930930

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. NATIONALE INDUSTRIELLE AEROSPATIALE

Effective date: 19930930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940601

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82401725.5

Effective date: 19940410