CA1332865C - Volet roulant pour fenetre de toiture - Google Patents
Volet roulant pour fenetre de toitureInfo
- Publication number
- CA1332865C CA1332865C CA000520288A CA520288A CA1332865C CA 1332865 C CA1332865 C CA 1332865C CA 000520288 A CA000520288 A CA 000520288A CA 520288 A CA520288 A CA 520288A CA 1332865 C CA1332865 C CA 1332865C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- winding
- roller shutter
- shaft
- apron
- blades
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title abstract description 8
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 40
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 5
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 claims description 8
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 abstract 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- HVUMOYIDDBPOLL-XWVZOOPGSA-N Sorbitan monostearate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@@H](O)[C@H]1OC[C@H](O)[C@H]1O HVUMOYIDDBPOLL-XWVZOOPGSA-N 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/033—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/92—Means allowing the closures to be shifted out of the plane of the opening
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Un volet roulant pour fenêtre de toiture comprenant, disposé au-delà
du chant supérieur de la traverse supérieure du cadre dor-mant de la fenêtre de toiture , un caisson présentant un fond situé en-dessous du dessus du cadre dormant et pi-votant autour d'un axe de rotation , situé au coin inférieur de son extrémité supérieure et placé en amont de l'arbre d'en-roulement et/ou de déroulement , et renfermant des moyens de guidage forcé , intercalés entre l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et l'arbre d'entraînement , impliquant au ta-blier , entre ces deux arbres , un inversement du sens d'enroulement du tablier sur l'arbre d'enroulement et/ou de dé-roulement et un cadre dormant , relié par des pattes aux longerons du cadre dormant de la fenêtre de toiture et pourvu de moyens amortisseurs situés à l'extrémité inférieure des rails de guidage latéral
du chant supérieur de la traverse supérieure du cadre dor-mant de la fenêtre de toiture , un caisson présentant un fond situé en-dessous du dessus du cadre dormant et pi-votant autour d'un axe de rotation , situé au coin inférieur de son extrémité supérieure et placé en amont de l'arbre d'en-roulement et/ou de déroulement , et renfermant des moyens de guidage forcé , intercalés entre l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et l'arbre d'entraînement , impliquant au ta-blier , entre ces deux arbres , un inversement du sens d'enroulement du tablier sur l'arbre d'enroulement et/ou de dé-roulement et un cadre dormant , relié par des pattes aux longerons du cadre dormant de la fenêtre de toiture et pourvu de moyens amortisseurs situés à l'extrémité inférieure des rails de guidage latéral
Description
133286~
Volet oulant pour fenêtre de toiture L'invention concerne un volet roulant pour fenêtre de toiture compre-nant un tablier à déplacement pratiquement horizontal et formé de la-mes dont les extrémités latérales glissent dans des rails de guidage latéral situés dans le prolongement d'un caisson solidaire du cadre dormant du volet roulant et renfermant un arbre d'enroulement et/ou de déroulement du tablier et un arbre d'entraînement disposé en aval par rapport à l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et pourvu à
chacune de ses extrémités latérales d'une roue à cames présentant une course à vide appropriée au pas variable séparant deux têtons de pré-hension de deux lames consécutives du tablier.
On connaît déjà, par le document EP-A-0 145 628, un volet roulant pour fenêtre de toiture comprenant un tablier à déplacement pratique-ment horizontal et formé de lames dont les extrémités latérales glis-sent dans des rails de guidage latéral situés dans le prolongementd'un caisson solidaire du cadre dormant du volet roulant et renfer-mant un arbre d'enroulement et/ou de déroulement du tablier et un ar-bre d'entraînement disposé en aval par rapport à l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et pourvu à chacune de ses extrémités latérales d'une roue à cames présentant une course à vide appropriée au pas va-riable séparant deux têtons de préhension de deux lames consécutives du tablier.
Le fond du caisson est relié aux rails de guidage par une rampe sur laquelle glissent les lames du tablier s'enroulant depuis le bas vers le haut sur l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, la génératrice de contact étant située à la partie inférieure de cet arbre.
Toutefois, ce volet roulant ne peut être utilisé pour les fenêtres de toiture comprenant un ouvrant basculant autour d'un axe horizontal.
En effet, pour permettre l'enroulement du tablier, il est nécessaire de surélever par rapport aux rails de guidage l'axe central longitu-dinal de l'arbre d'enroulement, ce qui confère au caisson une hauteur relativement importante. Or, pour des raisons d'éclairage, les fene-tres de toiture ont un cadre dormant faisant saillie par rapport audessus du recouvrement du toit qui constitue déjà un obstacle pour
Volet oulant pour fenêtre de toiture L'invention concerne un volet roulant pour fenêtre de toiture compre-nant un tablier à déplacement pratiquement horizontal et formé de la-mes dont les extrémités latérales glissent dans des rails de guidage latéral situés dans le prolongement d'un caisson solidaire du cadre dormant du volet roulant et renfermant un arbre d'enroulement et/ou de déroulement du tablier et un arbre d'entraînement disposé en aval par rapport à l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et pourvu à
chacune de ses extrémités latérales d'une roue à cames présentant une course à vide appropriée au pas variable séparant deux têtons de pré-hension de deux lames consécutives du tablier.
On connaît déjà, par le document EP-A-0 145 628, un volet roulant pour fenêtre de toiture comprenant un tablier à déplacement pratique-ment horizontal et formé de lames dont les extrémités latérales glis-sent dans des rails de guidage latéral situés dans le prolongementd'un caisson solidaire du cadre dormant du volet roulant et renfer-mant un arbre d'enroulement et/ou de déroulement du tablier et un ar-bre d'entraînement disposé en aval par rapport à l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et pourvu à chacune de ses extrémités latérales d'une roue à cames présentant une course à vide appropriée au pas va-riable séparant deux têtons de préhension de deux lames consécutives du tablier.
Le fond du caisson est relié aux rails de guidage par une rampe sur laquelle glissent les lames du tablier s'enroulant depuis le bas vers le haut sur l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, la génératrice de contact étant située à la partie inférieure de cet arbre.
Toutefois, ce volet roulant ne peut être utilisé pour les fenêtres de toiture comprenant un ouvrant basculant autour d'un axe horizontal.
En effet, pour permettre l'enroulement du tablier, il est nécessaire de surélever par rapport aux rails de guidage l'axe central longitu-dinal de l'arbre d'enroulement, ce qui confère au caisson une hauteur relativement importante. Or, pour des raisons d'éclairage, les fene-tres de toiture ont un cadre dormant faisant saillie par rapport audessus du recouvrement du toit qui constitue déjà un obstacle pour
- 2 - 13 32 8 6~
l'écoulement de l'eau et/ou de la neige. Ainsi, à cet obstacle on rajouteun second obstacle constitué par un caisson de hauteur relati-vement importante, ce qui augmente l'inconvénient de l'écoulement défectueux de l'eau et/ou de la neige.
Par ailleurs, lorsqu'un corps étranger tel que caillou ou analogue s'est déposé sur le dessus du tablier, il est entraîné en direction de l'arbre d'enroulement et vient s'intercaler entre les deux spires d'enroulement. De ce fait, le diamètre d'enroulement du tablier s'agrandit et le caisson devient trop petit. Soit le tablier se dé-chire, soit il y a bourrage et l'entraînement du tablier n'est plus assure.
;
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.
L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, résout le problème consistant à créer un volet roulant pour fenêtre de toiture comprenant, disposé au-delà du chant supérieur de la tra-verse supérieure du cadre dormant de la fenêtre de toiture, un~caisson présentant un fond situé en-dessous du dessus dudit cad~e dormant et t~ 20 pivotant autour d'un axe de rotation, situé au coin ;nfcricur de son extrémité supérieure et placé en amont de l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, et renfermant des moyens de guidage forcé, intercalés entre l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et l'arbre d'entraî-nement, impliquant au tablier, entre ces deux arbres, un inversement du sens d'enroulement du tablier sur l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, et un cadre dormant, relié par des pattes aux longerons du cadre dormant de la fenêtre de toiture et pourvu de moyens amor-tisseurs situés à l'extrémité inférieure des rails de guidage latéral.
Les avantages obtenus grace à cette invention consistent essentielle-ment en ce que l'on pourvoit la fenetre de toiture d'un volet roulant dont la hauteur de la partie saillante du caisson par rapport au-des-sus du cadre dormant de la fenêtre de toiture est diminuée. De ce fait, on évite une stagnation importante de l'eau et/ou de la neige au-dessus du bord supérieur de la fenetre de toiture pourvue du volet roulant. Par ailleurs, les moyens amortisseurs équilibrant, soit le poids du volet roulant seul, soit la somme du poids de ce dernier et le poids du cadre ouvrant de la fenêtre permettent d'éviter un abais-_ 3 _ 1 3328 6~
sement brutal notamment du volet roulant lors de la rotation autourde son axe d'articulation.
De plus, les corps étrangers, non dégagés par la brosse, ne s'inter-calent plus entre les spires d'enroulement du tablier, de sorte que le diamètre d'enroulement de ce dernier reste constant. En effet, soit lescorps étrangers entraînés à l'intérieur du caisson glissent vers l'arbre d'entraînement, soit en ayant atteint le point culminant du diamètre d'enroulement tombent à l'extrémité arrière du fond. Le cas échéant, ce fond peut comporter une ouverture permettant l'évacuation des corps étrangers.
Un exemple de réalisation avantageux de l'invention prévoit que les moyens de guidage forcé comportent deux guides latéraux coopérant avec les extrémités latérales des lames du tablier pourvues des té-tons de préhension.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les guides latéraux comportent un secteur curviligne ascendant enrobant partiellement les roues à cames de l'arbre d'entraînement. Ceci permet d'augmenter l'en-grènement entre les lames et les roues à cames.
Il en résulte un autre avantage important consistant en une augmenta-tion de la force d'entraînement du tablier. De ce fait, il devient possible de conférer au tablier un déplacement non seulement selon un plan incliné mais également selon un plan vertical, les lames pouvant être disposées verticalement.
Une autre application de l'invention est obtenue par une conception prévoyant que les tétons de préhension glissent sur une rampe de soutien des guides latéraux annihilant toute flexion des tétons de préhension.
De ce fait, les tétons de préhension présentent une résistance pou-vant être supérieure au couple du moteur de l'arbre d'entraînement.
Ainsi, en cas d'incident de fonctionnement du tablier provoqué par un obstacle en amont ou en aval de l'arbre d'entraînement, les tétons de préhension provoquent le patinage du moteur et l'arrêt de l'arbre d'entraînement. Par voie de conséquence, le tablier reste immobile.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.
- la figure 1 représente, en vue partielle, en élévation et en coupe, l'extrémité supérieure du volet roulant conforme à l'invention.
- la figure 2 représente, en vue partielle et en plan, l'extrémité
supérieure du volet roulant.
- la figure 3 représente, en vue partielle et en élévation, l'extré-mité inférieure du volet roulant pourvu des moyens amortisseurs.
- la figure 4 représente, en vue partielle et en plan, l'extrémité
inférieure du volet roulant.
- la figure 5 représente, en vue agrandie, en élévation et en coupe, le caisson du volet roulant.
- la figure 6 représente, une vue en coupe selon ligne de coupe VI-VI de la figure 5.
On se réfère aux figures 1, 2 et 4.
De nombreuses toitures sont pourvues d'une fenêtre 1 composée essen-tiellement d'un cadre dormant 2 et d'un ouvrant 76 basculant autour d'un axe de rotation horizontale 3. La présente invention concerne essentiellement les fenêtres de toiture faisant saillie par rapport au-dessus 4 du recouvrement du toit.
Conformément a l'invention, on pourvoit cette fenêtre de toiture 1 d'un volet roulant 5. Celui-ci se compose d'un cadre dormant 6 repo-sant sur le dessus 7 du cadre dormant 2 de la fenêtre 1 et d'un ta-blier 8 formé de lames parallèles 9,10,11. Les extrémités latérales 12 des lames 9,10,11 glissent dans des rails de guidage latéral 13 dont les extrémités inférieures (non représentées) sont reliées entre-elles par une traverse servant d'arrêt au tablier 8. Les extrémités 13~2865 supérieures 14 de ces rails de guidage 13 aboutent à l'entrée 15 d'un caisson 16. Devant contenir le tablier enroulé 8, ledit caisson 16 présente nécessairement une hauteur 17 légèrement supérieure au diamètre d'enroulement 18 du tablier enroulé 8 pour avoir un espace libre pour le passage d'objets étrangers tels que feuilles, caillou ou autres qui auraient pû être entraînés à l'intérieur du caisson 16 malgré la présence d'une brosse 19 située à l'entrée 15 dudit caisson 16.
Cependant, il est souhaitable que le dépassement au-dessus du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1 soit le plus faible possible pour éviter une stagnation trop importante de l'eau et/ou de la neige située en amont du caisson 16. A cet effet, il est avantageux d'utili-ser au moins partiellement la hauteur saillante 20 du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1. De ce fait, l'invention prévoit que le fond 21 soit situé en-dessous du prolongement de l'aile inférieure 22 des rails de guidage latéral 13, et par voie de conséquence, en-dessous du dessus 7 du cadre dormant 2 de la fenêtre 1. Par suite de cette construction particulière du caisson 16, celui-ci peut être placé au-delà du chant supérieur 23 de la traverse supérieure 24 du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1.
Le caisson 16 comporte une paroi inférieure 25 située dans le prolon-gement de l'aile inférieure 22 des rails de guidage latéral 13 reliée au fond 21 par un pan incliné 26.
Pour maintenir le volet roulant 5, on fixe sur les faces externes 27 des longerons 28 du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1 deux pattes 29 entre lesquelles est disposé le caisson 16. Ainsi, le volet roulant 5 est rendu solidaire du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1.
Il est parfois souhaitable de relever le volet roulant 5. Il faut que celui-ci puisse basculer autour d'un axe de rotation 30 parallèle à
l'axe de rotation 3 de l'ouvrant basculant. Selon l'invention, cet axe de rotation 30, servant également de liai o,n entre le caisson 16 et les pattes 29, est situé dans le coin lnfor~lcur 31 de l'extrémité
supérieure 32 du caisson 16. Cette position particulière de l'axe de 133286~
rotation ~0 permet le relèvement et/ou le rabaissement du volet rou-lant 5.
Selon un premier mode de réalisation, cet axe de rotation 30 est un axe d'articulation traversant de part en part le caisson 16 et dont les extrémités 33 sont logées dans des paliers 34 solidaires des pat-tes 29.
Selon un autre mode de réalisation, cet axe de rotation 30 est cons-titué de deux bouts d'axes faisant saillie vers l'extérieur par rap-port aux parois latérales 35 du caisson 16 et s'engageant dans des paliers 34. Ainsi, la partie centrale située entre les deux parois latérales 35 serait libre de tout obstacle contre lequel pourrait buter le tablier 8.
Les moyens utilisés pour l'enroulement et/ou le déroulement du tablier 8 sont les mêmes que ceux utilisés pour les volets roulants dont le tablier se déplace pratiquement horizontalement. Le caisson 16 renferme un arbre 36 d'enroulement et/ou de déroulement du tablier 8 et un ar-bre d'entralnement 37. Cet arbre d'entraînement 37 est parallèle à
l'arbre d'enroulement 36 et il est situé en aval par rapport à ce der-nier. Ledit arbre d'entraînement 37 est solidaire en rotation d'un moteur électrique (non représenté). Chaque extrémité latérale 38 de l'arbre d'entralnement 37 est pourvue d'une roue à cames 39 présen-tant, entre le~ différentes branches 40,41,42 formant étoile, une ~n course à vide. Ces roues à cames 39 coopèrent, pour l'entralnement`du ,~L~ tablier 8, avec des moyens de préhension formés par des tétons 43,44, 45 faisant saillie par rapport aux extrémités latérales 12 des lames 9,10,11. Le tablier 8 passe sous l'arbre d'entralnement 37.
Selon l'invention, il est prévu que le tablier 8 glissant le long de la paroi inférieure 25 du caisson 16 est relevé vers la paroi supé-rieure 46 du caisson 16 et s'enroule sur l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement 36 du haut vers le bas. Ainsi, si des cailloux ont pû
être entralnés à l'intérieur du caisson 16, soit ils glissent le long du dessus 47 du tablier 8, soit, s'ils ont dépassé le point culminant 48 du diamètre d'enroulement 18, ils glissent vers le fond 21. Le cas échéant, ce dernier peut comporter une ouverture permettant l'évacua-/ /
_ 7 _ 1 332 8 ~ ~
tion des corps étrangers, cette ouverture pouvant être constamment ouverte ou peut être obturée par un couvercle mobile. A cet effet, il est donc nécessaire que le tablier 8 passe sur l'arbre d'enroule-ment et/ou de déroulement 36 et de modifier le sens de déplacement du tablier 8 du fait que ce dernier passe sous l'arbre d'entralnement 37.
A cet effet, l'invention prévoit des moyens de guidage forcé 49. Ces moyens de guidage forcé sont disposés entre l'arbre d'enroulement et/
ou de déroulement 36 et l'arbre d'entraînement 37 et sont constitués de deux guides latéraux 50. Ces guides latéraux 50 comportent un segment droit 51 parallèle à la paroi inférieure 25 du caisson 16.
Ce segment droit 51 aboute à un secteur curviligne ascendant 52. Ce dernier implique au tablier 8 un mouvement ascendant de sorte que ce dernier s'enroule partiellement autour des roues à cames 39. De ce fait, on met plusieurs tétons de préhension 43,44,45 en contact avec plusieurs branches 41,42 des roues à cames 39, ce qui permet d'aug-menter la force d'entraînement du tablier 8. Les différentes branches 40,41,42 des roues à cames 39, lors de la rotation de l'arbre d'en-traînement 37, se déplacent à l'intérieur d'une rainure 53 réalisée dans les guides latéraux 50. Cette rainure 53 est située, dans le plan transversal des guides latéraux 50, entre une rampe de soutien 54 et une portée 55. Sur la rampe de soutien 54 glissent les tétons de préhension 43,44,45 alors que sur la portée 55 glisse le dessous 56 des lames 9,10,11.
Du fait que les tétons de préhension 43,44,45 prennent appui sur la rampe de soutien 54, on annihile toute flexion des lames 9,10,11 et/
ou des tétons de préhension 43,44,45 et on consolide la liaison entre ces derniers et les extrémités latérales 12 des lames 9,10,11.
Pour assurer le contact entre la rampe de soutien 54 et les tétons de préhension 43,44,45 des lames 9,10,11, on prévoit sur l'arbre d'en-traînement 37 des moyens presseurs 57. Selon un premier mode de réa-lisation, ces moyens presseurs 57 sont une chemise élastique enfiléesur l'arbre d'entraînement 37, cette chemise élastique, solidaire en rotation de ce dernier, exercant une pression sur le dessus 47 du tablier 8.
133286~
Selon un second mode de réalisation, ces moyens presseurs 57 sont des flasques élastiques disposés aux extrémités latérales 38 de l'ar-bre d'entraînement 37, ces flasques, solidaires en rotation de l'ar-bre d'entralnement 37, peuvent être accolés aux roues à cames 39.
En consolidant de la sorte les tétons de préhension 43,44,45, on aug-mente la résistance des tétons de préhension 43,44,45 à toute défor-mation.
Avantageusement, cette résistance sera supérieure au couple du moteur électrique actionnant l'arbre d'entraînement 37. De ce fait, si le tablier 8 est bloqué pour une raison quelconque, ce blocage est trans-mis aux roues à cames 39 et, par voie de conséquence, à l'arbre d'en-traînement 37 mais sans endommager le moteur électrique.
~5 Pour éviter qu'en phase de déroulement les différentes lames 9,10,11 ne viennent buter contre le chant 58 des guides latéraux 50, à sa~oir le chant 58 dirigé vers l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement 36, on confère à la rampe de soutien 54 et à la portée 55 un arrondi d'attaque 59.
Toutefois, pour éviter qu'après relèvement du volet roulant 5, ce der-nier se rabat brutalement sur le cadre dormant 2 de la fenêtre de toi-ture 1, on pourvoit ledit volet roulant 5 de moyens amortisseurs 60.
Ces derniers sont situés dans chaque extrémité inférieure 61 des rails de guidage 13 et ont pour but d'équilibrer et de compenser le poids du volet roulant 5 après rotation autour de l'axe de rotation 30.
Ainsi, ~ ~volet roulant 5 conserve sa position conférée par l'usager.
Pour r~b~ er ledit volet roulant 5, il faut que l'usager exerce vo-lontairement une traction.
Ces moyens amortisseurs 60 sont constitués par un chariot 62 compor-tant des galets de roulement 63,64 coulissant dans un logement 65 aménagé dans chaque extrémité inférieure 61 des deux rails de guidage 13. L'extrémité supérieure 66 des chariots 62 est solidaire de l'ex-trémité 67 d'un élément élastique 68 dont l'autre extrémité 69 est solidaire d'une butée 70 fixée aux rails de guidage 13. Ce chariot 62 comporte à son extrémité inférieure 71 un doigt de commande 72 coopérant avec un galet 73 pivotant autour d'un axe 74 solidaire de l'extrémité inférieure 75 de l'ouvrant basculant 76 de la fenêtre 1.
Lorsque le volet roulant 5 est en position rabattue et repose sur le cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1, l'élément élastique 68 est sous tension. En relevant simultanément le volet roulant 5 et l'ouvrant basculant 76, la distance entre l'axe 74 du galet 73 et l'extrémité inférieure 61 des rails de guidage 13 a tendance à aug-menter en raison de la différence des arcs de cercle 77,78 décrits l'un par l'axe 74 par rapport à l'axe de rotation horizontale 3 de l'ouvrant basculant 76 et l'autre par l'extrémité inférieure 61 des rails de guidage 13 par rapport à l'axe de rotation 30. Du fait de l'action de l'élément élastique sous tension 68, le doigt de commande 72 reste en contact avec le galet 73 et le chariot 62 glisse en di-rection de la butée 70. Pendant ce trajet du chariot 62, la tension de l'élément élastique 68 diminue et celui-ci prend sa position de repos au-fur-et-à-mesure de l'ouverture.
Inversement, en rabaissant l'ensemble, la galet 73 exerce une poussée sur le doigt de commande 72 et on remet sous tension l'élément élasti-que 68.
La force pré w e de ce dernier peut être fonction du poids du voletroulant 5 pour équilibrer ce dernier, mais on peut également prévoir un élément élastique 68 ayant une force équilibrant non seulement le poids du volet roulant 5 mais également celui de l'ouvrant basculant 76.
l'écoulement de l'eau et/ou de la neige. Ainsi, à cet obstacle on rajouteun second obstacle constitué par un caisson de hauteur relati-vement importante, ce qui augmente l'inconvénient de l'écoulement défectueux de l'eau et/ou de la neige.
Par ailleurs, lorsqu'un corps étranger tel que caillou ou analogue s'est déposé sur le dessus du tablier, il est entraîné en direction de l'arbre d'enroulement et vient s'intercaler entre les deux spires d'enroulement. De ce fait, le diamètre d'enroulement du tablier s'agrandit et le caisson devient trop petit. Soit le tablier se dé-chire, soit il y a bourrage et l'entraînement du tablier n'est plus assure.
;
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.
L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, résout le problème consistant à créer un volet roulant pour fenêtre de toiture comprenant, disposé au-delà du chant supérieur de la tra-verse supérieure du cadre dormant de la fenêtre de toiture, un~caisson présentant un fond situé en-dessous du dessus dudit cad~e dormant et t~ 20 pivotant autour d'un axe de rotation, situé au coin ;nfcricur de son extrémité supérieure et placé en amont de l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, et renfermant des moyens de guidage forcé, intercalés entre l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et l'arbre d'entraî-nement, impliquant au tablier, entre ces deux arbres, un inversement du sens d'enroulement du tablier sur l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, et un cadre dormant, relié par des pattes aux longerons du cadre dormant de la fenêtre de toiture et pourvu de moyens amor-tisseurs situés à l'extrémité inférieure des rails de guidage latéral.
Les avantages obtenus grace à cette invention consistent essentielle-ment en ce que l'on pourvoit la fenetre de toiture d'un volet roulant dont la hauteur de la partie saillante du caisson par rapport au-des-sus du cadre dormant de la fenêtre de toiture est diminuée. De ce fait, on évite une stagnation importante de l'eau et/ou de la neige au-dessus du bord supérieur de la fenetre de toiture pourvue du volet roulant. Par ailleurs, les moyens amortisseurs équilibrant, soit le poids du volet roulant seul, soit la somme du poids de ce dernier et le poids du cadre ouvrant de la fenêtre permettent d'éviter un abais-_ 3 _ 1 3328 6~
sement brutal notamment du volet roulant lors de la rotation autourde son axe d'articulation.
De plus, les corps étrangers, non dégagés par la brosse, ne s'inter-calent plus entre les spires d'enroulement du tablier, de sorte que le diamètre d'enroulement de ce dernier reste constant. En effet, soit lescorps étrangers entraînés à l'intérieur du caisson glissent vers l'arbre d'entraînement, soit en ayant atteint le point culminant du diamètre d'enroulement tombent à l'extrémité arrière du fond. Le cas échéant, ce fond peut comporter une ouverture permettant l'évacuation des corps étrangers.
Un exemple de réalisation avantageux de l'invention prévoit que les moyens de guidage forcé comportent deux guides latéraux coopérant avec les extrémités latérales des lames du tablier pourvues des té-tons de préhension.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les guides latéraux comportent un secteur curviligne ascendant enrobant partiellement les roues à cames de l'arbre d'entraînement. Ceci permet d'augmenter l'en-grènement entre les lames et les roues à cames.
Il en résulte un autre avantage important consistant en une augmenta-tion de la force d'entraînement du tablier. De ce fait, il devient possible de conférer au tablier un déplacement non seulement selon un plan incliné mais également selon un plan vertical, les lames pouvant être disposées verticalement.
Une autre application de l'invention est obtenue par une conception prévoyant que les tétons de préhension glissent sur une rampe de soutien des guides latéraux annihilant toute flexion des tétons de préhension.
De ce fait, les tétons de préhension présentent une résistance pou-vant être supérieure au couple du moteur de l'arbre d'entraînement.
Ainsi, en cas d'incident de fonctionnement du tablier provoqué par un obstacle en amont ou en aval de l'arbre d'entraînement, les tétons de préhension provoquent le patinage du moteur et l'arrêt de l'arbre d'entraînement. Par voie de conséquence, le tablier reste immobile.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.
- la figure 1 représente, en vue partielle, en élévation et en coupe, l'extrémité supérieure du volet roulant conforme à l'invention.
- la figure 2 représente, en vue partielle et en plan, l'extrémité
supérieure du volet roulant.
- la figure 3 représente, en vue partielle et en élévation, l'extré-mité inférieure du volet roulant pourvu des moyens amortisseurs.
- la figure 4 représente, en vue partielle et en plan, l'extrémité
inférieure du volet roulant.
- la figure 5 représente, en vue agrandie, en élévation et en coupe, le caisson du volet roulant.
- la figure 6 représente, une vue en coupe selon ligne de coupe VI-VI de la figure 5.
On se réfère aux figures 1, 2 et 4.
De nombreuses toitures sont pourvues d'une fenêtre 1 composée essen-tiellement d'un cadre dormant 2 et d'un ouvrant 76 basculant autour d'un axe de rotation horizontale 3. La présente invention concerne essentiellement les fenêtres de toiture faisant saillie par rapport au-dessus 4 du recouvrement du toit.
Conformément a l'invention, on pourvoit cette fenêtre de toiture 1 d'un volet roulant 5. Celui-ci se compose d'un cadre dormant 6 repo-sant sur le dessus 7 du cadre dormant 2 de la fenêtre 1 et d'un ta-blier 8 formé de lames parallèles 9,10,11. Les extrémités latérales 12 des lames 9,10,11 glissent dans des rails de guidage latéral 13 dont les extrémités inférieures (non représentées) sont reliées entre-elles par une traverse servant d'arrêt au tablier 8. Les extrémités 13~2865 supérieures 14 de ces rails de guidage 13 aboutent à l'entrée 15 d'un caisson 16. Devant contenir le tablier enroulé 8, ledit caisson 16 présente nécessairement une hauteur 17 légèrement supérieure au diamètre d'enroulement 18 du tablier enroulé 8 pour avoir un espace libre pour le passage d'objets étrangers tels que feuilles, caillou ou autres qui auraient pû être entraînés à l'intérieur du caisson 16 malgré la présence d'une brosse 19 située à l'entrée 15 dudit caisson 16.
Cependant, il est souhaitable que le dépassement au-dessus du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1 soit le plus faible possible pour éviter une stagnation trop importante de l'eau et/ou de la neige située en amont du caisson 16. A cet effet, il est avantageux d'utili-ser au moins partiellement la hauteur saillante 20 du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1. De ce fait, l'invention prévoit que le fond 21 soit situé en-dessous du prolongement de l'aile inférieure 22 des rails de guidage latéral 13, et par voie de conséquence, en-dessous du dessus 7 du cadre dormant 2 de la fenêtre 1. Par suite de cette construction particulière du caisson 16, celui-ci peut être placé au-delà du chant supérieur 23 de la traverse supérieure 24 du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1.
Le caisson 16 comporte une paroi inférieure 25 située dans le prolon-gement de l'aile inférieure 22 des rails de guidage latéral 13 reliée au fond 21 par un pan incliné 26.
Pour maintenir le volet roulant 5, on fixe sur les faces externes 27 des longerons 28 du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1 deux pattes 29 entre lesquelles est disposé le caisson 16. Ainsi, le volet roulant 5 est rendu solidaire du cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1.
Il est parfois souhaitable de relever le volet roulant 5. Il faut que celui-ci puisse basculer autour d'un axe de rotation 30 parallèle à
l'axe de rotation 3 de l'ouvrant basculant. Selon l'invention, cet axe de rotation 30, servant également de liai o,n entre le caisson 16 et les pattes 29, est situé dans le coin lnfor~lcur 31 de l'extrémité
supérieure 32 du caisson 16. Cette position particulière de l'axe de 133286~
rotation ~0 permet le relèvement et/ou le rabaissement du volet rou-lant 5.
Selon un premier mode de réalisation, cet axe de rotation 30 est un axe d'articulation traversant de part en part le caisson 16 et dont les extrémités 33 sont logées dans des paliers 34 solidaires des pat-tes 29.
Selon un autre mode de réalisation, cet axe de rotation 30 est cons-titué de deux bouts d'axes faisant saillie vers l'extérieur par rap-port aux parois latérales 35 du caisson 16 et s'engageant dans des paliers 34. Ainsi, la partie centrale située entre les deux parois latérales 35 serait libre de tout obstacle contre lequel pourrait buter le tablier 8.
Les moyens utilisés pour l'enroulement et/ou le déroulement du tablier 8 sont les mêmes que ceux utilisés pour les volets roulants dont le tablier se déplace pratiquement horizontalement. Le caisson 16 renferme un arbre 36 d'enroulement et/ou de déroulement du tablier 8 et un ar-bre d'entralnement 37. Cet arbre d'entraînement 37 est parallèle à
l'arbre d'enroulement 36 et il est situé en aval par rapport à ce der-nier. Ledit arbre d'entraînement 37 est solidaire en rotation d'un moteur électrique (non représenté). Chaque extrémité latérale 38 de l'arbre d'entralnement 37 est pourvue d'une roue à cames 39 présen-tant, entre le~ différentes branches 40,41,42 formant étoile, une ~n course à vide. Ces roues à cames 39 coopèrent, pour l'entralnement`du ,~L~ tablier 8, avec des moyens de préhension formés par des tétons 43,44, 45 faisant saillie par rapport aux extrémités latérales 12 des lames 9,10,11. Le tablier 8 passe sous l'arbre d'entralnement 37.
Selon l'invention, il est prévu que le tablier 8 glissant le long de la paroi inférieure 25 du caisson 16 est relevé vers la paroi supé-rieure 46 du caisson 16 et s'enroule sur l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement 36 du haut vers le bas. Ainsi, si des cailloux ont pû
être entralnés à l'intérieur du caisson 16, soit ils glissent le long du dessus 47 du tablier 8, soit, s'ils ont dépassé le point culminant 48 du diamètre d'enroulement 18, ils glissent vers le fond 21. Le cas échéant, ce dernier peut comporter une ouverture permettant l'évacua-/ /
_ 7 _ 1 332 8 ~ ~
tion des corps étrangers, cette ouverture pouvant être constamment ouverte ou peut être obturée par un couvercle mobile. A cet effet, il est donc nécessaire que le tablier 8 passe sur l'arbre d'enroule-ment et/ou de déroulement 36 et de modifier le sens de déplacement du tablier 8 du fait que ce dernier passe sous l'arbre d'entralnement 37.
A cet effet, l'invention prévoit des moyens de guidage forcé 49. Ces moyens de guidage forcé sont disposés entre l'arbre d'enroulement et/
ou de déroulement 36 et l'arbre d'entraînement 37 et sont constitués de deux guides latéraux 50. Ces guides latéraux 50 comportent un segment droit 51 parallèle à la paroi inférieure 25 du caisson 16.
Ce segment droit 51 aboute à un secteur curviligne ascendant 52. Ce dernier implique au tablier 8 un mouvement ascendant de sorte que ce dernier s'enroule partiellement autour des roues à cames 39. De ce fait, on met plusieurs tétons de préhension 43,44,45 en contact avec plusieurs branches 41,42 des roues à cames 39, ce qui permet d'aug-menter la force d'entraînement du tablier 8. Les différentes branches 40,41,42 des roues à cames 39, lors de la rotation de l'arbre d'en-traînement 37, se déplacent à l'intérieur d'une rainure 53 réalisée dans les guides latéraux 50. Cette rainure 53 est située, dans le plan transversal des guides latéraux 50, entre une rampe de soutien 54 et une portée 55. Sur la rampe de soutien 54 glissent les tétons de préhension 43,44,45 alors que sur la portée 55 glisse le dessous 56 des lames 9,10,11.
Du fait que les tétons de préhension 43,44,45 prennent appui sur la rampe de soutien 54, on annihile toute flexion des lames 9,10,11 et/
ou des tétons de préhension 43,44,45 et on consolide la liaison entre ces derniers et les extrémités latérales 12 des lames 9,10,11.
Pour assurer le contact entre la rampe de soutien 54 et les tétons de préhension 43,44,45 des lames 9,10,11, on prévoit sur l'arbre d'en-traînement 37 des moyens presseurs 57. Selon un premier mode de réa-lisation, ces moyens presseurs 57 sont une chemise élastique enfiléesur l'arbre d'entraînement 37, cette chemise élastique, solidaire en rotation de ce dernier, exercant une pression sur le dessus 47 du tablier 8.
133286~
Selon un second mode de réalisation, ces moyens presseurs 57 sont des flasques élastiques disposés aux extrémités latérales 38 de l'ar-bre d'entraînement 37, ces flasques, solidaires en rotation de l'ar-bre d'entralnement 37, peuvent être accolés aux roues à cames 39.
En consolidant de la sorte les tétons de préhension 43,44,45, on aug-mente la résistance des tétons de préhension 43,44,45 à toute défor-mation.
Avantageusement, cette résistance sera supérieure au couple du moteur électrique actionnant l'arbre d'entraînement 37. De ce fait, si le tablier 8 est bloqué pour une raison quelconque, ce blocage est trans-mis aux roues à cames 39 et, par voie de conséquence, à l'arbre d'en-traînement 37 mais sans endommager le moteur électrique.
~5 Pour éviter qu'en phase de déroulement les différentes lames 9,10,11 ne viennent buter contre le chant 58 des guides latéraux 50, à sa~oir le chant 58 dirigé vers l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement 36, on confère à la rampe de soutien 54 et à la portée 55 un arrondi d'attaque 59.
Toutefois, pour éviter qu'après relèvement du volet roulant 5, ce der-nier se rabat brutalement sur le cadre dormant 2 de la fenêtre de toi-ture 1, on pourvoit ledit volet roulant 5 de moyens amortisseurs 60.
Ces derniers sont situés dans chaque extrémité inférieure 61 des rails de guidage 13 et ont pour but d'équilibrer et de compenser le poids du volet roulant 5 après rotation autour de l'axe de rotation 30.
Ainsi, ~ ~volet roulant 5 conserve sa position conférée par l'usager.
Pour r~b~ er ledit volet roulant 5, il faut que l'usager exerce vo-lontairement une traction.
Ces moyens amortisseurs 60 sont constitués par un chariot 62 compor-tant des galets de roulement 63,64 coulissant dans un logement 65 aménagé dans chaque extrémité inférieure 61 des deux rails de guidage 13. L'extrémité supérieure 66 des chariots 62 est solidaire de l'ex-trémité 67 d'un élément élastique 68 dont l'autre extrémité 69 est solidaire d'une butée 70 fixée aux rails de guidage 13. Ce chariot 62 comporte à son extrémité inférieure 71 un doigt de commande 72 coopérant avec un galet 73 pivotant autour d'un axe 74 solidaire de l'extrémité inférieure 75 de l'ouvrant basculant 76 de la fenêtre 1.
Lorsque le volet roulant 5 est en position rabattue et repose sur le cadre dormant 2 de la fenêtre de toiture 1, l'élément élastique 68 est sous tension. En relevant simultanément le volet roulant 5 et l'ouvrant basculant 76, la distance entre l'axe 74 du galet 73 et l'extrémité inférieure 61 des rails de guidage 13 a tendance à aug-menter en raison de la différence des arcs de cercle 77,78 décrits l'un par l'axe 74 par rapport à l'axe de rotation horizontale 3 de l'ouvrant basculant 76 et l'autre par l'extrémité inférieure 61 des rails de guidage 13 par rapport à l'axe de rotation 30. Du fait de l'action de l'élément élastique sous tension 68, le doigt de commande 72 reste en contact avec le galet 73 et le chariot 62 glisse en di-rection de la butée 70. Pendant ce trajet du chariot 62, la tension de l'élément élastique 68 diminue et celui-ci prend sa position de repos au-fur-et-à-mesure de l'ouverture.
Inversement, en rabaissant l'ensemble, la galet 73 exerce une poussée sur le doigt de commande 72 et on remet sous tension l'élément élasti-que 68.
La force pré w e de ce dernier peut être fonction du poids du voletroulant 5 pour équilibrer ce dernier, mais on peut également prévoir un élément élastique 68 ayant une force équilibrant non seulement le poids du volet roulant 5 mais également celui de l'ouvrant basculant 76.
Claims (8)
1. Volet roulant pour fenêtre de toiture comprenant un tablier à déplacement pratiquement horizontal et formé de lames presentant des tétons de préhension, les lames ayant des extrémités latérales qui glissent dans des rails de guidage latéral situés dans un prolongement d'un caisson solidaire d'un cadre dormant du volet roulant et renfermant un arbre d'enroulement et/ou de déroulement du tablier et un .
arbre d'entraînement disposié en aval par rapport à l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, ledit arbre étant pourvu à chacune de ses extrémités latérals d'une roue à cames présentant une course à vide appropriée au pas variable séparant deux tétons de préhension de deux lames consécutives du tablier, caractétisé en ce qu'il comporte, disposé au-delà
d'un chant supérieur d'une traverse supérieure du cadre dormant de la fenêtre de toiture, un caisson présentant un fond situé en-dessous du niveau du dessus du cadre dormant pivotant autour d'un axe de rotation, situé à un coin intérieur de son extrémité supérieure et placé en amonte de l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et renfermant des moyens de guidage forcé intercalés entre l'arbre d'enroulement pil et/ou de d'roulement et l'arbre d'entrainment, impliquant au tablier, entre ces deux arbres, un inversement du sens d'enroulement du tablier sur l'arbre d'enroulement et/ou de d'enroulement et un cadre dormant relié par des pattes aux longerons du cadre dormant de la fenêtre de toiture, et pourvu de moyens amortisseurs situé à
l'extrémité inférieure des rails de guidage latéral.
arbre d'entraînement disposié en aval par rapport à l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement, ledit arbre étant pourvu à chacune de ses extrémités latérals d'une roue à cames présentant une course à vide appropriée au pas variable séparant deux tétons de préhension de deux lames consécutives du tablier, caractétisé en ce qu'il comporte, disposé au-delà
d'un chant supérieur d'une traverse supérieure du cadre dormant de la fenêtre de toiture, un caisson présentant un fond situé en-dessous du niveau du dessus du cadre dormant pivotant autour d'un axe de rotation, situé à un coin intérieur de son extrémité supérieure et placé en amonte de l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement et renfermant des moyens de guidage forcé intercalés entre l'arbre d'enroulement pil et/ou de d'roulement et l'arbre d'entrainment, impliquant au tablier, entre ces deux arbres, un inversement du sens d'enroulement du tablier sur l'arbre d'enroulement et/ou de d'enroulement et un cadre dormant relié par des pattes aux longerons du cadre dormant de la fenêtre de toiture, et pourvu de moyens amortisseurs situé à
l'extrémité inférieure des rails de guidage latéral.
2. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de rotation comporte, soit un axe d'articulation traversant de part en part le caisson et dont les extrémités sont logées dans des paliers solidaires des pattes, soit deux bouts d'axes faisant saillie vers l'extérieur par rapport aux parois latérales du caisson et s'engageant dans les paliers solidaires des pattes.
3. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens amortisseurs sont, d'une part, des chariots pourvus de galets de roulement coulissant dans un logement aménagé dans chaque extrémité inférieure des deux rails de guidage latéral, et dont l'extrémité supérieure est reliée par un élément élastique à une butée solidaire des rails de guidage latéral et, d'autre part, des galets pivotant autour d'un axe solidaire de l'extrémité inférieur d'un ouvrant basculant de la fenêtre de toiture et coopérant avec un doigt de commande solidaire de l'extrémité inférieure des chariots, ledit élément élastique comportant une force de tension équilibrant soit le poids du volet roulant seul, soit la somme du poids du volet roulant et du poids de l'ouvrant basulant de la fenêtre de toiture.
4. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de guidage forcé comportent deux guides latéraux coopérant avec les extrémités latérales des lames du tablier pourvus des tétons de préhension et formés d'un segment droit et d'un secteur curviligne ascendant enrobant partiellement les roues à cames de l'arbre d'entraînement et aboutant a un arrondi d'attaque situé sur un chant des moyens de guidage dirigé vers l'arbre d'enroulement et/ou de déroulement.
5. Volet roulant selon la revendication 4, caractérisé en ce que les guides latéraux comportent une rainure, dans laquelle s'engagent les branches des roues à cames solidaires en rotation de l'arbre d'entraînement, une rampe de soutien sur laquelle glissent les têtons de préhension des lames du tablier, et une portée sur laquelle glisse le dessous des lames du tablier.
6. Volet roulant selon la revendication 5, caractérisé
en ce que l'arbre d'entraînement comporte des moyens presseurs assurant le contact entre les tétons de préhension des lames du tablier et la rampe de soutien des guides latéraux.
en ce que l'arbre d'entraînement comporte des moyens presseurs assurant le contact entre les tétons de préhension des lames du tablier et la rampe de soutien des guides latéraux.
7. Volet roulant selon la revendication 6, caractérisé
en ce que les moyens presseurs sont une chemise élastique enfilée sur l'arbre d'entrainement solidaire en rotation de ce dernier et exerçant.une pression sur le dessus des lames du tablier.
en ce que les moyens presseurs sont une chemise élastique enfilée sur l'arbre d'entrainement solidaire en rotation de ce dernier et exerçant.une pression sur le dessus des lames du tablier.
8. Volet roulant selon la revendication 6, caractérisé
en ce que les moyens presseurs sont des flasques élastiques solidaires en rotation de l'arbre d'entrainement et disposés contre les roues à cames.
en ce que les moyens presseurs sont des flasques élastiques solidaires en rotation de l'arbre d'entrainement et disposés contre les roues à cames.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR85.15936 | 1985-10-23 | ||
| FR8515936A FR2588910B1 (fr) | 1985-10-23 | 1985-10-23 | Volet roulant pour fenetre |
| FR86.00246 | 1986-01-08 | ||
| FR8600246A FR2592682B1 (fr) | 1986-01-08 | 1986-01-08 | Volet roulant pour lucarne inclinee d'un toit. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA1332865C true CA1332865C (fr) | 1994-11-08 |
Family
ID=26224793
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA000520288A Expired - Fee Related CA1332865C (fr) | 1985-10-23 | 1986-10-10 | Volet roulant pour fenetre de toiture |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4760873A (fr) |
| EP (1) | EP0221829B1 (fr) |
| AU (1) | AU588927B2 (fr) |
| BE (1) | BE905497A (fr) |
| CA (1) | CA1332865C (fr) |
| CH (1) | CH670132A5 (fr) |
| DE (1) | DE3661488D1 (fr) |
| DK (1) | DK165260C (fr) |
| ES (1) | ES2003406A6 (fr) |
| IT (1) | IT1197366B (fr) |
| LU (1) | LU86627A1 (fr) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2614928B1 (fr) * | 1987-05-06 | 1992-01-10 | Bubendorff Richard | Volet roulant pour porte, fenetre et autres ouvertures |
| US5179988A (en) * | 1989-02-13 | 1993-01-19 | Franz Vorsmann | Rolling shutter for cover part of wall or roof opening, especially for roof window |
| EP0383067B1 (fr) * | 1989-02-13 | 1992-11-04 | Franz Vorsmann | Volet roulant pour ouvertures dans les toitures ou les murs, particulièrement avec une fenêtre de toiture basculante |
| AUPM981194A0 (en) * | 1994-12-02 | 1994-12-22 | Lee Enterprises Qld Pty Ltd | A roller door mounting system |
| DE19600951C5 (de) * | 1996-01-12 | 2010-12-16 | Roto Frank Ag | Antriebsvorrichtung für einen Rolladen |
| ATE224000T1 (de) * | 1996-10-31 | 2002-09-15 | Vkr Holding As | Rolladen |
| DK199801476A (da) * | 1998-11-12 | 2000-05-13 | Velux Ind As | Afskærmningsindretning |
| DE102016218261A1 (de) | 2016-09-22 | 2018-03-22 | Roto Frank Ag | Dachfenster |
| PL240870B1 (pl) * | 2017-08-07 | 2022-06-20 | Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Zespół napędowy rolety, zwłaszcza listwowej |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2173900A (en) * | 1938-06-25 | 1939-09-26 | Otis Elevator Co | Operating mechanism for closures for moving stairway wellway openings |
| US3522834A (en) * | 1969-02-17 | 1970-08-04 | Leonard J Corcoran | Self-storing roller screens |
| SE386944B (sv) * | 1972-08-18 | 1976-08-23 | Nordiska Maskinfilt Ab | Rulljalusiport |
| DE2504682A1 (de) * | 1975-02-05 | 1976-08-19 | Heinz Dobbert | Rollbare schutzabdeckung fuer schraegen und horizontalen einbau auf glasflaechen im dach |
| DE2842381A1 (de) * | 1978-09-29 | 1980-04-03 | Paul Baier | Rolladen fuer dachfenster in schwenkfluegelbauweise |
| DE2906871A1 (de) * | 1979-02-22 | 1980-09-04 | Velux Gmbh Bauzubehoer | Rolladen |
| DE3115926C2 (de) * | 1981-04-22 | 1986-04-03 | Paul 7592 Renchen Baier | Rolladen für Dachfenster in Schwenkflügelbauweise |
| DE3220138A1 (de) * | 1982-05-28 | 1983-12-01 | Gottlieb 7063 Welzheim Klenk | Vorrichtung zum fuehren eines rolladenpanzers grosser breite |
| DE8226196U1 (de) * | 1982-09-17 | 1983-02-17 | Reflexa-Werke H.P. Albrecht GmbH & Co KG, 8871 Rettenbach | Rolladen |
| FR2543610B1 (fr) * | 1983-03-31 | 1986-04-11 | Ducos Antoine | Volet roulant pour baie a faible pente |
| DE3480104D1 (en) * | 1983-11-21 | 1989-11-16 | Richard Bubendorff | Roller shutter |
| DE3408080A1 (de) * | 1984-03-05 | 1985-09-05 | Rhein-Bayern-Fahrzeugbau GmbH & Co KG, 8950 Kaufbeuren | Abdeckung fuer montagegruben |
-
1986
- 1986-09-15 DE DE8686440078T patent/DE3661488D1/de not_active Expired
- 1986-09-15 EP EP86440078A patent/EP0221829B1/fr not_active Expired
- 1986-09-17 CH CH3725/86A patent/CH670132A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1986-09-26 BE BE1/011550A patent/BE905497A/fr not_active IP Right Cessation
- 1986-09-30 US US06/913,345 patent/US4760873A/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-10-07 IT IT21928/86A patent/IT1197366B/it active
- 1986-10-10 CA CA000520288A patent/CA1332865C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1986-10-15 LU LU86627A patent/LU86627A1/fr unknown
- 1986-10-22 DK DK506686A patent/DK165260C/da not_active IP Right Cessation
- 1986-10-22 AU AU64264/86A patent/AU588927B2/en not_active Ceased
- 1986-10-23 ES ES8602735A patent/ES2003406A6/es not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH670132A5 (fr) | 1989-05-12 |
| DK506686A (da) | 1987-04-24 |
| DK506686D0 (da) | 1986-10-22 |
| BE905497A (fr) | 1987-01-16 |
| EP0221829A1 (fr) | 1987-05-13 |
| DE3661488D1 (en) | 1989-01-26 |
| IT1197366B (it) | 1988-11-30 |
| IT8621928A1 (it) | 1988-04-07 |
| US4760873A (en) | 1988-08-02 |
| IT8621928A0 (it) | 1986-10-07 |
| AU588927B2 (en) | 1989-09-28 |
| EP0221829B1 (fr) | 1988-12-21 |
| DK165260C (da) | 1993-03-08 |
| LU86627A1 (fr) | 1987-04-02 |
| DK165260B (da) | 1992-10-26 |
| ES2003406A6 (es) | 1988-11-01 |
| AU6426486A (en) | 1987-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2676738C (fr) | Dispositif a volet enroulable autour d'un tambour | |
| CA1332865C (fr) | Volet roulant pour fenetre de toiture | |
| FR2954789A1 (fr) | Abri mobile pour piscine | |
| FR2889224A1 (fr) | Barriere escamotable pour tous types de plan d'eau et notamment piscines, menageant un chemin de circulation securise | |
| FR2717854A1 (fr) | Perfectionnement des volets roulants pour fenêtres de toiture. | |
| FR2803769A1 (fr) | Dispositif pour proteger une surface au moyen d'une bache | |
| EP0818601A1 (fr) | Volet roulant à lames minces, jointives et à bords francs | |
| FR2614929A1 (fr) | Tablier pour volet roulant | |
| FR2747413A1 (fr) | Exutoire de desenfumage pour une voute cintree allongee | |
| FR2713273A1 (fr) | Agencement de volet roulant avec grillage de protection contre les insectes. | |
| FR2784404A1 (fr) | Barrage a surverse a panneau basculant | |
| EP0228977B1 (fr) | Volet roulant pour toits de vérandas et analogues | |
| FR2614928A1 (fr) | Volet roulant pour porte, fenetre et autres ouvertures | |
| BE1029655B1 (fr) | Dispositif compact de couverture d'une surface comprenant deux essieux pour le deploiement et le retrait de la couverture | |
| FR3046805A1 (fr) | Enrouleur-derouleur pour une couverture de piscine | |
| EP1849933A1 (fr) | Structure d'habillage pour dispositif d'enroulement/déroulement hors-sol de volet roulant pour piscine, et piscine l'incorporant | |
| FR2682712A1 (fr) | Dispositif de compensation pour tablier de volet roulant. | |
| FR2706500A1 (fr) | Barrière repliable. | |
| FR2588910A1 (fr) | Volet roulant pour fenetre | |
| CH649124A5 (fr) | Guichet comprenant un dispositif de protection contre les agressions. | |
| BE1009800A4 (fr) | Volet roulant isolant a blocage instantane utilisable quelle que soit la pente de la surface d'application. | |
| FR2486583A1 (fr) | Volets pliants pare-soleil | |
| EP0976908A1 (fr) | Store vénitien | |
| FR2520788A1 (fr) | Barriere-ecluse de securite pour plate-forme | |
| FR2778943A1 (fr) | Dispositif de manoeuvre pour volet roulant ou analogue et volet roulant equipe d'un tel dispositif |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MKLA | Lapsed |