FR2486583A1

FR2486583A1 - Volets pliants pare-soleil

Info

Publication number: FR2486583A1
Application number: FR8015446A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-07-11
Filing date: 1980-07-11
Publication date: 1982-01-15

Abstract

VOLETS PLIANTS PARE-SOLEIL QUI COMPRENNENT UN TABLIER VERTICAL, CONSTITUE DE LAMES MOBILES RELIEES LES UNES AUX AUTRES, DEUX GLISSIERES MENAGEES SUR LES PAREMENTS DE LA BAIE, POUR ASSURER LE GUIDAGE LATERAL DES LAMES DU TABLIER, UN COFFRE RECEVANT EN PARTIE HAUTE LES LAMES LORSQUE LES VOLETS SONT EN POSITION D'OUVERTURE, ET UN MOYEN DE COMMANDE, CES VOLETS ETANT CARACTERISES EN CE QUE LESDITES LAMES 14 SONT RELIEES ET ARTICULEES ENTRE ELLES PAR DES BIELLETTES 16, EN CE QUE LE MOYEN DE COMMANDE AGIT SUR LA LAME INFERIEURE, DITE LAME MAITRESSE 34, ET EN CE QUE LE COFFRE RECEVANT LES LAMES, EN PARTIE HAUTE, EST CONSTITUE PAR LES DEUX LAMES SUPERIEURES 14-14 DU TABLIER, VENANT CONSTITUER UN DIEDRE QUI PROTEGE LES LAMES SUIVANTES, QUI S'EMPILENT ENACCORDEON P LES UNES CONTRE LES AUTRES.

Description

La présente invention est relative à des volets pliants pare-soleil
On connait des volets roulants qui comprennent en général un tablier vertical constitué de lames mobiles agrafées les unes aux autres, des glissières ménagées sur le parement de la baie, afin d'assurer un guidage latéral du tablier, et un coffre recevant en partie haute les lames lorsqu'elles sont en position d'ouverture. Ces volets roulants sont pourvus d'un organe de commande réalisé en général sous la forme d'un tambour commandé par treuil à manivelle, ou vilebrequin, ou moteur électrique.

Ces volets pliants connus présentent un certain nombre d'inconvénients, parmi lesquels on peut citer - leur vulnérabilité aux effractions - l'obligation de prévoir un coffre, intérieur ou extérieur, de dimensions
importantes pour loger les lames en position d'ouverture - l'obligation d'ouvrir les fenêtres pour mettre les volets en projection afin
d'avoir de la clarté dans la pièce ainsi équipée, et également l'obligation
d'ouvrir les fenêtres pour bloquer les volets pliants en position de ferme
ture.

L'invention se propose d'apporter des volets pliants présentant notamment les avantages suivants - faible vulnérabilité aux effractions lorsque les volets sont fermés - à l'ouverture, volets venant se loger dans un coffre de dimensions réduites - possibilité de faire office de pare-soleil ou de jalousie, en cours d'ouver
ture, sans être obligé d'ouvrir les battants de la fenêtre - blocage automatique à la fermeture.

L'invention vise, en conséquence, des volets à lames mobiles qui comprennent : un tablier vertical constitué de lames reliées les unes aux autres, deux glissières ménagées sur les parements de la baie, pour assurer le guidage latéral des lames du tablier; un coffre recevant, en partie haute, les lames lorsque les volets sont en position d'ouverture, et un moyen de commande, ces volets étant caractérisés en ce que lesdites lames sont reliées et articulées entre elles par des biellettes, en ce que-le moyen de commande, simple ou double, agit sur la lame inférieure, dite lame mairesse, et en ce que le coffre recevant les lames en partie haute est constitué par les deux lames supérieures du tablier venant constituer un dièdre qui protège les lames suivantes, qui s'empilent en accordéon les unes contre les autres.

Suivant une caractéristique de cette invention, la lame supérieure est fixée, à sa partie supérieure, à un arbre horizontal, et la lame suivante est reliée à cette lame supérieure à l'aide de charnières, de façon qu'en poussant sur le bas de la seconde lame, les deux lames du haut viennent constituer ledit dièdre. Selon une variante, la lame supérieure est montée sur deux bras latéraux mobiles, articulés sur des axes de rotation inférieurs.

Selon une caractéristique de cette invention, l'une des glissières assurant le guidage latéral des lames du tablier est montée oscillante dans le bas, sur un axe horizontal, de façon à permettre une ouverture en sifflet qui assure l'inclinaison des lames en cours de remontée, celles-ci jouant alors le rôle de brise-soleil. Selon un mode de réalisation préféré, la face avant de la glissière est fixe et verticale, et c'est la face arrière qui oscille.

Suivant l'invention, chacune des lames, réalisées de préférence en aluminium filé anodisé ou laqué, ou en matière plastique à double paroi, comporte à ses extrémités deux roulettes ou galets, dont l'une se déplace sur la face arrière de la glissière, et dont l'autre se déplace sur la face avant, la liaison entre les lames étant assurée par lesdites biellettes reliant le milieu d'une lame à la partie inférieure de la lame supérieure suivante, la lame maîtresse située à la partie inférieure du tablier supportant tout le poids du tablier.

Selon encore une autre caractéristique de cette invention, le moyen de commande agissant sur la lame maîtresse est constitué par un câble fixé au milieu de la lame maîtresse par l'intermédiaire d'un moyen de verrouillage, par exemple du type loquet, de façon que le verrouillage soit effectif lorsque la lame maîtresse est en position basse, le câble étant distendu, et que le déverrouillage se produise par traction sur le câble.

Selon un autre exemple de réalisation, le moyen de commande est constitué par un treuil à vis sans fin irréversible, actionné par un vilebrequin oscillant qui entraîne en rotation un arbre horizontal supérieur muni à ses extrémités de deux pignons à chaîne, deux autres pignons, situés à la partie inférieure, assurant le rappel, la lame maîtresse étant fixée à chaque extrémité sur les brins de chaîne.

D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressorti ront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les dessins
- les Figures 1 à 3 sont des vues en élévation latérale, en coupe verticale, d'un premier exemple de réalisation de volets à lames mobiles selon l'invention, représentant respectivement les volets en position de fermeture, en position "pare-soleil", et en position d'ouverture totale
- les Figures 4 et 5 sont des vues.partielles, en coupe verticale, des glissières des volets pliants selon l'invention
- les Figures 6 et 7 sont des vues partielles, en élévation latérale, illustrant deux exemples de réalisation de coffres recevant, à l'ouverture, les volets repliés en accordéon
- les Figures 8 et 9 sont des vues partielles, en élévation latérale et frontale, respectivement, montrant l'articulation des lames au moyen de biellettes
- la Figure 10 est une vue, en élévation latérale et en coupe verticale, d'une variante de réalisation des volets à lames mobiles selon l'invention, à glissières fixes
- la Figure ll est une vue, en élévation latérale et en coupe verticale, d'une variante des volets selon l'invention comportant un coffre réalisé par la face avant de la lame supérieure, fixée sur deux bras mobiles articulés sur des axes de rotation inférieurs ; et,
- les Figures 12 et 13 sont des vues partielles, respectivement en élévation frontale et en élévation latérale, du dispositif assurant l'horizonta lité de la lame maîtresse, lors de la commande du déplacement du tablier
- la Figure 14 est une vue partielle d'un exemple de réalisation comportant des biellettes de longueurs différentes.

On se réfère en premier lieu aux Figures 1 à 3.

Comme dans tous les systèmes de volets roulants ou pliants, on prévoit, selon l'invention, deux glissières sur les parements de la baie à équiper des volets. Ces glissières constituent une rainure 24 dont la largeur permet, à la fermeture, de loger les lames. Dans l'exemple de réalisation non limitatif représenté sur les Figures 1 à 3, la face avant 20 de chaque glissière est fixe et verticale, alors que sa face arrière 22 peut osciller vers l'arrière sur un axe horizontal, afin de permettre à la glissière une ouver ture en sifflet conditionnant l'inclinaison des lames des volets en cours de remontée, ainsi qu'on le verra plus loin (Figures 2 et 11).

Le tablier 12 des volets est constitué par des lames telles que 14, articulées et reliées entre elles à l'aide de biellettes telles que 16 (ces biellettes sont schématisées par des traits interrompus, aux Figure#s 2, 10 et 11, et par des traits mixtes à la Figure 8). Chacune des lames 14 comporte à ses extrémités deux roulettes 26, 28 (Figures 8-9), l'une, 26, se déplaçant sur la face avant fixe 20 de la glissière, l'autre, 28, roulant sur la face arrière 22, oscillante et verticale, de la glissière. La liaison entre deux lames successives 14, 14' (Figures 8-9) est assurée par les biellettes, telles que 16.

Chaque biellette relie le milieu d'une lame, par un axe 30, à la partie inférieure de la lame supérieure suivante, par l'axe 32 de la roulette inférieure 26' de cette lame. La lame inférieure 34, dite lame maîtresse, supporte tout le poids du tablier.

Sur les Figures 4 et 5, on a représenté les positions occupées par la glissière arrière oscillante 22, respectivement en position d'ouverture et de fermeture. Sur ces Figures, on voit en 26 la roulette du bas de la lame 14, et en 28, la roulette du haut de la lame.

La commande du tablier 12 s'effectue par traction sur la lame maî- tresse inférieure 34 à l'aide d'un système de commande, par exemple un câble 36, comme on le décrira plus loin La lame inférieure maîtresse est munie d'un loquet de verrouillage 38, auquel est relié le câble 36 (Figures 1 et 2), de façon que, lorsque le câble est distendu en fin de fermeture, le loquet vienne verrouiller la lame maîtresse 34, et donc le tablier, en venant en prise sur le téton 40. Par traction du câble sur le loquet, on déverrouille le tablier avant de le remonter. Bien entendu, la glissière oscillante arrière doit être également verrouillable.

Le fonctionnement de ces volets pliants est le suivant : le tablier 12 étant en position de fermeture (Figure 1), on opère une traction sur le câble 36 à l'aide du système de commande décrit plus loin, ce qui déverrouille la lame maîtresse 34, ainsi qu'on vient de le voir. En remontant cette lame 34 de quelques centimètres (Figure 2), on obtient une inclinaison variable des lames successives 14 , assurant ainsi la fonction de lame brise-soleil ou jalousie, la face arrière 22 des glissières venant s'ouvrir en sifflet sous l'effet des réactions latérales résultant de l'inclinaison des lames.

La mise totale en brise-soleil nécessite un déplacement vertical de i 1 sinCi, 1 étant la hauteur de chaque lame 14, et ' < l'angle d'incli- naison de chaque lame, cette inclinaison variant de 900 à 45t sur l'horizon- tale, l'angle de 450 pouvant etre choisi, par exemple, pour l'inclinaison de la lame supérieure.

On a décrit ci-dessus la fonction volets de protection (Figure 1) lorsque la face arrière 22 de la glissière est verticale, et la fonction brisesoleil (Figure 2) lorsque la face arrière de cette glissière oscille de façon à obtenir une glissière ouverte en sifflet. On décrira maintenant la fonction ouverture totale (Figure 3). Dans la position correspondant à cette fonction, les volets 14 viennent se replier les uns sur les autres pour se loger dans un coffre extérieur, co nstitué par les deux lames supérieures 14' et 14".

On notera que, dans la solution adoptée par le Demandeur, lorsque les volets pliants sont fermés (position de la Figure 1), il n'y a pas de coffre, le tablier 12 se présentant sous la forme d'une surface plane verticale. Selon l'invention, le coffre se forme à la montée, par les deux lames supérieures 14' et 14" (Figures 2 et 3).

A cet effet, la lame supérieure 14' est fixée, à sa partie supérieure, à un arbre horizontal fixe 42, et la lame supérieure suivante 14" est reliée à cette lame 14' par des charnières 44. Ainsi, lorsqu'on pousse sur le bas de la deuxième lame 14", les deux lames 14' et 14" se replient, comme représenté sur le dessin, en formant un dièdre qui vient protéger les lames suivantes, qui s'empilent en accordéon P l'une contre l'autre. Cet empilage est rendu possible par la forme en plan incliné 46, formant chemin de roulement, de la face avant 20 de la glissière.

La Figure 6 montre, à plus grande échelle, comment s'effectue cet empilage P des lames, qui est en place dans le caisson constitué par les lames supérieures 14' et 14".

Dans la variante représentée sur la Figure 7, la lame supérieure 14' est fixée, par sa partie supérieure, sur un arbre horizontal 42', prévu à ltex- trémité supérieure de la glissière arrière mobile 22.

Dans l'exemple de réalisation illustré par la Figure 11, la lame supérieure 14' est fixée sur deux bras mobiles 50, articulés sur des axes de rotation inférieurs 52. Ainsi, on réalise un caisson limité à la face avant de la lame supérieure 14', derrière laquelle viennent s'empiler en accordéon les autres lames 14.

On décrira maintenant les moyens permettant de commander ltou- verture ou la fermeture des volets pliants, par action sur la lame maîtresse 34. Selon l'invention, on prévoit deux exemples de réalisation, non limitatifs, de ces moyens - une commande simple, par câble agissant selon l'axe de la lame maîtresse
inférieure - une commande double, par chaines, courroies ou câbles sans fin agissant
aux extrémités de cette lame maîtresse.

Dans le cas de la commande simple, le câble 36, du type aviation, est fixé à la lame maîtresse 34, en son milieu, par l'intermédiaire du loquet de verrouillage 38, de façon que le verrouillage se produise lorsque la lame maîtresse 34 est en position basse et le câble à l'état détendu, le déverrouillage se produisant par traction sur le cable. Ce câble 36 est renvoyé à l'hori- zontale par une poulie 64, fixée dans l'axe du linteau, vers un treuil à enroulement situé dans l'angle supérieur de la baie et commandé par un vilebrequin oscillant traversant le montant de la menuiserie. En variante, ce treuil peut être positionné dans un angle bas de la baie, afin que la commande puisse se faire à l'aide d'un treuil à enroulement à manivelle.

Le diamètre d'enroulement variant en fonction du nombre de tours, le couple, à la manivelle ou au vilebrequin oscillant, restera sensiblement constant, étant donné que le poids à soulever est maximal lorsque le diamètre est faible, et inversement.

Pour être certain que la lame maîtresse 34 reste bien horizontale lors de la montée du tablier, elle comporte, sur sa face arrière (Figures 12 et 13) un arbre 54 tourillonnant dans deux paliers tels que 56, et muni, à ses extrémités, de deux pignons tels que 58, engrenant sur des crémaillères telles que 60, fixées au dos de la glissière arrière 22.

Selon un exemple de réalisation préféré de cette invention, les deux pignons 58 sont des petits pignons de chaîne vélo, et les deux crémaillères 60 peuvent être deux-chaînes vélo encastrées dans un tube carré fendu, pignons et crémaillères pouvant être des pièces en matière plastique, facilement disponibles dans le commerce.

Dans le cas de la commande double (non représentée), on prévoit un treuil à vis sans fin irréversible, actionné par un vilebrequin oscillant, qui assure l'entraînement en rotation d'un arbre horizontal supérieur muni à ses extrémités de deux pignons, par exemple des pignons de chaîne vélo.

Deux autres pignons, placés à la partie inférieure, assurent le rappel, et la lame mairesse est fixée à chaque extrémité sur les brins de chaîne.

Enfin, on peut, sans sortir du cadre de l'invention, envisager une commande dérivée des deux types décrits ci-dessus, c'est-à-dire conserver le principe des deux crémaillères fixées sur la glissière arrière, et commander un côté de la lame maîtresse à l'aide d'une chaîne sans fin. Bien entendu, les chaînes à vélo peuvent être remplacées par tous moyens équivalents, tels que, notamment, des courroies trapézoidales crantées, etc.

Dans un cas comme dans l'autre, il est nécessaire d'assurer une bonne tenue globale du tablier 12, zen position de montée ou de descente, par un bon positionnement, d'une part de la lame supérieure 14', et, d'autre part, de la lame maîtresse inférieure 34.

Afin d'obtenir un fonctionnement correct des volets pliants selon l'invention, il faut déterminer l'angle optimal des deux rampes de roulement 46 prévues à la partie haute de la glissière 20, de façon que le centre de gravité de l'ensemble des lames ne subisse pas un déplacement de trop forte amplitude, dans le sens vertical, lors du mouvement oscillatoire du paquet
P dû à l'engrangement ou au désengrangement de chaque lame. Il faut également obtenir que la dernière lame engrangée 34 (lame maîtresse, Figures 6-7) ait des roulettes inférieures appliquées contre la glissière arrière, à la hauteur des deux rampes de roulement. Ce. résultat peut être obtenu par le poids des deux lames supérieures, par exemple.Enfin, il est possible de prévoir un contrepoids qui est recueilli par la lame maîtresse inférieure 34 au cours de sa montée, ce qui lui permet ainsi, en cas de commande simple, d'avoir un poids suffisant pour entraîner les premières lames à la descente.

Selon l'invention, les lames 14 peuvent être réalisées en aluminium filé anodisé ou laqué, ou en matière plastique filée à double paroi. Afin de permettre la rotation des roulettes 26, 28, on prévoit sur les lames une légère nervure (non représentée), qui leur permet de reposer les unes sur les autres sans affecter la rotation des roulettes, cette nervure étant éliminée par usinage à l'endroit des coulisses verticales, mais subsistant sur tout le reste de la longueur des lames, de façon à ce que, lorsqu'elles viennent en contact, la lame située au-dessus de celle qui est en service ne l'empêche pas de rouler.

A titre d'exemple non limitatif, avec des lames en aluminium filé ayant une épaisseur de 15/10ème de mm et une hauteur de 150 mm, un diamètre extérieur de noeuds des lames de 10 mm, et un diamètre extérieur des roulettes de 12 mm, l'empilage des lames les unes sur les autres présentera une épaisseur de 13 mm.

La glissière avant 20 peut être constituée par un profilé roulé au galet ou en aluminium filé anodisé, ayant la forme représentée aux Figures 4 et 5. La glissière arrière peut être réalisée de la même façon et recevoir un tube carré fendu 62, recevant les crémaillères de roulement.

Les avantages apportés par les volets pliants selon l'invention sont notamment les suivants - vulnérabilité beaucoup plus faible que les volets roulants actuels, étant
donné que l'invention met en oeuvre des lames suffisamment résistantes
et beaucoup moins faciles à démonter que celles des volets roulants - par un faible déplacement de la lame maîtresse, on obtient effectivement
une mise en jalousie ou brise-soleil,- qui permet à la lumière d'entrer
sans faire de projection extérieure - commande simple, et de faible encombrement - suppression quasi totale du coffre en position de fermeture, ce qui amé
liore l'esthétique.

Il demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée aux divers exemples de réalisation décrits ou représentés ici, mais qu'elle en englobe toutes les variantes.

Ainsi, la description ci-dessus a été faite en référence à un volet pliant dont la glissière arrière 22 s'incline vers l'arrière. On peut, sans sortir du cadre de l'invention, envisager un exemple de réalisation avec une glissière avant s'inclinant vers l'avant, la glissière arrière étant alors fixe.

On peut également envisager le cas où les deux glissières sont fixes, les lames 14 ne prenant pas la position brise-soleil. Cette variante de l'invention a été représentée à la Figure 10.

Enfin, la liaison entre lames, au lieu de s'effectuer à l'aide de biellettes reliant le milieu d'une lame au bas de la lame immédiatement supérieure (Figure 8),peut etre réalisée de façon différente.

En particulier, et comme le montre la Figure 14, en utilisant des biellettes de longueurs différentes 16a, 16b, et en les alternant, on peut obtenir une mise en paquet des lames à l'ouverture ayant, en épaisseur totale, une dimension moindre, tout en permettant l'emploi de roulettes de diamètre supérieur.

Claims

REVENDICATIONS

1 - Volets pliants pare-soleil qui comprennent un tablier vertical, constitué de lames mobiles reliées les unes aux autres, deux glissières ménagées sur les parements de la baie, pour assurer le guidage latéral des lames du tablier, un coffre recevant en partie haute les lames lorsque les volets sont en position d'ouverture, et un moyen de commande, ces volets étant caractérisés en ce que lesdites lames (14) sont reliées et articulées entre elles par des biellettes (16), en ce #que le moyen de commande agit sur la lame inférieure, dite lame maîtresse (34), et en ce que le coffre recevant les lames, en partie haute, est constitué par les deux lames supérieures (14' - 14") du tablier, venant constituer un dièdre qui protège les lames suivantes, qui s'empilent en accordéon (P) les unes contre les autres.

2 - Volets pliants pare-soleil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lame supérieure (14') est fixée, à sa partie supérieure, à un arbre horizontal (42 - 42'), et la lame supérieure suivante (14") est reliée à cette lame supérieure à l'aide de charnières (44), de façon qu'en poussant sur le bas de la sec aide lame, les deux lames du haut viennent constituer ledit dièdre.

3 - Volets pliants selon l'une des revendications précédentes, caractérisés en ce que ladite lame supérieure (14') est montée sur deux bras latéraux (50), mobiles et articulés sur des axes de rotation inférieurs (52).

4 - Volets pliants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés en ce que l'une des glissières (20-22) assurant le guidage latéral des lames du tablier (24) est montée oscillante dans le bas sur un axe horizontal, de façon à permettre une ouverture en sifflet qui assure l'inclinaison des lames en cours de remontée, celles-ci jouant alors le rôle de brise-soleil.

5 - Volets pliants selon la revendication 4, caractérisés en ce que la face avant (20) de la glissière est fixe, et sa face arrière (22) est montée oscillante.

6 - Volets pliants pare-soleil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés en ce que chacune des lames (14), réalisées de préférence en aluminium filé anodisé ou laqué, ou en matière plastique, comporte à ses extrémités deux roulettes (26-28), dont l'une (28) se déplace sur la face arrière (22) de la glissière, et dont l'autre (26) se déplace sur la face avant (20) de cette glissière, la liaison entre les lames étant assurée par lesdites biellettes (16) reliant le milieu d'une lame à la partie inférieure de la lame supérieure suivante, la lame maîtresse (34), située à la partie inférieure du tablier, supportant tout le poids du tablier.

7 - Volets pliants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés en ce que le moyen de commande agissant sur la lame maîtresse (34) est constitué par un câble (36), fixé au milieu de la lame maitresse par l'intermédiaire d'un moyen de verrouillage (38), de préférence du type loquet, de façon que le verrouillage soit effectif lorsque la lame maî- tresse est en position basse, le câble étant distendu, et que le déverrouillage se produise par traction sur le câble.

8 - Volets pliants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés en ce que le moyen de commande est constitué par un treuil à vis sans fin irréversible, actionné par un vilebrequin oscillant qui entraîne en rotation un arbre horizontal supérieur muni à ses extrémités de deux pignons à chaîne, deux autres pignons, situés à la partie inférieure, assurant le rappel, la lame maîtresse étant fixée à chaque extrémité sur les brins de chaîne

9 - Volets pliants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisésen ce que la lame maîtresse inférieure (34) comporte, sur sa face arrière, un arbre (54) tourillonnant dans deux paliers (56) et comportant, à ses extrémités, deux pignons (58) qui roulent sur deux crémaillères (60), fixées au dos de la glissière.

10 - Volets pliants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractériségen ce que le câble de tirage (36) passe sur une poulie (64) fixée à demeure sur une traverse horizontale située à la partie supérieure de la baie.

11 - Volets pliants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés en ce que les biellettes (16, 16a, 16b) reliant et articulant entre elles les lames (14) sont de même longueur, ou de longueurs différentes.