BRPI0910630B1 - Cosmetic or dermatological composition of myrtle extract for depigmenting skin, hair and / or hair, cosmetic process of bleaching and / or bleaching of the skin, hair and / or hair applying said composition, and use of myrtle extract in the manufacture of cosmetic composition or dermatological - Google Patents

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "COMPOSIÇÃO COSMÉTICA OU DERMATOLÓGICA DE EXTRATO DE MIRTO PARA DESPIGMENTAR PELE, PELOS E/OU CABELOS, PROCESSO COSMÉTICO DE BRANQUEAMENTO E/OU CLAREAMENTO DA PELE, PELOS E/OU CABELOS APLICANDO A REFERIDA COMPOSIÇÃO, E UTILIZAÇÃO DE EXTRATO DE MIRTO NA FABRICAÇÃO DE COMPOSIÇÃO COSMÉTICA OU DERMATOLÓGICA". A presente invenção refere-se a novas composições, tais como composições cosméticas, que compreendem um extrato de mirto, assim como a suas utilizações no eixo da despigmentação. A invenção também se refere a um processo cosmético de bran-queamento e/ou de clareamento da pele e/ou dos pelos e /ou dos cabelos, assim como a um processo cosmético para reduzir e/ou suprimir e/ou prevenir as manchas de pigmentação da pele, que compreendem a aplicação sobre a pele e/ou os pelos e/ou os cabelos de uma composição cosmética de acordo com a invenção.

Por um lado: A pigmentação da pele é devido à faculdade de certas células especializadas, os melanócitos, para sintetizar a melanina. Essa última é um corante que pode tomar diferentes formas moleculares, a melanina e seus derivados, pigmentos castanho-escuro, a faeomelanina e seus derivados, pigmentos de cor vermelho-amarela. Os melanócitos são localizados nas camadas basais da epiderme, eles possuem os prolongamentos citoplásmi-cos ou dendrites necessários para o transporte da melanina. Essa última se apresenta sob a forma de grãos contidos nos melanossomas. Ela é sintetizada aí a partir de tirosina pela ação em especial de uma enzima, a tirosi-nase. Os melanossomas formados migram nos queratinócitos graças aos prolongamentos dendríticos, e depois penetram nas células por um fenômeno de translocação. À medida que os queratinócitos se diferenciam em cor-neócitos, a melanina se dispersa no citoplasma e é eliminada por descama-ção. A inibição da tirosinase é um alvo importante para os produtos Segue-se folha 1a que visam uma ação de despigmentação. Por essa inibição, bloqueia-se a melanogênese. Esse é o caso para numerosos princípios ativos como a ar-butina ou a hidroquinona, Essa atividade pode ser observada in vitro direta mente na enzima ou de um modo mais global em melanócitos dos quais se avaliará a faculdade para sintetizar a mel a nina. A faculdade para impedir o transporte dos mela nosso mas é também um alvo interessante para um pro- duto despigmentador. Isso poderá ser observado pela faculdade ou não de um produto para impedir a formação dos dendrites indispensáveis para a migração desses melanossomas e portanto da melamina que os compõe.

Por outro lado: O mirto, ou Myrtus communis, pertence à família dos Mirtáceos. Ele é um arbusto que pode atingir 2 a 3 metros de altura, seus caules são irregulares e são recobertos por uma casca ruiva quase lisa.

As folhas são opostas, persistentes, coriáceas, verde-escuro. O limbo é oval, agudo no topo, salpicado de pontuações glandulosas translúcidas, ele se atenua em um pecíolo muito curto.

As flores são brancas, odorantes e solitárias, levadas em um longo pedúnculo na axila das folhas. Elas desabrocham de maio a julho. O cálice é soldado ao ovário em sua parte inferior. Ele apresenta 5 divisões triangulares, estendidas, mais curtas do que as pétalas. A corola tem 5 pétalas livres entre si. Os estames são livres e numerosos. O ovário é trioculaire e encimado por um estilete terminado por um estigma único. As 3 células do ovário contêm cada uma delas numerosos óvulos. O fruto é uma baga carnuda, ovoide, preto-azulado na maturidade. Ele é encimado por 5 dentes persistentes do cálice. Ele contém um grande número de grãos desprovidos de albúmen. O mirto cresce indiferentemente em terrenos calcários ou silicio-sos. Ele teme o gelo e não se eleva portanto a uma grande altitude. Ele é muito comum na França no litoral mediterrâneo, sobretudo na Provença. Ele habita também a Europa meridional, as regiões ocidentais e meridionais da Ásia, o norte da África. O mirto é sobretudo utilizado por sua riqueza em óleo essencial presente nas folhas, mas também no fruto. Essa essência, que é extraída por destilação no vapor ou por extração com solventes apoiares como o he-xano, tem uma cor esverdeada e um odor agradável. Ela é composta por eucaliptol, por linalol, por geraniol, pineno e limoneno e por substâncias mais específicas como o mirtol e o mirtenol.

As folhas rendem também grandes proporções de taninos, gáli- cos na maioria, 14% em média, assim como flavonoides (miricetol, quempfe-rol e seus derivados glicosilados), coumarinas (esculina, esculetina) e ácidos fenólicos.

Os frutos, além dos óleos essenciais, contêm uma grande quantidade de compostos polifenólicos dos quais uma parte é constituída por ta-ninos hidrolisáveis e condensados. São encontrados também compostos fenólicos mais simples como a quercetina, a patuletina, os ácidos gálicos e elágicos.

Tradicionalmente, o mirto é utilizado por seu óleo essencial. Assim G. GARNIER e seus coautores descrevem em sua obra: Ressources Médicinales de La Flore Française, editada por Vigot Frères em Paris em 1961, que "0 óleo essencial, administrado antigamente sob o nome impróprio de mirtol, dotado de propriedades antissépticas e desinfetantes, age como estimulante da digestão, é hemostático e além disso exerce uma ação marcada sobre as afecções cutâneas escamosas e principalmente sobre a psoríase". A indicação sobre a psoríase é também descrita na patente FR 2 783 425 intitulada "Extrato de mirto titulado em mirtucomulona B’, seu processo de preparação e sua aplicação em dermatologia e em cosmetologia". A utilização como desodorante de uma composição à base de óleo essencial de mirto, em associação com outras plantas, também é objeto do pedido de patente US2001006626. O pedido JP2001220312 descreve uma água destilada hidratan-te que compreende óleo essencial de mirto.

Ainda em cosmetologia mas em um uso capilar, os extratos de mirto, sozinhos ou associados, foram objeto de trabalhos como anticas-pa:"Composition capillaire comprenant un extrait de myrte, son procédé de préparation et son utilisation notamment pour un traitement antipelliculaire" ("Composição capilar que compreende um extrato de mirto, seu processo de preparação e sua utilização notadamente para um tratamento anticaspa"): FR 2 735 026, e "Association extrait de myrte et antifongique" ("Associação extrato de mirto e antifúngico"): FR 2 741 265. A presente invenção propõe um novo ativo despigmentador pro- veniente de um extrato vegetal: o mirto ou Myrtus communis. De modo absolutamente surpreendente e inovador, a Requerente colocou em evidência que um extrato de mirto é capaz de inibir a síntese e o transporte da melani-na pelos melanócitos. A presente invenção se refere à utilização de um extrato de mirto em uma composição cosmética como agente despigmentador; assim como a um processo cosmético de branqueamento e/ou de clareamento da pele e/ou dos pelos e/ou dos cabelos, assim como a um processo cosmético para reduzir e/ou suprimir e/ou prevenir as manchas de pigmentação da pele, que compreende a aplicação sobre a pele e/ou os pelos e/ou os cabelos de uma composição cosmética que compreende um extrato de mirto.um outro objeto da presente invenção é a utilização de um extrato de mirto para a fabricação de uma composição dermatológica destinada a despigmentar a pele. É finalmente um outro objetivo da presente invenção fornecer novas composições, tais como composições cosméticas ou dermatológicas, que compreendem, a título de princípio ativo, um extrato de mirto em um meio fisiologicamente aceitável, vantajosamente em associação com pelo menos um outro agente ativo tal como o ascorbil glicosida.

No âmbito da presente invenção, o extrato de mirto pode ser preparado de acordo com as etapas clássicas de extração e de concentração conhecidas pelo Profissional. O extrato de mirto pode ser obtido a partir da planta inteira ou de uma parte de planta. De maneira especialmente vantajosa de acordo com a presente invenção, o extrato de mirto é obtido a partir das folhas, dos frutos, ou de uma mistura das folhas e dos frutos de mirto.

Assim, a fabricação de um extrato de mirto a partir de folhas e/ou de frutos de mirto, por compreender as seguintes etapas: - uma trituração das folhas e/ou dos frutos de mirto, - uma extração das folhas e/ou dos frutos de mirto triturados por um solvente, tal como um solvente polar, - uma recuperação da solução de extração por filtração ou por centrifugação, - uma concentração da solução recuperada por evaporação, para obter o extrato de mirto a misturar, se for o caso, com outros constituintes, a fim de obter a dita composição.

De preferência, as folhas e/ou os frutos de mirto são folhas e/ou frutos de mirto secos.

Mais preferencialmente, a relação em peso das folhas com os frutos de mirto é próxima de 90/10.

Na etapa de extração, o solvente utilizado é vantajosamente um solvente polar, tal como um álcool com C1 a C4 ou a acetona, ou uma mistura água-álcool ou uma mistura acetona-água. A relação em peso das folhas e/ou dos frutos com o solvente é tipicamente compreendida entre 1 e 20, e de preferência entre 1 e 4, e a temperatura de extração é geralmente compreendida entre a temperatura ambiente e a temperatura de ebulição do solvente. A duração de extração é tipicamente compreendida entre 1 hora e 24 horas.

De acordo com um modo vantajoso de execução do processo de acordo com a invenção, a concentração da solução recuperada por evaporação é realizada em pressão reduzida, a uma temperatura compreendida entre 40 e 100°C até a obtenção de um pó. É possível também, por ocasião da operação de concentração, acrescentar um solvente de alto ponto de ebulição e mais especialmente a glicerina, o propileno glicol, o butileno glicol ou o transcutol. O extrato de mirto está então sob a forma líquida.

Vantajosamente, o extrato de mirto compreende polifenóis em uma quantidade compreendida entre 1 e 50%, de preferência entre 10 e 40%, e mais preferencialmente ainda entre 20 e 30% em peso seco, em relação à matéria seca do extrato.

Entre os polifenóis, são encontrados tipicamente flavonoides, assim como taninos.

De acordo com um modo de realização vantajoso de acordo com a invenção, o extrato de mirto compreende flavonoides em uma quantidade compreendida entre 0,1 e 5%, de preferência entre 1 e 4%, e mais preferencialmente ainda entre 2 e 3% em peso seco, em relação à matéria seca do extrato.

De acordo com um outro modo de realização vantajoso de acordo com a invenção, o extrato de mirto compreende taninos em uma quantidade compreendida entre 1 e 50%, de preferência entre 5 e 40%, e mais preferencialmente ainda entre 10 e 30% em peso seco, em relação à matéria seca do extrato.

De acordo com uma característica especial da presente invenção, o extrato de mirto compreende flavonoides em uma quantidade compreendida entre 0,5 e 4%, tipicamente entre 1 e 3,5%, assim como taninos em uma quantidade compreendida entre 5 e 40%, tipicamente entre 10 e 40%, por exemplo entre 20 e 40%.

Um dos objetivos da presente invenção se refere à utilização de um extrato de mirto como agente despigmentador em uma composição cosmética.

Vantajosamente, a composição cosmética de acordo com a invenção é destinada a branquear e/ou clarear a pele e/ou os pelos e/ou os cabelos. A utilização de um extrato de mirto de acordo com a presente invenção permite assim unificar a tez o que se caracteriza por um tom de pele uniforme, mais claro, mais transparente, mais luminoso. O brilho da tez se encontra portanto melhorado.

As vantagens obtidas com a composição de acordo com a presente invenção são especialmente interessantes para as peles sensíveis, qualquer que seja a natureza das mesmas (seca, normal, oleosa), e mais especialmente para as peles sensíveis pálidas e sem brilho. O extrato de mirto, como agente despigmentador, também mostrou boas capacidades: - para atenuar a intensidade e o tamanho das manchas pigmen- tares; - para regular e/ou inibir a produção das melaninas, responsáveis pela pigmentação; - para ocultar as manchas visíveis; - para evitar o aparecimento de machas suplementares; demonstrando seu interesse na despigmentação de certas manchas pigmen-tares inestéticas devido a uma hiperpigmentação epidérmica: tais como as manchas de senescência da pele notadamente.

Um outro objetivo da presente invenção é a utilização de um extrato de mirto para a fabricação de uma composição, tal como uma composição cosmética ou dermatológica, destinada a despigmentar a pele e/ou os pelos e/ou os cabelos. A utilização de um extrato de mirto de acordo com a presente invenção permite vantajosamente: - reduzir e/ou suprimir as manchas de pigmentação, tais como as manchas de hiperpigmentação devido a um estresse pró-inflamatório, por exemplo as manchas pigmentares acastanhadas induzidas por UV, ou ainda reduzir e/ou suprimir os cloasmas; - reduzir ou inibir a produção das melaninas, responsáveis pela pigmentação. O extrato de mirto de acordo com a presente invenção pode assim ser utilizado vantajosamente em uma composição, tal como uma composição cosmética, para reduzir e/ou suprimir as manchas de senescência da pele, ou ainda para reduzir e/ou suprimir as manchas pigmentares acastanhadas que podem ser induzidas pelos UV, ou os cloasmas. A invenção também se refere às composições cosméticas e/ou dermatológicas caracterizadas pelo fato de que elas compreendem, a título de princípio ativo, um extrato de mirto em um meio fisiologicamente aceitável; quer dizer compatível com a pele e/ou o couro cabeludo, as mucosas, os cabelos, os pelos e/ou os olhos.

Preferencialmente, a composição cosmética ou dermatológica de acordo com a presente invenção compreende uma quantidade de extrato de mirto, a título de princípio ativo, compreendida entre 1 mg e 50 g, e mais preferencialmente entre 10 mg e 10 g para 100 g da dita composição.

Vantajosamente, a dita quantidade de extrato de mirto é compreendida entre 50 mg e 1 g para 100 g de composição. De modo ainda mais vantajoso, a dita quantidade de extrato de mirto é compreendida entre 100 mg e 500 mg para 100 g de composição. E de modo preferido, as ditas composições compreendem por outro lado pelo menos um segundo agente despigmentador. O dito ou os ditos outros agentes que podem ser acrescentados à presente composição são conhecidos pelo Profissional, que poderá ajustar as proporções relativas de cada constituinte da composição a fim de otimizar a eficácia da dita composição.

Vantajosamente, serão citados a título indicativo e não limitativo agentes ativos escolhidos no grupo formado pela vitamina C e seus derivados entre os quais o ascorbil glicosida, o ácido salicílico, o ácido láctico, o ácido glicólico, o ácido málico, a arbutina, o ácido cójico, a vitamina B3, o ácido linoleico e os óleos vegetais que o contém, o retinaldeído e seus derivados, o resorcinol assim como extratos de planta, em especial de uva-ursina, de alcaçuz, de amoreira, de medronheiro, de broussonétia, de ca-momila, de escutelária.

De preferência, a composição de acordo com a presente invenção compreende um extrato de mirto (Myrtus communis) e também, em um meio fisiologicamente aceitável, pelo menos um outro agente despigmentador escolhido no grupo constituído pelo ascorbil glicosida, pelo ácido láctico, pelo ácido glicólico, pelo ácido málico, pela arbutina, pelo ácido cójico, pelo ácido linoleico e pelos óleos vegetais que o contém, pelo retinaldeído e seus derivados, pelo resorcinol, por um extrato de uva-ursina, por um extrato de alcaçuz, por um extrato de amoreira, por um extrato de medronheiro, por um extrato de broussonétia, por um extrato de camomila e por um extrato de escutelária, utilizado sozinho ou em mistura.

De maneira especialmente preferida, a composição de acordo com a presente invenção compreende um extrato de mirto (Myrtus communis) e também em um meio fisiologicamente aceitável, pelo menos um outro agente despigmentador escolhido no grupo constituído pelo ascorbil glicosida, pelo ácido glicólico, pelo ácido málico, pela arbutina, pelo ácido cójico, pelo ácido linoleico e pelos óleos vegetais que o contém, pelo retinaldeído e seus derivados, por um extrato de uva-ursina, por um extrato de alcaçuz, por um extrato de amoreira, por um extrato de medronheiro, por um extrato de broussonétia e por um extrato de escutelária, utilizado sozinho ou em mistura.

De maneira especialmente vantajosa, a composição de acordo com a presente invenção compreende um extrato de mirto em associação com o ascorbil glicosida.

As composições de acordo com a invenção que compreendem um extrato de mirto em associação com pelo menos um outro agente ativo despigmentador são utilizadas vantajosamente em todas as aplicações mencionadas acima. A composição cosmética e/ou dermatológica de acordo com a presente invenção pode vantajosamente se apresentar sob todas as formas galênicas normalmente utilizadas nos domínios cosmético e dermatológico para uma aplicação tópica ou oral.

Preferencialmente, a forma tópica pode estar notadamente sob a forma: - de uma solução aquosa, hidroalcoólica, eventualmente gelifi- cada, - de uma dispersão do tipo loção eventualmente bifásica, - de uma emulsão óleo-na-água ou água-no-óleo ou múltipla, - de um gel aquoso, e pode ter o aspecto de um soro, de um creme, de um gel, de uma pomada, de um leite, de uma loção, de uma pasta ou de uma espuma. Ela pode também ser aplicada sob a forma de aerossol ou ainda sob a forma sólida, e por exemplo sob a forma de bastão.

Uma das vantagens da presente invenção reside no fato de que as composições de acordo com a invenção apresentam uma boa tolerância cutânea, mesmo para as peles sensíveis, qualquer que seja a natureza das mesmas (seca, normal, oleosa).

Essa composição pode também se apresentar sob uma forma oral, tal como um comprimido, cápsula, pó para suspensões bebíveis. A composição pode também compreender todos os constituintes usualmente empregados na aplicação considerada. É possível notadamente citar a água, os solventes, os óleos de origem mineral, animal e/ou vegetal, as ceras, os pigmentos, os filtros químicos ou minerais, os antioxidantes, as cargas, os tensioativos, os estabilizadores, os conservadores, os perfumes, e as matérias corantes. A escolha e/ou a quantidade do ou dos ingredientes serão também determinadas pelas necessidades específicas da pele e/ou dos pelos e/ou dos cabelos nos quais a composição será aplicada, assim como pelas propriedades e pela consistência desejada para a composição de acordo com a presente invenção. A invenção poderá ser melhor compreendida com o auxílio dos exemplos não iimitativos que se seguem e que constituem modos de realização especiais das composições cosméticas e/ou dermatológicas de acordo com a invenção.

Exemplos 1-4: preparação de um extrato de mirto Exemplo 1 100 kg de folhas e frutos secos de mirto são triturados e depois extraídos com 100 kg de etanol a 50%. A extração é realizada sob refluxo durante 1 hora e sob agitação. As soluções são recuperadas depois de filtra-ção, e depois concentradas sob pressão reduzida a 60°C. A concentração e depois a secagem são conduzidas até a obtenção de uma matéria seca da qual o teor em polifenóis se situa entre 20 e 40% e aquele dos flavonoides entre 1,5 e 3,5%.

Exemplo 2 As primeiras etapas são idênticas àquelas do exemplo 1, mas procede-se diferentemente para as últimas etapas de concentração e de secagem. Depois de extração, por ocasião da concentração, adiciona-se 200 kg de propileno glicol, e a concentração é conduzida até a obtenção de uma solução que pesa 220 kg. O teor em matéria seca se situa entre 8 e 12%, aquele dos polifenóis em relação à matéria seca entre 20 e 40%, aquele dos flavonoides em relação à matéria seca, entre 1,5 e 3,5%.

Exemplo 3 Procede-se aqui a partir de matéria-prima diferente daquela do exemplo 1. Procede-se também com o auxílio de um outro solvente de extração de maneira a obter um extrato que apresenta teores diferentes em flavonoides e em polifenóis. 1 kg de folhas secas, trituradas, são extraídas com 10 kg de metanol a frio durante 12 horas. A solução metanólica é concentrada sob vácuo a 60°C, e depois seca. O extrato seco obtido é triturado. O pó titula entre 30 a 40% em polifenóis e entre 3 e 4% de flavonoides.

Exemplo 4 10 kg de folhas e frutos triturados são extraídos com uma mistura de água e de etanol em proporções de 80 a 20 sob refluxo e sob agitação durante 3 horas. A solução obtida é centrifugada e depois filtrada.

Seu teor em polifenóis em relação à matéria seca se situa entre 5 e 10%. Os flavonoides variam de 0,5 a 1,5%.

Exemplo 5: Avaliação da atividade despiqmentadora: 5.1 Atividade da dendricidade dos melanócitos em cultura A pigmentação da pele resulta de interações entre os melanócitos epidérmicos e os queratinócitos. Os dendrites dos melanócitos desempenham um papel importante no processo de pigmentação. Eles permitem a transferência dos melanossomas para as partes basais e supra basais da epiderme. Eles são compostos por uma associação de microtúbulos e de filamentos de actina que permitem o deslocamento dos grãos de melanina da parte de dentro dos melanócitos para a extremidade dos dendrites e sua distribuição ao nível da pele (Hara et ai, J Invest Dermatol, 2000). A diferenciação dos melanócitos se traduz por uma estimulação da melanogênese e uma dendricidade. Esse processo é introduzido por vários fatores que induzem a AMPc: α-MSH, Forskoline (Busca etal, 2000). A apreciação morfológica direta do efeito de agentes despigmen-tadores ou que estimulam a pigmentação sobre a modificação da dendricidade melanocitárias é feita por marcação dos filamentos de actina dos melanócitos com a faloidina-rodamina.

Nesse estudo, a Requerente avaliou o efeito do extrato de mirto sobre a modificação da dendricidade dos melanócitos pré-tratados ou não com o α-MSH. O agente despigmentador de referência utilizado é o trio de Kligmann.

Esse último é composto por uma mistura de 3 ativos com hidro-quinona (1%), com hidrocortisona (0,5%) e com ácido retinóico (0,0125%). Para o teste, as suspensões de melanócitos são colocadas sobre lâminas de vidro para adesão, e depois tratadas ou não durante uma hora com o a-MSH e expostas às diferentes concentrações de extrato de mirto tal como definido no exemplo 1 durante uma hora. As células são em seguida tratadas com um revelador colorido, a faloidina-TRITC de modo a revelar sua rede de ac-tina e assim a dendricidade das mesmas, e depois elas são observadas no microscópio de modo a observar a morfologia das mesmas.

Os melanócitos tratados unicamente com o α-MSH mostram um aumento de sua dendricidades melanocitárias em relação às células não tratadas mostrando assim o efeito pró-pigmentador do α-MSH. Em contrapartida, os melanócitos pré-tratados com o α-MSH e depois com o trio de Kligmann diluído ao 1/75000 ou pré-tratado com o extrato de mirto a 0,3 pg/ml ou a 1 pg/ml não mostram aumento de sua dendricidade ou muito ligeiramente. Essas 2 substâncias mostram assim um efeito inibidor ao a-MSH fator endógeno da estimulação da biossíntese da melanina, e assim a capacidade das mesmas de mostrar uma atividade despigmentadora. 5.2 Atividade sobre a melanoqênese Os melanócitos são colocados para incubar em um meio de cultura adequado a 37°C em contato durante 72 horas com o extrato de mirto de acordo com o exemplo 1 a diferentes concentrações assim como com a hidroquinona, substância de referência. No final do período de incubação, os melanócitos são retirados, lavados. As células são então tratadas em uma solução com soda de modo a extrair a melanina. As soluções coloridas são então dosadas no espectrofotômetro a 450 nm para seu teor em melanina graças a uma cuba de aferição. Uma atividade inibidora da melanogênese dos produtos testados se traduzirá por um teor menor de melanina nas solu- REIVINDICAÇÕES

Claims (7)

1. Composição cosmética ou dermatológica para despigmentar pele, pelos e/ou cabelos, caracterizada pelo fato de que compreende 1 mg a 50g de extrato de mirto como agente despigmentador por 100g da composição, e excipientes cosméticos usualmente compatíveis selecionados do grupo consistindo de óleos de origem mineral, animal e/ou vegetal, ceras, pigmentos, filtros químicos ou minerais, antioxidantes, cargas, tensoativos, estabilizadores, conservadores, perfumes e matérias corantes.

2. Composição cosmética ou dermatológica de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que compreende ainda ascorbil glicosida como um outro agente despigmentador, em uma quantidade de 1g a 10g por 100g da composição.

3. Composição cosmética ou dermatológica de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que é para despigmentar a pele.

4. Utilização de um extrato de mirto (Myrtus communis), caracterizado pelo fato de que é na fabricação de uma composição cosmética ou dermatológica, para despigmentar pele, pelos e/ou cabelos, a referida composição cosmética ou dermatológica compreendendo 1 mg a 50g de extrato de mirto como agente despigmentador por 100g da composição, e excipientes cosméticos usualmente compatíveis selecionados do grupo consistindo de óleos de origem mineral, animal e/ou vegetal, ceras, pigmentos, filtros químicos ou minerais, antioxidantes, cargas, tensoativos, estabilizadores, conservadores, perfumes e matérias corantes.

5. Utilização de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que ascorbil glicosida também é utilizada como um outro agente despigmentador, em uma quantidade de 1g a 10g por 100g da composição.

6. Processo cosmético de branqueamento e/ou clareamento da pele, pelos e/ou cabelos, caracterizado pelo fato de que compreende a aplicação sobre a pele, pelos e/ou cabelos da composição como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 3.

7. Processo cosmético de acordo com a reivindicação 6, caracte- rizado pelo fato de que é para reduzir, suprimir e/ou prevenir as manchas de pigmentação da pele.