BRPI0808932B1

BRPI0808932B1 - Conjunto de distribuição tendo acessórios conectáveis removíveis

Info

Publication number: BRPI0808932B1
Application number: BRPI0808932-9A
Authority: BR
Inventors: Wilhelm A. Keller
Original assignee: Sulzer Mixpac Ag
Priority date: 2007-03-19
Filing date: 2008-03-17
Publication date: 2019-04-02
Also published as: CN101668689A; RU2431591C2; CA2681178A1; RU2009138326A; CA2681178C; KR101487863B1; ES2462942T3; IL200910A0; US20100102088A1; JP2010521384A; US8376187B2; AU2008229561B2; BRPI0808932A2; AU2008229561A1; EP2139786B1; CN101668689B; KR20090121340A; WO2008113196A1; IL200910A; EP2139786A1

Abstract

patente de invenção: "conjunto de distribuição tendo acessórios conectáveis removíveis". a presente invenção refere-se ao conjunto de distribuição que 5 inclui um cartucho tendo pelo menos dois recipientes e acessórios. a área de fixação (6) do cartucho (1) e as áreas de fixação (9) dos acessórios (4) são configuradas de tal modo que os acessórios são conectáveis ao cartucho ao colocar os mesmos sem um movimento de torção e remover os mesmos pela torção dos mesmos com relação um ao outro. em uma moda- 1 o i idade adicional desenvolvida, as partes compreendem elementos de codificação que servem como dispositivos de alinhamento, bem como para impedir que o acessório seja colocado no cartucho em uma orientação errada. um conjunto desse tipo permite uma fácil conexão e remoção de um acessório, tal como um misturador ou uma tampa de fechamento e pode ser produ- 15 zido com baixo custo.

Description

DE DISTRIBUIÇÃO TENDO ACESSÓRIOS CONECTÁVEIS REMOVÍVEIS.

A presente invenção refere-se a um conjunto de distribuição incluindo um cartucho ou seringa tendo pelo menos um recipiente e acessórios, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.

O pedido WO 2005/075312 A1 descreve tal conjunto de distribuição com um único recipiente tendo um bocal de distribuição e uma tampa, em que a superfície externa do bocal é provida com rampas e dispositivos de retenção e a superfície interna da tampa é provida com dispositivos de retenção cooperantes. Em uma modalidade, os dispositivos de retenção são dispositivos de ajuste por pressão para permitir pressionar a tampa sobre o bocal e para desengatar a mesma pela torção da tampa em relação ao bocal.

Contudo, um grande número de cartuchos, cartuchos duplos ou seringas duplas são conhecidos na técnica para a qual acessórios adicionais, tal como misturadores, tampas de fechamento duplas, ponteiras distribuidoras, bocais de pulverização ou adaptadores são conectados para a distribuição.

Geralmente, dois tipos de dispositivos de fixação são conhecidos na técnica para cartuchos ou seringas duplos ou múltiplos, a saber, elementos de fixação do tipo baioneta, tal como o descrito na EP 0 730 913 A1, por um lado, e elementos de fixação com um anel rosqueado, tal como o descrito na US 5.228.599 A, por outro lado. Esses dispositivos de fixação têm em comum que os elementos de fixação são tanto relativamente exigentes para fabricar quanto, se uma parte adicional estiver presente, a conexão e a remoção dos elementos podem ser complicadas.

Com esse fundamento, é o objetivo da presente invenção prover um conjunto de distribuição incluindo um cartucho ou seringa tendo pelo menos dois recipientes, nos quais os acessórios do tipo misturadores, tampas de fechamento duplas, ponteiras de distribuição, bocais pulverizadores ou adaptadores são simplesmente conectáveis ou removíveis e cujos custos de fabricação são inferiores aos de montagens convencionais. Isso é obtido pelo conjunto de distribuição de acordo com a reivindicação 1.

Um outro objetivo da invenção é prover um conjunto de distribuição no qual é assegurado que os acessórios são fixados na correta orientação ou impedido que acessórios inadequados sejam conectados. Isso é obtido pelo conjunto de distribuição conforme definido na reivindicação 11.

Daqui em diante, o termo cartucho tem como objetivo designar um cartucho duplo ou múltiplo ou uma seringa dupla ou múltipla. Os cartuchos ou seringas múltiplos em duas partes, bem como os cartuchos duplos tendo uma disposição concêntrica dos recipientes ou um recipiente cilíndrico tendo uma parede de separação são também englobados pelo termo acima cartucho duplo.

A invenção irá ser explicada em maiores detalhes daqui por diante com referência aos desenhos das modalidades exemplificativas.

A Figura 1 mostra uma visualização em perspectiva de uma primeira modalidade exemplificativa de acordo com a invenção com um misturador conectado;

a Figura 2 mostra o cartucho e o misturador da Figura 1 individualmente;

a Figura 3 mostra um detalhe aumentado das áreas de fixação do cartucho e do misturador da Figura 2;

a Figura 4 mostra um detalhe aumentado das partes externas das áreas de fixação do cartucho e do misturador da Figura 2;

a Figura 5 mostra uma seção longitudinal de acordo com o plano V-V na Figura 4;

a Figura 6 mostra um detalhe aumentado de uma seção de acordo com o plano VI-VI da Figura 1;

a Figura 7A mostra uma visualização em perspectiva de uma tampa de fechamento em peça única tendo tampões de fechamento flexíveis.

a Figura 7B mostra uma visualização em perspectiva de uma tampa de fechamento tendo tampões de fechamento giráveis;

a Figura 7C mostra uma seção de acordo com o plano VIIC-VIIC na Figura 7B;

a Figura 8 mostra uma sequência esquemática da conexão do misturador com um cartucho e sua remoção;

a Figura 9 mostra uma variante da modalidade exemplificativa de acordo com a Figura 3;

as Figuras 10 e 11 ilustram duas modalidades variantes do misturador de acordo com a Figura 9;

a Figura 12 mostra um detalhe aumentado das áreas de fixação do cartucho e do misturador de uma modalidade exemplificativa adicional, ilustrando dispositivos de retenção inseridos em ambas as partes;

a Figura 13 mostra em analogia com a Figura 6 um detalhe aumentado de uma seção das partes montadas da Figura 12.

As Figuras 1 e 2 ilustram um cartucho duplo 1 tendo dois recipientes 2 e 3 e aos quais um misturador 4 é fixado.

Na Figura 2, a área de fixação 6 do cartucho é ilustrada a qual compreende duas saídas 7 e 8, a saída 7 tendo um diâmetro maior do que a saída 8 no presente caso para propósitos de codificação, em que os dois recipientes 2 e 3 podem ter diâmetros e volumes iguais ou diferentes, respectivamente. Alternativamente, as saídas podem também ter diâmetros iguais. Do misturador 4, são ilustrados um alojamento 20 com um tubo misturador 18 e uma parte de fixação com um elemento de codificação visual 30, bem como uma parte interna 5 do misturador com elementos de mistura 29 e as entradas em uma parte de entrada 29A.

Na Figura 3, a área de fixação 6 do cartucho é ilustrada em uma escala aumentada. Um soquete de conexão 10 tem dois segmentos de retenção 11 e 12 cuja seção transversal é ilustrada na Figura 6, duas rampas de içamento 13 e um batente giratório 14 na união entre um segmento de retenção 11 e uma rampa de içamento 13. Pelo menos as superfícies de retenção 11A, 12A respectivas dos segmentos de retenção são paralelas às rampas de içamento correspondentes, isto é, tem o mesmo gradiente que a última, vide a Figura 4.

Ambos os segmentos de retenção, respectivamente, os segmentos de pressão e as rampas de içamento podem ser contínuos ou segmentados. O ângulo de gradiente das rampas de içamento, bem como o das superfícies de retenção dos segmentos de retenção e das superfícies de engatamento dos segmentos de pressão está dentro de uma faixa de cerca de 1^o a 30°, preferencialmente, 3^o a 10°. A área de fixação adicionalmente compreende um elemento de codificação visual 15 que tem, por exemplo, a forma de V.

No lado interno dos segmentos de retenção são dispostos dispositivos de codificação. No presente exemplo, esses dispositivos de codificação internos consistem em uma codificação em razão de volume e de uma codificação de tipo de misturador. Assim, o interior do segmento de retenção 11 está limitado pelas duas redes de codificação 16. Entre essas, quaisquer combinações das redes de codificação podem ser dispostas, como visto na Figura 9. Redes de codificação são também dispostas no lado interno próximo ao segmento de retenção 12, por exemplo, uma rede de codificação 17. Como mencionado antes, os diâmetros diferentes das saídas de cartucho e das entradas de misturador, respectivamente, podem também constituir um dispositivo de codificação.

Na Figura 3, a área de fixação 9 do misturador 4 é ilustrada em uma escala aumentada, e o tubo misturador 18 é visível aqui. Uma parte de acoplamento de misturador 19 é externamente provida com um elemento de codificação visual 30 na forma de uma crista que pode ser alinhada a um elemento de codificação visual 15 no cartucho antes de sua fixação. Em seu lado frontal, uma parte de acoplamento de misturador 19 tem duas rampas de içamento 21 que correspondem às rampas de içamento 13 no cartucho. No lado interno da parte de acoplamento, dois segmentos de pressão 22 e 23 são providos cujas superfícies de engatamento 22A, 23A engatam atrás das superfícies de retenção 11A e 12A dos segmentos de retenção 11 e 12 no cartucho, vide também a Figura 5.

Pelo menos as superfícies de engatamento 22A, 23A dos segmentos de pressão são também paralelas às rampas de içamento corres5 pondentes, vide Figura 4, e ambos os segmentos de pressão e as rampas de içamento podem ser contínuos ou segmentados.

A parte de acoplamento de misturador 19 e o tubo de misturador 18 formam um alojamento de misturador 20 que é disposto de forma giratória com relação à parte interna 5 do misturador incluindo os elementos de mistura, entradas, e segmentos de codificação interno. Em certas modalidades, pode ser vantajoso prover a possibilidade de que os elementos de mistura podem ser recortados a partir da parte de entrada 29A quando o misturador é torcido.

Na área de entrada do misturador é disposto um segmento de codificação interno 24 tendo pelo menos uma fenda de codificação 25, que corresponde à rede de codificação 17 no cartucho. Em oposição ao segmento de codificação 24, é disposto um outro segmento de codificação 26 cujo comprimento de segmento corresponde à distância entre as redes de codificação 16 no cartucho. De modo a impedir que o misturador possa ser fixado quando girado em 180°, o segmento de codificação 24 é maior do que a distância entre as redes de codificação 16. Duas entradas 27 e 28 do misturador têm também diâmetros diferentes, a entrada 27 tendo um diâmetro maior do que a entrada 28, e essas entradas correspondem às saídas 7 e 8 do cartucho. No misturador, as entradas podem também, alternativamente, ter diâmetros iguais.

Na Figura 4 e parte da 5, o exterior das áreas de fixação é ilustrado, isto é, a parte de acoplamento do misturador 19 e um segmento de pressão 22 e no cartucho, segmentos de retenção 11 e 12, rampas de içamento 13 e batente 14, bem como elementos de codificação visual 15 e 30.

A Figura 5 é uma visualização em corte de acordo com o plano V-V na Figura 4, que mostra a parede de cilindro interna 31 da entrada de misturador, na qual a parte interna 5 do misturador é pressionada, de modo a ser fixada na direção axial, mas mantendo a capacidade de rotação com relação a essa parede e, assim, com relação ao alojamento de misturador 20.

A visualização em corte da Figura 6 mostra os elementos que foram descritos acima, em particular, os segmentos de pressão 22 e 23 com superfícies de engatamento 22A, 23A engatando atrás das superfícies de retenção 11A e 12A dos segmentos de retenção 11 e 12.

Na Figura 7A, uma modalidade de peça única, simples, de uma tampa de fechamento 32 é ilustrada em uma visualização em perspectiva. Um alojamento de tampa 33 tem um elemento de codificação visual 34 e, em seu lado frontal aberto, duas rampas de içamento 35. Em analogia às saídas do cartucho, dois tampões de fechamento 36 e 37 têm diâmetros diferentes e são feitos a partir de um material plástico flexível. Dois segmentos de pressão 38 e 39 são mais curtos do que aqueles do misturador e, portanto, requerem um ângulo de torção menor para a retirada.

Na mesma forma que no misturador, a tampa de fechamento é visualmente alinhada e pressionada contra o cartucho até que os segmentos de pressão engatam atrás dos segmentos de retenção. Sua remoção somente requer uma pequena torção para desengatar os segmentos de pressão. Uma vez que os tampos de fechamento são flexíveis, eles podem se dobrar e serem puxados para fora das saídas do cartucho, conforme a tampa é torcida.

É também possível prover a tampa de fechamento com tampões de fechamento que são dispostos de forma giratória no alojamento de tampa. As Figuras 7B e 7C ilustram uma tampa de fechamento 51 tendo um alojamento de tampa 52 provido com duas rampas de içamento 53, um elemento de codificação visual 34, segmento de pressão 38 e segmento de pressão invisível 39 com superfícies de engatamento 38A e 39A, bem como segmentos de codificação 54 e 55, segmento de codificação 54 tendo uma fenda de codificação 56.

A visualização em corte 7C de acordo com o plano VIIC-VIIC na Figura 7B mostra dois tampões de fechamento 57 e 58, que são dispostos em uma base 59 que é pressionada contra o fundo 60 do alojamento de tampa e girável com relação ao fundo.

A partir da descrição a seguir das partes, a conexão e a remoção do misturador ou analogamente da tampa de fechamento, como é es7 quematicamente ilustrada na Figura 8, se torna aparente.

De modo a fixar o misturador na orientação correta, o misturador é primeiramente alinhado por meio de elementos de codificação visual 15 e 30. Nessa posição, o misturador pode então ser empurrado sobre o cartucho de acordo com a Figura 4, enquanto os segmentos de pressão deslizam nos segmento de retenção para engatar atrás das superfícies de retenção dos segmentos de retenção na entrada do movimento, desse modo alcançando a posição da Figura 5. Durante a conexão das duas partes, a rede de codificação 17 engata na fenda de codificação 25, desse modo assegurando uma direção adicional do misturador. Como segue a partir do seguinte, se for tentado fixar o misturador girado em 180°, o último não pode ser empurrado para engate.

Para sua retirada, o misturador é torcido na direção dos ponteiros do relógio, desse modo os segmentos de pressão deslizam para fora dos segmentos de retenção e o misturador pode ser retirado. Durante a torção, as rampas de içamento deslizam uma sobre a outra e induzem o misturador a ser içado a partir do cartucho no eixo geométrico longitudinal, de modo que as entradas do misturador são puxadas para fora das saídas do cartucho.

É claramente aparente a partir da descrição da operação de retração, a razão pela qual o alojamento do misturador 20 junto com a parte de acoplamento do misturador deve ser torcido com relação às entradas do misturador e aos segmentos de codificação. Na presente modalidade exemplificativa, todo o alojamento do misturador, isto é, a parte de acoplamento do misturador com os segmentos de pressão e o tubo do misturador é torcida com relação à parte interna 5 incluindo os segmentos de codificação, entrada e o elemento de mistura.

É também possível fazer com que o alojamento do misturador seja torcido com relação à parte de entrada do misturador 29A apenas com os segmentos de codificação, o elemento de mistura sendo fixado dentro do tubo do misturador e o último sendo recortado a partir da parte de entrada do misturador devido ao movimento de torção.

A Figura 9 mostra uma variante das possibilidades de uma codi ficação interna. Cartuchos duplos 40 com os dois recipientes 2 e 3 e as saídas 7 e 8 têm dois segmentos de codificação opostos 41 e 42 com redes de codificação em lados internos de suas áreas de fixação 40A. Um segmento de codificação 41 tem duas redes de codificação terminais 43, bem como uma rede de codificação intermediária 44, ao passo que o segmento de codificação 42 tem duas redes de codificação 45 dispostas em sua área central.

No interior de suas áreas de fixação 46A, o misturador 46 tem segmentos de codificação correspondentes 47 e 48, o segmento de codificação 47 tendo duas fendas de codificação 49 e o segmento de codificação 48 tendo uma fenda de codificação 50. Essa disposição permite um grande número de possibilidades de codificação.

A Figura 10 mostra uma variação de fixação do misturador da Figura 9. O misturador 61 tem um alojamento 62 cujas rampas de içamento 63 e 64 não são contínuas. Assim, a tampa de içamento 63 tem uma folga 63G ou, alternativamente, uma pluralidade de folgas. Ao invés de um segmento de pressão único em um lado, podem ser providos dois segmentos de pressão 65 e 66, bem como 67 e 68 com as superfícies de engatamento correspondentes 65A a 68A. Os segmentos de codificação internos e as redes de codificação, bem como as entradas são designados de acordo com a Figura 9.

Como uma variante do misturador da Figura 10, um misturador 69 com um alojamento 70 da Figura 11 tem respectivos conjuntos de três segmentos de pressão 71, 72, 73 e 74, 75, 76 com superfícies de engatamento correspondentes 71A a 76A. Os elementos restantes são os mesmos que no misturador de acordo com a Figura 9. Com essa base, muitas variações no projeto das rampas e dos segmentos de pressão são possíveis.

Se o acessório estiver na forma de um adaptador, uma extremidade do mesmo será provida com uma área de fixação de cartucho 6 ou 40A e a outra extremidade com uma área de fixação de acessório 9 ou 46A.

As Figuras 12 e 13 ilustram uma modalidade exemplificativa adicional, onde os dispositivos de retenção são invertidos e simplificados e os dispositivos de içamento também são simplificados com relação às modali9 dades descritas anteriormente. A Figura 12 é análoga à Figura 3 e a Figura é análoga à Figura 6, assim as diferenças são facilmente explicadas pela comparação com esses dois pares de Figuras.

A Figura 12 mostra uma área de fixação 81 de um cartucho 80 com dois recipientes 82, 83 em uma escala aumentada. Um soquete de fixação 84 tem dois segmentos de retenção 85 e 85, cuja seção transversal é ilustrada na Figura 13, e duas rampas de içamento 87. Essas rampas de içamento são mais curtas, mas escalonadas, do que as anteriormente ilustradas e têm um gradiente de cerca de 20° a 35°, preferencialmente, cerca de 25° a 33 °. A área de fixação adicionalmente compreende um elemento de codificação visual 88 que é, por exemplo, aqui, na forma de V.

Nessa modalidade, o dispositivo de codificação interno consiste em um comprimento diferente dos segmentos de retenção, de modo que o segmento de retenção 85 é mais curto do que o segmento de retenção 86. Um dispositivo de codificação adicional são os diâmetros diferentes das saídas 89 e 90.

Diferentemente da modalidade da Figura 3, as superfícies de retenção 85A e 86A estão situadas em um lado interno dos segmentos de retenção, com segue a partir da Figura 13. Para facilitar a pressão dos acessórios, as superfícies superiores internas 85B e 86B dos segmentos de retenção são inclinadas.

Um misturador 91 compreende uma área de fixação 92, um tubo de misturador 93 e uma parte de acoplamento de misturador 94 que é externamente provida com um elemento de codificação visual 95 na forma de uma crista, que pode ser alinhada ao elemento de codificação visual 88 no cartucho antes de sua conexão. Dentro do alojamento do misturador 96 e nivelado com sua superfície frontal, duas costelas de içamento 97 são providas para cooperar com as rampas de içamento 87 no cartucho.

Diferentemente do que na modalidade da Figura 3, dois segmentos de pressão 98 e 99 são dispostos no lado externo da parte de acoplamento 94 e cujas superfícies de engatamento 98A e 99A engatam atrás das superfícies de retenção 85A e 86A dos segmentes de retenção 85 e 86 no cartucho, vide Figura 13.

Devido ao encurtamento relativo dos segmentos de retenção e de pressão e das cristas de içamento, aquelas partes podem ser dispostas essencialmente paralelas às superfícies frontais do cartucho e do acessório, uma vez que para o desengate do acessório a partir do cartucho primeiramente os segmentos de retenção e de pressão são desengatados e, então, as cristas de içamento iniciam a deslizar nas rampas de içamento do cartucho para levantar o acessório.

Uma parte de acoplamento de misturador 94 e do tubo de misturador 93 forma um alojamento de misturador 96 que é disposto, de forma giratória, com relação a uma parte interna 100 do misturador incluindo os elementos de mistura, entradas e os segmentos de codificação interna. Em certas modalidades, pode ser vantajoso prover a possibilidade de que os elementos de mistura podem ser recortados a partir da parte de entrada quando o misturador é torcido.

Os dois segmentos de pressão têm cumprimentos diferentes, correspondente a diferença de comprimento dos segmentos de retenção 85, 86. Duas entradas 101 e 102 do misturador têm diâmetros diferentes também, uma entrada 101 tendo um diâmetro maior do que a entrada 102, e essas entradas correspondendo às saídas 89 e 90 do cartucho. No misturador, as entradas podem, também, alternativamente, terem diâmetros iguais. O procedimento para a fixação do acessório ao cartucho é o mesmo para essa modalidade, como descrito acima.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto de distribuição, incluindo um cartucho (1, 40, 80) ou seringa tendo pelo menos um recipiente e acessório (4, 46, 61, 69, 32, 51, 91), onde o cartucho (1, 40, 80) ou seringa, por um lado, e os acessório (4, 46, 61, 69, 32, 51, 91), por outro lado, cada um tendo uma área de fixação respectiva, desse modo a área de fixação (6, 40A, 81) do cartucho (1, 40, 80) ou seringa e a área de fixação (9, 46A, 92) do acessório (4, 46, 61, 69; 32, 51; 91) são configuradas de forma complementar em uma tal forma que o acessório (4, 46, 61, 69, 32, 51, 91) é conectável ao cartucho (1, 40, 80) ou seringa ao acoplar o acessório (4, 46, 61, 69, 32, 51, 91) ao cartucho (1, 40, 80) sem um movimento de torção, e é removível do mesmo pela torção do acessório (4, 46, 61, 69, 32, 51, 91) em relação ao cartucho (1, 40, 80), caracterizado pelo fato de que o cartucho (1, 40, 80) ou seringa compreende pelo menos dois recipientes (2, 3), cada um com uma saída (7, 8; 89, 90) e a área de fixação (6, 40A, 81) do cartucho (1, 40, 80) ou seringa tem segmentos de retenção (11, 12; 85, 86) que são dispostos em um soquete de fixação (10; 84), em que a área de fixação (6, 40A, 81) do cartucho (1, 40, 80) ou seringa é provida com rampas de içamento (13; 63; 35; 87) e a área de fixação (9, 46A, 92) do acessório é provida com rampas de içamento (21; 64; 53) ou nervuras de içamento (97) correspondentes.
2. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a área de fixação (9, 46A) do acessório (4, 46, 61, 69; 32, 51) tem segmentos de pressão (22, 23; 65, 66, 71, 71, 73; 38, 39; 98, 99) correspondentes aos segmentos de retenção (11, 12; 85, 86) do cartucho (1, 40, 80) ou seringa, os segmentos de pressão sendo dispostos dentro de suas partes de acoplamento (19; 33; 94) de modo a engatar através de suas superfícies de engatamento (22A, 23A; 65A, 66A, 71A, 71A, 73A; 38A, 39A; 98A, 99A) atrás das superfícies de retenção (11A, 12A; 85A, 86A) dos segmentos de retenção.
3. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que as superfícies de retenção (11A, 12A) são dispostas na superfície externa dos segmentos de retenção (11, 12) no cartu

Petição 870180147101, de 01/11/2018, pág. 7/12 cho (1) ou seringa e as superfícies de engatamento (22A, 23A; 65A, 66A, 71A, 71A, 73A; 38A, 39A) são dispostas na superfície interna dos segmentos de pressão (22, 23; 65, 66, 71, 71, 73; 38, 39) nos acessórios (20, 32).
4. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que as superfícies de retenção (85A, 86A) são dispostas na superfície interna dos segmentos de retenção (85, 86) no cartucho (80) ou seringa e as superfícies de engatamento (98A, 99A) na superfície interna dos segmentos de pressão (98, 99) no acessório (91).
5. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o ângulo de gradiente das rampas de içamento (13; 63; 35), das superfícies de retenção (11A, 12A) dos segmentos de retenção (11, 12) e das superfícies de engatamento (22A, 23A; 65A, 66A, 71A, 71A, 73A; 38A, 39A) na superfície interna dos segmentos de pressão (22, 23; 65, 66, 71, 71, 73; 38, 39) é compreendida dentro de uma faixa de 1° a 30°, preferencialmente, de 3° a 10°.
6. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o ângulo de gradiente das rampas de içamento (87) dos segmentos de retenção (85, 86) é compreendido dentro de uma faixa de 20° a 35°, preferencialmente, de 25° a 33°.
7. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que as superfícies de retenção (11A, 12A) dos segmentos de retenção (11, 12) e as superfícies de engatamento (22A, 23A, 65A, 66A, 71A, 71A, 73A; 38A, 39A) dos segmentos de pressão (22, 23, 38, 39) são dispostas substancialmente paralelas às rampas de içamento.
8. Conjunto de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que os segmentos de retenção, segmentos de pressão e rampas de içamento são ininterruptos ou segmentados.
9. Conjunto de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o cartucho ou seringa e o acessório têm dispositivos de codificação visual (15; 30; 34; 88, 95) para alinhar as partes um do outro.

Petição 870180147101, de 01/11/2018, pág. 8/12
10. Conjunto de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o cartucho ou seringa e o acessório têm elementos de codificação (7, 8; 27, 28; 36, 37; 16, 17; 24 a 26; 41 a 45; 47 a 50; 89, 90; 101, 102) de modo a impedir uma fixação do acessório ao cartucho ou seringa em uma orientação errada ou uma fixação de um acessório inadequado.
11. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que os elementos de codificação do cartucho (1, 40) ou seringa incluem segmentos de codificação (41, 42) e redes de codificação (16, 17; 43 a 45) que são dispostos dentro do soquete de fixação (10), e segmentos de codificação correspondentes (24, 26, 47, 48, 54, 55) e pelo menos uma fenda de codificação (25, 49, 50, 56) no acessório (4, 46, 61, 69; 51).
12. Conjunto de distribuição, de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizado pelo fato de que os elementos de codificação do cartucho ou seringa incluem saídas (7, 8; 89, 90) de diâmetros diferentes e aqueles do acessório incluem entradas (27, 28; 101, 102) ou tampões de fechamento (36, 37; 57, 58) de diâmetros diferentes correspondentes.
13. Conjunto de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o acessório é um misturador (4, 46, 61, 69, 91) e o alojamento (20, 62, 70, 96) do misturador incluindo os segmentos de pressão (22, 23; 65, 66, 71, 71, 73; 98, 99) é girável em torno de suas partes internas (5, 100) ou pelo menos em torno da parte de entrada do misturador (29A), respectivamente.
14. Conjunto de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o acessório é uma tampa de fechamento (32) tendo tampões de fechamento flexíveis (36, 37).
15. Conjunto de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o acessório é uma tampa de fechamento (51) cujos tampões de fechamento (57, 58) são dispostos de forma giratória com relação ao alojamento de tampa (52).