BRPI0807562A2

BRPI0807562A2 - Dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma

Info

Publication number: BRPI0807562A2
Application number: BRPI0807562-0A
Authority: BR
Inventors: Jung Suek Ko
Original assignee: Human Meditek Co Ltd
Priority date: 2007-02-23
Filing date: 2008-02-21
Publication date: 2014-07-01
Also published as: JP2010518959A; US8323582B2; KR100845533B1; EP2139527A4; PT2139527E; JP4755287B2; EP2139527B1; WO2008102993A1; US20100099173A1; CN101641120B; ATE530199T1; BRPI0807562B1; ES2376149T3; EP2139527A1; CN101641120A

Description

"DISPOSITIVO PARA SUPRIR QUANTITATIVAMENTE UM LÍQUIDO EM UM SISTEMA DE ESTERILIZAÇÃO DE PLASMA"

CAMPO TÉCNICO

A presente invenção se refere a um dispositivo para

suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, e, mais particularmente, a um dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, usando uma solução de peróxido de hidrogênio, que, quando a esterilização é conduzida para matar os germes presentes na superfície em um artigo alvo, tal como um equipamento médico, que é desejado ser esterilizado, usando tanto vapor de peróxido de hidrogênio, que é gerado por suprimento de uma solução líquido de peróxido de hidrogênio e evaporação e difusão da solução suprida a um sistema de esterilização de plasma, quanto plasma, propicia o suprimento automático de uma solução líquido de esterilização quantitativa, isto é, uma quantidade muito pequenaV de solução de peróxido de 2 0 hidrogênio.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Convencionalmente, vários processos têm sido usados para esterilizar equipamento médico descartável ou 25 reutilizável. Desses processos, os processos de uso de vapor ou calor seco têm sido amplamente usados, mas são desvantajosos pelo fato de que não podem ser usados quando artigos alvo, a ser esterilizados, são sensíveis a calor ou vapor. Também, há um processo de uso de óxido de etileno (EtO) gasoso. No entanto, esse processo é desvantajoso pelo fato de que, em razão dos resíduos tóxicos poder permanecer nos artigos alvo esterilizados e provocar mal sérios aos 5 pacientes que usam os artigos alvo esterilizados, é necessário conduzir um processo adicional de remoção desses resíduos tóxicos remanescentes nos artigos alvo esterilizados, o que requer gastos e tempo em excesso.

Como um processo para solucionar essa desvantagem, um

processo de execução de esterilização, de tal modo a colocar o artigo de esterilização alvo, que vai ser esterilizado, em contato com vapor de peróxido de hidrogênio de antemão e gerar uma espécie ativa do peróxido 15 de hidrogênio, e decompor e remover o peróxido de hidrogênio remanescente no artigo alvo, usando plasma e produtos atóxicos, foi proposto no pedido de patente coreana de N2 10-0132233, intitulada "Hydrogen Peroxide Plasma Sterilization System".

20

No. sistema de esterilização de plasma de baixa temperatura descrito acima, um dispositivo para suprir peróxido de hidrogênio emprega um sistema cassete do tipo cápsula, no qual uma quantidade predeterminada de solução 25 de peróxido de hidrogênio é injetada em uma cápsula. Um cassete é transferido para um conjunto de válvula injetora e é movimentado para um evaporador, devido à diferença de pressão, que é provocada por vácuo na câmara de esterilização, e, desse modo, o líquido contido na cápsula é evaporado em vapor e é depois suprido a um reator de esterilização.

No entanto, o processo descrito acima é desvantajoso 5 pelo fato de que, após um processo de esterilização ser conduzido dez vezes, usando um cassete do tipo cápsula, tendo dez cápsulas (por exemplo, uma cápsula é usada para um único processo de esterilização), o cassete existente deve ser substituído com um novo cassete, no qual dez 10 cápsulas são carregadas; Além do mais, o dispositivo descrito acima, para suprir quantitativamente uma quantidade muito pequena de líquido, é desvantajoso, pelo fato de que a sua estrutura é muito complicada e o seu preço é alto.

15

Consequentemente, para solucionar os problemas descritos acima, um dispositivo para suprir um líquido para geração de plasma, que pode eliminar a inconveniência de troca de um cassete, pode reduzir o custo de manufatura, 2 0 porque a sua estrutura é simples, e pode suprir, quantitativa e automaticamente, uma quantidade muito pequena de solução de peróxido de hidrogênio para geração de plasma, foi apresentado previamente pelo presente requerente, e foi registrado (pedido de patente coreana de 25 Ns 10-396195).

0 dispositivo descrito acima, para suprir um líquido para geração de plasma é configurado de modo que a solução ,.de peróxido de hidrogênio é -suprida quantitativamente a um recipiente de reação, enquanto um pistão faz um movimento em vaivém, em resposta à operação de um motor. No entanto, o dispositivo descrito acima é também desvantajoso, pelo fato de que a sua estrutura é complicada e pelo fato de que 5 o líquido não é suprido de uma maneira quantitativa e precisa.

Além do mais, como mostrado nas Figuras 1 e 2, um dispositivo 10, para suprir um líquido para geração de 10 plasma, que é configurado de modo que uma solução de peróxido de hidrogênio, que é drenada de um recipiente de solução de peróxido de hidrogênio, é coletada em um tanque separado 12, a solução de peróxido de hidrogênio coletada é drenada do tanque 12, a um cesto separado 20, usando uma 15 válvula de comando magnético 14, e a solução de peróxido de hidrogênio coletada no cesto 20 é suprida quantitativamente a um recipiente de reação, usando uma válvula de comando magnético 22, foi proposto.

No entanto, na construção descrita acima, a solução de

peróxido de hidrogênio é suprida quantitativamente ao cesto, usando as válvulas de comando magnético, de modo que, quando ocorre um problema elétrico, há a preocupação de que a solução de peróxido de hidrogênio pode não ser suprida quantitativamente ao cesto.

Além do mais, há problemas pelo fato de que um sensor de medida separado, para detectar se a solução de peróxido de hidrogênio é suprida quantitativamente ao cesto, deve ser proporcionado, e pelo fato de que a construção do dispositivo fica complicada, porque a abertura e o fechamento das válvulas de comando magnético devem ser controlado, em resposta à operação de detecção do sensor de medida.

DESCRIÇÃO PROBLEMA TÉCNICO

Consequentemente, a presente invenção foi feita

mantendo em mente os problemas acima que ocorriam na técnica anterior, e a presente invenção é dirigida para proporcionar um dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, usando 15 uma solução de peróxido de hidrogênio, que, quando a esterilização é conduzida para matar os germes presentes na superfície em um artigo alvo, tal como um equipamento médico, que é desejado ser esterilizado, usando tanto vapor de peróxido de hidrogênio quanto plasma, .. permite o 20 suprimento automático de uma solução esterilizante líquida quantitativa, isto é, uma quantidade muito pequena de solução de peróxido de hidrogênio, e que, além disso, possui uma estrutura simples.

Além do mais, a presente invenção é dirigida para

proporcionar um dispositivo, para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, que propicia que uma solução de peróxido de hidrogênio seja suprida quantitativamente usando uma construção e princípio simples, com base em um cilindro quantitativo e um pistão quantitativo, e em que a sua estrutura é bastante simplificada, porque não é necessário montar um sensor de medida separado em um cesto quantitativo.

5

Além do mais, a presente invenção é dirigida para proporcionar um dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, que, no caso no qual o período de uso do líquido no cilindro 10 quantitativo tiver passado, permite que o líquido seja facilmente removido por uso de um cilindro de dreno, facilitando, desse modo, a sua manutenção.

SOLUÇÃO TÉCNICA

Para atingir os objetos mencionados acima, a presente

invenção proporciona um dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, incluindo: um cilindro quantitativo incluindo um tubo de entrada quantitativo, que é configurado de modo que 20 a saída de um recipiente de líquido é inserida^ nele, e um líquido no recipiente de líquido é suprido verticalmente ao cilindro quantitativo, e um tubo de saída quantitativo, que é configurado de modo que o líquido é drenado verticalmente do cilindro quantitativo; um pistão quantitativo 25 configurado para fazer um movimento de vaivém retilíneo no cilindro quantitativo, e dotado com uma depressão de transferência quantitativa, que é formada na sua extremidade dianteira, a uma profundidade predeterminada; e um cesto quantitativo configurado para receber quantitativamente o líquido de acordo com o movimento de vaivém retilíneo do pistão de dreno.

Nesse caso, prefere-se que a depressão de 5 transferência quantitativa seja localizada na mesma linha que o tubo de saída quantitativo do cilindro quantitativo, quando o pistão quantitativo é localizado em um ponto morto de fundo, e que é localizado na mesma linha que o tubo de entrada quantitativo do cilindro quantitativo, quando o 10 pistão quantitativo é localizado em um ponto morto de topo.

Além do mais, prefere-se que o dispositivo inclua ainda uma rota de escoamento de derivação, para desviar o ar presente no cilindro quantitativo, quando o pistão 15 quantitativo é movimentado para um ponto morto de fundo, a rota de escoamento de derivação sendo formada no cilindro quantitativo.

Além do mais, prefere-se que a parte de saída da rota de escoamento de derivação seja localizada na mesma linha que a depressão de transferência quantitativa do pistão quantitativo, quando o pistão quantitativo atingir o ponto morto de fundo.

Nesse meio-tempo, prefere-se que o dispositivo inclua

ainda um cilindro de dreno, para remover o líquido, quando o período de uso do líquido, no cilindro quantitativo, tiver passado. Prefere-se que o cilindro de dreno inclua um corpo de cilindro de dreno, compreendendo um tubo de entrada de dreno, que é conectado a um espaço dentro do cilindro quantitativo, e um tubo de saída de dreno, que é 5 configurado para drenar verticalmente o líquido; um pistão de dreno configurado para fazer um movimento de vaivém retilíneo no cilindro de dreno, e dotado com uma depressão de transferência quantitativa, que é formada na sua extremidade dianteira, a uma profundidade predeterminada; e 10 um cesto de dreno configurado para receber um líquido, que vai ser removido, de acordo com o movimento de vaivém retilíneo do pistão de dreno.

Nesse caso, prefere-se que uma rota de escoamento de derivação seja formada na extremidade dianteira do pistão de dreno.

Além do mais, prefere-se que o tubo de entrada de dreno e o tubo de saída de dreno sejam conectados entre si pela depressão de transferência quantitativa, quando o pistão de dreno é movimentado para um ponto morto de fundo.

Além do mais, prefere-se que o tubo de entrada de dreno e o tubo de saída de dreno sejam fechados pelo pistão 2 5 de dreno, quando o pistão de dreno é movimentado para um ponto morto de topo. EFEITOS VANTAJOSOS

Como descrito acima, no dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, a estrutura fica simplificada usando o cilindro 5 quantitativo e o pistão quantitativo, e, desse modo, o seu custo de manufatura é reduzido. Além do mais, um líquido, isto é, uma solução de peróxido de hidrogênio, pode ser injetado quantitativamente no cesto quantitativo, de acordo com o número de movimentos de vaivém retilíneos do pistão.

10

Além do mais, a solução de peróxido de hidrogênio pode ser suprida quantitativamente ao cesto quantitativo, de acordo com o número de movimentos de vaivém retilíneos do pistão quantitativo, e, desse modo, não é necessário montar um sensor de medida separado para o cesto quantitativo.

Além do mais, no caso em que o período de uso da solução de peróxido de hidrogênio, remanescente no cilindro quantitativo, tiver passado, a solução de peróxido de

2 0 hidrogênio pode ser drenada para o cesto de dreno, usando o cilindro de dreno e o pistão de dreno, e, desse modo, a manutenção do dispositivo é facilitada.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

As Figuras 1 e 2 são diagramas mostrando a construção

de um dispositivo convencional para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma. A Figura 3 é um diagrama mostrando a construção de um sistema de esterilização de plasma, ao qual um dispositivo para suprir quantitativamente um líquido, de acordo com a presente invenção, é aplicado.

5

A Figura 4 é um diagrama ilustrando a operação do dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, de acordo com a presente invenção.

10

As Figuras 5 e 6 são diagramas mostrando, em detalhe, a estrutura de um cilindro quantitativo no dispositivo para suprir quantitativamente um líquido, mostrado na Figura 4.

As Figuras 7 e 8 são diagramas mostrando, em detalhe,

a estrutura de um cilindro de dreno no dispositivo para suprir quantitativamente um líquido.

DESCRIÇÃO DOS NÚMEROS DE REFERÊNCIA DOS ELEMENTOS

PRINCIPAIS 100: dispositivo de injeção de líquido quantitativo 101: corpo de cilindro quantitativo 102 : tubo de entrada quantitativo 104: rota de escoamento de derivação 105: tubo de saída quantitativo 106 : pistão quantitativo 107 : depressão de transferência quantitativa 110: cesto quantitativo 108: pistão de dreno 160: depressão de transferência de dreno 162: tubo de saída de dreno

163: tubo de entrada de dreno

17 0: corpo de cilindro de dreno

171: cesto de dreno

CONCRETIZAÇÃO PREFERENCIAL

Uma concretização preferida da presente invenção é descrita em detalhe, com referência aos desenhos em anexo abaixo.

A Figura 3 é um diagrama mostrando a construção de um sistema de esterilização de plasma, ao qual um dispositivo para suprir quantitativamente um líquido, de acordo com a presente invenção, é aplicado. Aqui, o sistema é usado par esterilizar um artigo alvo, usando vapor de peróxido de hidrogênio gasoso e plasma.

Em particular, a presente invenção usa uma solução de esterilização-/ isto é, uma solução de peróxido de hidrogênio, para matar germes presentes na superfície de um artigo alvo, tal como um equipamento médico, que é desejado ser esterilizado, e inclui um processo de condução de esterilização usando tanto vapor de peróxido de hidrogênio quanto um material ativo de reação, que é gerado durante a geração de plasma, e conduzir o pré-tratamento usando peróxido de hidrogênio gasoso, antes da geração de plasma. Como mostrado nas Figuras, o recipiente de reação 3 0 da presente invenção é uma câmara, que é configurada de modo que um artigo alvo 11, tal como um equipamento médico ou uma ferramenta cirúrgica, que é desejado ser 5 esterilizado, pode ser colocado no estado no qual o artigo alvo 11 é envolvido usando um material de embalagem. Uma bandeja 13, que é configurada de modo que o artigo alvo 11 pode ser colocado nela, é instalada no recipiente de reação 30. Para criar um estado de vácuo no recipiente de reação 10 30 por evacuação dos gases no recipiente de reação 30, uma bomba de vácuo 14 é instalada abaixo do ponto morto de fundo 30 e é conectada a uma linha de descarga 15. Além do mais, uma porta 16 é instalada em um lado do recipiente de reação 30.

15

Um gerador de plasma 2 0 é proporcionado fora do recipiente de reação 30. Esse gerador de plasma 2 0 inclui uma câmara de plasma 21, na qual dois eletrodos são montados opostos entre si. Uma fonte de suprimento de alta

2 0 energia 22, tendo uma frequência para gerar plasma óptico, é conectada eletricamente aos eletrodos da câmara de plasma 21.

Um processador de plasma 10 é proporcionado na linha de descarga 15, para que os gases no recipiente de reação

3 0 passem pelo plasma. Esse processador de plasma 10 inclui uma câmara de plasma 31 e uma fonte de suprimento de alta energia 32. O dispositivo 100 para suprir quantitativamente um líquido é conectado à parte externa do recipiente de reação 30, de modo que uma solução de peróxido de hidrogênio, que é um desinfetante, pode ser suprida aos orifícios de 5 evaporação 40. Quando a solução de peróxido de hidrogênio líquida, que é controlada quantitativamente, é suprida às partes internas dos orifícios de evaporação 40, os orifícios de evaporação 40 geram vapor de peróxido de hidrogênio, enquanto evaporam e difundem a solução de 10 peróxido de hidrogênio suprida.

Na Figura, o número de referência 47 indica uma válvula de controle de pressão. A válvula de controle de pressão é proporcionada na linha de descarga 15, para controlar as condições de vácuo no recipiente de reação 30.

Além do mais, uma válvula de alívio de pressão 45, para remover as condições de vácuo no recipiente de reação 30, é proporcionada no recipiente de reação 30. Um filtro 46, para remover materiais estranhos do ar externo, que entra na válvula de alívio de pressão 45, é proporcionado.

Nesse meio-tempo, a Figura 4 é um diagrama ilustrando a operação do dispositivo, para suprir quantitativamente um 25 líquido, que é a parte principal da presente invenção. O dispositivo para suprir quantitativamente um líquido é usado de modo que o líquido, para geração de plasma em um dispositivo de suprimento de líquido automático, é evaporado em um primeiro evaporador 130 e em um segundo evaporador 131, por meio de um primeiro tubo de suprimento de descarga 112 e um segundo tubo de suprimento de descarga 113, e é depois suprido ao recipiente de reação 30. O dispositivo de suprimento de líquido automático supre uma 5 quantidade muito pequena de líquido para geração de plasma para o primeiro tubo de suprimento de descarga 112, usando um corpo de cilindro quantitativo 101 e um pistão quantitativo 106, em resposta à rotação de um motor (não mostrado).

10

Nesse caso, a quantidade muito pequena de líquido para geração de plasma, que é suprida pelo dispositivo de suprimento de líquido automático, isto é, a solução de peróxido de hidrogênio, é coletada em um cesto quantitativo 15 110, e é então suprida automaticamente ao segundo tubo de suprimento de descarga 113, por uma primeira válvula de comando magnético 12 0 e uma válvula de três vias 121, que são montadas no primeiro tubo de suprimento de descarga 112 .

20

A solução de peróxido de hidrogênio, que é suprida ao segundo tubo de suprimento de descarga 113, é suprida a um primeiro evaporador 13 0 e a um segundo evaporador 131 por uma segunda válvula de comando magnético 150 e uma terceira 25 válvula de comando magnético 151, é evaporada pelo primeiro aquecedor 132 do primeiro evaporador 13 0 e o segundo aquecedor 133 do segundo evaporador 131, e é depois suprida ao- recipiente de reação 30. Os primeiro e segundo aquecedores 132 e 133 são montados respectivamente nos primeiro e segundo evaporadores 130 e no segundo evaporador 131, para evaporar um líquido. Os primeiro e segundo aquecedores 132 e 133 5 controlam a temperatura usando os respectivos controladores de temperatura, que são conectados eletricamente a eles.

O dispositivo 100 para suprir quantitativamente um líquido inclui um cilindro quantitativo e um cilindro de 10 dreno. Ό espaço 103, dentro do cilindro quantitativo, e o espaço 109, dentro do cilindro de dreno, são conectados com um tubo de entrada quantitativo 102 e um tubo de entrada de dreno 163, respectivamente.

No dispositivo 100 para suprir quantitativamente um

líquido, o cilindro quantitativo, como mostrado nas Figuras 5 e 6, inclui um tubo de entrada 102, que é montado um recipiente de líquido, isto é, em um recipiente de sistema de esterilização de plasma, para receber uma sistema de 20 esterilização de plasma do recipiente, um corpo de cilindro quantitativo 101, que é dotado com um tubo de saída 105 para drenar uma quantidade predeterminada de sistema de esterilização de plasma para o cesto quantitativo 110, e um pistão quantitativo 106, que é configurado para drenar uma 25 quantidade predeterminada de sistema de esterilização de plasma, que é recebida do tubo de entrada 102, no tubo de saída 105, enquanto fazendo um movimento de vaivém retilíneo no espaço 103, dentro do cilindro quantitativo. Uma depressão de transferência quantitativa 107 é formada em uma parte da extremidade dianteira do pistão quantitativo 106. Essa depressão de transferência quantitativa 107 é localizada na mesma linha que o tubo de 5 saída 105 do cilindro quantitativo, quando o pistão quantitativo 106 é localizado em um ponto morto de fundo, e é localizado na mesma linha que o tubo de entrada 102 do cilindro quantitativo, quando o pistão quantitativo 106 é localizado em um ponto morto de topo.

10

Nesse meio-tempo, uma rota de escoamento de derivação 104 é formada no cilindro quantitativo. A rota de escoamento de derivação 104 é configurada de modo que ar comprimido passa por ela e é aspergido na depressão de 15 transferência quantitativa 107, no pistão quantitativo 106, quando o pistão quantitativo 106 é movimentado para o ponto morto de fundo. Consequentemente, a rota de escoamento de derivação 104 funciona para drenar facilmente a solução de peróxido de hidrogênio para o cesto quantitativo 110, pelo

2 0 tubo de saída 105, usando a depressão de transferência quantitativa 107 no pistão quantitativo 106.

A operação do cilindro quantitativo do dispositivo 100, para suprir quantitativamente um líquido, que é construído como descrito acima, é descrito em detalhe abaixo.

Primeiro, quando o pistão quantitativo ' 106 é localizado no ponto morto de topo, isto é, no local no qual é movimentado para trás'no cilindro quantitativo, no estado no qual o recipiente de sistema de esterilização de plasma (não mostrado) , cuja tampa é aberta, é inserido no tubo de entrada 102 do cilindro quantitativo, como mostrado na 5 Figura 5, a solução de peróxido de hidrogênio no recipiente é carregada verticalmente no tubo de entrada 102 do cilindro quantitativo, incluindo a depressão de transferência quantitativa 107 do pistão quantitativo 106, a uma altura predeterminada.

10

Nesse estado, quando um sinal de acionamento é aplicado ao motor, o pistão quantitativo 106 é movimentado no sentido do ponto morto de fundo, isto é, é movimentado no sentido do cilindro quantitativo. Nesse caso, uma 15 quantidade predeterminada de solução de peróxido de hidrogênio, que está presente na depressão de transferência quantitativa 107, no pistão quantitativo 106, é movimentada ao longo do pistão quantitativo 106, como mostrado na Figura 6.

20

Quando o pistão quantitativo 106 é movimentado para a frente, o ar, presente no espaço 103 dentro do cilindro quantitativo, passa pela rota de escoamento de derivação 104, devido à pressão. 0 ar, que passa pela rota de 25 escoamento de derivação 104, é enviado para a depressão de transferência quantitativa 107, no estado no qual o pistão quantitativo 106 é movimentado para a frente. Além do mais, quando o pistão quantitativo 106 atinge o ponto morto de fundo, a depressão de transferência quantitativa 107 é localizada na mesma linha que a do tubo de saída 105 do cilindro quantitativo. Consequentemente, a 5 quantidade predeterminada de sistema de esterilização de plasma, que é localizada na depressão de transferência quantitativa 107, é movimentada verticalmente para o cesto quantitativo 110 pelo tubo de saída 105 pelo ar que passa pela rota de escoamento de derivação 104.

10

Após a quantidade predeterminada de solução de peróxido de hidrogênio ter sido suprida ao cesto quantitativo 110, o pistão quantitativo 106 é movimentado para o ponto morto de topo, e, subsequentemente, é

movimentado para o ponto morto de fundo de novo. Esse processo é repetido, e, desse modo, a quantidade predeterminada de solução de peróxido de hidrogênio é suprida, contínua e quantitativamente, ao cesto quantitativo 110.

20

A solução de peróxido de hidrogênio, que é suprida quantitativamente ao cesto quantitativo 110, é suprida aos evaporadores pela válvula de comando magnético 12 0, e é, subsequentemente, suprida do recipiente de reação.

25

Como descrito acima, a quantidade de solução de peróxido de hidrogênio, suprida ao cesto quantitativo 110, é ajustada de acordo com o número de movimentos de vaivém do pistão quantitativo 106. Consequentemente, a -quantidade de solução de peróxido de hidrogênio, que é suprida, pode ser medida com precisão, sem requerer que um sensor separado seja montado no cesto quantitativo 110.

No dispositivo 110 para suprir quantitativamente um

líquido, o cilindro de dreno, como mostrado nas Figuras 7 e 8, inclui um tubo de entrada de dreno 163, que é configurado para receber uma solução de peróxido de hidrogênio do cilindro quantitativo, e um pistão de dreno 10 108, que é configurado para drenar uma sistema de esterilização de plasma, que é recebida do tubo de entrada de dreno 163, e cujo período de uso passou, a um cesto de dreno 171, por um tubo de saída de dreno 162, enquanto fazendo um movimento de vaivém retilíneo no espaço 109, 15 dentro do cilindro de dreno.

Uma depressão de transferência de dreno 160, tendo uma profundidade maior, é formada na extremidade dianteira do pistão de dreno 108. Essa depressão de transferência de

dreno 160 fecha o tubo de entrada de dreno 163, quando o pistão de dreno 108 é localizado em um ponto morto de fundo, como mostrado na Figura 7, e forma um tubo de conexão entre o tubo de entrada de dreno 163 e o tubo de saída de dreno 162, quando o pistão de dreno 108 é 25 localizado em um ponto morto de topo, como mostrado na Figura 8.

Nesse meio-tempo, uma rota de escoamento de derivação 161 é formada no pistão de dreno 108. Essa rota de escoamento de derivação 161 é configurada de modo que o ar comprimido passe por ela e seja aspergido na depressão de transferência de dreno 160, no pistão de dreno 108, quando o pistão de dreno 108 é movimentado para o ponto morto de 5 fundo. Consequentemente, a rota de escoamento de derivação 161 funciona para drenar facilmente uma solução de peróxido de hidrogênio, cujo período de uso passou, para o cesto de dreno 171 pelo tubo de saída de dreno 162, usando a depressão de transferência de dreno 160 no pistão de dreno 10 108.

A operação do cilindro de dreno do dispositivo 100, para suprir quantitativamente um líquido, que é construído como descrito acima, é descrita em detalhe abaixo.

15

Primeiro, o pistão de dreno 108 é localizado no ponto morto de fundo, isto é, em um local no qual é movimentado para a frente no cilindro de dreno, no estado no qual a solução de peróxido de hidrogênio, no cilindro

2 0 quantitativo, cujo período de uso passou, escoa para o tubo de entrada de dreno 163 do cilindro de dreno, como mostrado na Figura 7, e a depressão de transferência de dreno 160 não forma qualquer tubo de conexão entre o tubo de entrada de dreno 163 e o tubo de saída de dreno 162, e, desse modo, 25 a solução de peróxido de hidrogênio é inteiramente carregada em ambos o tubo de entrada de dreno 163 e corpo de cilindro quantitativo 101. Nesse estado, quando um sinal de acionamento é aplicado ao motor, o pistão de dreno 108 é movimentado no sentido do ponto morto de topo, isto é, é movimentado para trás no cilindro de dreno. Nesse caso, a depressão de 5 transferência de dreno 160 do pistão de dreno 108 forma o tubo de conexão entre o tubo de entrada de dreno 163 e o tubo de saída de dreno 162, como mostrado na Figura 8, e, desse modo, o peróxido de hidrogênio, cujo período de uso passou, é drenado para o cesto de dreno 171.

10

Nesse caso, o ar presente no espaço 109, dentro do cilindro de dreno, passa pela rota de escoamento de derivação 161, de acordo com o movimento para a frente ou para trás do pistão de dreno 108, e, desse modo, uma 15 pressão constante é mantida no espaço 109 dentro do cilindro de dreno.

Claims

1. Dispositivo para suprir quantitativamente um líquido em um sistema de esterilização de plasma, caracterizado pelo fato de que compreende: um cilindro quantitativo compreendendo um tubo de entrada quantitativo, que é configurado de modo que uma saída de um recipiente de líquido é inserido nele, e um líquido no recipiente de líquido é suprido verticalmente ao cilindro quantitativo, e um tubo de saída quantitativo, que é configurado de modo que o líquido é drenado verticalmente do cilindro quantitativo; um pistão quantitativo configurado para movimento de vaivém retilíneo no cilindro quantitativo, e dotado com uma depressão de transferência quantitativa, que é formada em uma extremidade dianteira dele, a uma profundidade predeterminada; e um cesto quantitativo configurado para receber quantitativamente o líquido, de acordo com o movimento de vaivém retilíneo do pistão quantitativo. em que a depressão de transferência quantitativa do pistão quantitativo esta localizada mesma linha que o tubo de saída quantitativo do cilindro quantitativo quando o pistão quantitativo é localizado em um ponto morto de fundo, e esta localizado na mesma linha que o tubo de entrada quantitativo do cilindro quantitativo quanto o pistão quantitativo esta localizado no topo do ponto morto.

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda uma rota de escoamento de derivação, para desviar o ar presente no cilindro quantitativo, quando o pistão quantitativo é movimentado a um ponto morto de fundo, a rota de escoamento de derivação sendo formada no cilindro quantitativo.

3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que uma parte saída da rota de escoamento de derivação é localizada em uma linha idêntica à depressão de transferência quantitativa do pistão quantitativo, quando o pistão quantitativo atinge o ponto morto de fundo.

4. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um cilindro' de dreno, para remover o líquido, quando um período de uso do líquido no cilindro quantitativo tiver passado.

5. Dispositivo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o cilindro de dreno compreende: um corpo de cilindro de dreno compreendendo um tubo de entrada de dreno, que é conectado a um espaço dentro do cilindro quantitativo, e um tubo de saída de dreno, que é configurado para drenar verticalmente o líquido; um pistão de dreno configurado para um movimento de vaivém retilíneo no cilindro de dreno, e dotado com uma depressão de transferência de dreno, que é formada em uma extremidade dianteira dele, a uma profundidade predeterminada; e um cesto de dreno configurado para receber um líquido, que vai ser removido, de acordo com um movimento de vaivém retilíneo do pistão de dreno.

6. Dispositivo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que uma rota de escoamento de derivação é formada em uma extremidade dianteira do pistão de dreno.

7. Dispositivo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o tubo de entrada de dreno e o tubo de saída de dreno são conectados entre si, pela depressão de transferência de dreno, quando o pistão de dreno é movimentado para um ponto morto de fundo.

8. Dispositivo de acordo com a Reivindicação 5 ou 7, caracterizado pelo fato de que o tubo de entrada de dreno e o tubo de saída de dreno são fechados pelo pistão de dreno, quando o pistão de dreno é movimentado para um ponto morto de topo.