BRPI0718240A2 - Indicador de status de dispositivo para um dispositivo de distribuição de detergente multidosagem - Google Patents

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: "INDICADOR DE STATUS DE DISPOSITIVO PARA UM DISPOSITIVO DE DISTRIBUIÇÃO DE DETERGENTE MULTIDOSAGEM" .

A invenção se refere a um indicador de status de dispositivo para um dispositivo de distribuição de detergente multidosagem.

Para muitos dispositivos, é desejável mostrar uma indicação externa denotando o estado interno de um dispositivo. Para um dispositivo de distribuição de detergente multidosagem, é necessário fornecer uma indicação externa mostrando quantas doses de detergente já foram distribuídas ou quantas doses ainda restam dentro do dispositivo.

Convencionalmente, em dispositivos mecânicos simples onde é desejável evitar quaisquer componentes elétricos ou eletrônicos, um mostrador numerado ou colorido pode ser usado de modo a proporcionar uma indicação de status ou algo semelhante. Entretanto, em certos ambientes severos, tal como máquinas de lavar louças, também é desejável fornecer o máximo de isolamento entre as partes operacionais internas de um dispositivo e os componentes externos da caixa. Aqui, pode-se imaginar que em certos ambientes é desejável fornecer o completo isolamento dos componentes internos. Além disso, um revestimento e caixa externos podem precisar ser robustos de modo a evitar a penetração de fluidos, contaminantes ou outros itens na caixa.

Além disso, sempre que houver uma ligação mecânica 5 direta entre os componentes internos e externos de um dispositivo, a própria ligação é suscetível ao desgaste mecânico ou pode por si só simplesmente causar uma fragilidade no dispositivo.

0 documento GB 1.096.550 (INVENTIO AKTIENGESSELSCHAFT) revela um indicador de rotação para indicar o movimento de um corpo giratório encerrado em uma caixa vedada sem ter uma abertura através da caixa, em que um ímã no corpo giratório tem pólos dispostos assimetricamente em relação ao eixo de rotação do corpo giratório, um caminho circular sendo fornecido fora da caixa e um membro indicador de material magnetizável sendo fornecido na forma de um membro cilíndrico com uma marcação indicadora e uma superfície de rolamento circular de um diâmetro máximo diferente daquele da circunferência do caminho rolante circular e o qual é girado no caminho rolante circular pela atração do ímã na rotação do corpo giratório.

É um objetivo das modalidades da invenção fornecer um indicador de status ou tempo de vida externo fornecendo uma indicação externa de um estado interno de um dispositivo de distribuição de detergente multidosagem em que a integridade estrutural da caixa do dispositivo não é prejudicada pelo mecanismo indicador.

De acordo com um primeiro aspecto da invenção, é 5 fornecido um dispositivo de distribuição de detergente multidosagem incluindo um indicador de status para fornecer uma indicação externa do status interno de um dispositivo, em que o referido indicador compreende: um primeiro elemento interno em relação a uma parte da caixa principal 10 do referido dispositivo e cuja posição está diretamente relacionada ao status do referido dispositivo; e um segundo elemento externo da referida caixa principal, em que o referido segundo elemento e o referido primeiro elemento são unidos através de atração magnética.

Preferivelmente, em que o referido segundo elemento é

fornecido dentro de uma sub-caixa transparente para facilitar a visualização pelo usuário da posição do referido segundo elemento.

Preferivelmente, uma escala indicadora estática é fornecida alinhada com um caminho de movimento do segundo elemento.

O referido indicador pode ser numerado e/ou colorido ou marcado de outra forma de modo a corresponder com o status do dispositivo. O referido primeiro elemento está preferivelmente montado em uma haste do dispositivo e a posição giratória da haste corresponde diretamente ao status do dispositivo.

Preferivelmente, o indicador de status do dispositivo 5 indica um número de lavagem do dispositivo de distribuição de detergente multidosagem de modo a indicar um número de lavagens executadas ou remanescentes e, deste modo, uma quantidade de doses de detergente dispensadas ou remanescentes a serem dispensadas pelo dispositivo. 10 Preferivelmente, a referida haste forma parte de um mecanismo dispensador de detergente.

Preferivelmente, a referida haste corresponde à haste de um recipiente de refil, e a posição da referida haste indica quantos elementos de dosagem do sistema multidosagem permanecem ou foram usados.

Preferivelmente, o referido primeiro elemento compreende um ímã e o referido segundo elemento compreende uma esfera de material ferromagnético.

Para um melhor entendimento da invenção, uma modalidade preferida será agora descrita, somente a título de exemplo, na qual:

- a Figura 1 é uma vista em seção transversal mostrando parte de um dispositivo incluindo um indicador de status de acordo com uma modalidade da invenção; - a Figura 2 é uma vista externa mostrando o indicador e o dispositivo da primeira modalidade; e

- a Figura 3 é uma elevação lateral de um dispositivo incorporando o indicador.

Agora, examinando a Figura 1, é mostrada uma porção da

tampa de dispositivo 100, com um domo transparente 110, dentro de uma região periférica na qual está aprisionada uma esfera metálica 120. 0 domo transparente 110 e a esfera 120 são formados para o exterior do dispositivo 100, 10 enquanto que no interior do dispositivo é fornecido um elemento mecanicamente giratório 130, ao qual é fixado um ímã 14 0.

Enquanto as particularidades do dispositivo em si não são importantes para o entendimento da presente invenção, 15 deve ser observado que o dispositivo das Figuras de 1 a 3 é um dispositivo de distribuição de detergente multidosagem, o qual é suscetível de distribuição de uma dose discreta de detergente em uma máquina de lavar louças durante um ciclo de lavagem único e então avança automaticamente para uma 20 próxima posição de dosagem para a execução de um ciclo de lavagem de louças subsequente e que o indicador de status forma um indicador mostrando o número de lavagens executadas ou remanescentes e, deste modo, o número de doses de detergente dispensadas ou remanescentes para serem dispensadas pelo dispositivo. Em relação a isso, a tampa 100 do dispositivo também inclui, conforme mostrado na Figura 2, uma abertura 150 para permitir que água/liquido de lavagem entre em uma região interna do dispositivo. Além 5 disso, a tampa 100 geralmente é da forma de um funil, de modo a permitir que a água seja coletada pelo topo da porção da tampa 100 e direcionada para a abertura 150. Também, conforme será aparente a partir da Figura 2, a tampa é fornecida com indicadores, tais como "novo" e "1", 10 "2", . . . , "11", os quais fornecem um mostrador estático indicativo de um status de uso/quantidade de lavagens do dispositivo.

Um breve resumo das operações do dispositivo mostrado nas Figuras de 1 a 3 segue agora. Entretanto, deve ser notado que o escopo da presente invenção pode não estar limitado exclusivamente ao uso com tal dispositivo.

O dispositivo das Figuras de 1 a 3 é geralmente cilíndrico e está disposto para receber um cartucho de 12 elementos de dosagem (não mostrado). Cada elemento de 20 dosagem inclui composição de limpeza suficiente para um ciclo de lavagem de louças. Os elementos de dosagem são encerrados dentro de capas plásticas individuais ou blisters, tendo orifícios superiores e inferiores. Durante o uso, um elemento de dosagem por ciclo de lavagem de louças recebe água da área da tampa 100 do dispositivo através da abertura 150, estando em registro com o orifício superior da câmara. A água flui para dentro da câmara e dissolve a composição de limpeza, a qual é removida através 5 do orifício inferior da câmara e para dentro da máquina de lavar. O dispositivo inclui um elemento termicamente reativo o qual, durante uma fase de resfriamento da máquina de lavar louças, assegura o avanço automático do cartucho de refil, de modo que um cartucho vizinho tenha então a sua 10 abertura superior em registro com a abertura 150.

O cartucho de refil é carregado por um recipiente de refil, o qual durante a referida fase de movimento gira por uma quantidade equivalente ao espaço entre as câmaras. Aqui, o giro é de 30° (um doze avos de 360° - uma vez que 15 existem 12 câmaras por refil) . O recipiente de refil tem, em uma porção de seu topo, um ímã mecanicamente fixado 140. Esse ímã 140 irá, conforme o recipiente de refil gira, também girar. Devido ao fato da esfera 120 fixada abaixo do domo transparente 110 ser de um material ferromagnético, a 20 esfera é atraída para a posição do ímã 140. Deste modo, cada vez que o recipiente de refil 130 gira, o ímã 140 gira, e a esfera 120 irá adotar uma nova posição no ímã 140. Ao fornecer uma escala estática externa sobr.e a tampa 100, uma indicação de status é dada de forma muito conveniente ao usuário para indicar quantos ciclos de lavagem restam antes do dispositivo precisar ser reabastecido com um novo refil.

Contanto que o ímã possa ser fixado em uma posição adjacente a uma parede da caixa e dentro das limitações da espessura da parede da caixa e da força do ímã, um local de fácil visualização pode ser fornecido a um usuário como o próprio status do dispositivo.

Será percebido que o dispositivo descrito acima 10 fornece um indicador magnético do número de lavagens de um dispositivo de distribuição de detergente multidosagem, o qual é extremamente vantajoso e suscetível de fornecer operações confiáveis dentro dos ambientes severos encontrados em uma máquina de lavar louças.

Ao fornecer indicação através da atração magnética,

será percebido que o status do dispositivo pode ser mostrado mesmo quando as partes internas do dispositivo estão completamente vedadas, de um modo à prova d'água e à prova de gás, a partir do ambiente externo. Em outras 20 palavras, ao fornecer tal indicação conforme aqui descrito, um dispositivo extremamente robusto pode ser fornecido. Também pela eliminação dos dispositivos indicadores mecânicos, menos partes móveis são requeridas e existe uma maior resistência a falhas.

Claims (10)

1. Dispositivo de distribuição de detergente multidosagem incluindo um indicador de status para fornecer uma indicação externa do status interno do dispositivo caracterizado pelo fato de que o referido indicador compreende um primeiro elemento (140) interno em relação a uma parte da caixa principal (100) do referido dispositivo e cuja posição está diretamente relacionada ao status do referido dispositivo e um segundo elemento (120) externo da referida caixa principal (100), em que o referido segundo elemento e o referido primeiro elemento são unidos através de atração magnética.

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o referido segundo elemento (120) é fornecido dentro de uma sub-caixa transparente (110) para facilitar a visualização por um usuário da posição do referido segundo elemento (120).

3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que uma escala indicadora estática é fornecida alinhada com um caminho do movimento do segundo elemento (120).

4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o referido indicador é numerado e/ou colorido ou, de outra forma, marcado, de modo a corresponder com o status do dispositivo.

5. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o referido primeiro elemento (140) está montado sobre uma haste (130) do dispositivo e a posição giratória da haste (130) corresponde diretamente ao status do dispositivo.

6. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o indicador de status indica um número de lavagens do dispositivo de distribuição de detergente multidosagem e a referida haste (130) forma parte de um mecanismo dispensador de detergente.

7. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a referida haste (130) corresponde à haste de um recipiente de refil e a posição da referida haste indica quantos elementos de dosagem do sistema multidosagem restam ou foram usados.

8. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o referido primeiro elemento (14 0) compreende um ímã e o referido segundo elemento (120) compreende um material ferromagnético.

9. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o referido segundo elemento é uma esfera.

10. Dispositivo caracterizado pelo fato de ser substancialmente conforme aqui descrito com referência aos desenhos em anexo.