BRPI0502865B1

BRPI0502865B1 - Distribuidor para um fluido

Info

Publication number: BRPI0502865B1
Application number: BRPI0502865-5A
Authority: BR
Inventors: Roger Anthony Baines; Paul Haigh; Paul Nicholas Pay; Reginaldo Alexandre Tavares Da Silva; Mark Geoffrey Somers
Original assignee: Unilever Ip Holdings B.V.
Priority date: 2004-07-20
Filing date: 2005-07-20
Publication date: 2021-11-30
Also published as: RU2357630C2; CN101022747A; ZA200700569B; WO2006007990A1; GB0416253D0; EP1618811A1; AR050176A1; RU2007106061A; ES2396694T3; DE202005011106U1; US7674061B2; MXPA05007733A; CN101022747B; EP1618811B1; AU2005263449B2; AU2005263449A1; CA2573389C; CA2573389A1; US20060018704A1; BRPI0502865A

Abstract

"aplicador para um fluido cosmético e aplicador para um fluido". em aplicadores de cosméticos para fluidos tais como, por exemplo, desodorantes ou antiperspirantes, que compreendem um frasco, um regulador de fluxo em um invólucro montado no frasco e uma tampa montada de maneira rotativa no frasco ou particularmente no invólucro do regulador de fluxo, há um risco do invólucro poder se separar do frasco ou ser movido para fora de alinhamento através do encaixe ou da remoção da tampa. esse problema pode ser reduzido ou eliminado mediante o emprego de uma pluralidade de conjuntos do elementos anti-rotação na boca do frasco ou adjacente a esta em torno de sua periferia, sendo que cada conjunto compreende um tarugo e um soquete. de preferência, o invólucro é bifurcado para dentro do regulador de fluxo, com uma parede estendida para dentro do frasco e a outra parede estendida para fora da parede lateral, e desejavelmente a parede do frasco é de uma espessura de parede reduzida na sobreposição de modo que o exterior da superfície do frasco e da superfície do invólucro podem ser niveladas em sua linha de contato.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção refere-se a um distribuidor de cosmético fluido, e em particular a aperfeiçoamentos ou modificações de um distribuidor de cosmético para um fluido que compreende um frasco, uma saída de aplicação e uma tampa.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] Aqui, o termo fluido indica um material diferente de um gás que é capaz de fluir sem reter a sua forma física e, por conseguinte, exclui os sólidos firmes que retêm as suas forma quando sujeitados a uma pressão moderada. O termo inclui os fluidos ou cremes que podem ser sólidos em partículas aquosos ou anidros e fluíveis. Em particular, a presente invenção refere-se a distribuidores de um líquido com uma viscosidade baixa.

[003] Uma classe de distribuidores para cosméticos, incluindo desodorantes e/ou antiperspirantes, é em geral chamada do tipo roll-on. Tais distribuidores compreendem um frasco que age como um reservatório para um fluido cosmético, uma saída de aplicação de fluido integrada ou montada no frasco que compreende um invólucro dentro do qual um rolo, em geral uma esfera e, de preferência uma bola esférica, é girável, e uma tampa montável sobre a saída.

[004] A fim de oferecer opções de estilo adicionais para o distribuidor, e caso desejado também incorporar características dentro do invólucro que devem tornar mais difícil de moldar um frasco e um invólucro integrados, algumas vezes pode ser conveniente produzir o invólucro separado do frasco, mas em tais circunstâncias o invólucro requer um meio apropriado para a montagem no frasco, com firmeza, de modo que os dois elementos não se separem quando o distribuidor for usado. A tampa tem em geral uma saia cilíndrica que se estende sobre uma face externa cilíndrica externa do invólucro e pode ser montada no frasco por meio de rotação em torno de um eixo geométrico comum a ambos, a saia da tampa e o invólucro cilíndrico. Quando a tampa está sendo unida ou removida do frasco, ela aplica uma força de giro, de modo que, se o ponto de fixação da tampa estiver no invólucro e não diretamente no frasco, ocorre o risco do invólucro ser tirado do alinhamento com o frasco e, como conseqüência, o seu estilo é danificado, ou até mesmo ocorre a separação do frasco. A força necessária para torcer a tampa pode ser maior se, por exemplo, o conteúdo do frasco tiver respingado nos elementos de torção, por exemplo, sulcos de roscas cooperantes, e secado. Além disso, mesmo que um meio seja introduzido para impedir a rotação relativa do invólucro e do frasco, pode continuar ocorrendo o risco do invólucro se separar do frasco (coloquialmente, estourar para fora) em conseqüência da deformação induzida pela rotação, desse modo, promovendo o risco de respingar o conteúdo do distribuidor e, particularmente se o frasco e o invólucro são ambos moldados a partir de materiais termoplásticos.

[005] Embora a probabilidade de um invólucro se separar de um frasco seja reconhecível quando a montagem é diretamente no próprio invólucro, um risco pode também ser contemplado se houver uma força de giro significativa aplicada ao frasco que está na vizinhança da montagem do invólucro no frasco.

[006] Embora estes sejam problemas que são imediatamente aparentes para distribuidores de fluidos, pode ser observado que eles se aplicam aos distribuidores correlatos que empregam analogamente uma saída de regulação de fluxo que é montada em um recipiente de cosmético, fechado por uma tampa aplicada ou removida por meio de rotação.

[007] Um objetivo da presente invenção consiste em melhorar ou eliminar um ou mais dos problemas dos distribuidores de cosméticos descritos acima.

[008] Um outro objetivo de algumas realizações da presente invenção consiste na apresentação de um distribuidor do tipo roll-on aperfeiçoado ou modificado para fluidos cosméticos.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO

[009] De acordo com a presente invenção, é apresentado um distribuidor para um fluido cosmético de acordo com a reivindicação 1 a seguir. A invenção é especialmente apropriada para distribuidores em que a tampa é montada diretamente no invólucro.

[010] Mediante o emprego de uma pluralidade de elementos anti- rotação posicionados na sobreposição da parede lateral do invólucro e da parede lateral do frasco, é possível se contrapor até pelo menos uma extensão maior ao mesmo tempo em que os problemas do invólucro e do frasco ficarem desalinhados e do invólucro "estourar" para fora da boca do frasco em comparação com o uso de um único elemento anti-rotação. A pluralidade de conjuntos aplica forças de contenção opostas em torno da periferia do invólucro que aliviam o risco da distorção localizada da parede lateral do invólucro, que se considera o contribuinte para o estouro.

[011] Embora um único conjunto de elementos anti-rotação possa melhorar a rotação em relação ao invólucro e o frasco, normalmente é insuficiente por si mesmo com relação aos frascos e aos invólucros que são moldados a partir de materiais termoplásticos e, em conseqüência disso, são normalmente bastante flexíveis ou deformáveis sob uma força, tal como a força de torção que pode ser exercida em uma tampa para a remoção da mesma.

[012] Consequentemente, uma vantagem da presente invenção é que os distribuidores que possuem uma propensão reduzida ou eliminada para que o invólucro estoure para fora da boca do frasco e/ou vaze podem ser obtidos para moldes que são eles mesmos flexíveis até alguma extensão, como é o caso se ambos forem moldados a partir de materiais termoplásticos. A invenção evita a necessidade de aumentar significativamente o volume de materiais de plástico no invólucro e, possivelmente, também, na parede lateral do frasco, o que poderia de outra maneira se fazer necessário para aumentar suficientemente a rigidez das paredes laterais na vizinhança de sua junção. A invenção evita, portanto, o uso com desperdício de materiais de embalagem e está totalmente em conformidade com as Diretrizes, por exemplo, nos Estados Unidos, para a redução de materiais de embalagem.

[013] Aqui, o termo "interno" quando empregado axialmente, por exemplo, em "extremidade interna" a respeito de um invólucro destinado a ser montado em um reservatório do frasco em sua boca, refere-se à extremidade adjacente ao interior do reservatório do frasco, e externa é aquela distante do interior. Axial refere-se a um eixo geométrico que se estende centralmente através das extremidades interna e externa do invólucro.

[014] Aqui, os termos para cima, para baixo, acima e abaixo, quando empregados com relação ao distribuidor e suas partes constituintes, referem-se a quando o distribuidor se encontra em uma orientação vertical, em outras palavras, quando a tampa está acima do frasco.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[015] A presente invenção refere-se à resolução dos problemas associados com um distribuidor que possui um frasco moldado separadamente de um invólucro para um regulador de fluxo que é vedável por uma tampa que gira em torno de um eixo geométrico comum da tampa e do invólucro. Quando a tampa é girada em torno do invólucro, as forças de rotação são transmitidas inicialmente ao invólucro, e normalmente há um detentor empregado para impedir a rotação excessiva da tampa. O impacto no detentor pode sacudir o invólucro, e desse modo acredita-se que resulta na distorção localizada capaz de facilitar o estouro do invólucro para fora da boca do frasco. É auto-evidente que a montagem da tampa no frasco e não no invólucro requer inevitavelmente que a saia da tampa seja estendida completamente sobre o invólucro e uma sobreposição suficiente da parede lateral do frasco para um meio de fixação, aumentando, na prática, o comprimento da saia em pelo menos 50% e, talvez até mesmo duplicando o comprimento da saia. Consequentemente, tal opção é vista como sendo menos preferida por causa do uso elevado de materiais. Do ponto de vista de competição, os materiais de embalagem adicionais aumentam inevitavelmente os custos de embalagem e reduzem a capacidade de competição do fabricante.

[016] A presente invenção é particularmente apropriada para os distribuidores de cosméticos que são manuseados e destinados às formulações de desodorantes ou antiperspirantes para ser aplicadas a partir de um distribuidor do tipo roll-on. Em outras palavras, a aplicação de um líquido topicamente em uma superfície da pele a partir de uma esfera rotativa, geralmente esférica, a qual forma em conjunto com uma superfície interna do invólucro uma passagem para que o fluido flua do frasco através da superfície da esfera para a pele. Neste caso, a invenção será descrita particularmente com relação a tal distribuidor, mas deve ser reconhecido que os aperfeiçoamentos aqui descritos no que diz respeito à retenção do invólucro montado em um recipiente quando uma tampa rotativa é encaixada ou removida do distribuidor podem ser aplicados, com as mudanças necessárias, quando reguladores de fluxo alternativos são empregados e a tampa continua podendo ser montada no invólucro e não no próprio frasco. Tais reguladores de fluxo alternativos, normalmente menos preferidos, podem compreender rolos cilíndricos ou esferas ovais que podem girar em torno de um eixo geométrico principal transversal, ou aqueles em que um fluido é empurrado ou sugado através de aberturas apropriadamente dimensionadas para cremes ou loções.

[017] O tamanho é de relevância prática para a presente invenção e, em particular, com relação ao diâmetro da boca do frasco, e de modo correspondente ao diâmetro do invólucro na vizinhança da boca do frasco. A presente invenção é de relevância particular aos distribuidores a serem manuseados que têm uma boca do frasco de pelo menos 20mm, em geral não mais de 75mm e, em muitas realizações não mais de 50mm, e em especial de 25 a 40mm de diâmetro. Deve ser reconhecido que a faixa especial dos diâmetros da boca do frasco acima mencionados pode ser combinada com as esferas que têm um diâmetro na faixa de 25 a 36mm, por exemplo, 25mm, 29mm, 32mm, ou 35,5mm, tal como é normalmente empregado atualmente ou contemplado para os distribuidores do tipo roll-on, e cujo emprego continua sendo desejável devido à aceitação do consumidor.

[018] O meio anti-rotação da invenção compreende duas partes cooperantes. Uma parte compreende um pino e a outra parte compreende um soquete para o pino. A forma do pino e seu soquete fica a critério do fabricante do distribuidor. Desse modo, o pino pode ter uma seção transversal redonda quando visto ao longo de um eixo geométrico radial do frasco ou do invólucro, ou um pino quadrado, retangular, ambos os quais poderiam ser alternativamente chamados de suporte ou um contraforte, ou um pino que tem uma seção transversal poligonal regular ou irregular. O soquete possui uma forma correspondente. No entanto, é vantajoso empregar um contraforte quadrado ou retangular, de preferência de um comprimento axial maior do que a largura transversal. É claro que o próprio pino pode compreender uma pluralidade de segmentos cooperantes, tal como onde o contraforte é constituído por dois contrafortes paralelos espaçados um do outro. A borda anterior do pino ou do contraforte pode ser chanfrada para ajudar na sua inserção em seu soquete de acomodação.

[019] O soquete para o pino pode ser cego, em outras palavras, ele não penetra através da respectiva parede lateral na qual é formado, ou é aberto, o que significa que ele penetra, e alternativamente pode ser chamado de canal. A relação entre o invólucro e o frasco normalmente pode indicar ao projetista se seria preferível um soquete cego ou aberto, também levando em consideração se ele/ela deseja que o pino ou o contraforte fique visível. O soquete pode compreender um furo, o que não implica neste caso uma seção transversal circular, mas meramente adjacente, mas não em comunicação, respectivamente, com a boca do frasco ou com a extremidade interna do invólucro conforme for o caso. Com mais preferência, o soquete compreende uma abertura ou um canal de extremidade aberta que se estende axialmente se afastando respectivamente da boca ou da extremidade interna para a qual o pino ou o contraforte pode deslizar pelo movimento relativo axial.

[020] O soquete, quer ele seja um furo ou uma abertura ou um canal, compreende de maneira desejável uma parede ou paredes laterais afuniladas que estreitam o soquete em direção da sua extremidade posterior (isto é, na direção de inserção do pino ou do contraforte, de modo a ajudar este último a se posicionar dentro do soquete). Tal abertura pode ter paredes laterais axialmente estendidas paralelas, embora tenha de preferência uma ou ambas as paredes laterais inclinadas, desse modo afunilando axialmente a abertura ou o canal. A abertura ou o canal podem ser de fundo quadrado ou arredondado para combinar com a borda anterior do pino. Uma ou outra ou ambas as bordas anteriores da abertura ou do canal podem ser chanfradas para ajudar a conduzir o contraforte ou o pino no soquete. Um canal pode ser formado como um rebaixo ou alternativamente ser definido por um par de inclinações laterais em pé.

[021] O invólucro é normalmente montado no frasco ao ser orientado apropriadamente acima da boca do frasco e então forçado para o frasco axialmente. É especialmente desejável o emprego de uma abertura e particularmente uma abertura em conjunto com um contraforte ou par de contrafortes paralelos, constituindo um conjunto de elementos anti-rotação.

[022] Analogamente, fica a critério do fabricante se o pino vai fazer parte do invólucro ou do frasco e do soquete, e vice versa. No entanto, é especialmente conveniente que o soquete fique escondido. Por conseguinte, onde o invólucro se sobrepõe à parte externa da parede lateral do frasco, o soquete é de preferência cego se for formado pela parede lateral do invólucro fora da parede do frasco, ou então é formado pela parede do frasco. Em algumas realizações especialmente desejadas, a parede lateral do invólucro é bifurcada de um ponto intermediário entre o regulador de fluxo e a extremidade interna do invólucro, criando duas paredes anulares, uma parede interna dentro do frasco e uma parede externa fora do frasco. Em tais realizações especialmente preferidas, é especialmente desejável que o frasco defina o soquete e defina particularmente uma abertura na qual é encaixado um pino que se estende entre as paredes externa e interna bifurcadas do invólucro. Tal abertura tem de preferência ambas as paredes laterais inclinadas, para formar uma abertura axialmente afunilada e uma borda anterior chanfrada para ajudar a conduzir o contraforte na abertura/canal.

[023] Na invenção, o distribuidor compreende uma pluralidade de conjuntos de elementos anti-rotação. De maneira muito desejável, o espaçamento angular entre os conjuntos adjacentes de elementos não é maior do que 180°, ou possivelmente de até 210°, embora um espaçamento tão grande quanto 240° possa ser tolerado. De preferência, os conjuntos são angularmente espaçados simetricamente em torno da boca do frasco. Desse modo, quando somente dois conjuntos são empregados, eles são de preferência diametralmente opostos um ao outro. De preferência, devem ser empregados três ou possivelmente quatro de tais conjuntos, de preferência regularmente espaçados, com um afastamento normalmente entre 80° e 130° uns dos outros, idealmente respectivamente 120° ou 90° uns dos outros, de modo a conferir maior resistência à separação do invólucro do frasco, pelo menos em parte devida, supostamente, à proximidade maior de conjuntos vizinhos de elementos.

[024] Por razões de estilo, pode ser desejável que o lado externo visível do distribuidor seja nivelado, e em particular o frasco e a tampa ou o frasco e o invólucro quando um segmento do invólucro for exposto entre o frasco e a tampa. Para acomodar isto, é preferível, em muitas realizações, que a parede lateral do frasco tenha uma espessura de parede reduzida na vizinhança de sua boca. Em algumas realizações, essa espessura de parede reduzida pode ser externa para acomodar a parede lateral do invólucro ou a parede externa de uma parede lateral bifurcada do invólucro. De maneira desejável, a espessura combinada da parede lateral do invólucro se não for bifurcada ou a sua parede externa se for bifurcada, mais a espessura reduzida da parede lateral do frasco sendo mais ou menos a mesma que a espessura do frasco seria caso não tivesse sido reduzida. Quando a parede lateral do frasco tem uma espessura reduzida em sua face externa, a parede lateral do invólucro (saia) é de preferência bifurcada para aumentar a resistência do invólucro ao estouro para fora e/ou para aumentar a resistência a vazamentos, e em particular quando a tampa é montada diretamente no invólucro.

[025] Em outras realizações, a redução na espessura da parede é na face interna da parede lateral do frasco, isto é, com degraus, formando de maneira desejável um rebaixo anular raso dentro da boca do frasco que forma um ressalto anular para receber um flange anular formado no invólucro que impede que o invólucro penetre ainda mais no frasco. Caso desejado, a parede lateral pode ser de degraus duplos, e isto pode ser particularmente desejável se o invólucro compreender pelo menos uma nervura anti-vazamento. O segundo degrau anular pode ser vantajosamente formado alinhado com o fundo de qualquer abertura cega. Se a tampa tiver que ser montada diretamente no frasco, o frasco que tem uma seção superior com degraus é particularmente apropriado porque permite que os elementos de montagem da tampa fiquem localizados perto da boca do frasco, desse modo diminuindo o comprimento da saia da tampa que seria necessário se a saia do invólucro fosse bifurcada.

[026] Os meios para a montagem do invólucro no frasco compreendem mais desejavelmente nervuras anulares de mosquete de conexão cooperantes ou nervura e sulco nas faces contíguas das paredes laterais do invólucro e do frasco. Isto permite que o invólucro seja montado de imediato ao forçar o frasco e o invólucro axialmente um na direção do outro. Quando o invólucro é bifurcado, a montagem é de preferência entre a parede lateral do frasco e a parede lateral interna do invólucro. Alternativa ou adicionalmente, no entanto, uma montagem similar pode ser obtida entre a parede lateral do frasco e a parede externa do invólucro. A nervura é com mais preferência contínua de modo a minimizar qualquer risco do conteúdo do frasco vazar para fora.

[027] A fim de reduzir ainda mais o risco de vazamento entre o frasco e o invólucro, de preferência uma ou os mais nervuras anti-vazamento, convenientemente não mais do que duas de tais nervuras, são montadas na interface entre o invólucro e as paredes laterais do frasco. As nervuras anti- vazamento são vantajosamente anulares e intactas, e têm, mais desejavelmente, o formato de lâminas estreitas, possivelmente uma seção transversal em V (delta), o que permite que elas sejam flexíveis. Tipicamente, tais lâminas têm uma profundidade não superior a 1mm, e uma largura base analogamente não superior a 1mm. Na prática, é especialmente benéfico o emprego de uma nervura anti-vazamento quando nem a parede do invólucro nem a parede do frasco na zona de sobreposição são bifurcadas, e em tais circunstâncias uma seção transversal preferida de tal nervura tem uma profundidade e largura base cada qual de 0,6 a 1mm. Quando uma ou outra da parede do invólucro e da parede do frasco na zona de sobreposição é bifurcada, uma nervura anti-vazamento menor é preferível, tal como uma com profundidade de 0,15 a 0,35mm e uma largura base de 0,1 a 0,2mm para a sua seção transversal. A nervura ou nervuras anti-vazamento podem ser montadas no frasco ou na parede do invólucro, mas de preferência na parede do invólucro.

[028] Em uma série de realizações, o invólucro compreende de preferência um flange anular em sua face interna que é localizado entre a esfera de regulação de fluxo e a sua extremidade interna. Esse flange encontra a primeira extremidade do frasco, isto é, a borda axial da boca, e desse modo interrompe o movimento axial do invólucro quando ele está sendo montado no frasco.

[029] A fim de ajudar na montagem do distribuidor, o invólucro compreende, de preferência, pelo menos um marcador, tal como uma lâmina de marcação, que permite que um sensor, em um meio de montagem, reconheça a orientação do invólucro em relação ao frasco. O meio de montagem pode girar o invólucro em torno de um eixo geométrico comum à boca do frasco e ao invólucro até o sensor detectar que a orientação combina com um ajuste predeterminado, fazendo com que um seja forçado axialmente para o outro. O marcador pode compreender convenientemente uma saia no invólucro que é escondida pelo frasco que subtende um arco, tal como de 45 a 120 graus e define, especialmente um formato ou perfil reconhecível. O formato ou perfil fica a critério do fabricante em relação a tecnologia disponível, e em alguns casos pode ser convenientemente uma lâmina trapezoidal. De maneira desejável, tal saia pode se estender da parede interna de um parede lateral do invólucro bifurcada. De preferência, dois marcadores são empregados, um em ambos lado simétricos de um marcador dentro do frasco, o que pode ser apropriadamente obtido por qualquer soquete visível no frasco ou um padrão ou marcação reconhecível na parede do frasco.

[030] A tampa compreende uma parede superior da qual depende uma saia anular que encaixa fora e em torno do invólucro, e este último tem de preferência um meio de montagem intermediário entre a sua extremidade externa e um meio para a montagem do invólucro no frasco. Caso desejado, a parede superior pode ter uma superfície externa plana ou côncava para permitir que o distribuidor fique estável na mesma em uma orientação invertida ou, alternativa ou adicionalmente, pode ter uma superfície externa convexa para impedir que o distribuidor fique estável em uma orientação invertida sem um suporte cooperante.

[031] A tampa pode ser montada no invólucro através da rotação relativa em torno de um eixo geométrico da tampa e do invólucro ou do frasco. Na prática, o respectivo invólucro ou frasco deve ter uma periferia circular na vizinhança de onde a tampa é montada. Esse eixo geométrico pode, caso desejado, ser comum ou paralelo ao eixo geométrico do frasco e do invólucro ou, alternativamente, pode ser virado, por exemplo em um ângulo de até 45 graus, tal como de 10 a 25 graus. Os eixos geométricos do frasco, do invólucro e da tampa são de preferência comuns. Uma montagem conveniente compreende um sulco de rosca cooperante nas faces contíguas da tampa e do invólucro.

[032] Quando a tampa pode ser montada no invólucro, na prática, a parede lateral do invólucro na vizinhança de seu meio de montagem da tampa é rígido o bastante para resistir à deformação quando a tampa é girada em relação ao invólucro. Em algumas realizações altamente desejáveis, o meio de montagem compreende uma pluralidade de conjuntos de baionetas cooperantes e suportes de retenção nas faces contíguas do invólucro e da tampa, por exemplo, tal como descrito ou ilustrado em um pedido de patente copendente de mesma data intitulado "Meios de Fixação Para um Distribuidor de Cosmético", cujo conteúdo é aqui incorporado a título de referência. Em cada conjunto de baioneta e suporte de retenção, o suporte forma uma superfície de came inclinada, de modo que a rotação da baioneta através dessa superfície força a tampa axialmente para o invólucro, durante a ação de encaixe da tampa. De preferência, os conjuntos sucessivos de baioneta e suporte de retenção são espaçados mais próximos da extremidade externa do invólucro para permitir que a tampa seja girada para a orientação relativa correta independente de sua orientação quando isto é feito em conjunto. Embora isto seja descrito com relação à montagem direta da tampa no invólucro, os elementos de montagem similares e reforço da parede aplicam-se à montagem da tampa no frasco.

[033] De preferência, o distribuidor da invenção emprega o mesmo número de conjuntos de elementos anti-rotação e de conjuntos de baioneta e suporte de retenção. Particularmente, os conjuntos são alinhados axialmente, embora em um arranjo alternativo desejável os dois conjuntos são alternados mais ou menos de maneira eqüidistante.

[034] O invólucro utilizado na presente invenção emprega vantajosamente uma bola esférica como regulador de fluxo. Vantajosamente, o invólucro compreende adicionalmente uma aranha posicionada através de sua extremidade interna. Neste caso, o termo aranha refere-se a uma estrutura montada no interior do invólucro que possui raios irradiantes que opcionalmente se encontram e/ou irradiam de um cubo e são opcionalmente ligados por um ou mais anéis concêntricos. Isto pode ser alternativamente ilustrado como uma teia de aranha. A superfície da aranha que fica voltada para a esfera pode ser substancialmente plana ou pode ser côncava, e tem de modo desejável um raio de curvatura similar àquele da esfera, tal como descrito ou ilustrado no pedido de patente copendente de mesma data intitulado "Aperfeiçoamentos em um Distribuidor de Cosmético", cujo conteúdo é aqui incorporado a título de referência.

[035] Especialmente desejável, quando a tampa é montada no invólucro, a presente invenção permite que o fabricante empregue um distribuidor que possui um frasco com um ou mais graus de assimetria, por exemplo, principalmente e primeiramente pelo projetista por razões visuais ou estéticas e não por razões funcionais. Tal desenho pode se afastar de um formato cilíndrico simples (que seja circular ou oval na seção transversal lateral) possivelmente com uma cintura ou com uma seção anterior alargada, e de fato o desenho assimétrico pode ser vantajosamente mantido na tampa. A presente invenção contempla um reservatório de frasco no qual é montado um invólucro para uma bola esférica, cujo desempenho requer que uma parede lateral, dotada de uma superfície interna em seção transversal circular, permita que a esfera gire e defina uma passagem entre as extremidades interna e externa do invólucro através da qual o fluido pode fluir, bem como uma superfície externa cilíndrica em torno e sobre o qual a saia da tampa pode ser girada. Em outras palavras, a invenção permite que o invólucro una uma tampa cilíndrica a um frasco potencialmente não cilíndrico que tem um desenho externo assimétrico sem introduzir visualmente uma cabeça distinta (o invólucro) assentada no meio dos ombros do corpo (o frasco).

[036] Em determinadas realizações particularmente apropriadas da presente invenção, a tampa é montada diretamente no invólucro, por conjuntos de meios de montagem, em que a tampa é girada em relação ao invólucro, sendo que cada conjunto compreende, de preferência, uma baioneta e um suporte. Em várias realizações preferidas da presente invenção, o invólucro compreende uma aranha, tal como aqui descrita, e em algumas realizações especialmente preferidas a tampa é montada diretamente no invólucro que compreende a aranha. Em uma série de realizações particularmente desejáveis, o distribuidor, além de compreender uma ou mais das características de montagem direta da tampa no invólucro e do invólucro incorporar a aranha, é formado para permitir que fique em uma orientação invertida e mais particularmente para impedir que fique estável em uma orientação vertical. A presente invenção ajuda de maneira benéfica o fabricante de distribuidores de cosméticos fluidos, e particularmente de distribuidores de composições de antiperspirantes ou desodorantes, a produzir um distribuidor que possa empregar menos plástico com a montagem da tampa no invólucro, evita as dificuldades de um molde unitário de um invólucro com aranha e frasco integrados, e também permite que um distribuidor invertido seja produzido com propensão a vazamento reduzida ou eliminada.

[037] Cada uma das três partes constituintes do distribuidor da invenção, ou seja, o frasco, o invólucro e a tampa, pode ser obtida através da moldagem de um material termoplástico, tal como polietileno ou polipropileno, por exemplo, através de moldagem por injeção. Onde o regulador de fluxo compreende um rolo ou uma esfera rotativa, ele também pode ser moldado a partir de materiais termoplásticos similares e é, de preferência, oco de acordo com a prática atual de distribuidores do tipo roll-on.

[038] Os distribuidores da invenção são convenientemente montados e preenchidos pelas etapas seqüenciais, primeiramente de montagem do invólucro no corpo mediante a orientação do primeiro com relação ao segundo, de maneira tal que cada conjunto de pino e soquete seja alinhado axialmente, de preferência, com o auxílio de um marcador de reconhecimento de alinhamento no invólucro, impulsão do invólucro axialmente para o frasco e confinando com este, enchimento do frasco com o fluido cosmético escolhido, inserir o regulador de fluxo no invólucro, colocação da tampa na extremidade externa do invólucro com a sua saia se estendendo ao redor da parede lateral do invólucro e, o encaixe da tampa sobre o invólucro através da rotação em torno de um eixo geométrico comum na tampa e no invólucro.

[039] O fluido cosmético que é aplicável a partir de um distribuidor de cosmético aqui descrito tem desejavelmente uma viscosidade intermediária baixa. Em outras palavras, ele não é tão escorregadio de modo a fluir rapidamente de qualquer superfície com a qual ele entra em contato e não é tão viscoso de modo ficar difícil de ser removido de uma superfície. O fluido cosmético é normalmente selecionado dentro da faixa de 1.000 a 10.000mPa.s (centipoises) e convenientemente de 1.500 a 6.000mPa.s. A viscosidade neste caso refere-se convenientemente às medições feitas por um viscômetro convencional, tal como um viscômetro Brookfield a 25°C, RVT, TA, 20 rpm, Hellipath, a menos que esteja indicado de alguma outra maneira, um agitador e uma velocidade de agitador que são apropriados para a faixa de viscosidade especificada.

[040] O fluido cosmético pode ser uma solução, por exemplo, uma solução aquosa, ou alcoólica (incluindo possivelmente álcoois di-hídricos ou tri-hídricos, caso desejado) por exemplo, de um ingrediente ativo antiperspirante adstringente, e essas soluções são bem conhecidas na literatura de desodorantes ou antiperspirantes. Alternativamente, o fluido pode compreender uma emulsão, a qual pode ser uma emulsão do tipo óleo em água, do tipo água em óleo, dependendo das proporções relativas das fases de sua natureza química e da escolha dos emulsificantes selecionados. Mais uma vez a literatura apresenta exemplos de tais fluidos cosméticos. Uma outra variação também compreende uma suspensão de um material ativo cosmético em partículas fina em um líquido carreador apropriado, que pode ser, por exemplo, um líquido imiscível em água, tal como um silicone volátil e/ou um outro óleo cosmético. A solução, a emulsão ou a suspensão pode ser espessada até qualquer extensão necessária por espessantes convencionais conhecidos para tais fluidos carreadores, incluindo derivados de amido ou celulose, argilas em partículas, polímeros espessantes e ceras.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[041] Tendo sido descrito o distribuidor da invenção e as realizações preferidas do mesmo, as realizações específicas serão descritas em seguida com referência às figuras anexas, apenas a título de exemplo, as quais:a Figura 1 representa uma vista lateral explodida de um frasco, um invólucro, uma esfera e uma tampa;a Figura 2 representa uma vista em perspectiva do invólucro montado no frasco da Figura 1;a Figura 3 representa uma vista explodida expandida em perspectiva do invólucro e da boca do frasco da Figura 1, parcialmente destacada para revelar o meio anti-rotação no invólucro;a Figura 4 representa uma seção transversal axial do invólucro montado no frasco da Figura 1;a Figura 5 representa uma seção transversal através do frasco e do invólucro da Figura 4;a Figura 6 representa uma vista em perspectiva do interior da tampa da Figura 1;a Figura 7 representa uma vista explodida em perspectiva de um frasco e um invólucro alternativos;a Figura 8 representa uma vista em seção transversal do frasco e do invólucro alternativos da Figura 7 com um suporte e uma abertura cega;a Figura 9 representa uma variação no frasco alternativo das Figuras 7 e 8;a Figura 10 representa uma variação adicional do frasco alternativo da Figura 7;a Figura 11 representa a seção transversal axial do invólucro e do frasco de um distribuidor alternativo em que a tampa é montada no frasco; ea Figura 12 representa em uma vista do lado de baixo de 3/4 da tampa para a montagem no frasco da Figura 11.

DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO

[042] O distribuidor mostrado nas Figuras 1 a 6 compreende um frasco (1), um invólucro (2) para uma bola esférica (3) e uma tampa (4).

[043] O frasco (1) tem uma parede lateral (5) que possui uma seção transversal e perfil lateral externo não regular, e possui uma seção de espessura de parede reduzida (6) que se estende de uma boca (7) a um ressalto (8) onde a parede lateral (5) alcança toda a espessura. Três aberturas axialmente estendidas (9) espaçadas em 120° umas das outras e com paredes laterais inclinadas (40) e uma borda anterior chanfrada (41) são formadas na parede lateral (6) de espessura reduzida, e cada uma delas é dimensionada para receber um par de contrafortes axialmente estendidos paralelos (10a, 10b) montados no invólucro (2). Uma nervura anular (17) é formada em uma face interna da parede lateral de espessura reduzida (6).

[044] O invólucro (2) tem um parede lateral (11) que é bifurcada adjacente à sua extremidade interna (12) formando duas paredes anulares, uma parede interna (13) e uma parede externa (14). A parede interna (13) é dimensionada para encaixar dentro da parede lateral do frasco de espessura reduzida (6) e a parede lateral externa (14) encaixa-se na parede lateral externa do frasco (6) formando em sua junção com a parede lateral de espessura total (5) uma superfície nivelada e apoiada no ressalto (8) desta última quando o distribuidor é montado. No ponto de bifurcação, a parede lateral do invólucro (11) forma uma borda anular voltada para baixo (15) que é apoiada na boca do frasco (7), quando o distribuidor é montado. Os três pares de contrafortes (10a, 10b), sendo que cada par fica a 120° em relação ao seu par vizinho, estendem-se para baixo da nervura e transpõem o espaço anular entre a parede interna (13) (15) e a parede externa (14). Uma saia que forma um par com imagem invertida de lâminas marcadoras (16a, 16b), cada qual subtendendo um ângulo de cerca de 80 graus, depende da parede interna (13) centrada em um par de contrafortes (10a, 10b). Uma nervura voltada para fora (18) é formada na face externa da parede interna (13) e posicionada para acoplar em um mosquete de conexão com a nervura (17) formada na parede lateral do frasco (6).

[045] A parede lateral (11) do invólucro (2) tem uma seção superior (19) na sua ponta ou adjacente a esta com uma flexibilidade suficiente para permitir que a esfera (3) seja introduzida no invólucro (2) e defina uma extremidade externa (25) que tenha um diâmetro menor do que a esfera (3), desse modo retendo a mesma. Uma seção intermediária da parede lateral (11) tem moldados, em sua face externa, três talões (20) que compreendem uma superfície de came anterior (21) e um rebaixo defasado (22) destinado ao acoplamento com uma baioneta (23) moldada em uma face interna (24) de uma saia (33) da tampa (4). Os talões sucessivos (20) são distanciados progressivamente mais perto da extremidade externa do invólucro (2). O interior do parede lateral superior (19) possui uma seção transversal circular e é mais ou menos esférico, truncado em cada extremidade, contendo duas nervuras anulares (26a, 26b) e um anel de vedação anular (24) contra o qual a esfera (3) pode ser impelida pela tampa (4) para vedar o distribuidor. Uma aranha (38) transpõe o interior do invólucro (2) abaixo do anel de vedação (27), sendo que ela mesma compreende três pontos de montagem (28), dos quais estendem-se três raios fixos (29) para um cubo (30), do qual irradiam mais três raios livres (31). Os raios possuem uma superfície côncava voltada para a esfera (32) com um raio similar ao da esfera (3).

[046] A tampa (4) compreende uma parede superior (34) da qual depende uma saia (33) e na sua superfície interna uma parede anular (35) (mostrada como linhas tracejadas porque é obscurecida pela saia (33)) e uma multiplicidade de nervuras igualmente espaçadas (36), sendo que cada uma delas possui um perfil de extremidade côncava (37) que se destina a ser apoiado sobre a esfera (3), o distribuidor é completamente montado com a tampa encaixada. As baionetas sucessivas (23) são ainda distanciadas da borda da saia (33). A saia (33) da tampa entra em contato com o flange anular (38) do invólucro (2), formando um encaixe nivelado.

[047] O distribuidor das Figuras 1 a 6 pode ser montado mediante a montagem, em primeiro lugar, dos frascos (1) em uma linha de montagem e girado axialmente para obter uma orientação desejada. O invólucro (2) é posicionado acima do frasco com as suas paredes laterais bifurcadas (13, 14) voltadas para a boca do frasco (7) e girado até um sensor (não ilustrado) determinar que os marcadores (16a, 16b) estão orientados corretamente em relação ao frasco. O invólucro é então axialmente impelido para o frasco, à parede interna (13) e a parede externa (14) deslizam respectivamente para dentro ou para fora da parede (6) do frasco, e os pinos (10a, 10b) para a abertura (9). A base da parede externa (14) assenta no ressalto (8), e as nervuras anulares (17) e (18) encaixam por pressão o frasco e o invólucro um no outro. A esfera (3) é então empurrada através da extremidade externa (25) da parede superior flexível (19), e a tampa (4) é levada até o invólucro e rotacionada até que cada baioneta (23) encontra e então desliza da superfície de came (21) do suporte (20) para o rebaixo (22). (O distanciamento progressivo dos talões da extremidade externa do invólucro e das baionetas da extremidade da saia da tampa permite que a baioneta seja girada depois dos talões que estão distanciados corretamente das outras baionetas).

[048] As Figuras 7 e 8 mostram um frasco e invólucro alternativos que podem ser acoplados com a mesma tampa que nas Figuras 1 a 6. O frasco (201) tem um parede lateral (205) que não possui uma seção de espessura de parede reduzida externa adjacente a sua boca (207), mas tem de preferência um rebaixo anular interno raso (240) do qual estendem-se três aberturas cegas (209) espaçadas em 120 graus umas das outras.

[049] O invólucro (202) compreende uma seção superior de aranha (228) para cima que é a mesma que nas Figuras 1 a 5, e uma seção inferior que é diferente. Os elementos inalterados do invólucro (202) são listados como uma série de (200) que correspondem aos mesmos elementos nas Figuras 1 a 5. A seção inferior do invólucro (202) tem um flange anular externo (241) que é assentado na borda (243) da boca (207) do frasco e um flange anular de menor espessura (244) que é moldado com três talões (242) espaçados em 120 graus uns dos outros para a posição nas aberturas cegas correspondentes (209). O invólucro possui uma parede lateral inferior (213) que se estende axialmente para baixo do flange (241) que encaixa por pressão dentro da parede lateral (205) do frasco através de nervuras anulares cooperantes (217, 219) e uma saia dependente formando um par de lâminas marcadoras com imagem invertida (216a, 216b). O invólucro possui adicionalmente um par de lâminas anulares de prevenção contra vazamento voltadas para fora e paralelas (248a e 248b) de seção transversal em V estreita que possui alguma flexibilidade e são dimensionadas para ser maiores do que qualquer espaçamento entre as faces de contato do invólucro e das paredes laterais do frasco, e são posicionadas entre as suas nervuras de mosquete de conexão (217, 219) e os talões (242). Na inserção do invólucro (202) no frasco (201), as lâminas (248a e 248b) são flexionadas e comprimidas contra a parede lateral do frasco, formando uma vedação à prova de fluidos.

[050] Em outros aspectos, um distribuidor de acordo com as Figuras 7 e 8 é o mesmo e é montado da mesma maneira que no caso de um distribuidor de acordo com as Figuras 1 a 6.

[051] Uma modificação adicional no frasco e no invólucro ilustrados nas Figuras 7 e 8 é mostrada na Figura 9, em que as lâminas de prevenção de vazamento (218c, 218d) são posicionadas na face interna do frasco (201) e não na face externa do invólucro (202), mas é, no entanto, a mesma.

[052] Na Figura 10, em uma variação adicional do frasco (201) da Figura 7, a sua parede lateral na base das aberturas cegas (209) forma um segundo degrau anular (245), que ajuda na inserção do invólucro (202) que contém as lâminas em forma de V (248a, 248b) no frasco.

[053] Nas Figuras 11 e 12, o distribuidor compreende uma tampa (304) montada diretamente no frasco (301) e se estende sobre o invólucro (302) e a esfera (não ilustrada). Exceto como indicado abaixo, a tampa, o invólucro, a esfera e o frasco ilustrados nas Figuras 11 e 12 são os mesmos que nas Figuras 1 a 6, e os elementos 301 a 338 correspondem aos elementos 1 a 38, respectivamente.

[054] A tampa (304) contém um sulco de rosca (361) em vez das baionetas (23). O invólucro (302) não compreende talões moldados (20). Dentro da aranha (338), a parede lateral do invólucro compreende uma saia anular (362) moldada integralmente com uma nervura de mosquete de conexão anular (318). O frasco (301) tem uma seção de parede superior com degraus (363) de uma periferia externa cilíndrica circular moldada integralmente com um sulco de rosca externo (360), e uma nervura de mosquete de conexão interna (317) e uma borda anular (364). A saia (362) do invólucro encaixa dentro da seção de parede com degraus (363) e é apoiada na borda (364).

Claims

1. DISTRIBUIDOR PARA UM FLUIDO cosmético, compreendendo:- um frasco (201) para um fluido que possui uma parede lateral (205) que define uma boca (207) e possui uma face externa e uma face interna, uma saída de regulação de fluxo montada na boca (207) do frasco (201) que compreende um invólucro (202) que possui uma extremidade interna em comunicação fluida com a boca (207) do frasco (201), uma extremidade externa oposta, e uma parede lateral (205) estendendo-se entre a extremidade interna e a extremidade externa, e com um interior adaptado para reter um regulador de fluxo,cada uma dentre a parede lateral do invólucro (202) e a parede lateral (205) do frasco (201) sendo dotada de meio para a montagem do invólucro (202) no frasco (201) na extremidade interna do invólucro ou adjacente a tal extremidade, e- uma tampa para a extremidade externa do invólucro montável de maneira removível no invólucro (202) ou no frasco (201),em que o frasco (201) é moldado a partir de um material termoplástico,o invólucro (202) é moldado a partir de um material termoplástico,no qual a parede lateral do invólucro (202) se sobrepõe axialmente a parede lateral (205) do frasco (201), tanto interna quanto externamente, para criar uma zona de sobreposição, e o meio para a montagem do invólucro (202) no frasco (201) compreende uma pluralidade de conjuntos opostos de elementos anti-rotação (209, 242) posicionados na zona de sobreposição periférica ao redor da boca (207) do frasco (201), sendo que cada conjunto compreende um suporte (242) montado em uma dentre a parede lateral do invólucro (202) e a parede lateral (205) do frasco (201) e um soquete (209) definido pela outra dentre a parede lateral do invólucro (202) e a parede lateral (205) do frasco (201),caracterizado pelo fato de que pelo menos uma nervura contra vazamento tendo formato de lâminas (248), a nervura sendo montada em uma interface entre o invólucro (202) e as paredes laterais (205) do frasco (201), a nervura sendo anular, contínua e flexível.

2. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o lado externo do invólucro (202) e o lado externo do frasco (201) são nivelados.

3. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a parede lateral do invólucro (202) estende-se para fora do frasco (201) e a parede lateral (205) do frasco (201) possui uma espessura reduzida adjacente à boca (207).

4. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a parede lateral do invólucro (202) é bifurcada, e possui uma parede interna dentro do frasco (201), e uma parede externa fora do frasco (201).

5. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a parede lateral (205) do frasco (201) é não-cilíndrica em sua linha de contato com a extremidade interna da parede lateral do invólucro (202).

6. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o conjunto de elementos anti-rotação compreende um pino (242) voltado para fora e um soquete (209) voltado para dentro.

7. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o soquete (209) compreende uma abertura ou canal axial em que o pino (242) pode ser deslizado enquanto o invólucro (202) é montado no frasco (201).

8. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o pino (242) compreende um flange axialmente estendido.

9. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o pino (242) compreende um par de flanges axialmente estendidos.

10. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 9, caracterizado pelo fato de que a parede lateral do invólucro (202) é bifurcada e o pino (242) une as paredes interna e externa.

11. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o conjunto de elementos anti-rotação (209, 242) compreende uma abertura cortada axialmente na boca (207) do frasco (201).

12. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 11, caracterizado pelo fato de que o pino (242) depende da borda.

13. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que pelo menos três conjuntos de elementos anti-rotação (209, 242) são empregados.

14. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que os conjuntos de elementos são posicionados simetricamente em torno da boca (207) do frasco (201).

15. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que a tampa é montável no invólucro (202) ou no frasco (201) por meio de uma pluralidade de conjuntos de meios de travamento que acoplam por meio de rotação da tampa ao redor do invólucro (202) ou do frasco (201), sendo que cada conjunto compreende, de preferência, uma baioneta que acopla com um suporte de retenção.

16. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que os conjuntos sucessivos de meios de travamento são distanciados progressivamente mais próximos da extremidade mais distante do invólucro (202) ou do frasco (201).

17. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 15 ou 16, caracterizado pelo fato de que o número de conjuntos de elementos anti- rotação (209, 242) é o mesmo que o número de conjuntos de meios de travamento.

18. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que cada conjunto de elementos anti-rotação (209, 242) é alinhado axialmente com um conjunto de meios de travamento.

19. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo fato de que o invólucro (202) compreende uma aranha montada dentro do invólucro intermediário entre o regulador de fluxo e a extremidade interna.

20. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 19, caracterizado pelo fato de que o invólucro (202) é montado no frasco (201) por nervuras de mosquete de conexão periféricos cooperantes, ou por nervura e sulco.

21. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que a aranha é montada entre o regulador de fluxo e a nervura.

22. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 21, caracterizado pelo fato de que o regulador de fluxo compreende uma bola esférica que define com a superfície interna do invólucro (202) um canal através do qual o fluido pode fluir quando a tampa for removida.

23. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 22, caracterizado pelo fato de que a boca (207) do frasco (201) possui um diâmetro na faixa de 20 a 50mm.

24. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 23 caracterizado pelo fato de que a extremidade externa do invólucro (202) possui uma seção transversal externa lateral circular e a extremidade interna do invólucro (202) possui uma seção transversal externa assimétrica.

25. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 24, caracterizado pelo fato de que o invólucro (202) pode permitir que um sensor, em um meio de montagem, reconheça a orientação do invólucro em relação ao frasco (201), e tenha pelo menos um marcador de reconhecimento de alinhamento (216).

26. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de que o marcador (216) compreende uma saia que subtende um arco menor e se estende abaixo da extremidade interna do invólucro (202).

27. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 25 ou 26, caracterizado pelo fato de que dois marcadores de reconhecimento (216) são espaçados simetricamente em um ou outro lado de um conjunto de elementos anti-rotação (209, 242).

28. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo fato de que os dois marcadores de reconhecimento (216) exibem uma simetria de imagem invertida axialmente.

29. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 28, caracterizado pelo fato de que o material termoplástico é polietileno de baixa densidade.

30. DISTRIBUIDOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 29, caracterizado pelo fato de que a tampa permite que o distribuidor fique estável em uma orientação invertida.

31. DISTRIBUIDOR, de acordo com a reivindicação 30, caracterizado pelo fato de que a moldagem do frasco (201) impede que o distribuidor fique estável em uma orientação vertical.

32. DISTRIBUIDOR, de acordo com uma das reivindicações 1 a 31, caracterizado pelo fato de que a tampa é montada no invólucro (202).