BRPI0204330B1 - Aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiagem - Google Patents

Aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiagem Download PDF

Info

Publication number
BRPI0204330B1
BRPI0204330B1 BRPI0204330-0A BRPI0204330A BRPI0204330B1 BR PI0204330 B1 BRPI0204330 B1 BR PI0204330B1 BR PI0204330 A BRPI0204330 A BR PI0204330A BR PI0204330 B1 BRPI0204330 B1 BR PI0204330B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
succession
teeth
application
applicator according
fact
Prior art date
Application number
BRPI0204330-0A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Gueret
Original Assignee
L'oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'oreal filed Critical L'oreal
Publication of BRPI0204330B1 publication Critical patent/BRPI0204330B1/pt

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiage. a presente invenção refere-se a um aplicador que comporta: - um órgão de aplicação (50) que comporta uma parte de aplicação, esta parte de aplicação tendo pelo menos uma primeira sucessão de elementos em saliência e uma segunda sucessão de elementos em saliência, oposta à primeira e no qual uma pluralidade pelo menos dos elementos em saliência da primeira sucessão apresenta extremidades livres situadas sensivelmente ao longo de uma primeira linha geralmente côncava, e uma pluralidade pelo menos elementos em saliência da segunda sucessão apresenta extremidades livres situadas sensivelmente ao longo da segunda linha geralmente convexa, e na qual a superfície envoltória da parte de aplicação apresenta em seção transversal em pelo menos um ponto de seu comprimento uma forma geralmente alongada, de eixo maior sensivelmente paralelo à reta que junta as ditas primeira e segunda linhas.

Description

CONDICIONAMENTO E/OU DE APLICAÇÃO E PROCESSO DE QUIAGEM”
A presente invenção refere-se notadamente aos dispositivos de condicionamento e de aplicação de um produto sobre os cílios e/ou as sobrancelhas.
Conhece-se pelo pedido de patente europeu EP 1 070 466 um órgão de aplicação que comporta uma sucessão de elementos em saliência para a aplicação de um produto sobre os cílios e/ou as sobrancelhas. Conhece-se ainda pela patente francesa FR 2 793 633 um órgão de aplicação 10 obtido por injeção de material plástico, cuja alma é elasticamente deformável, tomando, em repouso, uma forma encurvada. As publicações EP 1 070 465, EP 1 070 467, EP 1 070 468, EP 237 630, EP 204 466, EP 474 934, EP 038 524, DE 2 559 273, WO 01/05273, WO 01/05272, US 5 007 442, US 3 892 248, US 3 930 280, US 5 951 185, e US 3 921 650, FR 2 564 712 e WO 15 97/28719 descrevem outros exemplos de órgãos de aplicação.
Existe uma necessidade para se beneficiar de um dispositivo para a maquiagem dos cílios e/ou das sobrancelhas que possa ser utilizado, se o usuário o desejar, de maneira satisfatória ao mesmo tempo para a maquiagem dos cílios e aquela das sobrancelhas.
A invenção permite notadamente responder a esta necessidade.
Ela chega a isto graças a um aplicador que comporta:
- um órgão de aplicação que comporta uma parte de aplicação, esta parte de aplicação tendo pelo menos:
- uma primeira sucessão de elementos em saliência,
- uma segunda sucessão de elementos em saliência, oposta à primeira, e no qual:
uma pluralidade pelo menos dos elementos em saliência
• · · · • · · ♦ ··· da primeira sucessão apresenta extremidades livres situadas sensivelmente ao longo de uma primeira linha geralmente côncava, e
- uma pluralidade pelo menos dos elementos em saliência da segunda sucessão apresenta extremidades livres situadas sensivelmente ao longo da segunda linha geralmente convexa, e no qual a superfície envoltória da parte de aplicação apresenta em seção transversal em pelo menos um ponto de seu comprimento, uma forma 10 geralmente alongada, de eixo maior sensivelmente paralelo à reta que une as ditas primeira e segunda linhas.
Por “eixo maior sensivelmente paralelo à reta”, é necessário compreender que o ângulo entre o dito eixo maior e a dita reta é relativamente pequeno, notadamente inferior ou igual a 45°, ou mesmo a 30°.
De acordo com um aspecto da invenção, o afastamento medido ao longo da primeira linha, entre as extremidades livres de dois elementos em saliência consecutivos da primeira sucessão, é inferior ou igual ao afastamento, medido ao longo da segunda linha, entre as extremidades livres de dois elementos em saliência consecutivos da segunda sucessão.
superfície envoltória da parte de aplicação pode apresentar em seção transversal uma forma geralmente lenticular.
O órgão de aplicação pode se estender ao longo de um eixo longitudinal inteiramente contido em um mesmo plano.
O órgão de aplicação pode também se estender ao longo de 25 um eixo longitudinal não inteiramente contido em um mesmo plano.
O órgão de aplicação pode ser feito de um material plástico não elastomérico.
A dimensão dos elementos em saliência, medida ao longo do eixo de cada elemento em saliência, pode diminuir em aproximação de uma parte distai do órgão de aplicação.
A dimensão dos elementos em saliência da primeira sucessão, medida ao longo do eixo de cada elemento em saliência, pode ser superior ou igual a 0,5 mm, ou mesmo 1 mm, ou mesmo 2 mm, ou mesmo 3 mm.
A dimensão dos elementos em saliência da segunda sucessão, medida ao longo do eixo de cada elemento em saliência, pode ser superior ou igual a 0,5 mm, ou mesmo 1 mm, ou mesmo 2 mm, ou mesmo 3 mm.
O órgão de aplicação pode ser feito de um material plástico de dureza superior ou igual a 60 Shore A, ou até próxima de 80 ou 90 Shore D.
Os elementos em saliência das primeira e segunda sucessões podem ter eixos orientados como raios que saem de um mesmo centro.
Pelo menos um elemento em saliência da primeira sucessão e pelo menos um elemento em saliência associado da segunda sucessão podem ter eixos sensivelmente paralelos.
Uma pluralidade pelo menos dos elementos em saliência da primeira sucessão pode ter bases dispostas em quincôncio. Uma pluralidade ) pelo menos de elementos em saliência da segunda sucessão pode ter bases dispostas em quincôncio. Isto pode permitir formar concavidades entre os dentes, aptas a aumentar a carga de produto que pode ser trazido pelo 20 aplicador.
Os elementos em saliência, quando a parte de aplicação é observada de lado, podem formar caneluras em V.
As ditas primeira e segunda linhas podem ser separadas de uma distância cujo valor máximo está compreendido entre 5 e 9 mm, ou 25 mesmo entre 6 e 8 mm, por exemplo.
A invenção tem ainda por objeto um dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação que comporta o aplicador tal como definido mais acima.
De acordo com um aspecto da invenção, o dispositivo pode « * · • * * · * • · · · · » · « ··» • ♦ ♦ · * · · · *
♦ · · « w · «
• • • ·
• • • ·
• • • ·
• * • · • ·
• ♦ «
comportar:
- um recipiente que contém o produto,
- um enxugador elasticamente deformável.
Este enxugador pode ter uma abertura apta a ser atravessada pelo órgão de aplicação durante evacuação do seu recipiente, uma seção transversal da dita abertura sendo suficientemente pequena para que, durante o atravessar do enxugador pelo órgão de aplicação, a dita seção transversal muda de forma alongando-se em uma direção sensivelmente paralela ao dito eixo maior, de um fator de alongamento superior ou igual a 1,5, ou mesmo 10 superior ou igual a 2, ou mesmo ainda superior ou igual a 2,5. Um fator de alongamento superior ou igual a 1,5 permite obter um enxugamento do órgão de aplicação julgado pela requerente como sendo particularmente satisfatório.
A seção transversal precitada, na ausência do órgão de aplicação, pode apresentar uma forma sensivelmente circular.
O órgão de aplicação pode ser fixado a uma extremidade de uma haste de seção sensivelmente circular, por exemplo, de diâmetro superior àquele da dita seção transversal, quando esta é de forma circular. A abertura do enxugador pode apresentar um diâmetro inferior ou igual a 3 mm na ausência de aplicador, por exemplo.
O enxugador pode ser de elastômero.
O enxugador pode comportar um rebordo de enxugamento cuja extremidade livre define a abertura precitada. Esta última, na ausência do órgão de aplicação, pode apresentar uma seção transversal inferior ou igual à menor seção transversal de uma superfície envoltória da parte de 25 aplicação.
A parte de aplicação pode estar situada entre partes proximal e distal conformadas para facilitar o atravessar do enxugador pelo órgão de aplicação.
O órgão de aplicação pode se estender ao longo de um eixo
« • · ♦
• ·· • * • · • « ♦ · • ·· »· · • · ··♦ «
• · • « ♦ · • · • · longitudinal cuja curvatura é escolhida de tal modo que a parte distal e a parte proximal do órgão de aplicação sejam cortadas por uma reta sensivelmente paralela ao eixo de uma parte que serve para a fixação do órgão de aplicação sobre uma haste.
A invenção tem ainda por objeto um processo de maquiagem lt que comporta as seguintes etapas:
- carregar com produto um órgão de aplicação que comporta pelo menos:
- uma primeira sucessão de elemento em saliência,
- uma segunda sucessão de elementos em saliência, sensivelmente oposta à primeira, uma pluralidade pelo menos dos elementos em saliência da primeira sucessão tendo extremidades livres situadas sensivelmente ao longo de uma linha geralmente côncava, e uma pluralidade pelo menos dos elementos em saliência da segunda sucessão tendo extremidades livres situadas sensivelmente ao longo de uma linha geralmente convexa,
- maquiar pelo menos os cílios utilizando-se pelo menos uma pluralidade de elementos em saliência da primeira sucessão, e
- maquiar pelo menos as sobrancelhas utilizando-se pelo menos uma pluralidade de elementos em saliência da segunda sucessão.
A invenção poderá ser melhor compreendida pelo exame dos desenhos anexos que constituem uma parte integrante da descrição. Estes 25 desenhos representam exemplos de realização da invenção e servem para explicar a invenção.
Nos desenhos:
- a figura 1 é uma vista esquemática de um dispositivo de condicionamento e de aplicação de acordo com um primeiro exemplo de
• · «*· • • • · * • · • « « • • ·· · • ··· •
• • · • • · • · *
t · • • ··· • · • · • « • ··· • · • · • ♦ ·· • • • • · • • • · •
• « • · • · • · execução da invenção,
- a figura 2 representa uma variante de realização da haste do aplicador,
- a figura 3 representa, isoladamente, em escala aumentada, o
órgão de aplicação do aplicador da figura 1,
- a figura 4 é uma vista de lado segundo a seta IV da figura 3,
- as figuras 5 e 6 são cortes respectivamente segundo V e VI da figura 4,
- a figura 7 representa isoladamente, em escala aumentada, o 10 detalhe VII da figura 3,
- a figura 8 representa a borda inferior do rebordo do enxugador, na ausência do aplicador,
- a figura 9 representa, de maneira esquemática, a borda inferior do rebordo do enxugador quando o órgão de aplicação está encaixado no interior,
- a figura 10 ilustra a utilização do aplicador para a maquiagem dos cílios,
- a figura 11 ilustra a utilização do aplicador para a maquiagem das sobrancelhas,
-a figura 12 é uma vista análoga à figura 3 que representa uma variante de execução da invenção,
- a figura 13 é uma vista de lado segundo a seta XIII da figura 12,
- as figuras 14 e 15 são cortes e respectivamente segundo XIV 25 e XV da figura 13,
- a figura 16 é uma vista em escala aumentada do detalhe XVI da figura 12,
- a figura 17 representa a borda inferior do rebordo do enxugador durante a passagem do órgão de aplicação de figura 12, e
- a figura 18 representa um eixo longitudinal do órgão de aplicação, não inteiramente contido em um mesmo plano.
No presente pedido, e inclusive nas reivindicações, a expressão “comportando um” deve ser compreendida como sendo sinônimo 5 de “comportando pelo menos um” salvo se o contrário for especificado.
O termo “paralelo” inclui o caso onde os eixos são r confundidos.
Representou-se na figura 1, um dispositivo 10 de condicionamento e de aplicação construído de acordo com um exemplo de 10 execução da invenção.
Este dispositivo 10 comporta um recipiente 20 e um aplicador 30.
O recipiente 20 comporta um corpo 21 que contém o produto P a aplicar, por exemplo, um produto P tal como uma máscara e, na parte 15 superior, um pescoço 22 rosqueado exteriormente, no interior do qual é fixado um enxugador 25 de elastômero que comporta um rebordo flexível 26.
O aplicador 30 comporta uma haste 31, de seção circular, munida, em uma extremidade, de um órgão de aplicação 32 e na outra extremidade de um elemento de preensão 33 que pode constituir igualmente 20 uma tampa de fechamento estanque do recipiente 20, que é apta para ser atarraxada sobre o pescoço rosqueado 22 para fechar o recipiente 20.
No exemplo ilustrado, a haste 31 é retilínea ao longo de um eixo X que coincide com o eixo do pescoço 22 do recipiente quando o aplicador está no lugar. Não se sai do quadro da presente invenção quando a 25 haste 31 apresenta uma outra seção que não circular, por exemplo, uma forma achatada ou se estende de maneira não retilínea, por exemplo, formando um cotovelo, e quando a tampa 33 é fixada de outro modo que não por atarraxamento sobre o recipiente.
No exemplo ilustrado, a borda interior 29, livre, do rebordo 26
• · • · • · · · • · · • · · • · · · · ··· ··· ·
• • · ·
• · • * « • · · ··· * • · ·
• · · · • ·· « · • ♦ ·
é circular na ausência do aplicador 30, que define uma abertura de diâmetro d, como ilustrado na figura 8. O diâmetro d é por exemplo próximo de 3 mm, sendo, por exemplo, igual a cerca de 2,6 mm.
_ A haste 31 pode apresentar um diâmetro inferior, superior ou igual àquele da abertura definida pelo rebordo 26 do enxugador.
A haste 31 pode apresentar, por exemplo, um diâmetro superior ao diâmetro d, igual a cerca de 3,5 mm, por exemplo.
A haste 31 pode igualmente comportar, em uma variante, como ilustrado na figura 2, uma reentrância 34 destinada a vir se posicionar em frente da borda livre 29 do rebordo 26, quando o aplicador está no lugar. A reentrância 34 pode permitir reduzir as tensões exercidas pela haste 31 sobre o enxugador 25 quando o aplicador está no lugar. A reentrância 34 pode apresentar, por exemplo, um diâmetro inferior ou igual àquele da abertura definida pela borda livre 29 do rebordo 26 do enxugador 25.
Representou-se em escala aumentada, isoladamente, o órgão de aplicação 50 na figura 3. Este último comporta uma parte de montagem 51 7 destinada a se fixar em um alojamento realizado na extremidade inferior da haste 31, a fim de permitir a conexão do elemento de aplicação 50 e da haste
31. A parte de montagem 51 é, por exemplo, cilíndrica de revolução em tomo de um eixo Y. Ela pode se conectar a uma parte proximal 52 do órgão de aplicação 50. Este último pode comportar igualmente uma parte distal 53, por exemplo, de forma geralmente arredondada, a fim de facilitar a introdução do órgão de aplicação no enxugador. A parte proximal 52 pode apresentar um lado 52a que é sensivelmente paralelo ao eixo Y da parte cilíndrica 51, destinado a se colocar sensivelmente na continuidade da superfície externa da haste 31, e um lado 52b que forma um ângulo agudo com o eixo Y, e que pode se unir à superfície externa da haste 31 sem formar um sensível escalonamento.
O órgão de aplicação 50 comporta, entre as partes proximal 52 e distai 53, uma parte de aplicação que comporta duas séries 60 e 70 de dentes.
A série 60 comporta dentes 61 e 62 cujas extremidades livres se estendem sensivelmente ao longo de uma linha A, geralmente côncava, 5 quando o elemento de aplicação 50 é observado em uma direção sensivelmente perpendicular ao plano da figura 3.
A série 70 comporta dentes 71 e 72 cujas extremidades livres se estendem sensivelmente ao longo de uma linha B geralmente convexa para o exterior, quando o órgão de aplicação 50 é observado em uma direção 10 sensivelmente perpendicular ao plano da figura 3.
A parte de aplicação se estende ao longo de um eixo longitudinal W curvilíneo que pode estar contido em um mesmo plano ou não, notadamente ser paralelo ao plano da figura 3. O eixo W pode ser circular sobre pelo menos uma parte de seu comprimento, ou mesmo ao longo 15 da totalidade da parte de aplicação. O raio de curvatura do eixo W pode ser da ordem de 30 mm, por exemplo. O raio de curvatura pode ser, por exemplo, superior a 30 mm, e estar compreendido entre 30 e 32 mm, por exemplo.
Os dentes 61, 62, 71 e 72 cada um de eixo Z podem apresentar, em seção transversal em um plano perpendicular ao eixo W, uma 20 forma globalmente triangular, com lados externos respectivos 61a, 62a, 71a e 72a curvilíneos, convexos para o exterior, unido-se a lados 61b e 61c, 62b e 62c, 71b e 71c, 72b e 72c sensivelmente perpendiculares e retilíneos.
Os dentes 61, 62, 71, 72 podem ser reunidos por uma alma 90, geralmente central que tem uma seção transversal sensivelmente retangular.
A superfície envoltória E da parte de aplicação pode apresentar em seção transversal uma forma geralmente lenticular, de contorno definido pelas bordas curvilíneas 61a, 62a, 71a e 72a, esta forma lenticular estando alongada ao longo de um eixo maior D sensivelmente paralelo à reta que une as linhas A e B.
• · • · • · · · • · · « · · • ♦ · · · • · · · · · · • · · ·
• * • · · • · · ·♦· • · · ·
·· · · • · · · ♦ • « ·
Será notado no exame da figura 7 que os dentes os mais próximos da parte distal 53 apresentam uma altura h, medida ao longo de seu eixo Z, que diminui ao se aproximar da parte distal 53, de maneira a facilitar a introdução do órgão de aplicação 50 no enxugador 25. No exemplo 5 representado, os dois primeiros dentes das séries 60 e 70 apresentam assim uma altura h inferior àquela dos seguintes, que é sensivelmente constante.
Será notado, além disso no exame da figura 7, que os dentes
61, 62, 71, 72 apresentam cada um uma largura 1, medida paralelamente ao eixo W, que decresce ao se aproximar de sua extremidade livre, de tal modo 10 que dois dentes consecutivos de uma série 60 ou 70 formam entre si, quando o elemento de aplicação é observado em uma direção perpendicular ao plano da figura 3, uma canelura 80, por exemplo em forma geral de V, cujo fundo pode se situar sensivelmente ao nível das bordas 91 ou 92 da alma 90, a borda 91 sendo virada do lado da série 70 e a borda 92 sendo virado do lado 15 da série 60.
O órgão de aplicação 50 pode ser realizado, por exemplo, em peça única por moldagem em um material plástico não elastomérico.
As linhas A e B podem ser sensivelmente concêntricas, os eixos Z dos dentes estando, por exemplo, orientados como raios.
Pode-se ver na figura 4 notadamente que os dentes consecutivos de uma mesma série 60 ou 70 têm bases deslocadas em quincôncio, o que permite criar cavidades entre os dentes, aptas a se carregar com produto.
O dispositivo 10 é utilizado, por exemplo, da seguinte 25 maneira.
O aplicador 30 é extraído do recipiente 20 após se ter desatarraxado a tampa 33. A haste 31 e o elemento de aplicação 50 são enxugados pelo enxugador 25. No exemplo de realização descrito, o rebordo 26 do enxugador se deforma ao contato do elemento de aplicação 50 « · · · * • · *· • · ·· • · ·· • · · • · « · • · · • · · · · • · · · · « · · ··· • · ♦ · • ·« · ·
·♦ · • · · •
• • • •
• ♦ • •
• • • •
• · • · • ·
• • *
alongando-se na direção do eixo maior D, como ilustrado na figura 9, e vem se aplicar por bordas opostas 29a e 29b sobre os lados laterais do órgão de aplicação, a distância d’ entre as extremidades 29c e 29d, pelas quais se ~ - juntam as bordas 29a e 29b, sendo superior à distância d.
O fator de alongamento d’/d é, por exemplo, superior ou igual a 1,5 ou mesmo superior ou igual a 2, ou mesmo ainda superior ou igual a / 2,5, o que permite evitar a presença de um excesso de produto nos espaços formados entre três dentes consecutivos de cada série 60 e 70.
Para maquiar os cílios C, o usuário pode utilizar o lado 10 côncavo do órgão de aplicação, ou seja, a série 60 de dentes, penteando os cílios para cima, e depois sua base em direção de sua extremidade livre. O usuário pode utilizar o lado convexo do órgão de aplicação 50 para aplicar o produto nas extremidades da pálpebra, notadamente no canto interno do olho. Graças ao fato de que os dentes são relativamente rígidos, é possível utilizar 15 fórmulas que secam de modo relativamente rápido, as caneluras em V formadas entre os dentes permitindo agarrar bem os pêlos para passar o J produto em sua superfície e separar os cílios.
Após ter maquiado os cílios C ou eventualmente sem maquiagem prévia dos cílios, o usuário pode maquiar as sobrancelhas S 20 utilizando o lado convexo do elemento de aplicação, ou seja, a série 70 de dentes. Deve ser notado que devido à rigidez relativa dos dentes, estes últimos não se deformam em contato com a pele de modo que a alma 90 do órgão de aplicação pode não entrar em contato com a pele. Assim, pode-se reduzir os riscos de aplicação de produto sobre apele.
O fato de que o afastamento eA entre as extremidades livres de dois dentes consecutivos da série 60 medido ao longo da linha A, seja inferior àquele eB entre as extremidades livres de dois dentes da série 70, medido ao longo da linha B, pode permitir se for o caso, enxugar antes o lado convexo do que o lado côncavo do órgão de aplicação 50, o rebordo 26 podendo
• « ♦ ♦ • · · • * • · • · ♦ · · • • ·♦· · • · · • · ·
«· · · • · · • · • • ·
penetrar antes entre os dentes da série 70 devido a seu afastamento superior, expelindo assim mais produto que do lado côncavo.
Pode-se realizar o órgão de aplicação diferentemente do que acaba de ser descrito. Pode-se notadamente modificar a disposição e a forma dos dentes sem sair do quadro da presente invenção.
A título de exemplo, representou-se nas figuras 12 a 17 um elemento de aplicação 50’ que difere do elemento de aplicação 50 descrito precedentemente pelo fato de que os dentes 61 e 72 são substituídos por dentes 61 ’ e 72’, reunidos por sua base e que formam, em conjunto em seção transversal, uma meia-lua, como se pode ver na figura 14, e pelo fato de que os dentes 62 e 71 são substituídos por dentes 62’ e 71’, igualmente reunidos por sua base, e que formam, em conjunto em seção transversal, uma meia-lua, como se pode ver na figura 15. Dito de outro modo, enquanto que no exemplo de realização das figuras 3 a 9 os dentes situados de um mesmo lado, em relação a um plano médio que contém o eixo W pertencem altemativamente às séries 60 e 70 de dentes, no elemento de aplicação 50’ da figura 12, os dentes situados de um mesmo lado do plano médio que contém o eixo W são formados por uma sucessão de nervuras tendo cada uma em seção transversal, uma forma de meia-lua, os lados maiores destas nervuras sendo orientados como raios centrados sobre o centro de curvatura do eixo W.
Será notado que tudo como no exemplo precedentemente descrito, o afastamento entre as extremidades livres dos dentes da série 70’ é superior ao afastamento entre as extremidades livres dos dentes da serie 60’.
Além disso, como no exemplo de realização precedente, no atravessar do enxugador, o rebordo de enxugamento 26 se deforma, sua borda 29 tomando-se oblonga na direção do eixo maior D, a distância d’ que separa as extremidades 29c e 29d sendo, por exemplo, superior ao diâmetro d de um fator superior ou igual a 1,5 ou mesmo superior ou igual a 2, ou mesmo
♦ · • ♦ • · ♦ * • • · • • ♦ • • · e • ♦ · ♦ • ·· · * • * ♦
• • * • • · • · · • • • ·
• • < ♦ · • * ·· • * • • •
superior ou igual a 2,5. A distância d’ entre as extremidades 29c e 29d pode estar, por exemplo, compreendida entre cerca de 5 mm e cerca de 10 mm, e ser em tomo de 7 mm, por exemplo, enquanto que o diâmetro d vale cerca de
2,6 mm, por exemplo.
Não se sai do quadro da invenção quando o eixo W não está compreendido em um plano único e que ele é encurvado, por exemplo em tomo de pelo menos dois eixos de curvatura não paralelos. Em particular, o eixo W pode se estender, como ilustrado na figura 18, sendo encurvado sobre uma parte de seu comprimento em tomo de um eixo Cl e sobre uma outra 10 parte de seu comprimento em tomo de um eixo C2, o eixo C2 sendo, por exemplo, perpendicular ao eixo Cl. A curvatura do eixo W pode permitir imprimir aos elementos de aplicação, quando o órgão de aplicação é acionado em rotação em tomo do eixo da haste, um movimento de oscilação lateral que favorece sua penetração através dos cílios e preensão dos mesmos. Os eixos 15 em tomo dos quais o elemento de aplicação é encurvado podem ser secantes ou não. Eles podem pertencer ou não a planos de simetria para certas porções do órgão de aplicação.
O órgão de aplicação pode ser realizado com um eixo longitudinal retilíneo ou curvo, e depois deformado a quente de acordo com 20 um ou vários eixos de curvatura, ou em variante ser realizado por moldagem de material termoplástico diretamente com um eixo longitudinal curvilíneo. O órgão de aplicação pode notadamente ser realizado em uma peça única por moldagem de um material plástico, elastômero ou não.
O órgão de aplicação pode ainda ser realizado diferentemente, 25 notadamente por usinagem ou estampagem, em um material plástico ou em outros materiais, notadamente metálicos ou compósitos.
O órgão de aplicação pode comportar elementos em saliência tais como dentes e outros tipos de elementos de aplicação, por exemplo, pêlos.
t» *·· · · » · ··· ··· · * * * «·····* · · * · • · « « · «··«· · · · · ·· ·»«··· ··· « · · ♦ • · · · · < · ♦♦····* • ·<< · ·♦· · · * < ·
O órgão de aplicação, e mais particularmente os elementos em saliência, podem incluir substâncias ativas tais como conservantes, absorventes de umidade, sais de metais, por exemplo de cobre, destinados a ser dessolubilizados quando o órgão de aplicação é carregado em produto. Estas substâncias ativas podem ser misturadas no material utilizado para formar o órgão de aplicação ou podem ser depositadas sobre o órgão de aplicação, ou ambos. Além disso, produtos podem ser utilizados para revestir os elementos em saliência e/ou outras partes do órgão de aplicação, a fim por exemplo de modificar a tensão superficial do órgão de aplicação.
Os elementos em saliência e/ou outras partes do órgão de
aplicação podem ser revestidos por um agente destinado a favorecer o deslizamento dos cílios, tal como PTFE ou, em variante, um produto permitindo aumentar o atrito.
Os elementos em saliência situados do lado côncavo ou convexo, podem ter diferentes formas e/ou diferentes alturas. Os elementos em saliência podem ter, por exemplo, uma altura h que varia segundo a posição axial ao longo do eixo W do órgão de aplicação, por exemplo uma altura que aumenta, diminui, diminui e depois aumenta ou aumenta e depois diminui, de uma extremidade do órgão de aplicação a outra.
Os elementos em saliência ou outras partes do órgão de aplicação podem comportar caneluras capilares e/ou um floculado, a fim por exemplo de aumentar a quantidade de produto de que o elemento de aplicação é carregado.
Os elementos em saliência podem sofrer um tratamento de superfície, por abrasão, por exemplo, a fim de formar garfos em sua extremidade ou um tratamento pelo calor para, por exemplo arredondar sua extremidade e por exemplo formar um laço.
Diferentes materiais podem ser utilizados para realizar os elementos em saliência e a parte do órgão de aplicação sobre o qual se unem • ·♦· · • * · · • · · · • · · · • · · *·· ·
* • •
• · • · •
* • · • •
• • · ·· ·
* • · •
• ·· • ♦
·♦· • • • • ·
♦ • • •
• • • •
« · ♦ · • •
• • •
os elementos em saliência.
O órgão de aplicação e a haste do aplicador podem ser realizados em uma peça única, por exemplo por moldagem de material plástico, ou ser realizados separadamente e depois reunidos, sendo realizados, 5 por exemplo no mesmo material plástico ou não.
O comprimento de uma série e elementos em saliência pode estar compreendido, por exemplo entre cerca de 15 mm e cerca de 30 mm, e ser da ordem de 25 mm, por exemplo.
A altura de um elemento em saliência pode estar compreendida, por exemplo, entre cerca de 2 mm e cerca de 4 mm, e ser da ordem de 3 mm, por exemplo.
O número de elementos em saliência de uma série pode estar compreendido, por exemplo, entre cerca de 20 e cerca de 40, e por exemplo, ser da ordem de cerca de 30.
O aplicador pode ser utilizado sendo associado a um recipiente que contém o produto a aplicar sobre os cílios e as sobrancelhas, este recipiente sendo munido de um enxugador. Em variante, o aplicador pode ser utilizado com uma massa sólida de produto, o órgão de aplicação sendo posto em contato com esta massa sólida de produto, por exemplo após 20 ter sido umidifícado. O aplicador pode ainda ser utilizado após a aplicação do produto sobre os cílios por meio de um outro dispositivo, por exemplo, uma escova de máscara, o aplicador podendo servir, por exemplo, para separar os cílios e passar o produto sobre a superfície.
As extremidades livres de uma sucessão de elementos em saliência podem ser afastadas ou não de um plano mediano. Nos exemplos das figuras 3 e 12, as extremidades livres estão situadas sensivelmente em um mesmo plano mediano mas não se sai do quadro a presente invenção quando estas extremidades livres estão espaçadas lateralmente deste plano mediano, de uma distância constante ou não.

Claims (13)

1. Aplicador que comporta:
- um órgão de aplicação (50, 50') realizado em uma peça única por moldagem, usinagem ou estampagem e que comporta uma parte de aplicação, esta parte de aplicação tendo pelo menos:
- uma primeira sucessão (60; 60') de dentes,
- uma segunda sucessão (70; 70') de dentes, substancialmente oposta à primeira, na qual
- pelo menos uma pluralidade de dentes (61, 62, 61', 62') da primeira sucessão apresenta extremidades livres substancialmente situadas ao longo de uma primeira linha (A) geralmente côncava, e
- pelo menos uma pluralidade de dentes (71, 72, 71', 72') da segunda sucessão apresenta extremidades livres substancialmente situadas ao longo da segunda linha (B) geralmente convexa, e caracterizado pelo fato de que a superfície envoltória (E) da parte de aplicação (60, 70; 60'; 70') apresenta, em pelo menos um ponto ao longo de seu comprimento, uma seção transversal de forma geralmente alongada e de eixo maior (D) substancialmente paralelo a uma reta que une as ditas primeira (A) e segunda (B) linhas, os dentes (60, 60';70,70') situados de um mesmo lado, em relação a um plano médio que contém o eixo longitudinal W de uma parte de aplicação pertencendo alternativamente às primeira e segunda sucessões de dentes.
2. Aplicador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a afastamento (eA) medido ao longo da primeira linha (A) entre as extremidades livres de dois dentes consecutivos (61, 62; 61'; 62') da primeira sucessão (60) é inferior ou igual ao afastamento (eB) medido ao longo da segunda linha (B) entre as extremidades livres de dois dentes consecutivos (71, 72; 71’; 72') da segunda sucessão.
3. Aplicador de acordo com uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que as ditas primeiras (A) e segunda (B) linhas são separadas por uma distância cujo valor máximo está compreendido entre 5 e 9 mm, de preferência entre 6 e 8 mm.
4. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que uma superfície envoltória (E) da parte de aplicação apresenta uma seção transversal de forma substancialmente lenticular.
5. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o órgão de aplicação se estende ao longo de um eixo longitudinal (W) inteiramente contido em um mesmo plano.
6. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o órgão de aplicação se estende ao longo de um eixo longitudinal (W) não inteiramente contido em um mesmo plano.
7. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o órgão de aplicação (50; 50’) é feito de um material plástico não elastomérico.
8. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a dimensão (h) dos dentes da primeira e/ou segunda sucessão, medida ao longo do eixo (Z) de cada dente, é superior ou igual a 0,5 mm, preferivelmente 1 mm, e mais preferivelmente 2 mm.
9. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o órgão de aplicação (50; 50’) é feito de um material plástico de dureza superior ou igual a 60 na escala Shore A.
10. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações
1 a 9, caracterizado pelo fato de que os dentes da primeira e da segunda sucessão têm eixos (Z) orientados como raios que partem de um mesmo centro.
11. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações
1 a 10, caracterizado pelo fato de que pelo menos um dente da primeira 5 sucessão e pelo menos um dente associado da segunda sucessão têm eixos (Z) substancialmente paralelos.
12. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações
1 a 11, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma pluralidade de dentes da primeira e/ou segunda sucessão tem bases dispostas em configuração 10 escalonada.
13. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações
1 a 12, caracterizado pelo fato de que os dentes, quando a parte de aplicação é observada de lado, formam estrias em V.
BRPI0204330-0A 2001-10-23 2002-10-22 Aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiagem BRPI0204330B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113669A FR2831033B1 (fr) 2001-10-23 2001-10-23 Dispositif pour le conditionnement et/ou l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils et procede de maquillage
FR0113669 2001-10-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0204330B1 true BRPI0204330B1 (pt) 2019-03-12

Family

ID=8868607

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0204330-0A BRPI0204330B1 (pt) 2001-10-23 2002-10-22 Aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiagem
BR0204330-0A BR0204330A (pt) 2001-10-23 2002-10-22 Aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiagem

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR0204330-0A BR0204330A (pt) 2001-10-23 2002-10-22 Aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiagem

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7121284B2 (pt)
EP (1) EP1306029B1 (pt)
JP (1) JP3980460B2 (pt)
CN (1) CN1170497C (pt)
BR (2) BRPI0204330B1 (pt)
CA (1) CA2409269C (pt)
DE (1) DE60223773T2 (pt)
ES (1) ES2296881T3 (pt)
FR (1) FR2831033B1 (pt)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10323968A1 (de) * 2003-05-27 2004-12-16 Geka Brush Gmbh Applikator für eine Lippencreme
FR2867957B1 (fr) 2004-03-25 2006-07-14 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmetique
US7350997B2 (en) 2004-03-25 2008-04-01 L'oreal Packaging and applicator device for applying a substance, in particular a cosmetic
US8327858B2 (en) * 2004-08-11 2012-12-11 Elc Management Llc Vibrating mascara applicator
US8317423B2 (en) * 2004-08-11 2012-11-27 Elc Management Llc Mascara for use with a vibrating applicator: compositions and methods
FR2874798B1 (fr) 2004-09-03 2007-01-19 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
US8127777B2 (en) 2004-09-03 2012-03-06 L'oreal S.A. Applicator for applying a substance
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
KR200388026Y1 (ko) * 2005-03-08 2005-06-29 주식회사 태평양 마스카라 브러쉬
FR2884501B1 (fr) 2005-04-19 2007-06-08 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmetique
FR2886113B1 (fr) * 2005-05-24 2007-10-05 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2891708B1 (fr) * 2005-10-10 2010-12-17 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit.
US20080178901A1 (en) * 2007-01-26 2008-07-31 Antonio Montoli Molded mascara brush with oval core
FR2913572B1 (fr) * 2007-03-16 2009-06-05 Chanel Parfums Beaute Soc Par Applicateur pour appliquer un produit sur les cils
GB2450136A (en) * 2007-06-14 2008-12-17 Shya Hsin Plastic Works Co Ltd Mascara Applicator
FR2917276B1 (fr) * 2007-06-15 2012-07-27 Cinqpats Dispositif et conditionnement de brossage et de peignage de precision, ainsi que procede et outillage d'obtention
US8042555B2 (en) * 2007-09-05 2011-10-25 Elc Management Llc Head for a cosmetic applicator
FR2924001B1 (fr) * 2007-11-26 2015-04-03 Hcp Packaging Usa Inc Ensemble de brosse avec un manchon de brosse moule
FR2932070B1 (fr) 2008-06-10 2012-08-17 Oreal Ensemble de maquillage et/ou de soin des cils
US8850650B2 (en) * 2009-02-02 2014-10-07 Sanderson-Macleod, Inc. Homogeneous core wire protective cleaning tip
FR2943253B1 (fr) 2009-03-20 2011-04-22 Oreal Composition contenant l'association de madecassoside, d'une arginine et de polysorbate
FR2943512B1 (fr) * 2009-03-27 2011-05-27 Oreal Applicateur metallique.
US20100266327A1 (en) * 2009-04-21 2010-10-21 Ching Lang Lin Applicator device for a cosmetic product
WO2010125188A1 (en) * 2009-04-30 2010-11-04 Alcan Packaging Beauty Services Rotating cosmetic applicator
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
FR2979525B1 (fr) 2011-09-01 2013-09-27 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou sourcils.
JP6108263B2 (ja) * 2012-10-22 2017-04-05 フィグラ株式会社 液状化粧料塗布体
FR3011167B1 (fr) 2013-09-30 2016-11-11 Albea Services Ensemble applicateur comprenant un recipient pour produit cosmetique et un sous-ensemble applicateur
JP2015097790A (ja) * 2013-10-18 2015-05-28 花王株式会社 化粧料塗布具
FR3012022B1 (fr) * 2013-10-22 2016-06-24 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3030204B1 (fr) 2014-12-23 2017-01-27 Oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
JP6157712B2 (ja) * 2015-12-28 2017-07-05 株式会社 資生堂 目元化粧用塗布具および目元化粧用具
KR102230540B1 (ko) * 2016-03-11 2021-03-23 샌드슨-매클라우드 인코퍼레이티드 몰드 팁을 갖는 트위스트 인 와이어 브러시 및 그 조립 방법
JP6357561B2 (ja) * 2016-04-04 2018-07-11 花王株式会社 化粧料塗布装置
US10973312B2 (en) 2016-04-08 2021-04-13 Zen Design Solutions Limited Application element for an applicator
DE202016103629U1 (de) * 2016-07-07 2016-07-15 Geka Gmbh Kosmetikapplikator mit Beflockung und Borsten
US10660419B2 (en) * 2016-12-15 2020-05-26 Elc Management Llc Packaged skin treatment composition and method
FR3068223B1 (fr) * 2017-06-30 2021-06-25 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
EP3937720A4 (en) * 2019-03-13 2022-12-21 Sanderson-Macleod, Inc. BRUSH ARRANGEMENT AND METHOD OF MAKING A BRUSH
JP7446755B2 (ja) * 2019-10-01 2024-03-11 三菱鉛筆株式会社 染毛容器

Family Cites Families (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US466496A (en) * 1892-01-05 Isaac w
US1094013A (en) * 1910-03-21 1914-04-21 Charles Peterson Toilet or hair comb.
US1892749A (en) * 1932-05-10 1933-01-03 Philaja Nels Comb
US1989185A (en) * 1934-09-29 1935-01-29 Clein Elias Comb
US3343551A (en) * 1964-12-16 1967-09-26 Douglas D Anderson Mascara applicator
US3763870A (en) * 1971-08-02 1973-10-09 Max Factor & Co Apparatus and method for applying cosmetics
DE2349580C3 (de) * 1973-03-13 1979-02-15 Locher Geb. Reuter, Maria Anna, 7932 Munderkingen Bürste zur Körperpflege
US3896823A (en) * 1974-02-01 1975-07-29 Spatz Corp Cosmetic applicator
US3892248A (en) * 1974-03-15 1975-07-01 Plough Eyelash-cosmetic applicator
US3930280A (en) * 1974-06-27 1976-01-06 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Bottle insert for product container
US3921650A (en) * 1974-12-23 1975-11-25 Max Factor & Co Cosmetic applicator and container
DE2559273A1 (de) 1975-12-31 1977-07-07 Werner Blankschein Rundbuerste, insbesondere augenwimpernbuerste, aus kunststoff und verfahren zu deren herstellung
US4291432A (en) * 1980-04-17 1981-09-29 Cogswell Arthur R Anchor chain cleaning brush
EP0038524B1 (de) 1980-04-19 1985-08-07 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Mascara-Bürstchen und Verfahren zu seiner Herstellung
US4365642A (en) * 1980-06-05 1982-12-28 Allan Costa Cosmetic applicator and associated method
US4527575A (en) * 1981-09-14 1985-07-09 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. Contoured flocked cosmetics brush flexers
JPS5888912U (ja) 1981-12-12 1983-06-16 株式会社　葛飾プレス工業所 マスカラ塗布具
US4635659A (en) * 1984-01-05 1987-01-13 Spatz Laboratories, Inc. Mascara applicator
GB2159699B (en) 1984-05-23 1988-06-02 Rodney David Cole An applicator for the application of cosmetic products
GB8512801D0 (en) 1985-05-21 1985-06-26 Cole R D Cosmetic applicator & wiper
DE3604591A1 (de) 1986-02-14 1987-08-20 Degussa Verfahren zur herstellung chiraler glycinderivate
US5007442A (en) * 1988-01-11 1991-04-16 Hirzel Suzy C Double blocking members sealing a single opening means
EP0474934A1 (en) 1990-09-14 1992-03-18 Aceworld Plastics Co Ltd Brush bristle arrangement
US5137038A (en) * 1990-12-27 1992-08-11 Maybe Holding Co. Adjustable curve mascara brush
US5224787A (en) * 1992-05-05 1993-07-06 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. Threaded cosmetics applicator with feed channels
EP0610107A1 (fr) 1993-02-05 1994-08-10 YVES SAINT LAURENT PARFUMS, (Société Anonyme) Applicateur et ensemble de stockage et d'application de mascara
ATE238715T1 (de) * 1995-03-29 2003-05-15 Estee Lauder Inc Maskara-applikator
FR2753614B1 (fr) * 1996-09-26 1998-10-30 Brosse pour l'application d'un produit cosmetique et dispositif de maquillage la comprenant
FR2755593B1 (fr) * 1996-11-13 1999-01-08 Oreal Brosse pour l'application d'un produit cosmetique et dispositif de maquillage la comprenant
KR100217490B1 (ko) * 1996-12-18 1999-09-01 서정주 속눈썹 성형구
US5951185A (en) * 1997-01-28 1999-09-14 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Fluid material dispenser
FR2793663B1 (fr) 1999-05-19 2001-08-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
FR2796528B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796530B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
BR0006927A (pt) 1999-07-21 2001-06-26 Oreal Dispositivo para a aplicação de um produto sobre as fibras queratìnicas, notadamente os cìlios ou as sobrancelhas
FR2796529B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
WO2001005273A1 (fr) 1999-07-21 2001-01-25 L'oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2796527B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
EP1115303B1 (fr) * 1999-07-21 2014-10-08 L'Oréal Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
US6237609B1 (en) * 1999-09-24 2001-05-29 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Curved longitudinal profile mascara brush

Also Published As

Publication number Publication date
ES2296881T3 (es) 2008-05-01
CN1413540A (zh) 2003-04-30
DE60223773T2 (de) 2008-10-30
EP1306029A1 (fr) 2003-05-02
JP3980460B2 (ja) 2007-09-26
CN1170497C (zh) 2004-10-13
US20030089379A1 (en) 2003-05-15
CA2409269A1 (fr) 2003-04-23
DE60223773D1 (de) 2008-01-10
EP1306029B1 (fr) 2007-11-28
US7121284B2 (en) 2006-10-17
FR2831033B1 (fr) 2004-03-12
JP2003125842A (ja) 2003-05-07
FR2831033A1 (fr) 2003-04-25
CA2409269C (fr) 2009-05-19
BR0204330A (pt) 2003-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0204330B1 (pt) Aplicador, dispositivo de condicionamento e/ou de aplicação e processo de maquiagem
ES2279307T5 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto, que comprende un órgano de escurrido.
ES2527880T3 (es) Dispositivo para la aplicación de un producto sobre las fibras queratínicas, particularmente las pestañas o las cejas
ES2476256T3 (es) Cabeza para un aplicador de cosméticos
BRPI0602612B1 (pt) Dispositivo de acondicionamento e de aplicação e processo de maquiagem da pele ou dos lábios
ES2313594T3 (es) Aplicador y dispositivo de aplicacion de un producto cosmetico.
ES2623410T3 (es) Aplicador para aplicar un producto a las pestañas y/o cejas
ES2427916T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
JP6898253B2 (ja) 美容用製品を塗布するためのアプリケータ
US6675814B2 (en) Devices and method for applying a product to hair
BRPI0504475B1 (pt) Dispositivo e kit para aplicação de produto capilar
US7134799B2 (en) Applicator including an applicator element for applying a substance, in particular a cosmetic or another care product
BRPI0704132B1 (pt) aplicador para aplicar um produto sobre as fibras queratinicas, notadamente os cílios ou as sobrancelhas, dispositivo de acondicionamento e de aplicação de um produto cosmético e processo de tratamento cosmético
BRPI1000899B1 (pt) Aplicador para aplicar um produto cosmético sobre os cílios ou as sobrancelhas
BRPI0612741A2 (pt) dispositivo para acondicionar e aplicar uma substáncia
BRPI0602363B1 (pt) Aplicador de produto cosmético ou dermatológico, dispositivo de acondicionamento e de aplicação de um produto cosmético
JP2007167615A (ja) 物質を毛に塗布するための装置
BR102018013477A2 (pt) Ponta de aplicador de produto cosmético, e aplicador relacionado e montagem de aplicador
JP6587611B2 (ja) 化粧料製品を塗布するためのデバイス
ES2612858T3 (es) Aplicador con reserva de producto, en particular para esmalte de uñas
ES2293175T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano.
ES2926299T3 (es) Elemento aplicador para aplicar un producto, en particular un producto cosmético, y conjunto para envasar y aplicar un producto, que comprende dicho elemento aplicador
US20180368556A1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
US9955771B2 (en) Device for packaging and applying a cosmetic product
ES2337889T3 (es) Aplicador que comprende un vastago unido por una articulacion a un organo de asido.