ES2293175T3 - Aplicador para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano. - Google Patents

Aplicador para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano. Download PDF

Info

Publication number
ES2293175T3
ES2293175T3 ES04290166T ES04290166T ES2293175T3 ES 2293175 T3 ES2293175 T3 ES 2293175T3 ES 04290166 T ES04290166 T ES 04290166T ES 04290166 T ES04290166 T ES 04290166T ES 2293175 T3 ES2293175 T3 ES 2293175T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
groove
applicator according
applicator
product
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04290166T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2293175T3 publication Critical patent/ES2293175T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/18—Packaging or power distribution
    • G06F1/183—Internal mounting support structures, e.g. for printed circuit boards, internal connecting means
    • G06F1/187—Mounting of fixed and removable disk drives
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/18—Packaging or power distribution
    • G06F1/183—Internal mounting support structures, e.g. for printed circuit boards, internal connecting means
    • G06F1/184—Mounting of motherboards
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/18—Packaging or power distribution
    • G06F1/183—Internal mounting support structures, e.g. for printed circuit boards, internal connecting means
    • G06F1/188—Mounting of power supply units
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

Aplicador configurado para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano, que comprende un elemento de aplicación (2), caracterizado porque dicho elemento de aplicación comprende: - por lo menos dos paredes (4) que forman entre ellas una cavidad (6) apta para retener producto, - por lo menos una ranura (7) que se extiende según un eje longitudinal (Y) y por la cual el producto contenido en la cavidad puede ser distribuido para ser aplicado, - por lo menos una abertura (10) por la cual la cavidad desemboca en el exterior, presentando esta abertura por lo menos una porción que tiene, en un plano transversal a la ranura, una anchura (l2) superior a la (l1) de la ranura en este mismo plano.

Description

Aplicador para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano.
La presente invención se refiere a los aplicadores que comprenden un elemento de aplicación que permite aplicar un producto, en particular un producto fluido, cosmético y/o de tratamiento.
Por "producto cosmético", se entiende en el sentido de la presente invención un producto tal como el definido en la Directiva 93/35/CEE del 14 de junio de 1993 que modifica la Directiva 76/768/CEE.
Se conocen numerosos aplicadores llamados capilares, en particular por el documento FR 2 730 704 o el documento EP 1 195 103 A1.
El documento FR 2 730 704 describe un aplicador provisto de por lo menos una ranura en el extremo de un vástago. Un aplicador de este tipo no presenta una autonomía muy importante. El documento FR 2 730 704 describe también un aplicador que tiene una autonomía mayor, que presenta un espacio cilíndrico anular que comunica con una ranura presente en el extremo del vástago. Un aplicador de este tipo no conviene para ciertas utilizaciones en las cuales es deseable por cuestiones de ergonomía o en razón de la naturaleza de la región a tratar que la ranura esté dispuesta de otro modo.
La invención prevé proponer un nuevo aplicador en el cual el producto es retenido por capilaridad, que pueda cargarse fácilmente con un producto y que pueda ser declinado bajo diversas formas que convengan para unas aplicaciones sobre unas regiones tan diversas como las pestañas, la piel, los labios o las uñas.
La invención tiene así por objeto un aplicador configurado para aplicar producto sobre una parte del cuerpo humano, en particular la piel, los labios o los fáneros, comprendiendo el aplicador un elemento de aplicación, pudiendo este aplicador caracterizarse por el hecho de que el elemento de aplicación comprende:
- por lo menos dos paredes que forman entre ellas una cavidad para retener el producto,
- por lo menos una ranura que se extiende según un eje longitudinal y por la cual el producto contenido en la cavidad puede ser distribuido para ser aplicado,
- por lo menos una abertura por la cual la cavidad desemboca en el exterior, presentando esta abertura por lo menos una porción que tiene, en un plano transversal a la ranura, una anchura superior a la de la ranura en este mismo plano.
Gracias a la abertura más ancha que la ranura, la carga de la cavidad con un producto puede efectuarse, en caso necesario, por esta abertura de una manera relativamente fácil. El aplicador puede presentar además una autonomía relativamente importante gracias a la reserva de producto capaz de ser retenida en la cavidad.
La forma de las paredes puede fácilmente ser modificada sin obstaculizar la realización de la ranura o de la abertura, lo que permite declinar el aplicador bajo múltiples variantes adaptadas al tratamiento de regiones específicas del cuerpo o del rostro.
Preferentemente, la ranura está completamente separada de la abertura y situada sensiblemente en la parte opuesta a esta.
El aplicador puede ser realizado de forma que permita suministrar el producto en forma de una película homogénea de un espesor sensiblemente constante, con mojado instantáneo de la superficie tratada, incluso una saturación instantánea de esta superficie cuando la aplicación se efectúa sobre unas fibras queratínicas.
El aplicador puede también permitir aplicar el producto sin someter éste a fuertes tensiones mecánicas susceptibles de provocar por ejemplo una modificación de su reología, en particular de su consistencia. Esto puede permitir aplicar unos productos para los cuales los aplicadores convencionales tales como los pinceles o los cepillos no son completamente satisfactorios.
La anchura de la ranura y la forma de esta pueden ser elegidas en función de la naturaleza del producto y del caudal deseado cuando tiene lugar la aplicación.
El aplicador según la invención puede permitir aplicar un producto cualquiera que sea la posición relativa del aplicador con respecto a la superficie sobre la cual el producto debe ser aplicado, siendo el producto retenido en la ranura por capilaridad.
El aplicador puede estar dispuesto para aplicar un producto cosmético y/o de tratamiento, en particular de maquillaje, sobre la piel o sobre unas superficies queratínicas tales como las uñas, los cabellos, las pestañas o las cejas.
Preferentemente, la ranura está situada entre las dos paredes, las cuales pueden presentar una forma alargada con un eje longitudinal sensiblemente paralelo al de la ranura.
Las paredes pueden definir, en sección transversal, una forma por ejemplo sensiblemente en V, C, U, ó W, con por lo menos una ranura que desemboca en el fondo de una concavidad de la V,C, U ó W, respectivamente.
Cuando las paredes presentan, en sección transversal, una forma general en U, la ranura puede estar formada entre dos nervaduras sensiblemente paralelas que se unen a la base de la U. Estas nervaduras pueden ser sobresalientes o entrantes.
En un ejemplo de realización de la invención, el elemento de aplicación presenta una sola ranura. En una variante, el elemento de aplicación presenta por lo menos dos ranuras, las cuales pueden ser sensiblemente paralelas. Cuando el elemento de aplicación presenta en sección transversal una forma en W, las dos ranuras pueden desembocar en el fondo de las dos concavidades de la W. Cuando las dos paredes definen en sección transversal una forma en U o en V, las dos ranuras pueden desembocar a uno y otro lado del fondo de la concavidad de la U o de la V.
Cuando la sección transversal es en V, cada rama de la V puede ser rectilínea o presentar una concavidad dirigida hacia el exterior.
La ranura puede ser sensiblemente rectilínea o, en una variante, curva. La ranura puede en particular describir una porción de círculo o de elipse. Así, la ranura puede presentar una forma adaptada a la superficie sobre la cual el producto debe ser aplicado, siendo por ejemplo cóncava de manera que encaje con la superficie abombada de una uña. La ranura puede en una variante ser convexa o extenderse según una curva ondulada.
La ranura, respectivamente la abertura, puede presentar una anchura sensiblemente constante en toda su longitud o, en una variante, presentar una anchura no constante en toda su longitud debido en particular a variaciones en la separación de las paredes.
La ranura puede presentar unos bordes lineiformes o, en una variante, unos bordes dentados, en particular para la aplicación de producto sobre las pestañas o las cejas. Estos bordes dentados pueden definir dos filas de dientes, en particular dos filas paralelas. Los dientes respectivos de las filas pueden estar enfrentados unos a los otros o estar dispuestos al tresbolillo, a fin de enganchar aún más las pestañas.
En el caso particular en que los bordes de la ranura presentan unos dientes, el producto puede ser aplicado sobre las pestañas sin contacto real directo de una pestaña con el elemento de aplicación, teniendo lugar el contacto de la pestaña con el producto solamente. Esto puede facilitar el envainado de la pestaña con el producto y conferir una sensación de suavidad cuando tiene lugar la aplicación.
En un ejemplo de realización de la invención, la ranura, respectivamente la abertura, es ininterrumpida en toda su longitud. En una variante, la ranura, respectivamente, la abertura, está interrumpida en particular por la presencia de por lo menos un puente de material que une las dos paredes. El término "ranura" engloba por tanto, en el sentido de la presente invención, una sucesión de orificios dispuestos a lo largo de un eje.
Cuando el aplicador comprende un vástago que une el elemento de aplicación a un elemento de asido, la ranura puede extenderse sensiblemente paralelamente a la dirección longitudinal del vástago. En una variante, la ranura no se extiende paralelamente a la dirección longitudinal del vástago, siendo por ejemplo perpendicular a esta di-
rección.
El elemento de aplicación puede estar por lo menos parcialmente flocado, lo que puede permitir por ejemplo retener aún más producto, en particular si este es poco viscoso.
La abertura puede presentar por lo menos un borde por lo menos parcialmente flocado, en particular dos bordes sensiblemente flocados, los cuales pueden ser paralelos, en caso necesario.
Las paredes pueden ser elásticamente deformables o estar realizadas en un material rígido. El elemento de aplicación puede ser realizado en por lo menos uno de los materiales siguientes: material termoplástico o termoendurecible, elastómero, cristal, madera o metal.
El aplicador puede comprender un órgano de asido.
La invención tiene también por objeto, según otro de sus aspectos, un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto, en particular cosmético y/o de tratamiento, que comprende:
- un recipiente que contiene un producto destinado a ser aplicado,
- un aplicador tal como el definido más arriba.
En un ejemplo de realización de la invención, el aplicador puede estar fijado de forma amovible sobre el recipiente y estar dispuesto para poder cerrar el recipiente de forma estanca.
\newpage
El dispositivo puede comprender un escurridor, pudiendo este comprender un bloque de espuma. Otros tipos de escurridores pueden también ser utilizados sin que se salga del marco de la presente invención, por ejemplo un escurridor de labios, flocado o no.
Las paredes del elemento de aplicación permiten preservar del escurrido el producto presente en la cavidad cuando tiene lugar el paso del elemento de aplicación a través del escurridor.
En una variante, el aplicador puede estar fijado de forma permanente sobre el recipiente y presentar un canal que permita al producto contenido en el recipiente fluir en la cavidad del elemento de aplicación.
La invención tiene también por objeto, según otro de sus aspectos, la utilización de un aplicador tal como el definido más arriba para aplicar un producto sobre una región del cuerpo o del rostro.
Cuando tiene lugar esta utilización, el elemento de aplicación es cargado con un producto, y después el producto es aplicado sobre dicha región.
La carga con producto puede efectuarse por ejemplo introduciendo el aplicador en una recipiente que contiene el producto. El aplicador es en este caso ventajosamente escurrido cuando tiene lugar su retirada del recipiente.
En una variante, el elemento de aplicación puede ser cargado con producto gracias a un canal que comunica la cavidad del elemento de aplicación con un depósito que contiene el producto.
La invención tiene también por objeto, según otro de sus aspectos, un procedimiento de tratamiento cosmético que comprende las etapas siguientes:
- proporcionar una aplicador que comprende:
-
por lo menos dos paredes que forman entre ellas una cavidad apta para retener un producto cosmético,
-
por lo menos una ranura que se extiende según un eje longitudinal y por la cual el producto contenido en la cavidad es distribuido para ser aplicado,
-
por lo menos una abertura distinta de la ranura por la cual la cavidad desemboca en el exterior, teniendo esta cavidad, en un plano transversal a la ranura, una anchura superior a la de la ranura en este mismo plano,
-
cargar la cavidad con producto cosmético,
-
aplicar el producto cosméticos sobre una parte del cuerpo humano o bien por la ranura, o bien por la abertura.
Ventajosamente, la abertura presenta por lo menos un borde por lo menos parcialmente flocado, en particular dos bordes opuestos flocados.
La presente invención podrá comprenderse mejor con la lectura de la descripción detallada que sigue, de ejemplos de realización no limitativos de esta, y con el examen del plano anexo, en el cual:
- la figura 1 representa esquemáticamente y parcialmente, en perspectiva, un aplicador de acuerdo con un ejemplo de realización de la invención,
- la figura 2 es una vista esquemática y parcial, en sección transversal según II-II, del aplicador de la figura 1,
- la figura 3 es una vista análoga a la figura 2, cuando tiene lugar una aplicación,
- las figuras 4 a 12 representan esquemáticamente y parcialmente, en la sección transversal, unas variantes de elementos de aplicación,
- las figuras 13 a 19 representan esquemáticamente y parcialmente, en perspectiva, unos aplicadores de acuerdo con otros ejemplos de realización de la invención,
- las figuras 20 a 23 representan esquemáticamente y parcialmente, en sección axial, otros dispositivos de aplicación de acuerdo con la invención,
- las figuras 24 a 26 representan esquemáticamente y parcialmente, en perspectiva, otros aplicadores aún, y
- las figuras 27 y 28 representan, esquemáticamente y parcialmente en sección transversal, otras variantes de elementos de aplicación.
\newpage
Se ha representado en la figura 1 un aplicador 1 que comprende un elemento de aplicación 2 unido por un extremo a un vástago 3 de eje longitudinal X.
El elemento de aplicación 2 comprende dos paredes 4 de forma alargada, que tienen dos caras enfrentadas no paralelas entre si. Estas paredes se extienden, en el ejemplo considerado, sensiblemente paralelamente al eje X y definen, en sección transversal, una forma sensiblemente en V, como se puede ver en la figura 2. Los bordes superiores 5 de las paredes 4 se unen a los extremos longitudinales del elemento de aplicación 2.
Las paredes 4 dejan entre ellas una cavidad 6 apta para retener producto P en particular por capilaridad.
El elemento de aplicación 2 presenta en el fondo de la V una ranura 7 que se extiende prácticamente en toda la longitud de las paredes 4 y que sirve para distribuir el producto contenido en la cavidad 6.
Esta ranura 7 presenta una anchura suficientemente pequeña para retener por capilaridad el producto contenido en la cavidad 6 e impedirle fluir hacia el exterior bajo el efecto de la gravedad.
La ranura 7 permite distribuir el producto sobre una superficie a tratar por capilaridad cuando el elemento de aplicación está suficientemente próximo a esta superficie para que el producto retenido por la ranura pueda mojar este.
La ranura 7 está cerrada por sus extremos longitudinales respectivamente por dos puentes de material 8 y 9 que unen las paredes 4.
El elemento de aplicación 2 presenta, por el lado opuesto a la ranura 7, una abertura 10 que permite cargar la cavidad 6 con producto. Esta abertura 10 se extiende sensiblemente en toda la longitud de las paredes 8.
Como se puede ver en la figura 2, esta abertura 10 presenta por lo menos en la región central del elemento de aplicación una anchura l_{2} superior a la l_{1} de la ranura 7, siendo las anchuras l_{1} y l_{2} medidas en un plano perpendicular al eje longitudinal Y de la ranura 7. Se ve también que en el plano de corte de la figura 2, el elemento de aplicación se extiende completamente a un lado solamente de la abertura 10. Se puede tener por ejemplo l_{2} \geq 1,5 l_{1}, incluso l_{2} \geq 3 l_{1}, con l_{1} próximo por ejemplo a 0,75 mm y l_{2} próximo por ejemplo a 2 mm.
En el ejemplo descrito, las paredes 4 están realizadas en un material elásticamente deformable, por ejemplo un elastómero, pero podrían estar también realizadas en un material relativamente rígido, por ejemplo.
Para aplicar el producto sobre una superficie S, por ejemplo sobre la piel como se ha ilustrado en la figura 3, el usuario lleva la ranura 7 del elemento de aplicación 2 a la proximidad, incluso en contacto, de la superficie S, de manera que el producto P presente entre los bordes de la ranura 7 pueda mojar la superficie S y depositarse sobre esta última.
El desplazamiento del elemento de aplicación 2 en una dirección transversal al eje X, es decir según la flecha F de la figura 3, puede permitir depositar sobre la superficie tratada S una película de producto P que tiene un espesor sensiblemente constante.
El depósito del producto P puede efectuarse eventualmente sin contacto del elemento de aplicación 2 con la superficie tratada S, entrando en contacto solamente el producto presente a nivel de la ranura 7 con la superficie tratada S. Esto permite depositar el producto sin riesgo de ver el elemento de aplicación extraer, a su paso, producto previamente depositado sobre esta, y sin formar trazas.
Pero el producto P puede también ser depositado con un contacto del elemento de aplicación con la superficie a tratar.
Cuando las paredes 4 son elásticamente deformables, la ranura 7 puede deformarse para encajar con la forma de la superficie tratada.
Así, cuando el producto debe ser aplicado sobre una uña, la ranura 7 puede deformarse para encajar con la forma abombada de la uña y permitir una aplicación homogénea sobre la uña.
Las paredes 4 pueden definir en sección transversal unas formas distintas de una V.
Así, como se ha ilustrado en las figuras 4 a 7, las paredes 4 pueden definir en sección transversal una forma en U, que presenta por ejemplo unas porciones superiores 4a planas y paralelas entre si, prolongadas inferiormente por unas porciones inferiores 4b que convergen una hacia la otra.
Se ve en la figura 4 que la ranura 7 puede estar formada entre dos nervaduras longitudinales paralelas 12 que se unen a las porciones inferiores 4b de la U, siendo estas nervaduras 12 sobresalientes en el ejemplo considerado.
Las porciones inferiores 4b pueden estar más o menos inclinadas con respecto a las porciones superiores 4a.
Así, en el ejemplo de la figura 5, las porciones inferiores 4b están aún más inclinadas hacia la parte baja que en el ejemplo de la figura 6.
En el ejemplo ilustrado en la figura 7, las paredes 4 no son simétricas una de la otra con respecto a un plano. Una primer pared es por ejemplo plana y la otra pared presenta una porción superior 4a paralela a la primera pared 4, prolongada por una porción inferior 4b que converge hacia la primera pared.
Las porciones inferiores 4b pueden no estar completamente dirigidas hacia abajo y, como se ha ilustrado en la figura 8, las porciones inferiores 4b pueden ser entrantes, estando curvadas en dirección a la abertura 10, de manera que en sección transversal, las paredes 4 definen sensiblemente una forma en W. Se ve en la figura 8 que la ranura 7 puede así situarse ligeramente retirada del extremo inferior del elemento de aplicación 2.
Las paredes 4 puede también definir en sección transversal una forma en C, estando la ranura 7 situada en el fondo de la concavidad C, como se ha ilustrado en la figura 9.
En los ejemplos que acaban de ser descritos, la ranura 7 es única.
En una variante, como se ha ilustrado en las figuras 10 a 12, el elemento de aplicación 2 puede presentar varias ranuras, en particular dos ranuras 7 paralelas.
En el ejemplo de la figura 10, las paredes 4 son sensiblemente paralelas y dos ranuras 7 están definidas a uno y otro lado de una pared intermedia 18, de sección transversal en V invertida.
En la variante ilustrada en la figura 11, las paredes 4 no son paralelas si no que convergen una hacia la otra en dirección de dos ranuras 7. Estas últimas pueden estar separadas por una pared intermedia que tiene una forma distinta de una V invertida.
Se ha representado en la figura 12 un elemento de aplicación que presenta dos ranuras 7 dispuestas a uno y otro lado de una pared intermedia 19 que tiene en sección transversal una forma de arco de círculo, cóncava hacia el interior de la V.
En los ejemplo que acaban de ser descritos, la o las ranuras 7 se extienden según un eje Y sensiblemente rectilíneo y paralelo al eje X.
Se ha representado en la figura 13 un elemento de aplicación 2 que prevé asegurar una aplicación satisfactoria sobre una superficie bomba tal como una uña.
Este elemento de aplicación 2 puede comprender dos paredes 8 de forma curvada de manera que definan una ranura 7 cóncava hacia el exterior, que se extiende según un eje curvo Y que tiene por ejemplo una forma en porción de círculo o en arco de elipse, que encaja con la forma abombada de las uñas.
En una variante, como se ha ilustrado en la figura 18, la ranura 7 puede ser convexa hacia el exterior y la abertura 10 estar en una concavidad del elemento de aplicación. Esta forma de la ranura 7 está en particular adaptada para la aplicación sobre las pestañas.
En otra variante también, la ranura 7 puede describir una curva ondulada como se ha ilustrado en la figura 19.
La ranura 7 puede estar formada entre dos bordes paralelos lineiformes 22 como se ha ilustrado en particular en las figuras 1 y 13 o, en una variante, entre dos filas de dientes 23 como se ha ilustrado en la figura 14.
El elemento de aplicación puede ser realizado con unos dientes 23 en particular cuando está destinado a la aplicación de un producto sobre unas fibras queratínicas, en particular las pestañas o las cejas.
Los dientes 23 de una fila pueden extenderse frente a los dientes 23 de la otra fila o, en una variante, estar dispuestos al tresbolillo, a fin, en caso necesario, de enganchar aún más las pestañas.
En los ejemplos que acaban de ser descritos, la ranura 7 es ininterrumpida.
En una variante, la ranura 7 puede estar interrumpida por lo menos por un puente de material 25 que une las dos paredes 8 además de en los extremos de la ranura 7, como se ha ilustrado en la figura 15. La ranura 21 está así constituida en el ejemplo de esta figura por una sucesión de orificios 26 separados por unos puentes de material 25.
El elemento de aplicación 2 puede estar recubierto por un revestimiento de flocado 29, en caso necesario, como se ha ilustrado en la figura 16, a fin de retener aún más producto y/o permitir aplicar o extender el producto con las caras exteriores de las paredes 8.
En los ejemplos que preceden, la abertura 10 formada entre las paredes 8 es ininterrumpida entre sus extremos axiales.
En una variante, como se ha ilustrado en la figura 17, la abertura puede estar interrumpida por unos puentes de material 27 que unen las dos paredes 4, estando la abertura 10 entonces constituida por una sucesión de orificios
28.
Se ha representado en la figura 20 un dispositivo 30 de acuerdo con la invención, que comprende un recipiente 31 que contiene un producto P y un aplicador 32. Este comprende un elemento de aplicación 2 tal como por ejemplo el descrito en la figura 13 y un órgano de asido 35 que constituye también un capuchón de cierre del recipiente 31.
El elemento de aplicación 2 está unido al capuchón 35 por el vástago 3.
El recipiente 31 comprende en la parte superior un cuello fileteado 36 sobre el cual puede roscarse el capuchón de cierre 35.
El elemento de aplicación 2 puede ser cargado con producto introduciéndolo en el recipiente 31.
El dispositivo 30 está desprovisto de escurridor.
En una variante, como se ha ilustrado en la figura 21, el recipiente 31 puede alojar un bloque de espuma 40, por ejemplo de poliuretano con células abiertas, que sirve de escurridor, que presenta por lo menos una ranura 41 sensiblemente cerrada en reposo, en ausencia de aplicador.
Las paredes 8 del elemento de aplicación 2 permiten proteger la reserva de producto contenida en la cavidad 6 cuando tiene lugar el paso del elemento de aplicación a través del escurridor.
El recipiente puede estar provisto de un escurridor distinto de un bloque de espuma.
Se ha representado, a título de ejemplo, en la figura 22 un dispositivo 50 que comprende un recipiente 51 que contiene un producto P a aplicar.
El recipiente 51 presenta un cuello 52, fileteado exteriormente, que está provisto de un escurridor 53, por ejemplo de elastómero.
El escurridor 53 puede comprender una pared 54, sensiblemente cilíndrica de revolución, que se une por su extremo superior a un reborde 55 que se apoya contra el canto superior del cuello 52, y por su extremo inferior a una pared transversal 56 perforada por un orificio central 57, de diámetro ligeramente superior al del vástago 3.
El recipiente 51 puede ser cerrado con un capuchón de cierre 60 que comprende una tapa 61 en la cual está fijado un inserto 62 que recibe el vástago 3.
No se saldría del marco de la presente invención cuando el elemento de aplicación es solidario del recipiente cuando tiene lugar la aplicación.
A título de ilustración, se ha representado en la figura 23 un dispositivo 70 que comprende un recipiente 71 sobre el cual está fijado un elemento de aplicación 2.
La fijación del elemento de aplicación 2 sobre el recipiente pueden efectuarse de múltiples formas y en particular por engatillado. Este recipiente 71 puede por ejemplo comprender, en un extremo, un cuello 72 provisto de un burlete anular 73 que permite el montaje de un terminal 75 que soporta el elemento de aplicación 2.
El elemento de aplicación 2 presenta un canal 77 que desemboca por un extremo en el interior del recipiente 71 y por el otro extremo en su cavidad 6.
No se sale del marco de la presente invención cuando la ranura 7 del elemento de aplicación se extiende no paralelamente a la dirección longitudinal del vástago.
Se ha representado en la figura 24 un elemento de aplicación 2 en el cual el eje Y de la ranura 7 es perpendicular al eje X del vástago 3.
En el ejemplo de la figura 24, la ranura 7 presenta una forma sensiblemente rectilínea.
En una variante, como se ha ilustrado en la figura 25, el elemento de aplicación 2 puede presentar una ranura 7 que tiene una forma cóncava dirigida hacia el exterior, de manera que pueda encajar con una superficie abombada, por ejemplo la de una uña, cuando tiene lugar la aplicación.
En una variante también, como se ha ilustrado en la figura 26, la ranura 7 puede tener una forma convexa dirigida hacia el exterior.
\newpage
Desde luego, la invención no está limitada a los ejemplos de realización que acaban de ser descritos, y las características de los diversos modos de realización, pueden ser combinadas entre si. Se puede por ejemplo proveer los bordes de las ranuras de los elementos de aplicación de las figuras 24 ó 25 de dientes o de un revestimiento de flocado.
Cuando el elemento de aplicación presenta una sección transversal en V, cada pared 4 puede presentar, en sección transversal, una concavidad dirigida hacia el exterior, como se ha ilustrado en la figura 27. Así la parte inferior de una pared 4 puede ser sensiblemente paralela a la parte inferior de la otra pared 4, y las partes superiores de las paredes 4 pueden divergir hacia el exterior.
El elemento de aplicación puede también estar parcialmente flocado, por ejemplo estar flocado a nivel de los bordes superiores 5 solamente, como se ha ilustrado la figura 28. Así el producto contenido en la cavidad 6 puede ser distribuido, a elección por la ranura 7 o por el lado de la abertura 10.
En toda la descripción, comprendidas las reivindicaciones, la expresión "que comprende un" debe ser comprendida como siendo sinónimo de "que comprende por lo menos un", salvo que se especifique lo contrario.

Claims (41)

1. Aplicador configurado para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano, que comprende un elemento de aplicación (2), caracterizado porque dicho elemento de aplicación comprende:
- por lo menos dos paredes (4) que forman entre ellas una cavidad (6) apta para retener producto,
- por lo menos una ranura (7) que se extiende según un eje longitudinal (Y) y por la cual el producto contenido en la cavidad puede ser distribuido para ser aplicado,
- por lo menos una abertura (10) por la cual la cavidad desemboca en el exterior, presentando esta abertura por lo menos una porción que tiene, en un plano transversal a la ranura, una anchura (l_{2}) superior a la (l_{1}) de la ranura en este mismo plano.
2. Aplicador según la reivindicación 1, caracterizado porque la ranura (7) está situada entre las dos paredes (4).
3. Aplicador según una de las dos reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las paredes (4) presentan una forma alargada con un eje longitudinal sensiblemente paralelo al (Y) de la ranura.
4. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la ranura (7) está completamente separada de la abertura (10).
5. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la ranura (7) está situada sensiblemente en la parte opuesta a la abertura (10).
6. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de aplicación presenta, en sección transversal, una forma sensiblemente en V, C, U o W desembocando por lo menos una ranura (7) en el fondo de una concavidad de la V, C, U o W, respectivamente.
7. Aplicador según la reivindicación 6, definiendo las paredes (8) en sección transversal una forma en U, caracterizado porque la ranura (7) está formada entre dos nervaduras (12) sensiblemente paralelas que se unen en la base de la U.
8. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de aplicación presenta por lo menos dos ranuras (7) sensiblemente paralelas.
9. Aplicador según la reivindicación 8, definiendo las dos paredes (4) en sección transversal una forma de W, caracterizado porque las dos ranuras (7) desembocan en el fondo de las dos concavidades de la W.
10. Aplicador según la reivindicación 8, definiendo las dos paredes (4) en sección transversal una forma en V, caracterizado porque las dos ranuras desembocan a uno y otro lado del fondo (19) de la concavidad de la V.
11. Aplicador según la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento de aplicación presenta una sección en V, presentando cada rama de la V una concavidad dirigida hacia el exterior.
12. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la ranura (7) se extiende según una dirección sensiblemente rectilínea.
13. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la ranura 7 se extiende según una curva, en particular una curva cóncava o convexa.
14. Aplicador según la reivindicación 13, caracterizado porque la curva es sensiblemente una porción de círculo o de elipse.
15. Aplicador según la reivindicación 13, caracterizado porque la ranura (7) se extiende según una curva ondulada.
16. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la ranura (7) presenta unos bordes lineiformes.
17. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque la ranura (7) presenta unos bordes dentados.
18. Aplicador según la reivindicación 17, caracterizado porque los bordes de la ranura (7) presentan dos filas de dientes (23).
19. Aplicador según la reivindicación 18, caracterizado porque los dientes (23) respectivos de dichas filas están enfrentados unos a los otros.
20. Aplicador según la reivindicación 18, caracterizado porque los dientes (23) respectivos de dichas filas están dispuestos al tresbolillo.
21. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la ranura es ininterrumpida en toda su longitud.
22. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque la ranura está interrumpida por la presencia de por lo menos un puente de material (25) que une las dos paredes (4).
23. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha abertura (10) es ininterrumpida.
24. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizado porque dicha abertura está interrumpida por la presencia de por lo menos un puente de material (27) que une las dos paredes (4).
25. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un vástago (3), caracterizado porque la ranura (7) se extiende sensiblemente paralelamente a la dirección longitudinal (X) del vástago.
26. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 24, que comprende un vástago (3), caracterizado porque la ranura (7) se extiende sensiblemente perpendicularmente a la dirección longitudinal (X) del vástago.
27. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de aplicación (2) está por lo menos parcialmente flocado.
28. Aplicador según la reivindicación 27, caracterizado porque la abertura (10) presenta por lo menos un borde (5) por lo menos parcialmente flocado, en particular dos bordes sensiblemente paralelos flocados.
29. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las paredes (4) son elásticamente deformables.
30. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 28, caracterizado porque las paredes (4) están realizadas en un material rígido.
31. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de aplicación está realizado en por lo menos uno de los materiales siguientes: material termoplástico o termoendurecible, elastómero, cristal, madera o metal.
32. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un órgano de asido (35).
33. Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto en particular cosmético y/o de tratamiento, que comprende:
- un recipiente que contiene un producto destinado a ser aplicado,
- un aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
34. Dispositivo según la reivindicación 33, caracterizado porque el aplicador está fijado de forma amovible sobre el recipiente.
35. Dispositivo según la reivindicación 34, caracterizado porque el aplicador está dispuesto para poder cerrar el recipiente de forma estanca.
36. Dispositivo según una de las dos reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un escurridor.
37. Dispositivo según la reivindicación 36, caracterizado porque el escurridor comprende un bloque de espuma.
38. Dispositivo según la reivindicación 33, caracterizado porque el aplicador está fijado de forma permanente sobre el recipiente y presenta un canal interior (77) que permite al producto contenido en el recipiente fluir en la cavidad (6) del elemento de aplicación (2).
39. Utilización de un aplicador tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 31 para aplicar un producto sobre el cuerpo o el rostro, en particular las uñas, las pestañas o las cejas, la piel, los labios.
40. Procedimiento de tratamiento cosmético que comprende las etapas siguientes:
- proporcionar un aplicador que comprende:
-
por lo menos dos paredes que forman entre si una cavidad apta para retener producto cosmético,
-
por lo menos una ranura que se extiende según un eje longitudinal y por la cual el producto contenido en la cavidad puede ser distribuido para ser aplicado,
-
por lo menos una abertura distinta de la ranura por la cual la cavidad desemboca en el exterior, teniendo esta cavidad, en un plano transversal a la ranura, una anchura superior a la de la ranura en este mismo plano,
-
cargar la cavidad con producto cosmético,
-
aplicar el producto cosmético sobre una parte del cuerpo humano o bien por la ranura, o bien por la abertura.
41. Procedimiento según la reivindicación 40, caracterizado porque la abertura presenta por lo menos un borde por lo menos parcialmente flocado, en particular dos bordes opuestos flocados.
ES04290166T 2003-01-23 2004-01-22 Aplicador para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano. Expired - Lifetime ES2293175T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0300722A FR2850257B1 (fr) 2003-01-23 2003-01-23 Applicateur comportant un element d'application permettant d'appliquer un produit, notamment cosmetique et/ou de soin
FR0300722 2003-01-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293175T3 true ES2293175T3 (es) 2008-03-16

Family

ID=32524995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04290166T Expired - Lifetime ES2293175T3 (es) 2003-01-23 2004-01-22 Aplicador para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1440629B1 (es)
JP (1) JP4070728B2 (es)
KR (1) KR100524402B1 (es)
CN (1) CN100398029C (es)
AT (1) ATE370677T1 (es)
BR (1) BRPI0400111B1 (es)
DE (1) DE602004008354T2 (es)
ES (1) ES2293175T3 (es)
FR (1) FR2850257B1 (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2879084B1 (fr) 2004-12-10 2007-04-06 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
US8070374B2 (en) 2005-12-15 2011-12-06 L'oreal Applicator with product reserve, in particular for nail varnish
FR2894791B1 (fr) * 2005-12-15 2008-02-15 Oreal Applicateur a reserve de produit, notamment pour vernis a ongles
FR2899076B1 (fr) * 2006-04-03 2008-07-04 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
US8297869B2 (en) 2006-04-03 2012-10-30 L'oreal Packaging and applicator device
FR2989256B1 (fr) * 2012-04-11 2014-11-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin sur les levres
WO2015075626A1 (en) 2013-11-19 2015-05-28 L'oreal Applicator for cosmetic use
DE202013010463U1 (de) * 2013-11-22 2015-02-23 Geka Gmbh Applikator mit internem, passivem Reservoir
FR3014654B1 (fr) 2013-12-13 2017-04-21 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin sur les cils ou les sourcils
FR3017520A1 (fr) * 2014-02-18 2015-08-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application.
FR3022124B1 (fr) * 2014-06-13 2018-03-02 Bourjois Article de produit cosmetique presentant une zone de contact
FR3033129B1 (fr) * 2015-02-27 2018-04-06 L'oreal Applicateur a levres incline et ajoure
FR3068223B1 (fr) * 2017-06-30 2021-06-25 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
KR20230148278A (ko) * 2018-11-15 2023-10-24 로레알 피부 상에 스탬핑함으로써 화장품을 도포하기 위한 도포 부재
GB2591502B (en) * 2020-01-31 2022-04-13 Myana Naturals Ltd Hair applicator
CN117941919A (zh) * 2022-10-31 2024-04-30 洽兴包装工业（中国）有限公司 涂抹器及包含该涂抹器的容器和制造该涂抹器的模具

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3632374A (en) * 1968-06-03 1972-01-04 Eastman Kodak Co Method of making photographic elements
US3536411A (en) * 1969-04-07 1970-10-27 Central Research Lab Inc Adhesive applicator
DE4416448C2 (de) * 1994-05-10 2002-02-21 Geka Brush Gmbh Behälter mit einer Schraubkappe für Nagellack, Mascaraflüssigkeit o. dgl.
FR2796532B1 (fr) * 1999-07-22 2002-02-01 Oreal Dispositif d'application d'un produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
US6467839B1 (en) * 2000-09-22 2002-10-22 Cosco Management, Inc. Juvenile seat article holder
FR2814923B1 (fr) * 2000-10-05 2003-01-10 Oreal Applicateur et recipient muni d'un tel applicateur

Also Published As

Publication number Publication date
JP4070728B2 (ja) 2008-04-02
JP2004223266A (ja) 2004-08-12
EP1440629B1 (fr) 2007-08-22
EP1440629A1 (fr) 2004-07-28
KR20040067961A (ko) 2004-07-30
KR100524402B1 (ko) 2005-10-28
ATE370677T1 (de) 2007-09-15
DE602004008354D1 (de) 2007-10-04
DE602004008354T2 (de) 2008-05-15
BRPI0400111A (pt) 2004-10-19
FR2850257A1 (fr) 2004-07-30
CN100398029C (zh) 2008-07-02
CN1517043A (zh) 2004-08-04
BRPI0400111B1 (pt) 2014-11-18
FR2850257B1 (fr) 2006-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293175T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre una parte del cuerpo humano.
ES2246295T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas.
US7134799B2 (en) Applicator including an applicator element for applying a substance, in particular a cosmetic or another care product
ES2296881T3 (es) Dispositivo para el acondicionamiento y/o la aplicacion de un producto sobre las pestañas y/o las cejas y procedimiento de maquillaje.
ES2266132T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto cosmetico o de tratamiento sobre las fibras queratinicas, en particular las pestañas o las cejas.
ES2241250T3 (es) Utilizacion de un organo de aplicacion para la aplicacion de un producto sobre la piel y de un conjunto asi aplicado.
ES2309692T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico o de tratamiento.
ES2300248T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas.
ES2692200T3 (es) Dispositivo de envasado y de aplicación
ES2767291T3 (es) Elemento aplicador que comprende dos partes ensambladas
ES2346719T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre pestañas o las cejas, en particular mascara.
ES2427916T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2476256T3 (es) Cabeza para un aplicador de cosméticos
ES2313594T3 (es) Aplicador y dispositivo de aplicacion de un producto cosmetico.
ES2689647T3 (es) Aplicador de producto cosmético con órgano de masaje
ES2924388T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas
ES2351943T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas.
KR102313932B1 (ko) 화장품을 도포하기 위한 도포기
ES2366374T3 (es) Aplicador de dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador.
ES2544651T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2590278T3 (es) Aplicador de producto, en particular de productos cosméticos
ES2905165T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético
ES2791924T3 (es) Recipiente y tapón con aplicador y envase equipado con el mismo
ES2385283T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un tope escamoteable
KR102077381B1 (ko) 화장품 어플리케이터