ES2924388T3

ES2924388T3 - Aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas

Info

Publication number: ES2924388T3
Application number: ES14821852T
Authority: ES
Inventors: Alain Berhault; Eric Caulier; Audrey Thenin
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2013-12-13
Filing date: 2014-12-02
Publication date: 2022-10-06
Anticipated expiration: 2034-12-02
Also published as: CN105813500A; FR3014654A1; WO2015087199A1; EP3079525A1; US20160360860A1; FR3014654B1; US11202492B2; EP3079525B1

Abstract

La presente invención se refiere a un aplicador (2) para aplicar un producto cosmético o para el cuidado de las pestañas o las cejas, que tiene un miembro aplicador moldeado (8) que tiene: - un núcleo (10) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X), - puntas (18) que son transportadas por el núcleo y se extienden desde el núcleo, siendo la mayoría de las puntas sustancialmente paralelas entre sí, teniendo el núcleo (10), al menos en sección transversal, una forma general cóncava hacia afuera, formando una cavidad (20), estando dispuestas las puntas (18) dentro de la cavidad (20) en el núcleo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas

[0001] La presente invención se refiere a aplicadores para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las pestañas o las cejas, por ejemplo, máscara de pestañas. Dicho aplicador puede tener un vastago y, en un extremo de este, un miembro aplicador para aplicar el producto a las pestañas o las cejas. La invención se refiere más particularmente a los aplicadores que tienen un miembro aplicador moldeado.

[0002] La invención también se refiere a dispositivos de envasado y aplicación que tienen un recipiente, que contiene el producto que se va a aplicar, y el aplicador. El producto se recoge en el recipiente, que puede estar provisto de un miembro de limpieza para retirar el exceso de producto presente en el vástago y en el miembro aplicador. Este miembro de limpieza tiene, por ejemplo, un labio hecho de un material elastomérico, que define un agujero de limpieza de sección circular, cuyo diámetro corresponde sustancialmente al del vástago.

[0003] Se conoce una gran cantidad de aplicadores que tienen un miembro aplicador moldeado.

[0004] La solicitud EP 1440629 se refiere a un aplicador que tiene dos paredes que están dispuestas en forma de V y forman entre sí una ranura para distribuir el producto.

[0005] Las solicitudes de patente FR 2926446, FR 2968906 y JP 2009-219630 se refieren a aplicadores en forma de cuchara que pueden llevar elementos de separación que convergen entre sí. Además, en la solicitud FR 2968906 se pretende aplicar un producto pulvurulento.

[0006] La solicitud US 2009/0056737 se refiere a un aplicador de máscara de pestañas que tiene un miembro aplicador que está curvado a lo largo de toda su longitud y lleva dientes.

[0007] La solicitud FR 2886113 divulga un aplicador que tiene una abertura plana entre dos ramas y lleva púas.

[0008] La solicitud US 2007/0020027 divulga un miembro aplicador para los labios o la piel, que tiene una abertura formada por dos ramas que convergen hacia una porción distal.

[0009] Existe la necesidad de mejorar aun más los aplicadores para aplicar un producto, en particular una máscara de pestañas, a las pestañas y/o cejas, con el fin de mejorar su rendimiento, y más particularmente para promover la creación en el miembro aplicador de zonas están más cargadas de producto, lo que permite una fácil aplicación del maquillaje y una carga rápida y abundante de las pestañas y/o las cejas, lo que conserva una elevada capacidad para separar las pestañas y/o las cejas.

[0010] La invención se refiere a un aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas, como se define en la reivindicación 1. Las formas de realización preferidas se enumeran en las reivindicaciones dependientes.

[0011] Por lo tanto, un sujeto de la invención, según uno de sus aspectos, es un aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas, que tiene un miembro aplicador moldeado que tiene: - un núcleo que se extiende a lo largo de un eje longitudinal,

- púas que son llevadas por el núcleo y se extienden desde el núcleo, donde una mayoría de

las púas son sustancialmente paralelas entre sí,

donde el núcleo tiene, al menos en sección transversal, una forma general cóncava hacia el exterior, que forma una cavidad, donde las púas están dispuestas dentro de la cavidad en el núcleo.

[0012] La expresión "púas que son sustancialmente paralelas entre sí" debería entenderse en el sentido de que los ejes de alargamiento de las púas son paralelos o están ligeramente inclinados entre sí en un ángulo inferior a o igual a 15°.

[0013] Más de dos tercios de las púas pueden ser paralelas entre sí, mejor aun más de tres cuartas porciones de las púas, o incluso sustancialmente todas las púas pueden ser paralelas entre sí. El paralelismo entre las púas permite obtener un mejor peinado de las pestañas, donde estas son gestionadas mejor por las púas.

[0014] La concavidad en el núcleo le otorga al aplicador una mejor capacidad para retener y almacenar el producto, en particular en la cavidad. Durante la aplicación, las pestañas se pueden sumergir en el producto, donde las púas permiten separar las pestañas después de haberlas cargado de producto. La invención permite obtener, sobre el miembro aplicador, en particular en la cavidad, al menos una zona que forma un depósito y que adquiere un excedente de producto sobre el núcleo después de la limpieza. Específicamente, el producto no se puede limpiar en la cavidad. Este excedente de producto permite cargar las pestañas y/o las cejas con una gran y satisfactoria cantidad de producto desde la primera aplicación.

[0015] El término "eje longitudinal del núcleo" denota la línea que conecta todos los centros de masa de las secciones transversales del núcleo. El eje longitudinal pueden ser un eje central, o incluso un eje de simetría para el núcleo, en particular cuando el núcleo tiene una sección transversal circular o una sección transversal en forma general de un polígono regular. El eje longitudinal del núcleo puede ser rectilíneo o curvado y puede estar contenido en un plano, que puede ser un plano de simetría para algunas, o incluso para todas las secciones transversales del núcleo. Preferiblemente, el eje longitudinal del núcleo es rectilíneo.

[0016] El término "púa" denota un elemento saliente individualizable destinado a entrar en contacto con las pestañas y/o las cejas.

[0017] El núcleo puede tener una forma general cóncava hacia el exterior cuando se ve en sección transversal, es decir, en una sección que se extiende perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo.

[0018] El núcleo también puede tener, si procede, una forma general cóncava hacia el exterior cuando se ve en sección longitudinal, es decir, en una sección que se extiende paralelamente al eje longitudinal X del núcleo. El núcleo puede tener una forma general cóncava hacia el exterior tanto en sección transversal como en sección longitudinal.

[0019] En una variante, es posible que el núcleo solo sea cóncavo en sección transversal y no en sección longitudinal. En este caso, cuando se ve en la sección longitudinal, el fondo del núcleo se extiende paralelamente al eje longitudinal X del núcleo.

[0020] La curvatura en la sección transversal de la cara que define la concavidad en la que están dispuestas las púas puede cambiar a lo largo del miembro aplicador y, en particular, la cara puede aplanarse en la dirección del extremo distal del miembro aplicador. Los bordes del núcleo que lo delimitan lateralmente en vista superior pueden ser rectilíneos a lo largo de la mayor parte de la longitud del miembro aplicador cuando este se ve desde el lado perpendicular al eje longitudinal del miembro aplicador.

[0021] Algunas púas pueden estar parcialmente ocultadas por el núcleo cuando este se ve de lado en una dirección perpendicular al eje longitudinal del núcleo y a la dirección de alargamiento de las púas.

[0022] El núcleo puede tener al menos un labio, en particular dos labios, que se extienden de manera sustancialmente longitudinal y delimitan lateralmente la cavidad. El labio o los labios tienden a impedir la limpieza de la parte inferior de las púas que están situadas en las proximidades.

[0023] El término "labio" denota una porción saliente del núcleo que delimita la cavidad a lo largo del eje longitudinal del núcleo.

[0024] El labio o los labios pueden extenderse en paralelo al eje longitudinal X del núcleo, o estar ligeramente curvados, mientras que tienen una dirección general paralela al eje longitudinal X del núcleo.

[0025] El labio o los labios cubren al menos parcialmente las púas cuando el aplicador se ve de lado, perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo, es decir, que las púas son al menos parcialmente no visibles en esta configuración, de manera que las púas puedan protegerse al menos parcialmente durante cualquier limpieza del aplicador. De este modo se mejoran el almacenamiento y la aplicación del producto. Además, la presencia de los labios puede permitir mejorar el rizado de las pestañas.

[0026] Las púas pueden sobresalir del núcleo cuando el aplicador se ve en una vista lateral perpendicular al eje longitudinal X del núcleo. Esto permite una separación mejorada de las pestañas, donde las púas sobresalen en gran medida de los labios y, por lo tanto, son fácilmente accesibles durante la aplicación.

[0027] La altura del labio o los labios es preferiblemente inferior a la altura de las púas más grandes. El término "altura del labio" denota la distancia la distancia medida perpendicularmente al núcleo entre el vértice del labio y su base por la que se une a la pared inferior del núcleo. El término "altura de la púa" denota la distancia medida a lo largo del eje de alargamiento de la púa entre su extremo libre y su base a través de la cual se conecta al núcleo. El término "eje de alargamiento de la púa" denota un eje que pasa a través de los centros de masa de las secciones transversales de la púa.

[0028] La proporción l/ l entre la altura l' de una púa que sobresale del núcleo visto de lado y su altura total I puede estar comprendida entre 0 y 10 mm, mejor aun entre 0,5 y 5 mm.

[0029] La altura l ’ puede estar comprendida entre 0 y 5 mm.

[0030] En una variante, las púas pueden tener la misma altura que los bordes del núcleo, donde están al ras, pero no sobresalir de dichos bordes. En otra variante, las púas se pueden ser demasiado pequeñas para ser visibles cuando el aplicador se ve en una vista lateral perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo.

[0031] La altura del núcleo puede estar comprendida entre 2 mm y 10 mm, mejor aun entre 3 mm y 6 mm. La altura del núcleo puede ser constante a lo largo de toda su longitud. Preferiblemente, la altura del núcleo es variable, en particular creciente y luego decreciente a lo largo del eje longitudinal del núcleo.

[0032] La anchura e del labio o los labios puede estar comprendida entre 2 mm y 15 mm, mejor aun entre 3 mm y 10 mm. El término "anchura del labio" denota la mayor dimensión transversal del labio, en sección, perpendicularmente al eje longitudinal del labio.

[0033] El labio o los labios se puede(n) unir a una pared de fondo, donde dicha pared de fondo puede ser plana, cóncava o convexa hacia el interior de la cavidad, preferiblemente cóncava. El labio o los labios se puede(n) unir perpendicular u oblicuamente a la pared de fondo.

[0034] En otra variante, el núcleo puede tener una sección transversal con una forma general curvada, sin labios.

[0035] La cara del núcleo a la que están unidas las púas puede no ser plana, en particular cóncava hacia el exterior, en particular cuando se ve en sección transversal.

[0036] El extremo libre de las púas puede definir una superficie de revestimiento que tiene un perfil cóncavo hacia el exterior cuando el miembro aplicador se ve de lado.

[0037] Los bordes del núcleo pueden ser rectilíneos a lo largo de la mayor parte de la porción del núcleo que lleva las púas, y preferiblemente estar contenidos en un plano perpendicular a la dirección de alargamiento de las púas.

[0038] En una variante, los bordes del núcleo pueden no ser rectilíneos, por ejemplo, curvados. Estos pueden, por ejemplo, estar curvados alrededor de al menos un eje de curvatura, o incluso de dos ejes de curvatura.

[0039] El núcleo tiene un agujero pasante, en forma de una ranura que se alarga en la dirección del eje longitudinal del núcleo. Dicho agujero permite llenar la cavidad en el núcleo, ya que el producto puede pasar a esta cavidad a través del lado opuesto a las púas presentes en la cavidad. Dicho agujero permite aumentar la capacidad de almacenamiento del producto del aplicador. Permite evitar el efecto pistón mientras el aplicador pasa por un posible miembro de limpieza. El agujero puede estar situado en el fondo de la cavidad.

[0040] El agujero pasante puede separar dos porciones del núcleo, donde las púas están dispuestas en filas escalonadas en cada porción, donde el número de filas que se extiende a lo largo del eje X y que lleva por cada porción está comprendido entre 1 y 4, y preferiblemente es igual a 3.

[0041] En una variante que no forma parte de la invención, es posible que el aplicador no tenga dicho agujero pasante.

[0042] Es posible que el miembro aplicador no tenga púas en el lado opuesto a la concavidad en el núcleo, donde el miembro aplicador en este caso solo tiene púas que están dispuestas dentro de la concavidad en el núcleo y, por lo tanto, no tiene púas en absoluto fuera de esta concavidad.

[0043] En una variante, el núcleo puede llevar púas en el lado opuesto a su concavidad. Estas púas dispuestas en el lado opuesto a la concavidad pueden ser sustancialmente paralelas entre sí. Más de dos tercios de las púas opuestas a la concavidad pueden ser paralelas entre sí, mejor aun más de tres cuartos de las púas opuestas a la concavidad, o incluso sustancialmente todas las púas opuestas a la concavidad pueden ser paralelas entre sí. En una variante, estas púas opuestas a la concavidad pueden estar orientadas de cualquier otra forma, por ejemplo, radialmente.

[0044] El núcleo puede tener un extremo libre cónico. Este extremo cónico puede permitir retener una gota de producto durante la extracción del recipiente que contiene el producto. Esta gota de producto se puede aplicar dando golpecitos en el párpado debajo de las pestañas para transferir el producto a esta zona con un efecto de delineador de ojos. Es posible que esta punta esté flocada o no flocada.

[0045] Al menos uno del núcleo y/o las púas puede estar cubierto total o parcialmente con flocado.

[0046] Los labios están preferiblemente moldeados junto con y a partir del mismo material que el resto del núcleo.

[0047] El núcleo y las púas pueden estar moldeados a partir de un mismo material o, en una variante, pueden estar hechos de al menos dos materiales diferentes. Una parte del núcleo y las púas puede estar hecha, por ejemplo, de un primer material, y otra parte del núcleo y las púas puede estar hecha de un segundo material, que es, por ejemplo, más flexible o más duro que el primer material. El núcleo está formado, por ejemplo, por uno o más materiales termoplásticos que pueden ser elastoméricos.

[0048] El núcleo y/o las púas puede(n) estar hecho(s) de un material elastomérico termoplástico o termoestable, metal o cerámica.

[0049] En los ejemplos de implementación de la invención, las púas se producen mediante moldeo o sobremoldeo con el núcleo. Las púas pueden estar fabricadas, por ejemplo, mediante una técnica en la que se inyecta un material a través de al menos una parte del núcleo, con el fin de permitir la formación de las púas. Púas

[0050] La altura de al menos una púa, medida desde el núcleo, puede estar comprendida entre 1 mm y 16 mm, o incluso entre 1,5 mm y 6 mm.

[0051] La altura de las púas puede variar, por ejemplo de manera monótona, a lo largo del eje longitudinal del núcleo. Por ejemplo, a lo largo de este eje longitudinal, la altura de las púas puede aumentar entre el extremo proximal del núcleo y una primera abscisa, luego permanecer aproximadamente constante entre esta primera abscisa y una segunda abscisa antes de disminuir entre esta segunda abscisa y el extremo distal del núcleo. En una variante, la altura de las púas puede disminuir y luego aumentar a lo largo del eje longitudinal del núcleo. En otra variante, la altura de las púas puede tener una altura constante en la mayor parte de la longitud del miembro aplicador, o incluso a lo largo de toda la longitud del miembro aplicador, pero puede parecer que disminuye y luego aumenta en una vista lateral, perpendicularmente al eje longitudinal del núcleo, dada la concavidad de la cara del núcleo a la que están unidas las púas.

[0052] Las púas pueden diferir entre sí en al menos uno de su forma, grosor, altura, orientación, color y/o material.

[0053] Es posible que las púas sean perpendiculares o no sean perpendiculares al eje longitudinal del núcleo.

[0054] Algunas púas del aplicador, o incluso todas las púas, pueden tener un grosor medido en su base, es decir, en el punto de unión de las púas al núcleo, de entre 0,2 y 1 mm, o incluso de entre 0,3 y 0,7 mm. El término "grosor de la púa" denota la mayor dimensión transversal de la púa, en sección, perpendicularmente al eje de alargamiento de la púa. Es un diámetro cuando la púa tiene una forma general cónica.

[0055] Las púas pueden tener cualquier forma. Las púas pueden tener una forma cilíndrica o cónica, en particular cónica, troncocónica o piramidal. Al menos una púa puede terminar con un extremo libre redondeado, en particular semiesférico.

[0056] Dado el paralelismo entre las púas que se mencionó anteriormente y la forma cóncava del núcleo, el eje de alargamiento de las púas puede formar un angular distinto de 90° con la superficie del núcleo en el punto en el que las púas están unidas al núcleo. En una variante o adicionalmente, al menos algunas púas pueden extenderse desde el núcleo a lo largo de un eje de alargamiento perpendicular a la superficie del núcleo en el punto en el que la púa está unida al núcleo.

[0057] El aplicador puede tener entre 10 y 200 púas, por ejemplo, entre 30 y 150 púas.

Aplicador

[0058] Según un ejemplo de implementación de la invención, el miembro aplicador está moldeado dentro de un molde formado por el ensamblaje de una pluralidad de carcasas.

[0059] El aplicador puede tener un vástago que lleva el miembro aplicador en un primer extremo y está fijado a un miembro de agarre en un segundo extremo.

[0060] El núcleo puede ser sólido, por ejemplo, estar moldeado con una pieza de extremo para fijarse al vástago del aplicador.

[0061] El miembro aplicador se puede fijar al vástago mediante ajuste automático a presión, unión adhesiva, soldadura, engaste, prensado, grapado, ajuste forzado, ajuste en estado frío o ajuste en estado caliente, por ejemplo, montándolo en una carcasa en el vástago. En una variante, el vástago se puede recibir en una carcasa provista en el núcleo.

[0062] También es posible que el vastago y el miembro aplicador estén moldeados o no moldeados en una sola pieza y a partir del mismo material termoplástico.

[0063] Las púas pueden estar hechas de un material que sea más o menos rígido que un material usado para producir el vástago del aplicador al que está unido el núcleo.

[0064] El miembro aplicador puede tener una pieza de extremo de montaje que está moldeada en una sola pieza con el núcleo y puede tener, si procede, una o más porciones estrechadas que mejoran la flexibilidad del aplicador y la suavidad de la aplicación.

[0065] El núcleo puede extenderse a lo largo de un eje longitudinal que, en al menos un punto a lo largo de su longitud, forma un ángulo con el eje longitudinal del vástago al que está fijado el núcleo. El miembro aplicador puede estar en ángulo en su unión al vástago.

[0066] El vástago puede tener una primera porción rígida, que se extiende en el lado distal por una segunda porción más flexible, por ejemplo, hecha de elastómero, que lleva el miembro aplicador.

[0067] La mayor dimensión transversal del núcleo puede ser menor, mayor o igual que la mayor dimensión transversal del vástago.

[0068] La altura visible del miembro aplicador puede estar comprendida entre 2 mm y 15 mm, mejor aun entre 3 mm y 10 mm. El término "altura visible" debería entenderse en el sentido de la altura total del miembro aplicador, medida perpendicularmente al eje longitudinal. Se mide entre el punto del miembro aplicador que está más alejado del eje en un lado del eje y el punto más alejado del eje en el otro lado del eje.

Dispositivo de aplicación

[0069] Un objeto adicional de la invención es un dispositivo para envasar y aplicar un producto a las pestañas y/o las cejas, que tiene un aplicador según la invención y un recipiente que contiene el producto. El producto es preferiblemente una máscara de pestañas.

[0070] El miembro de agarre del aplicador puede formar una tapa para cerrar el recipiente.

[0071] El recipiente puede tener un miembro de limpieza adecuado para limpiar el vástago y el miembro aplicador.

[0072] Un objeto adicional de la invención, según otro de sus aspectos, es un proceso para maquillar las pestañas o las cejas, que comprende el paso de aplicar un producto cosmético a las pestañas o cejas con la ayuda de un miembro aplicador según la invención, como se ha definido anteriormente.

[0073] La invención puede entenderse mejor leyendo la siguiente descripción detallada de ejemplos de implementación no limitativos de la misma, y con referencia al dibujo adjunto, en el que:

- La figura 1 es una vista en alzado esquemática, en sección longitudinal parcial, de un dispositivo de envasado y aplicación ejemplar producido según la invención,

- La figura 2 muestra una vista en perspectiva del miembro aplicador de la figura 1 por sí solo,

- Las figuras 3a y 3b se ven a lo largo de las flechas A y B, respectivamente, del miembro aplicador de las figuras 1 y 2,

- La figura 4 es una sección transversal a través del miembro aplicador de las figuras 1 y 2,

- Las figuras 5 a 8 y 11 son vistas similares a la figura 4 de variantes de realización,

- Las figuras 9, 10, 10a y 10b son secciones longitudinales a través de variantes de realización,

- La figura 12 es una vista, similar a la figura 2, de una variante de realización de un miembro aplicador según la invención, y

- La figura 13 es una vista, similar a la figura 2, que ilustra el uso del dispositivo.

[0074] Las figuras 1, 2, 3a, 3b y 4 muestran un dispositivo de envasado y aplicación 1 producido según la invención, que tiene un aplicador 2 y un recipiente 3 asociado que contiene un producto P que se va a aplicar a las pestañas y/o las cejas, por ejemplo, un producto de maquillaje, como una máscara de pestañas o un producto de cuidado.

[0075] El recipiente 3 tiene, en el ejemplo en cuestión, un cuello roscado 4 y el aplicador 2 tiene una tapa de cierre 5 diseñada para fijarse sobre el cuello 4 para cerrar el recipiente 3 de manera sellada cuando no está en uso, donde la tapa de cierre 5 también forma un miembro de agarre para el aplicador 2.

[0076] El aplicador 2 tiene un vastago 7 del eje longitudinal Y, que está unido en su extremo superior a la tapa de cierre 5 y en su extremo inferior a un miembro aplicador 8. Este último tiene un núcleo 10 que lleva púas 18 que se extienden desde el núcleo 10.

[0077] El recipiente 3 también tiene un miembro de limpieza 6, por ejemplo, insertado en el cuello 4. Este miembro de limpieza 6, que puede ser cualquier miembro de limpieza, tiene, en el ejemplo en cuestión, un labio diseñado para limpiar el vástago 7 y el miembro aplicador 8 cuando el aplicador 2 se retira del recipiente 3. El labio define un agujero de limpieza 6a, que tiene un diámetro adaptado al del vástago.

[0078] En el ejemplo ilustrado, el vástago 7 tiene una sección transversal circular, pero si el vástago 7 tiene alguna otra sección, esta no forma parte del alcance de la presente invención, donde entonces es posible fijar la tapa 5 sobre el recipiente 3 de otra manera que no sea atornillando, si es necesario. El miembro de limpieza 6 está adaptado a la forma del vástago 7 y a la del miembro aplicador 8, si procede.

[0079] Preferiblemente, y como en el ejemplo en cuestión, el eje longitudinal Y del vástago 7 es rectilíneo y coincidente con el eje longitudinal del recipiente 3 cuando el aplicador 2 está colocado sobre el mismo, pero si el vástago 7 no es rectilíneo, que forma, por ejemplo, un codo, este no se aparta del alcance de la presente invención.

[0080] Si es necesario, el vástago 7 puede tener un estrechamiento anular en su porción que está colocada opuesta al labio del miembro de limpieza 6, con el fin de no someter mecánicamente a este último indebidamente durante el almacenamiento.

[0081] El miembro aplicador 8 se puede fijar al vástago 7 mediante cualquier medio y, en particular, mediante ajuste forzado, ajuste a presión, unión adhesiva, soldadura, grapado o engaste, en una carcasa correspondiente provista en el extremo del vástago 7.

[0082] Como se ilustra en la figura 2, el miembro aplicador 8 puede tener una pieza de extremo 9 para fijarlo en una carcasa correspondiente en el vástago 7, opcionalmente de manera alineada.

[0083] En una variante, el vástago 7 se puede insertar en una carcasa provista en el núcleo 10. El núcleo 10 también se puede producir en una sola pieza con el vástago 7 al ser moldeado junto con el mismo.

[0084] Con referencia a la figura 2, se puede observar que el núcleo 10 tiene una forma que es alargada a lo largo de un eje longitudinal X, donde es rectilínea en el ejemplo descrito. El eje longitudinal X puede ser central, como se ilustra.

[0085] La longitud visible L del miembro aplicador 8 está comprendida, por ejemplo, entre 5 mm y 40 mm, mejor aun entre 10 mm y 30 mm.

[0086] En el ejemplo mostrado, cada una de las púas 18 se extiende desde el núcleo 10 a lo largo de un eje de alargamiento W perpendicular al eje longitudinal X del núcleo, de manera que todas las púas sean paralelas entre sí. En una variante que no se muestra, el eje de alargamiento W de algunas de las púas 18 forma un ángulo distinto de 90° con el eje longitudinal X del núcleo o con un plano que contiene este eje.

[0087] Además, el núcleo 10 tiene, tanto en sección transversal como en sección longitudinal, una forma exterior cóncava hacia afuera, que forma una cavidad 20. En otras palabras, el núcleo 10 tiene la forma general de una cuchara, que tiene, vista desde arriba, una anchura que aumenta y luego disminuye a lo largo del eje longitudinal X del núcleo, con un extremo distal que se estrecha.

[0088] Las púas 18 están dispuestas dentro de la cavidad 20 definida por la doble concavidad en el núcleo 10.

[0089] Donde el núcleo 10 es cóncavo en sección transversal, el núcleo 10 está definido por dos porciones verticales 22, que están curvadas hacia arriba en la figura 4 y que se estrechan en la dirección de su borde libre.

[0090] En el ejemplo descrito, la altura visible del núcleo, cuando se ve de lado como en la figura 3b, disminuye en la dirección de su extremo distal.

[0091] Las porciones verticales 22 ocultan al menos parcialmente las púas 18 cuando el aplicador se ve de lado, perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo, como se ilustra en la figura 3b. Las púas 18 son solo parcialmente visibles en esta configuración, de manera que están al menos parcialmente protegidas durante la limpieza del aplicador.

[0092] Además, como se ilustra en la figura 4, la profundidad de la cavidad es menor que la altura l de las púas, de manera que estas últimas sobresalen del núcleo en una altura /' cuando se observa el aplicador en vista lateral perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo, como en la figura 3b. Por lo tanto, se obtiene una mejor separación de las pestañas, donde las púas sobresalen en gran medida del núcleo y, por lo tanto, son fácilmente accesibles durante la aplicación.

[0093] La altura /' de las púas que sobresalen del núcleo puede ser variable, por ejemplo, decreciente y luego creciente a lo largo del eje longitudinal X, como se ilustra, o bien creciente y luego decreciente. La altura /' también puede ser constante.

[0094] Se puede ver en la figura 3b que los bordes superiores 120 de las porciones verticales 22 pueden ser rectilíneos cuando el miembro aplicador se ve de lado. Los bordes superiores 120 pueden estar contenidos en un plano K sustancialmente paralelo al eje longitudinal X.

[0095] El perfil de la cara opuesta 121 del núcleo puede tener una sección transversal convexa hacia afuera, como se ilustra en la figura 4.

[0096] Cuando se ve de lado, el perfil de la cara 121 puede ser convexo con una flexión hacia el extremo distal 122.

[0097] La altura w del núcleo, cuando el miembro aplicador se ve de lado, puede variar a lo largo de la porción que lleva las púas 18, como se ilustra en la figura 3b, que disminuye hacia el extremo distal 122. Esto puede permitir que la cara 121, que forma el dorso del miembro aplicador, acumule excedente de producto en la zona de menor grosor 123, cerca del extremo 122, donde este excedente de producto puede ser útil para el maquillaje, como se ilustra en la figura 13.

[0098] La altura w puede variar desde un valor máximo wmax en un punto de la longitud L del núcleo, que está situado, por ejemplo, en el cuarto trasero a partir del extremo proximal 125 del núcleo, hasta un valor Wd en L/8

2

del extremo distal 122, donde w ct , preferiblemente.

[0099] El extremo proximal 125 del núcleo está definido por el hombro para unir la pieza de extremo 9.

[0100] La anchura t del núcleo 10, cuando se ve desde arriba como en la figura 3a, varía a lo largo de dicho núcleo, y es, por ejemplo, con máximo aproximadamente la mitad del núcleo, por ejemplo, entre L/2 - L/8 y L/2 L/8 desde su extremo proximal 125 o desde su extremo distal 122.

[0101] En la forma de realización variante ilustrada en la figura 5, las púas no son visibles cuando el aplicador se ve en vista lateral perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo, a lo largo de la flecha B. Las púas no sobresalen de los bordes superiores del núcleo.

[0102] En los ejemplos que se acaban de describir, la forma general del núcleo está curvada en sección transversal, donde los bordes superiores del núcleo están definidos por el extremo superior de las porciones verticales 22.

[0103] En una variante, el núcleo puede tener una pared inferior 23 a la que están unidas las porciones verticales 22 en forma de labios 21, como se ilustra en las figuras 6 y 7, respectivamente. El labio o los labios 21 se puede(n) unir perpendicular u oblicuamente a la pared inferior 23, como se ilustra en las figuras 6 y 8, respectivamente.

[0104] La altura H de los labios 21 es menor que la altura l de las púas. Los labios 21 ocultan al menos parcialmente las púas cuando el aplicador se ve de lado, perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo, como se ilustra en las figuras 6 a 8. Las púas 18 son solo parcialmente visibles en esta configuración, de manera que están al menos parcialmente protegidas durante la limpieza del aplicador.

[0105] La superficie de revestimiento S definida por los extremos libres de las púas puede tener, cuando se ve de lado como en la figura 3b, un perfil cóncavo hacia el exterior, preferiblemente con un cambio ligero en la inclinación cerca del extremo distal.

[0106] En los ejemplos que se acaban de describir, se han ilustrado miembros aplicadores 8 en los que el núcleo 10 tiene una forma general cóncava hacia el exterior cuando se ve en sección transversal, es decir, en una sección que se extiende perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo 10. En el ejemplo de las figuras 1 a 4, el núcleo 10 tiene una forma general cóncava hacia el exterior tanto en sección transversal como en sección longitudinal, es decir, en una sección que se extiende en paralelo al eje longitudinal X del núcleo.

[0107] Si el núcleo es solo cóncavo en sección transversal y no en sección longitudinal, esto no se aparta del alcance de la presente invención. En este caso, cuando se ve en sección longitudinal, la superficie 24 del núcleo a la que están unidas las púas es recta y paralela al eje longitudinal X del núcleo, como se ilustra en la figura 9.

[0108] En otra variante, el núcleo puede tener una forma general cóncava hacia el exterior cuando se ve en sección longitudinal, como se ilustra en la figura 10, igualmente con bordes curvados. Los bordes pueden estar curvados alrededor de un solo eje de curvatura, como se ilustra en la figura 10, o alrededor de dos ejes de curvatura, como se ilustra en las figuras 10a y 10b. En la figura 10a, los bordes forman dos curvas que se giran hacia el mismo lado, y en la figura 10b dos curvas opuestas.

[0109] Además, en la forma de realización según la invención ilustrada de las figuras 1 a 4 en particular, el núcleo tiene un agujero pasante 25. Dicho agujero 25 tiene la forma de una ranura 25a que es alargada a lo largo del eje longitudinal del núcleo, como se ilustra, donde dicha forma puede facilitar el almacenamiento y la liberación del producto. La anchura de la ranura varía, donde es como máximo aproximadamente la mitad. La ranura 25a Z termina en su extremo proximal con un borde circular 25b, donde un estrechamiento 25c está formado entre los extremos de este borde circular 25b y el resto de la ranura 25a.

[0110] La ranura 25 se extiende a lo largo de una longitud a lo largo del eje X, que es preferiblemente mayor o igual a L/4 y mejor aun entre L/2 L/4 y L/2.

[0111] En una vista desde arriba, las púas 18 pueden estar dispuestas de manera que sus bases no se unan, con un número de púas 18 en la dirección del núcleo 10, que siempre puede ser menor o igual a 6.

[0112] El miembro aplicador 8 puede tener tres filas de púas 18 en cada porción de núcleo 130 situada a un lado de la ranura 25.

[0113] Dentro de cada porción 130, las púas 18 de las filas están dispuestas en filas escalonadas.

[0114] Opuestas a las porciones 130, las púas 18 están dispuestas sustancialmente con una separación regular en las direcciones longitudinal y transversal.

[0115] En una variante que no forma parte de la invención, es posible que el núcleo no tenga un agujero pasante, como se ilustra en la figura 11.

[0116] Es posible que el núcleo solo tenga púas 18 dispuestas dentro de la cavidad 20, como se ilustra anteriormente, o, en una variante, puede llevar púas 19 en lado opuesto a su cavidad 20, como se ilustra en la figura 12. Estas púas 19 pueden ser sustancialmente divergentes, como se ilustra, o son paralelas entre sí, o en otra variante pueden converger entre sí.

[0117] La altura de las púas 18 puede disminuir hacia el extremo distal 12 del núcleo 10, como se puede observar en la figura 2, para facilitar la inserción en el recipiente 3. En una forma de realización ejemplar que no se ilustra, la altura de las púas 18 disminuye hacia el vástago 7, para facilitar que el miembro aplicador 8 pase el miembro de limpieza 6, mientras el aplicador 2 se está retirando del recipiente 3.

[0118] Las púas 18 pueden tener varias formas. En el ejemplo en cuestión, las púas 18 tienen una forma cónica. Sin embargo, la invención no está limitada a una forma particular de púas.

[0119] El miembro de limpieza 6 puede estar hecho de elastómero. El miembro de limpieza 6 puede tener un agujero de limpieza 6a con una forma circular, opcionalmente con ranuras. El diámetro del agujero de limpieza 6a del miembro de limpieza 6 está comprendido, por ejemplo, entre 3 y 5,5 mm, por ejemplo alrededor de 4,5 mm o 5 mm.

[0120] El miembro de limpieza 6 puede tener opcionalmente ondulaciones, lo que permite que el agujero de limpieza se ensanche más fácilmente cuando pasa el miembro aplicador 8. Por lo tanto, el agujero de limpieza puede estar definido por un labio de limpieza ondulado que tiene un borde libre radialmente interno que define el agujero de limpieza 6a. El miembro de limpieza 6 puede tener entre 3 y 12 ondulaciones, por ejemplo. El labio de limpieza puede extenderse generalmente en forma de cono convergente en la dirección del fondo del recipiente 3, que tiene una generatriz que forma un ángulo con el eje longitudinal del recipiente 3. El diámetro del agujero de limpieza 6a aumenta, por ejemplo, de 4 mm a 5,5 mm sin una deformación excesiva del miembro de limpieza 6, a medida que el miembro aplicador 8 lo atraviesa, mediante el despliegue de las ondulaciones.

[0121] El miembro de limpieza también puede ser ajustable, si procede.

[0122] El miembro de limpieza puede ser, por ejemplo, como se describe en las solicitudes de patente o las patentes US 2005/0028834, US 2005/0175394, US 2004/0258453, US 6375374, US 6328495, US 7455468.

[0123] El vastago 7, al que está fijado el miembro aplicador 8, puede ser al menos parcialmente, y en particular completamente, flexible, en particular en la proximidad del miembro aplicador.

[0124] Para moldear el miembro aplicador 8, se puede hacer uso de cualquier material termoplástico, que es relativamente rígido o no, por ejemplo, SEBS, una silicona, látex, un material que tiene deslizamiento mejorado, butilo, EPDM, un nitrilo, un elastómero termoplástico, un elastómero de poliéster, un elastómero de poliamida, un elastómero de polietileno o un elastómero de vinilo, una poliolefina, como PE o PP, PVC, EVA PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, SAM, PA o PMMA. También es posible usar una cerámica, por ejemplo, a base de alúmina, una resina, por ejemplo del tipo urea-formaldehído, y posiblemente un material que contiene grafito como relleno. Es posible, en particular, usar los materiales conocidos con los nombres comerciales Teflon®, Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprene®, Pebax® y Pollobas®, sin que esta lista sea limitativa.

[0125] Evidentemente, la invención no está limitada a los ejemplos que se acaban de describir, cuyas características se pueden combinar entre sí como partes de variantes que no se ilustran.

[0126] El miembro aplicador se puede montar de varias formas en el vástago 7 y, por ejemplo, el vástago 7 puede tener una porción distal flexible, opcionalmente provista de una ranura anular.

[0127] El miembro aplicador 8 puede comprender cualquier agente bactericida, como sales de plata, sales de cobre, conservantes y al menos un conservante para el producto P.

[0128] El núcleo 10 y/o las púas 18 pueden, además, comprender partículas, por ejemplo, un relleno, en particular un compuesto, que es magnético, bacterioestático o absorbente de humedad, o bien un compuesto destinado a producir rugosidad en la superficie de las púas 18 o a ayudar a las pestañas y/o las cejas a deslizarse sobre las púas. Al menos uno del núcleo 10 y una púa puede estar flocado, recibir cualquier tratamiento término o mecánico y/o comprender partículas, por ejemplo, un relleno, para, en particular, mejorar el deslizamiento del miembro aplicador 8 sobre las pestañas y/o cejas.

[0129] El término "que tiene(n) un/a" debería entenderse como sinónimo de "que tiene(n) al menos un/a", y "entre" se entiende como que incluye los límites, a menos que se especifique lo contrario.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Aplicador (2) para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas, que tiene un miembro aplicador moldeado (8), que tiene:

- un núcleo (10) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X),

- púas (18) que son llevadas por el núcleo y se extienden desde el núcleo, donde una mayoría de las púas es sustancialmente paralela entre sí, donde los ejes de alargamiento de las púas son paralelos o están ligeramente inclinados entre sí en un ángulo inferior o igual a 15°,

donde el núcleo (10) tiene, al menos en sección transversal, una forma general cóncava hacia el exterior, que forma una cavidad (20), donde las púas (18) están dispuestas dentro de la cavidad (20) en el núcleo, caracterizado por el hecho de que

el núcleo (10) tiene un agujero pasante (25),

donde el agujero pasante (25) tiene forma de ranura (25a), que es alargada a lo largo del eje longitudinal (X) del núcleo, donde la anchura de la ranura (25a) alcanza su máximo aproximadamente en la mitad del recorrido, donde la ranura (25a) termina en su extremo proximal con un borde circular (25b), donde un estrechamiento (25c) está formado entre los extremos de este borde circular (25b) y el resto de la ranura (25a).

2. Aplicador según la reivindicación anterior, donde el núcleo tiene una forma general cóncava hacia el exterior cuando se ve en sección longitudinal.

3. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el núcleo (10) solo tiene una forma general cóncava hacia el exterior en sección transversal y no en sección longitudinal.

4. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde las púas (18) están al ras o sobresalen del núcleo (10) cuando el aplicador se ve en una vista lateral perpendicularmente al eje longitudinal X del núcleo.

5. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el núcleo (10) tiene al menos un labio (21), en particular dos labios (21), que se extienden sustancialmente de manera longitudinal y delimitan lateralmente la cavidad (20).

6. Aplicador según la reivindicación anterior, donde el labio o los labios (21) están unidos a una pared inferior (23), donde dicha pared inferior es plana, cóncava, o convexa hacia el interior de la cavidad (20), preferiblemente cóncava.

7. Aplicador según la reivindicación anterior, donde el agujero está situado en el fondo de la cavidad.

8. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el núcleo (10) lleva púas (19) en el lado opuesto a la cavidad (20).

9. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, donde el miembro aplicador (8) no tiene púas en el lado opuesto a la cavidad (20).

10. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el núcleo tiene un extremo libre cónico (123).

11. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el extremo libre de las púas (18) define una superficie de revestimiento (S) que tiene un perfil cóncavo hacia el exterior cuando el miembro aplicador se ve de lado.

12. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los bordes (120) del núcleo son rectilíneos en la mayor parte de la porción del núcleo que lleva las púas (18), y están preferiblemente contenidos en un plano (K) perpendicular a la dirección de alargamiento (W) de las púas.

13. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, donde los bordes del núcleo no son rectilíneos, y están, en particular, curvados alrededor de al menos un eje de curvatura, o incluso de dos ejes de curvatura.

14. Aplicador según la reivindicación 7, donde el agujero pasante (25) separa dos porciones (130) del núcleo, donde las púas (18) están dispuestas en filas escalonadas en cada porción, donde el número de filas que se extiende a lo largo del eje X y es llevado por cada porción está comprendido entre 1 y 4, y preferiblemente es igual a 3.

15. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde algunas púas (18) están parcialmente ocultadas por el núcleo cuando este se ve de lado en una dirección perpendicular al eje longitudinal (X) del núcleo y a la dirección de alargamiento (W) de las púas (18).

16. Dispositivo (1) para envasar y aplicar un producto (P) a las pestañas o las cejas, que tiene un aplicador (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y un recipiente (3) que contiene el producto (P).