BR112020010270A2 - distribuidor para descarga de um agente químico de um recipiente acoplado com o distribuidor - Google Patents

distribuidor para descarga de um agente químico de um recipiente acoplado com o distribuidor Download PDF

Info

Publication number
BR112020010270A2
BR112020010270A2 BR112020010270-9A BR112020010270A BR112020010270A2 BR 112020010270 A2 BR112020010270 A2 BR 112020010270A2 BR 112020010270 A BR112020010270 A BR 112020010270A BR 112020010270 A2 BR112020010270 A2 BR 112020010270A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
container
information
sensor
distributor
dispenser
Prior art date
Application number
BR112020010270-9A
Other languages
English (en)
Inventor
Hans Georg Hagleitner
Original Assignee
Hans Georg Hagleitner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Georg Hagleitner filed Critical Hans Georg Hagleitner
Publication of BR112020010270A2 publication Critical patent/BR112020010270A2/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • A47L15/4454Detachable devices with automatic identification means, e.g. barcodes, RFID tags or magnetic strips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463Multi-dose dispensing arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/04Signal transfer or data transmission arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D06F2103/22Content of detergent or additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42Detergent or additive supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/04Signal transfer or data transmission arrangements
    • D06F34/05Signal transfer or data transmission arrangements for wireless communication between components, e.g. for remote monitoring or control
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/20Parameters relating to constructional components, e.g. door sensors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

A presente invenção refere-se a um distribuidor (1) para acoplamento com um recipiente (100), que contém pelo menos um agente químico(101) e para descarga do agente químico , quando o distribuidor (1) está acoplado com o recipiente (100). O recipiente (100) pode ser inserido em uma posição de acoplamento em um espaço de recepção (5) do distribuidor (1). O distribuidor (1) apresenta um sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente e um sensor de presença (8), que detecta se um recipiente (100) inserido no espaço de recepção (5) se encontra na posição de acoplamento. Só quando o recipiente (100) se encontra na posição de acoplamento, o sensor de presença (8) ativa o sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente, que no estado ativado detecta as informações de recipiente ou informações de conteúdo e verifica as mesmas quanto à sua correção; Quando isso ocorre, o sensor (7) provoca uma liberação do distribuidor (1) para um estado de serviço, no qual o agente químico (101) pode ser descarregado do recipiente (100).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISTRI- BUIDOR PARA DESCARGA DE UM AGENTE QUÍMICO DE UM RE- CIPIENTE ACOPLADO COM O DISTRIBUIDOR".
[001] A invenção refere-se a um distribuidor para acoplamento com um recipiente, que contém pelo menos um agente químico e para descarga do agente químico quando o distribuidor está acoplado com o recipiente, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.
[002] Do documento WO 2010/09178 é conhecido um aparelho dosador acoplável com um cartucho, para descarga de agente de la- vagem ou limpeza em uma máquina de lavar. O aparelho dosador compreende uma unidade de controle, um elemento de manobra aco- plado com um elemento de fecho e pelo menos um sensor. O cartucho pode apesentar uma etiqueta de RFDI, que contém informações sobre o conteúdo do cartucho e é lida por um leitor de RFDI. Essas informa- ções são usadas para selecionar um determinado programa de dosa- gem ou, em um cartucho com uma etiqueta errada ou defeituosa, não realiza qualquer dosagem e, em vez disso, gerar um sinal de defeito ótico ou acústico. O agente de lavagem, na posição de serviço do car- tucho, devido à força gravitacional, corre automaticamente por uma abertura de saída no lado do fundo para fora do cartucho. Essa abertu- ra de saída pode ser acoplada com uma abertura de entrada do apare- lho dosador. O aparelho dosador e o cartucho apresentam meios de engate para a conexão recíproca. No estado travado, o cartucho e o aparelho dosador são giratórios um ao outro em torno de um ponto giratório. A figura 27 mostra o cartucho e o aparelho dosador no esta- do não acoplado. A figura 28 mostra o cartucho e o aparelho dosador no estado giratório, travado. A abertura de saída do cartucho e a aber- tura de entrada do aparelho dosador, depois do travamento de cartu- cho e aparelho dosador por giro do cartucho, são postos em um esta- do de acoplamento, no qual estão conectados em comunicação.. No cartucho e/ou no aparelho dosador, podem estar formados meios que no estado travado de cartucho e aparelho dosador produzem uma guia do cartucho, no giro para o estado de acoplamento do cartucho e apa- relho dosador. Para excluir um uso errado do cartucho, os cartuchos também podem apresentar elementos estruturais, cooperam com elementos correspondentes de cartucho e aparelho dosador, de acor- do com o princípio de chave-fechadura, de modo que, por exemplo, só cartuchos de um determinado tipo podem ser acoplados no aparelho dosador.
[003] Ainda que pela previsão da etiqueta de RFID com informa- ções sobre o conteúdo do cartucho o abertura de passagem pode, em princípio, identificar se está sendo inserido o cartucho certo, no en- tanto, o sinal de erro previsto nos cartuchos errados não impede a in- serção de um cartucho errado, no caso de operadores descuidados. A inserção de um cartucho errado pode ser impedida com eficiência pela previsão dos elementos estruturais, que cooperam com elementos cor- respondentes do aparelho dosador, de acordo com o princípio de chave-fechadura. Essa medida, na verdade, impede a inserção de um cartucho errado, mas não permite conclusões sobre se foi inserido cor- retamente ou não um cartucho certo. Existe, portanto, o risco de que os agentes químicos contidos no cartucho podem vazar, sem que isso possa ser percebido ou impedido com eficiência. O processo giratório previsto entre cartucho e aparelho dosador para acoplamento da saída do cartucho com uma entrada do dispositivo dosador representa uma outra fonte de risco para acoplamento não hermético entre cartucho e dispositivo dosador. Além disso o leitor de RFID funciona durante toda a duração do serviço do dispositivo dosador e, desse modo, desperdi- ça energia e recursos de processo do aparelho de controle.
[004] Existe, portanto, a necessidade de um distribuidor, para descarga de pelo menos um agente químico de um recipiente, no qual está assegurado um acoplamento à prova de vazamento entre o reci- piente e o distribuidor, sendo que esse acoplamento à prova de vaza- mento é mantido durante toda a duração do serviço do distribuidor. Além disso, a retirada do agente químico do recipiente só pode ser feita no serviço, quando está assegurado que o recipiente está aco- plado corretamente com o distribuidor. Uma outra tarefa é a redução do consumo de energia na detecção de um tipo de recipiente ou de seu conteúdo e da redução de recursos de processo em um aparelho de controle do distribuidor.
[005] Apresente invenção soluciona essas tarefas por forneci- mento de um distribuidor com as características da reivindicação 1. Outras características e vantagens da invenção evidenciam-se das reivindicações secundárias e da descrição abaixo.
[006] O distribuidor de acordo com a invenção está configurado para acoplamento com um recipiente, que contém pelo menos um agente químico e para descarga do agente químico, quando o distri- buidor está acoplado com o recipiente. O distribuidor compreende um suporte de recipiente, que apresenta um espaço de recepção, no qual o recipiente pode ser inserido, pelo menos parcialmente, em uma po- sição de acoplamento. O distribuidor apresenta um sensor disposto no ou próximo ao espaço de recepção, formado para a detecção sem contato de informações do recipiente ou informações do conteúdo do recipiente. Além disso, o recipiente apresenta um sensor de presença, que está formado para detectar se um recipiente inserido no espaço de recepção se encontra na posição de acoplamento. O sensor para a detecção de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente está formado para detectar as informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente e verificar se estão corretas. O distribuidor está formado para ser liberado em um estado de serviço, no qual o agente químico pode ser descarregado do recipiente, quan-
do o sensor de presença tiver detectado um recipiente inserido na po- sição de acoplamento no espaço de recepção e quando o sensor para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente tiver constatado a correção das informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente.
[007] Pela investigação da posição do recipiente por meio do sensor de presença, que está equipado, por exemplo, como sensor de investigação a ser ativado mecanicamente, fica assegurado que o dis- tribuidor de maneira alguma pode passar para um estado de serviço, enquanto o recipiente não se encontra na posição de acoplamento cor- reta, pois só na identificação da posição de acoplamento correta pelo sensor de presença, o distribuidor pode ser levado ao estado de servi- ço para a descarga do agente químico. Como medida de proteção adi- cional, o distribuidor também só pode ser levado ao estado de serviço para descarga do agente químico, quando o sensor para detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente tiver constatado a correção das informações de recipien- te ou informações de conteúdo de recipiente Ocorre, portanto, uma verificação em duas etapas da posição correta do recipiente na posi- ção de acoplamento e a existência de um recipiente com o conteúdo correto. Essa verificação em duas etapas é decisiva para uma alta confiabilidade do distribuidor de acordo com a invenção., porque a verificação pelo sensor de presença não garante que foi usado o reci- piente correto, e a verificação do sensor para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipien- te não pode garantir que o recipiente está posicionado na posição de acoplamento correta, porque esses sensores normalmente tem uma abrangência de detecção que não está limitada apenas à posição de acoplamento de um recipiente .
[008] Em uma configuração da invenção conveniente, econômica em energia, o sensor de presença está formado para na detecção de um recipiente inserido na posição de acoplamento no espaço de re- cepção, ativar o sensor para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente, sendo que o sensor para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente detecta no estado ativado as informações de recipiente ou as informações de conteúdo de recipien- te.
[009] Em uma modalidade da invenção também está previsto que o sensor para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente ativa a liberação do distribuidor para o estado de serviço, no qual o agente químico pode ser descar- regado do recipiente. Essa ativação pode dar-se diretamente ou indire- tamente através de comando de um controle ou de um elemento de manobra.
[0010] Quando o recipiente a ser inserido no distribuidor contém informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente em uma etiqueta de RFID instalada no recipiente, de acordo com a invenção está previsto configurar o sensor para detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipien- te como leitor de RFID.
[0011] Quando o recipiente a ser inserido no distribuidor contém informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente em forma ótica, por exemplo, na forma de um código de cores, código de barra ou código QR, está previsto de acordo com a invenção for- mar o sensor para a detecção sem contato de informações de recipi- ente como sensor ótico, por exemplo, como sensor de linhas digitais ou de imagem de superfície.
[0012] Em uma modalidade da invenção preferida, por ser simples de configurar, não obstante, muito confiável, o sensor de presença es-
tá formado como sensor para exploração mecânica de uma caracterís- tica estrutural do recipiente, particularmente, um ressalto, uma saliên- cia ou uma cavidade do recipiente. De preferência, o sensor de pre- sença está configurado como alavanca, interruptor ou mola.
[0013] De acordo com a invenção, o espaço de recepção pode es- tar formado como poço. Isso possibilita um movimento linear do recipi- ente no espaço de recepção, com o que o recipiente pode ser levado de modo rápido e seguro para uma posição de acoplamento e também oferece um apoio seguro para o recipiente inserido.
[0014] Para a mais alta segurança de serviço do distribuidor de acordo com a invenção está previsto que o suporte de recipiente é deslocável entre uma posição de troca, na qual um recipiente pode ser inserido e removido, e uma posição de serviço, na qual o agente químico pode ser descarregado de um recipiente inserido. O movimen- to de deslocamento pode ser um movimento giratório . Deve ser acen- tuado que o recipiente sempre é deslocado em conjunto com o suporte de recipiente e, desse modo, não pode ser levado para fora da posição de acoplamento, contrariamente ao estado da técnica, na qual um car- tucho é girado com relação a um dispositivo dosador. Além disso, está previsto um dispositivo de bloqueio, comutável entre uma posição de bloqueio e uma posição de liberação, controlado por um sensor para detecção de informações de segurança, que só permite o desloca- mento do suporte de recipiente para a posição de serviço quando ela tiver sido comutada para a posição de liberação pelo sensor para a detecção sem contato de informações de recipiente. Essa medida produz uma segurança adicional em relação a manobras erradas ou uma ativação acidental da descarga do agente químico do recipiente.
[0015] De preferência, o sensor para detecção sem contato de in- formações de recipiente apresenta um elemento de manobra, de pre- ferência um eletroímã de elevação, que está formado para comutar o dispositivo de bloqueio entre a posição de bloqueio e a posição de li- beração. O dispositivo de bloqueio pode apresentar pelo menos um ferrolho extraível, que na posição de bloqueio retém com segurança o suporte de recipiente na posição de troca.
[0016] Para minimização do consumo de corrente do distribuidor e por recursos de processo, no controle do distribuidor a invenção tam- bém prevê formar o sensor de presença para desviar um interruptor, de preferência, um interruptor magnético, para uma posição de ativa- ção, quando o recipiente se encontra na posição de acoplamento. O interruptor ativa na posição de ativação, o sensor para detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente. O interruptor está formado, ainda, para ser desviado da po- sição de ativação para uma posição de desativação, na qual o sensor para a detecção sem contato de informações de recipiente ou infor- mações de conteúdo de recipiente está desativado, quando o suporte de recipiente é deslocado da posição de troca par a a posição de ser- viço. Nesse caso, pode ser realizado o desvio do interruptor, por exemplo, por guia ao longo de uma corrediça ou meio de engrenagem ou molas.
[0017] Para assegurar que o recipiente não possa ser puxado pa- ra fora do distribuidor, enquanto o distribuidor se encontra na posição de serviço, estão previstos de acordo com a invenção elementos de fixação deslocáveis, que estão formados para ser deslocados em en- gate com o recipiente, da posição de troca para a posição de serviço, no deslocamento do suporte de recipiente e pelo deslocamento do su- porte de recipiente, ser deslocados fora de engate com o recipiente, da posição de serviço para a posição de troca.
[0018] Para garantir um acoplamento à prova de vazamento entre o recipiente e o distribuidor, em uma modalidade daí nvenção está previsto que no espaço de recepção está disposta uma ligação de en-
trada, para conexão com uma saída do recipiente , sendo eu a ligação d entrada apresenta uma haste de impulso extraível na saída do reci- piente e retrátil da saída do recipiente, sendo que a haste de impulso está formada para ser extraída no deslocamento do suporte de recipi- ente para a posição de serviço, sendo que, de preferência, a haste de impulso só sai para a posição de serviço pouco antes de atingir a po- sição de serviço, particularmente nos últimos 20% do caminho de des- locamento do suporte de recipiente, e no deslocamento do suporte de recipiente é retraída para a posição de troca. Em uma modalidade da invenção extremamente segura em serviço e garantida contra vaza- mento do agente químico, a haste de impulso está integrada em um tanque para o armazenamento temporário do agente químico e é mo- vido em conjunto com o tanque, que está formado para movimento em direção à e para fora da ligação de entrada e, nesse caso, arrasta a haste de impulso. Desse modo, com a haste de impulso extraída da saída do recipiente, o agente químico corre pela haste de impulso diretamente no tanque, de onde é distribuído por meio de força gravi- tacional ou por uma bomba embutida no distribuidor.
[0019] Para facilitar o manuseio do distribuidor. pode estar prevista pelo menos uma mola, que protende o suporte de recipiente na posi- ção de troca e na posição de serviço.
[0020] A invenção é descrita agora sob referência ao desenho, por meio de um exemplo de modalidade.
[0021] A figura 1 mostra o distribuidor de acordo com a invenção com recipiente inserido em uma posição de troca ,em vista em pers- pectiva,
[0022] A figura 2 mostra o distribuidor com recipiente inserido em uma posição de serviço, em vista em perspectiva,
[0023] Figura3 mostra o distribuidor sem recipiente na posição de seviço, em vista em perspectiva,
[0024] Figura 4 mostra um corte transversal de um detalhe do dis- tribuidor,.
[0025] Figura 5 mostra um corte longitudinal central pelo distribui- dor,
[0026] Figura 6 mostra uma vista lateral de um interruptor ativado pelo sensor de presença,
[0027] Figura 7 mostra um outro corte longitudinal pelo distribui- dor.
[0028] Inicialmente, faz-se referência à figura 1 e à figura 2, que representam uma modalidade do distribuidor 1de acordo com a inven- ção, em vistas em perspectiva. O distribuidor 1 apresenta uma base de aparelho 2,inclinada para montagem no piso e na parede, na qual está disposto um suporte de recipiente 3 para recepção de um recipi- ente 100. O recipiente 100 contém pelo menos um agente químico 101 fluente ou pulverizável, tal como, por exemplo, agente de limpeza para louça ou roupa .Nas figuras 1 e 2 o recipiente 100 está acoplado atra- vés do suporte de recipiente 3 com o distribuidor 1 e mostrado na po- sição de acoplamento. O suporte de recipiente 3 está dispos5o de modo deslocável na base do aparelho 2. Mais precisamente, o suporte de recipiente 3 pode ser movido ao longo de guias não representadas entre a posição de troca A inclinada, representada na figura 1, na qual o recipiente 100 pode ser inserido no suporte de recipiente 3 e reti- rado do mesmo, e uma posição de serviço vertical B, na qual o agente químico pode ser descarregado do recipiente 100inserido. As guias estão configuradas de tal modo que o suporte de recipiente3 executa aproximadamente um movimento giratório. Alternativamente às guias, o suporte de recipiente 3 também poderia ser deslocável por meio de um eixo giratório na base do aparelho 2.Uma cobertura 4 em forma de leque, expansível e retrátil, move-se junto com o suporte de recipi- ente 3 e cobre o lado superior do distribuidor 1.
[0029] A figura 3 mostra o distribuidor1 na posição de serviço sem o recipiente 100. Essa vista oblíqua de cima permite que se identifique um espaço de recepção 5 na forma de um poço para o recipiente 100. .As paredes laterais do espaço de recepção guiam o recipiente 100 na inserção para a posição de acoplamento e na retirada do suporte de recipiente 3 e apoiam o mesmo em estado inserido. Na figura3 está indicado esquematicamente com uma seta um controle eletrônico 6,queestá equipado com um microprocessador e controla o distribuidor
1. Está indicado, ainda, com o sinal de referência 7 um sensor para detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente. O sensor7 para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente pode ser um leitor de RFID, que está formado para ler uma etiqueta de RFID instalada no recipiente 100, que contém as informações de reci- piente ou informações de conteúdo de recipiente. Alternativamente, o sensor 7 para a detecção sem contato de informações de recipiente pode ser um sensor ótico, que está formado para detectar informações óticas instaladas no recipiente, das quais pode ser derivada a informa- ção de recipiente ou a informação de conteúdo do recipiente, A infor- mação ótica pode estar instalada no recipiente 100, por exemplo, na forma de um código de cores, código de barras ou QR-Codes. O sen- sor para a detecção de formações de recipiente está configurado, por exemplo, como sensor de linhas digital ou sensor de imagens de área.
[0030] Além disso, na figura 3 pode ser identificado um sensor de presença 8,disposto no espaço de recepção 5. Esse sensor de pre- sença 8 está formado para detectar se um recipiente 100 i inserido no espaço de recepção 5 se encontra na posição de acoplamento, pelo fato de que sensor de presença 8 explora mecanicamente uma carac- terística estrutural na forma de um ressalto do recipiente 100, pelo fato de o sensor de presença 8 formado como alavanca depois (e só de-
pois) entra em contato com o ressalto do recipiente 100 e é desviado por ela quando o recipiente 100 atinge a posição de acoplamento. O sensor de presença 8 está formado nesse exemplo de modalidade como alavanca ou mola, que no desvio pelo recipiente comuta um interruptor14, tal como é descrito mais detalhadamente mais abaixo sob referência à figura 6. Alternativamente a isso, o sensor de presen- ça 8 também pode estar formado como interruptor, que pode ser ati- vado por si próprio do que pelo recipiente 100.Ointerruptor comutado pelo sensor de presença 8 ativa o sensor7para a detecção sem conta- to de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipi- ente .Quando o sensor 7 para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente está ativado, ele detecta as informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente instaladas no recipiente 100 e verifica a correção das in- formações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente, isto é, se de todo é possível ler uma informação de recipiente ou in- formação de conteúdo de recipiente e, caso positivo, se os valores cor- respondem ao recipiente ou ao conteúdo de recipiente esperados, tal como do agente químico 101.So quando a verificação indica a corre- ção da informação de recipiente ou informação de conteúdo de reci- piente, o sensor 7 para a detecção de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente ativa uma liberação do distri- buidor 1 para um estado de serviço, no qual o agente químico 101 pode ser descarregado do recipiente 100. Esse processo é descrito ainda mais detalhadamente, a seguir.
[0031] Também se identifica na figura 3 uma ligação de entrada 9, disposta no fundo do espaço de recepção 5, para conexão com uma saída 105 do recipiente 100, que na figura 4 está representada mais detalhadamente. A ligação de entrada 9 apresenta uma haste de im- pulso10, que pode ser extraída nasaída105 do recipiente 100 e que pode ser retraída da saída 105 do recipiente 100. A haste de impulso 10 é extraída no deslocamento do suporte de recipiente 3 para a posi- ção de serviço B De preferência, a haste de impulso10 é extraída só pouco antes de atingir a posição de serviço B, particularmente, nos últimos 20% do caminho de deslocamento do suporte de recipiente 3. No deslocamento do suporte de recipiente3 para a posição de troca A, a haste de impulso10 é novamente retraída.
[0032] Pouco acima da ligação de entrada 9,estão dispostos dois elementos de fixação11 opostos um ao outro, que estão formados pa- ra ser deslocados pelo deslocamento do suporte de recipiente da posi- ção de troca A para a posição de serviço B, em engate com o recipien- te 100, e ser deslocados pelo deslocamento do suporte de recipiente 3 da posição de serviço B para a posição de troca A, fora de engate com o recipiente 100.
[0033] A figura 4 mostra um corte transversal de um detalhe do distribuidor 1, no qual pode ser vista a ligação de entrada 9 e um reci- piente 100, que se encontra em posição de acoplamento, com sua sa- ída105 inserida sobre a ligação de entrada. Na saída 105 está dispos- ta uma inserção dosadora 106, que por extração da haste de impulso 10 na saída 105 a inserção dosadora é aberta e novamente fechada na retração da haste de impulso 10. No estado aberto da inserção do- sadora 106, o agente químico 101 pode correr por um caminho 12 pa- ra o agente químico101 e ser descarregado pelo distribuidor 1. Além disso, está definido um caminho de ar 13, que no estado aberto da in- serção dosadora 106 possibilita a entrada de ar no interior do recipien- te.
[0034] A figura 5 mostra um corte longitudinal central pelo distri- buidor 1. Nessa visão, podem ser vistos, entre outros, a base de apa- relho 2, o suporte de recipiente 3, a cobertura 4, o controle 6, o sensor 7 para a detecção sem contato de informações de recipiente ou infor-
mações de conteúdo de recipiente e o sensor de presença 8. Identifi- ca-se, ainda, o recipiente 100 com o agente químico101como conteú- do, uma etiqueta de RFID 102, indicada simbolicamente por uma seta, uma informação ótica 103, indicada simbolicamente por uma seta, sendo que a etiqueta RFID 102 e a informação ótica 103 têm armaze- nadas ou codificadas informação de recipiente ou informação de con- teúdo de recipiente, e a característica estrutural 104 do recipiente 100 na forma de um ressalto de recipiente, que desviou o sensor de pre- sença 8, com o que o sensor de presença 8 identifica que o recipiente 100 se encontra na posição de acoplamento no suporte de recipiente
3.
[0035] Na parte inferior do distribuidor 1 está disposto um tanque 21 para o armazenamento temporário do agente químico 101. Nesse tanque 21 a haste de impulso 10 está integrada hermética para líqui- dos e rígida. O tanque pode ser movido, junto com a haste de impulso 10 por um elemento de manobra não representado, tal como, por exemplo, uma corrediça mecânica, um eletroímã de elevação ou um motor elétrico na direção da ligação de entrada 9 e para fora da mes- ma, com o que a haste de impulso 10,com o recipiente 100 inserido, é extraída na saída 105 do recipiente e é puxada para fora do mes- mo. Protegido dessa maneira contra vazamento, o agente químico 101, com a haste de impulso 10 extraída, corre diretamente para den- tro do tanque 21, de onde é descarregado por força gravitacional ou uma bomba embutida no distribuidor, não representada.
[0036] O sensor de presença 8 atua sobre o interruptor 14 proten- dido por uma mola, representado na figura 6, que está formado como interruptor magnético. O interruptor 14 compreende uma alavanca de inversão 14a, giratório (veja seta dupla),manobrado por um sensor de presença 8,na qual um eletroímã permanente14b está embutido. Quando a alavanca de inversão14 se encontra em uma posição de ativação, ela está oposta a um sensor de efeito Hall 14c, disposto no interior da carcaça de platina (ou a um contato de reed), e ativa, dessa maneira, sem contato, o sensor de efeito Hall14c. O sensor de efeito Hall 14 e transmite o sinal de ativação ao controle 6 disposto na carca- ça de platina 22, que ativa o sensor7 para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente. Na posição representada na figura 6, o interruptor 14 encontra-se na posição de ativação, isto é, o sensor 7 para a detecção sem contato de informações de recipiente e informações de conteúdo de recipiente já foi ativado. Por deslocamento do suporte de recipiente 3 para a posi- ção de serviço B, a alavanca giratória 14a do interruptor 14 foi girada no sentido contrário à sua protensão por mola para a posição de de- sativação (na representação da figura 6 esse é um movimento girató- rio para a direita),com o que o eletroímã 14b e o sensor de efeito Hall 14 chegam para fora da conexão operacional e, desse modo o sensor 7 para a detecção sem contato de informações de recipiente ou infor- mações de conteúdo de recipiente é desligado pelo controle, para economizar energia e recursos de processo.
[0037] Para que o suporte de recipiente 3 possa ser deslocado pa- ra a posição de serviço B, o sensor 7 para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente precisa ter verificado essas informações e ativar um elemento de ma- nobra 15 na forma de um eletroímã de elevação, que comuta um dis- positivo de bloqueio 16 de uma posição de bloqueio para uma posição de liberação. O dispositivo de bloqueio16 apresenta um ferrolho não representado, que na posição de bloqueio encosta-se contra um es- barro de carcaça.
[0038] A figura 6 também mostra um dos elementos de fixação 11 deslocáveis, que na posição de acoplamento engatam-se no reci- piente.
[0039] Na figura 7 o distribuidor 1 está representado em um outro corte longitudinal.
Identifica-se ali, entre outros, um elemento de fixa- ção 11e uma mola 12, aqui realizada como pacote de molas, que pro- tende o suporte de recipiente 3 em suas posições terminais, isto é, na posição de troca A e na posição de serviço B.
Além disso, está repre- sentado o mecanismo para guia do suporte de recipiente 3, que apre- senta um eixo de rotação principal 18 e elementos de guia linear 19. Engates giratórios 20 servem para o posicionamento exato e a fixação do suporte de recipiente 3 na posição de troca A e na posição de ser- viço B, pelo fato deque eles deixam o suporte de recipiente 3 engatar- se nessas posições terminais.
Desse modo, os engates giratórios tam- bém servem ao usuário como indicação perceptível deque o suporte de recipiente 3 se encontra em uma das duas posições terminais.

Claims (16)

REIVINDICAÇÕES
1. Distribuidor (1) para acoplamento com um recipiente (100), que contém pelo menos um agente químico (101) e para des- carga do agente químico (101), quando o distribuidor (1) está acoplado com o recipiente (100), sendo que o distribuidor (1) compreende um suporte de re- cipiente (3), que apresenta um espaço de recepção (5), no qual o re- cipiente (100) pode ser inserido, pelo menos parcialmente, em uma posição de acoplamento, sendo que o distribuidor (1) apresenta um sensor (7) disposto no ou próximo ao espaço de recepção (5), forma- do para a detecção sem contato de informações de recipiente ou in- formações de conteúdo de recipiente, caracterizado pelo fato de que o distribuidor (1) apresenta um sensor de presença (8),que está formado para detectar se um recipiente (100) inserido no espaço de recepção (5) se encontra na posição de acoplamento, e que o sensor (7) para detecção sem contato de informa- ções de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente está formado para detectar as informações de recipiente e as informações de conteúdo de recipiente e verificar as mesmas quanto à sua corre- ção, sendo que o distribuidor (1) está formado para ser liberado em um estado de serviço, no qual o agente químico (101) pode ser descarregado do recipiente (100), quando o sensor de presença (8) tiver detectado um recipiente (100) inserido na posição de acopla- mento no espaço de recepção (5), enquanto o sensor (7) para a de- tecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente tiver constatado a correção das informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente verificadas.
2. Distribuidor (1) de acordo com a reivindicação 1, caracte-
rizado pelo fato de que o sensor de presença (8) está formado para na detecção de um recipiente (100) inserido na posição de acoplamento no espaço de recepção (5), ativar o sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente, sendo que o sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente, no estado ativado, detecta as informações de recipiente ou as infor- mações de conteúdo de recipiente
3. Distribuidor (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o sensor (7) para detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipien- te está formado para provocar a liberação do distribuidor (1) para o estado de serviço, no qual o agente químico (101) pode ser descarre- gado do recipiente (100).
4. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o sensor (7) para a de- tecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente é um leitor de RFID, que está formado para ler uma etiqueta de RFID (102) instalada no recipiente (100).
5. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o sensor(7) para a de- tecção de informações de recipiente é um sensor ótico, que está for- mado para detectar informações óticas (103) instaladas no recipiente (100).
6. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o sensor de pre- sença (8) está formado como sensor para a exploração mecânica de uma característica estrutural (104) do recipiente (100), particularmente, um ressalto, uma saliência ou uma cavidade do recipiente, sendo que o sensor de presença (8) está formado, de preferência, como alavan-
ca, interruptor ou mola.
7. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o espaço de recepção (5) está formado como poço.
8. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o suporte de re- cipiente (3) é deslocável entre uma posição de troca (A), na qual um recipiente (100) pode ser inserido e retirado, e a posição de serviço (B), na qual o agente químico(101) pode ser descarregado de um re- cipiente (100) inserido, particularmente, de modo giratório, sendo que está previsto um dispositivo de bloqueio (16) comutável entre uma po- sição de bloqueio e uma posição de liberação, controlado pelo sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente, que só permite o deslocamento do suporte de recipiente (3) para a posição de serviço (B), quando tiver sido comutado para a posição de libera- ção pelo sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente.
9. Distribuidor (1) de acordo com a reivindicação 8, caracte- rizado pelo fato de que o sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente apresenta um elemento de manobra (15), de preferência, um eletroímã de elevação, que está formado para comutar o dispositivo de bloqueio (16) entre a posição de bloqueio e a posição de liberação.
10. Distribuidor (1) de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de bloqueio (16) apresen- ta pelo menos um ferrolho extraível.
11. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 8 a 10, caracterizado pelo fato de que de que o sensor de presença (8) está formado para desviar um interruptor (14), de prefe- rência, um interruptor magnético, para uma posição de ativação,
quando o recipiente (100) se encontra na posição de acoplamento, sendo que o interruptor (14), na posição de ativação, ativa o sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informa- ções de conteúdo de recipiente ou o controle (6) induz a ativação, sendo que o interruptor(14) está formado para por deslocamento do suporte de recipiente (3) da posição de troca (A) para a posição de serviço (B),ser desviado para uma posição de desativação, na qual o sensor (7) para a detecção sem contato de informações de recipiente ou informações de conteúdo de recipiente está desativado.
12. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 8 a 11, caracterizado pelo fato de que por elementos de fixa- ção (11) deslocáveis, que estão formados para pelo deslocamento do suporte de recipiente (3) da posição de troca (A) para a posição de serviço (B) ser deslocados em engate com o recipiente (100) e pelo deslocamento do suporte de recipiente (3) ser deslocados da posição de serviço (B) para a posição de troca (A) fora de engate com o recipi- ente (100).
13. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 8 a 12, caracterizado pelo fato de que no espaço de recep- ção (5) está disposta uma ligação de entrada (9) para conexo com uma saída (105) do recipiente (100),sendo que a ligação de entrada (9) apresenta uma haste de impulso(10) extraível na saída (105) do recipiente (100) e retrátil na saída do recipiente (100), sendo que a haste de impulso (10) está formada para no deslocamento do suporte de recipiente (3) ser extraída para a posição de serviço (B), sendo que, de preferência, a haste de impulso (10) só pouco antes de atingir a posição de serviço (B), particularmente, nos últimos 20% do caminho de deslocamento do suporte de recipiente (3) é extraída para a posi- ção de serviço (B) e é retraída no deslocamento do suporte de recipi- ente (3) para a posição de troca (A).
14. Distribuidor de acordo com a reivindicação 13, caracte- rizado pelo fato de que a haste de impulso (10) está integrada em um tanque (21), para o armazenamento temporário do agente quími- co(101) e o tanque (21) está formado para momento em direção a e para fora da ligação de entrada (9) e, nesse caso, arrasta a haste de impulso.
15. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 8 a 14, caracterizado por pelo menos uma mola (17), que protende o suporte de recipiente (3) na posição de troca (A) e na posi- ção de serviço (B).
16. Distribuidor (1) de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 8 a 15, caracterizado por engates giratórios (20),que bloquei- am o suporte de recipiente (3) na posição de troca (A) e na posição de serviço (B).
BR112020010270-9A 2018-01-30 2019-01-08 distribuidor para descarga de um agente químico de um recipiente acoplado com o distribuidor BR112020010270A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18154080.8A EP3517016B1 (de) 2018-01-30 2018-01-30 Spender zur abgabe eines chemischen mittels aus einem mit dem spender gekoppelten behälter
EP18154080.8 2018-01-30
PCT/EP2019/050330 WO2019149479A1 (de) 2018-01-30 2019-01-08 Spender zur abgabe eines chemischen mittels aus einem mit dem spender gekoppelten behälter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112020010270A2 true BR112020010270A2 (pt) 2020-10-13

Family

ID=61132026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112020010270-9A BR112020010270A2 (pt) 2018-01-30 2019-01-08 distribuidor para descarga de um agente químico de um recipiente acoplado com o distribuidor

Country Status (21)

Country Link
US (1) US11974713B2 (pt)
EP (1) EP3517016B1 (pt)
CN (1) CN111655110B (pt)
AU (1) AU2019215585B2 (pt)
BR (1) BR112020010270A2 (pt)
CA (1) CA3084727A1 (pt)
CL (1) CL2020001770A1 (pt)
CO (1) CO2020006717A2 (pt)
EA (1) EA202091823A1 (pt)
ES (1) ES2960110T3 (pt)
FI (1) FI3517016T3 (pt)
HR (1) HRP20231222T1 (pt)
HU (1) HUE063392T2 (pt)
IL (1) IL276393B2 (pt)
MX (1) MX2020005153A (pt)
PL (1) PL3517016T3 (pt)
PT (1) PT3517016T (pt)
RS (1) RS64670B1 (pt)
SI (1) SI3517016T1 (pt)
WO (1) WO2019149479A1 (pt)
ZA (1) ZA202002995B (pt)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1010349S1 (en) * 2018-01-25 2024-01-09 Hagleitner Hygiene International Gmbh Liquid dispenser
CN111067457B (zh) * 2019-12-31 2021-09-21 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 用于洗碗机的投放器、用于洗碗机的门组件和洗碗机
EP3881739B1 (de) * 2020-03-18 2024-07-10 Hans Georg Hagleitner Spender mit automatischer tankentleerung
EP4408250A1 (de) 2022-07-04 2024-08-07 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Eingabeeinheit zur eingabe flüssiger wirkstoffe in eine reinigungsvorrichtung
DE102022128558A1 (de) * 2022-10-27 2024-05-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosiersystem mit Hallsensor

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4020865A (en) * 1975-10-03 1977-05-03 Economics Laboratory, Inc. Remote powder detergent dispenser
US20070044820A1 (en) * 2005-08-30 2007-03-01 Johnsondiversey, Inc. Automatically configurable chemical dispensing system for cleaning equipment
DE102006043916A1 (de) * 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Reinigungsmitteldosiersystem sowie Kartusche hierfür
DE102007014425A1 (de) * 2007-03-22 2008-09-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Bewegliches Dosiersystem zur Abgabe von fließ- oder streufähigen Zubereitungen
ITTO20070598A1 (it) * 2007-08-10 2009-02-11 Eltek Spa Dispositivo dispensatore, particolarmente per apparati domestici
DE102008009221A1 (de) * 2008-02-06 2009-08-13 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg System zur Bevorratung und Abgabe von flüssigem Reinigungszusatz für Hochdruckreinigungsgerät
CN102088893A (zh) * 2008-07-15 2011-06-08 汉高股份有限及两合公司 用于洗碗机的配量系统
WO2010091782A1 (de) 2009-02-16 2010-08-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Kartusche
IT202000013432A1 (it) * 2020-06-05 2021-12-05 Eltek Spa Dispensatore di agenti di lavaggio per lavastoviglie

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019149479A1 (de) 2019-08-08
FI3517016T3 (fi) 2023-10-06
US20210106204A1 (en) 2021-04-15
SI3517016T1 (sl) 2023-12-29
EP3517016A1 (de) 2019-07-31
IL276393B1 (en) 2024-05-01
ES2960110T3 (es) 2024-02-29
AU2019215585B2 (en) 2024-03-21
HUE063392T2 (hu) 2024-01-28
PT3517016T (pt) 2023-10-03
RS64670B1 (sr) 2023-11-30
HRP20231222T1 (hr) 2024-01-19
CN111655110B (zh) 2023-07-21
EP3517016B1 (de) 2023-07-12
ZA202002995B (en) 2021-04-28
CA3084727A1 (en) 2019-08-08
AU2019215585A1 (en) 2020-06-04
IL276393A (en) 2020-09-30
CN111655110A (zh) 2020-09-11
MX2020005153A (es) 2020-10-14
EA202091823A1 (ru) 2020-09-29
CL2020001770A1 (es) 2020-10-02
US11974713B2 (en) 2024-05-07
PL3517016T3 (pl) 2023-12-27
IL276393B2 (en) 2024-09-01
CO2020006717A2 (es) 2020-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112020010270A2 (pt) distribuidor para descarga de um agente químico de um recipiente acoplado com o distribuidor
EP3078423B1 (en) Reagent bottle docking
WO1999047812A1 (en) Keyed cassette for dispensing pump
US20180184555A1 (en) Portion-wise filling of a reservoir with bulk components
BR112014008858B1 (pt) mecanismo de controle, espaço fechado e dispositivo para transferência
ES2677556T3 (es) Aparato de distribución automática
ES2897324T3 (es) Aparato para la elaboración de bebidas usando cápsulas que contienen una sustancia alimenticia
ES2835473T3 (es) Dispositivo de elaboración de bebidas para una máquina para preparar bebidas, en particular café o té
ES2960298T3 (es) Aparato para y operación de un circuito de flujo de líquido que contiene un aditivo químico
CA3147688A1 (en) A system for the safe coupling of a re-usable bag to a banknote handling and storing machine and relevant use method
KR101257406B1 (ko) 컨테이너 도어 개폐 감지장치
JP6342368B2 (ja) 容器収容装置
ES2958960T3 (es) Sistema para el acoplamiento seguro de una bolsa reutilizable a una máquina de manipulación y almacenamiento de billetes
CN111776463A (zh) 一种基于全自动装卸的包装箱
JP7121003B2 (ja) 検体容器を投入または収納するユニット、およびこれを備えた検体検査自動化システム
EA041332B1 (ru) Раздаточное устройство для выдачи химического вещества из контейнера, соединенного с раздаточным устройством
BR112019028313B1 (pt) Cartucho de limpeza óptica
KR102380665B1 (ko) 용기 수용 장치
BR112019027601B1 (pt) Trava de aparelho para reter um batente de tampa afixado a uma tampa articulada de um aparelho
KR101312648B1 (ko) 전자석을 이용한 자동 잠금수단이 구비된 진공포장기
ITBS20110092A1 (it) Campionatore
ES2587798B2 (es) Dispositivo antirrobo para bocas de entrada de residuos de contenedor de papel-cartón de tipo carga lateral o iglú
KR200248314Y1 (ko) 신용카드조회기
CN117049039A (zh) 废液收集装置
BR112019027601A2 (pt) trava de aparelho resistente à contaminação

Legal Events

Date Code Title Description
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: AS CLASSIFICACOES ANTERIORES ERAM: A47L 15/44 , D06F 39/02 , D06F 33/02

Ipc: A47L 15/44 (2006.01), D06F 39/02 (2006.01), D06F 3

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]