BR112018001218B1 - Método para esterilizar itens consumíveis não embalados, recipiente e embalagem externa para tal - Google Patents

Método para esterilizar itens consumíveis não embalados, recipiente e embalagem externa para tal Download PDF

Info

Publication number
BR112018001218B1
BR112018001218B1 BR112018001218-1A BR112018001218A BR112018001218B1 BR 112018001218 B1 BR112018001218 B1 BR 112018001218B1 BR 112018001218 A BR112018001218 A BR 112018001218A BR 112018001218 B1 BR112018001218 B1 BR 112018001218B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
storage container
treatment agent
treatment
consumable items
container
Prior art date
Application number
BR112018001218-1A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112018001218A2 (pt
Inventor
Hans-Willi Mainz
Michael Schreder
Original Assignee
Sig Technology Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sig Technology Ag filed Critical Sig Technology Ag
Publication of BR112018001218A2 publication Critical patent/BR112018001218A2/pt
Publication of BR112018001218B1 publication Critical patent/BR112018001218B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/208Hydrogen peroxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • B65B5/061Filled bags

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

MÉTODO PARA ESTERILIZAR ITENS CONSUMÍVEIS EMBALADOS OU PARCIALMENTE EMBALADOS OU PARCIALMENTE VEDADOS, RECIPIENTE E EMBALAGEM EXTERNA PARA TAL. Trata-se de um método para esterilizar itens consumíveis não embalados (3), tais como, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento de plástico para uso subsequente com embalagem de bebida ou alimento, por meio de um agente de tratamento que tem um desinfetante, e recipientes de armazenamento (1) e embalagem externa que podem ser usados com esse propósito. A fim de que o método mencionado acima para esterilizar itens consumíveis não embalados (3) por meio de um agente de tratamento que tem um desinfetante possa ser projetado e adicionalmente desenvolvido de modo que contaminação dos itens consumíveis (3) com esporos de formação de germe seja confiavelmente excluída, uma determinada quantidade de itens consumíveis não embalados (3) é armazenada em conjunto por um tempo especificado em um recipiente de armazenamento (1) e o interior do recipiente de armazenamento (1) é tratado com uma quantidade predeterminada do agente de tratamento. A fim de alcançar ''esterilização em longo prazo'' um recipiente de armazenamento (1) serve para acomodar uma pluralidade de itens consumíveis não embalados não dispostos (3) com o material do recipiente de armazenamento (1) que é plástico, em que o recipiente de armazenamento (...).

Description

[0001] A invenção refere-se, em primeiro lugar, a um método para esterilizar itens consumíveis não embalados, tais como, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento de plástico para uso subsequente em embalagem de bebida ou alimento por meio de um agente de tratamento que tem um desinfetante. Adicionalmente, um recipiente de armazenamento para acomodar uma pluralidade de itens consumíveis não dispostos e uma embalagem externa para acomodar um ou mais de tais recipientes é reivindicado.
[0002] A natureza dos itens consumíveis a serem esterilizados é extremamente variada. A invenção se destina, em particular, àqueles itens consumíveis que se relacionam à embalagem ou partes de embalagem para alimento ou o campo médico. A invenção é explicada em maiores detalhes a seguir com o uso como exemplo, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento de plástico para uso subsequente em embalagem de alimento ou bebida.
[0003] Em relação aos elementos de abertura e/ou fechamento para embalagem de bebida ou alimento, os mesmos não pretendem cobrir apenas os elementos de despejo passíveis de mais de uma vedação mais amplamente usados, mas qualquer tipo de auxiliares de abertura e/ou fechamento para tais recipientes.
[0004] O preenchimento asséptico de bebidas ou alimentos tem sido submetido sempre aos mais altos padrões de esterilidade. Portanto, sabe-se há muito tempo sobre a esterilização da embalagem correspondente e também os elementos adicionais associados que entram em contato (no último, na abertura) com o produto, tais como, elementos de abertura, fecho ou despejamento, em que a esterilização geralmente ocorre imediatamente antes do processo de preenchimento e vedação final da embalagem.
[0005] O preenchimento é geralmente realizado nas conhecidas máquinas de preenchimento localizadas na usina de preenchimento e os receptáculos a serem preenchidos precisam ser transportados de seu local de fabricação ao local de usina de preenchimento.
[0006] A partir do documento no WO 2012/00573 A1 um dispositivo é conhecido por esterilizar fechos de receptáculo, em que uma pluralidade de fechos tipo tampa são transportados através de zonas de tratamento e esterilizados nas mesmas através da aplicação de vapor de H2O2. Aqui, a esterilização ocorre por aplicação direta aos elementos de abertura e/ou fechamento de desinfetante e um processo de secagem subsequente, a fim de remover confiavelmente o H2O2 novamente.
[0007] A partir do documento no DE 40 31 472 A1, um dispositivo é conhecido em si por esterilizar, preencher e vedar um recipiente que tem uma abertura de preenchimento.
[0008] O documento no DE 197 27 942 A1 descreve uma máquina e um método para vedar garrafas com tampas que tem um dispositivo de esterilização correspondente.
[0009] A esterilização dos elementos de abertura e/ou fechamento geralmente ocorre antes que os mesmos sejam fixados ao receptáculo a ser preenchido, por exemplo, conforme é conhecido pelo documento no DE 10 2005 032 322 A1.
[0010] Visto que os elementos de abertura e/ou fechamento comuns são geralmente moldados por injeção, sua fabricação pode ocorrer em um local diferente, o que significa que esses elementos também precisam ser transportados para a usina de preenchimento.
[0011] Em seguida à fabricação e, em particular, quando em trânsito, os elementos individuais estão sempre em perigo de serem expostos à contaminação por micro-organismos vegetativos.
[0012] Os micro-organismos vegetativos são compreendidos para serem organismos unicelulares com capacidade para multiplicar por divisão celular, com probabilidade de multiplicar no conteúdo (“produto”) de uma embalagem e, desse modo, alteram o conteúdo. O termo também cobre as formas sobreviventes dos organismos unicelulares com capacidade para se multiplicar, tal como, por exemplo, seus esporos.
[0013] Esses esporos são geralmente altamente resistentes a mudanças em suas condições ambientais circundantes. Se os micro-organismos não têm capacidade para encontrar um ambiente no qual metabolizar e/ou reproduzir, alguns micro-organismos têm a possibilidade de comutar para um estágio de esporo.
[0014] Mais precisamente no contexto do presente pedido, o termo micro-organismos é destinado a significar eucariontes e procariontes, em que os eucariontes têm uma parede celular verdadeira e compreendem algas, protozoários, fungos e bolor limoso, enquanto procariontes cobrem o grupo de bactérias (consultar, “Bergey's Manual of Determinative Bacteriology” 8a Edição, Baltimore: Williams &Wilkins, 1974).
[0015] Com procariontes em particular, formas sobreviventes são conhecidas tais como, por exemplo, esporos. Um aumento nesses pode ser constatado, por exemplo, mesmo depois de tratamento térmico ou químico de matérias-primas para a fabricação de produtos de papelão bruto, no último caso devido ao fato de que tais métodos de tratamento matam a forma dos microorganismos com capacidade direta de multiplicar ou iniciar comutação para a forma de esporo.
[0016] Como uma medida do número ou quantidade de micro-organismos contidos em uma quantidade de substância (por exemplo, no dito produto de papelão bruto), o indivíduo versado na técnica estará ciente da expressão de unidades de formação de colônia por unidade de peso ou área (CFU/g) ou (CFU/cm2). Diferente da contagem direta de todos os micro-organismos presentes com o uso de meios ópticos adequados, a determinação do número de unidades de formação de colônia ocorre por meio da multiplicação específica dos micro-organismos com capacidade para se dividir em condições de cultura adequadas. Isso geralmente ocorre até um tamanho de colônia que pode ser contada a olho nu. Aqui, o uso é feito do fato de que de cada micro-organismo individual com capacidade para se dividir em condições predefinidas, precisamente uma colônia resulta. Os casos individuais em que duas CFU estão tão próximas que apenas uma colônia visível é formada a partir da mesma são depois ignoradas, em geral.
[0017] Padrões de método de determinação microbiológico típicos são fornecidos pelo ISO 8784-1 de 2005.
[0018] Uma redução na CFU/g ou CFU/cm2 será consequentemente usada pelo indivíduo versado na técnica como uma medida da eficácia de um método de redução de germe e é frequentemente denominado como a taxa de desinfecção. A taxa de esterilidade para o número de embalagens produzidas é derivada da mesma. Para alimentos embalados de modo asséptico, tem sido frequentemente o caso aqui em que um máximo de conteúdo de uma entre cada 3.000 embalagens produzidas deve ser não esterilizada durante o período até a data de expiração de validade, em geral, 12 meses. Esforços mais recentes pelo requerente almejam agora um máximo de uma embalagem para cada 30.000 ou ainda 50.000 embalagens produzidas.
[0019] A partir do documento no DE 10 2011 111523 A1, sabe-se sobre o tratamento do topo ou fundo das bordas de corte aberto de uma manga de caixa de papelão de um material de embalagem através da aplicação de um agente de tratamento que contém um desinfetante, em que o desinfetante permanece nas bordas de corte em seguida à aplicação e penetra o material de embalagem. A aplicação aqui ocorre por aspersão a partir de cima, em que uma pluralidade de mangas de embalagem dobradas planas são empilhadas.
[0020] Testes mostraram que a ideia do efeito em longo prazo de agente de tratamento no item a ser tratado durante o tempo de transporte já disponível é transferível não apenas para material de embalagem fibroso, mas também para superfícies planas de outros itens consumíveis não embalados, tais como, por exemplo, de elementos de abertura e/ou fechamento. Isso, em particular, é de interesse considerável se os elementos de abertura e/ou fechamento devem não só ser aplicados a uma embalagem, mas fazer de fato parte de uma embalagem, por exemplo, a seção de cabeça de uma embalagem compósita de papelão/plástico, em que a abertura de despejamento real constitui apenas uma pequena parte da seção de cabeça moldada por injeção plástica completa e, portanto, pelo menos casos em que áreas dos elementos de abertura e/ou fechamento entram em contato com o produto contido na embalagem antes de a embalagem ser aberta.
[0021] A partir do documento no US 9 078 435 A1, um método é conhecido pela esterilização de recipientes não embalados, em que o recipiente higienicamente usado subsequentemente tem um agente de tratamento que tem um desinfetante e um acelerador de reação colocado no mesmo e esse é fechado hermeticamente ou vedado por um tempo longo de inúmeros minutos até inúmeros dias e as superfícies de parede interna do recipiente são desinfetadas, desse modo. Dessa forma, a vedação que veda o recipiente também é desinfetada. Os ensinamentos do documento no US 9 078 435 A1 se destinam aqui à desinfecção do que é conhecido como bolsas de bolsa em caixa que, devido a seu uso subsequente, precisam ter características de barreira muito altas e, portanto, permeabilidade muito baixa de água e gás. Visto que o recipiente individual, que é a bolsa de “bolsa em caixa”, a fim de alcançar seu propósito pretendido subsequente deveria apenas ter uma pequena quantidade de agente de tratamento, contudo, no método revelado, uma concentração extremamente baixa de desinfetante é usada. Aqui, o uso de concentrações extremamente baixas de desinfetante, preferencialmente H2O2, também é necessário devido ao dano que seria, de outro modo, causado às paredes de recipiente que entram em contato direto com o agente de tratamento.
[0022] Com base nisso, o problema da presente invenção é dispor e desenvolver o método mencionado e descrito acima para esterilizar itens consumíveis não embalados, tais como, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento de plástico para uso subsequente com embalagem de bebida ou alimento, por meio de um agente de tratamento que tem um desinfetante de modo que a contaminação dos itens consumíveis com esporos de formação de germe seja confiavelmente excluída. É particularmente desejável alcançar uma “esterilização a longo prazo”, em que a esterilização dos itens consumíveis tratados ocorre antes de seu uso final. Como exemplo dos elementos de abertura e/ou fechamento, isso significa que a esterilização desses deve ser concluída antes de os elementos de abertura e/ou fechamento serem introduzidos em uma máquina de preenchimento. Se a máquina de preenchimento tem uma área asséptica dentro da máquina de preenchimento, desinfecção adicional dos elementos de abertura e/ou fechamento pode ocorrer.
[0023] Esse problema é solucionado por um método de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1, em que uma determinada quantidade de itens consumíveis não embalados é armazenada por um tempo predeterminado em um recipiente de armazenamento e em que o interior do recipiente de armazenamento é tratado com uma quantidade predeterminada do agente de tratamento. O método pode ser também chamado de “esterilização indireta imediata”. O próprio recipiente de armazenamento não é considerado um item consumível com os propósitos do presente relatório descritivo.
[0024] Um recipiente de armazenamento correspondente que tem os recursos do preâmbulo da reivindicação 14 soluciona o problema em que o material para o recipiente de armazenamento é plástico, em que o recipiente de armazenamento é projetado como uma bolsa que após o preenchimento com itens consumíveis não embalados e tratamento subsequente, é vedada e armazenada em uma embalagem externa subsequentemente vedada.
[0025] Uma embalagem externa de acordo com o preâmbulo da reivindicação 20 que pode ser usada com esse propósito a fim de solucionar o problema é caracterizada pelo fato de que papelão, em particular, papelão corrugado, é usado como material para a embalagem externa, de modo que resulte em uma caixa de papelão externa com abas passíveis de fechamento, que são dobradas e adequadamente presas a fim de fechar a caixa de papelão externa. Isso permite transporte seguro dos itens consumíveis transportados até o local de uso.
[0026] De acordo com um ensinamento adicional da invenção, o tratamento dos elementos de abertura e/ou fechamento individuais é realizado mecanicamente, em que preferencialmente um bocal de aspersão é usado. Aspersão ocorre preferencialmente sem ar, em que o recipiente de armazenamento deve depois ser imediatamente fechado. É concebível também, contudo, que o tratamento seja realizado manualmente. Em qualquer caso, o tratamento deve ocorrer tanto quanto possível imediatamente depois da fabricação dos itens consumíveis e, no exemplo, portanto, depois do resfriamento dos elementos de abertura e fechamento que seguem o processo de moldagem por injeção, a fim de evitar a contaminação a partir do início.
[0027] De acordo com um ensinamento preferencial adicional da invenção, o agente de tratamento usado é peróxido de hidrogênio (H2O2) e a concentração do agente de tratamento se situa entre 20% e 50%, preferencialmente 35%.
[0028] Outra forma preferencial proporciona que a quantidade do respectivo tratamento com o agente de tratamento seja, dependendo do volume e tamanho da superfície dos itens consumíveis a ser esterilizada, entre 0,5 ml e 2 ml. A quantidade real exigida aqui pode ser facilmente determinada por testes comparativos.
[0029] No exemplo do elemento de abertura e/ou fechamento, foi constatado que uma dosagem de um milímetro é suficiente para esterilizar 1.200 elementos de abertura e/ou fechamento. Essa “dosagem padrão” é compatível com a razão de volume do tamanho de caixa de papelão padrão da embalagem externa que no exemplo é 56 litros. A proporção geral do volume dos elementos de abertura e/ou fechamento aqui é 14 litros, de modo que o volume de ar livre máximo seja 42 litros. A “dosagem padrão” significa uma dosagem normal, visto que uma superdosagem leva à formação de condensado no recipiente de armazenamento, que precisa ser evitada a todo custo e uma subdosagem é insuficiente para esterilizar confiavelmente todos os itens consumíveis contidos no recipiente de armazenamento. Obviamente, a quantidade de dosagem usada precisa ser adaptada para diferentes volumes.
[0030] A dosagem normal é aproximadamente 1 ml/56 l. Uma derivação de + ou - 25% ainda está dentro da faixa de dosagem normal, contudo. A proporção do volume dos itens consumíveis aqui é % daquele do recipiente de armazenamento ou do volume encerrado pela caixa de papelão externa.
[0031] A duração da exposição ao agente de tratamento no recipiente de armazenamento é preferencialmente entre 12 horas e 21 dias, particularmente preferencialmente, a mesma se situa entre 24 horas e 7 dias. Isso assegura que no tempo tomado para transportar entre deixar o fabricante e chegar ao consumidor, a esterilização completa tenha ocorrido, de modo que, por exemplo, os elementos de abertura e/ou fechamento podem ser introduzidos mais ou menos imediatamente depois de ser desempacotado do recipiente de armazenamento para a área asséptica de uma máquina de preenchimento.
[0032] De fato, o método é preferencialmente livre de remoção ativa do agente de tratamento. Isso significa que o agente de tratamento não é ativamente removido dos itens consumíveis não embalados esterilizados, tais como, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento de plástico para uso subsequente com embalagem de bebida ou alimento. Embora a remoção sem resíduo de desinfetantes em áreas de embalagem de alimento em contato com o produto é uma condição que precisa ser atendida, foi surpreendentemente constatado que o agente de tratamento que contém desinfetante difunde completamente dentro do tempo de exposição e os resíduos remanescentes caem abaixo dos níveis legalmente permitidos em superfícies relativamente macias. O agente de tratamento, portanto, permanece, como era, sobre os itens consumíveis tratados, mas sua quantidade e efeito caem acima do tempo declarado até o ponto em que determinadas exigências relacionadas à contaminação pelos agentes de tratamento de superfícies de itens consumíveis em contato com alimento podem facilmente ser atendidas.
[0033] É uma grande vantagem se o agente de tratamento é livre de um acelerador de reação. Isso pode, primeiramente, parecer ilógico para a baixa quantidade de desinfetante usada não conter um acelerador de reação, de modo que, por exemplo, ácido fórmico atue para H2O2. Porém, é surpreendentemente mostrado que a atmosfera que se forma é suficiente para esterilizar confiavelmente os itens consumíveis expostos à mesma, mesmo se um acelerador de reação for distribuído na mesma. Além disso, a atmosfera de esterilização pode ser também eficaz por um período longo. Os aceleradores de reação são, de fato, instáveis e têm uma eficácia máxima de 12 horas. Uma vez que o desinfetante e o acelerador de reação entram em contato no agente de tratamento ou mesmo pela primeira vez na atmosfera de esterilização que se forma, o período de eficácia dos desinfetantes também é limitado ao período de eficácia do acelerador de reação. No exemplo em que o desinfetante é formado por H2O2 ou uma solução aquosa desse e o acelerador de reação contém ou consiste em ácido fórmico, o período real de eficácia é limitado a um máximo de 12 horas. Foi mostrado, por outro lado, que a capacidade de redução da atmosfera de esterilização que se estabelece sobre os itens consumíveis é muito melhor quando tal acelerador de reação é distribuído na mesma.
[0034] Uma forma adicional da invenção proporciona que um agente de tratamento seja usado o qual contém um corante e leva a uma descoloração do recipiente de armazenamento tratado, de modo que a mesma seja oticamente detectável e se necessário pode ser verificado mecanicamente que todos os recipientes de armazenamento tratados e preenchidos foram tratados com agente de tratamento.
[0035] Uma forma adicional da invenção proporciona que a quantidade especificada de itens consumíveis seja medida em partes individuais e/ou módulos individuais e que a quantidade de partes individuais e/ou módulos individuais seja >100, em particular, > 500, mais particularmente, > 800.
[0036] Desse modo, o método pode ser aplicado particularmente de modo eficaz. Foi surpreendentemente mostrado aqui que as partes individuais, em particular, os elementos de abertura e/ou fechamento individuais podem ser completamente esterilizados mesmo nas faixas de quantidade declaradas. Testes demonstraram que o número de partes individuais pode ser ainda maior. Dependendo do volume do recipiente de armazenamento de aproximadamente 56 litros, as 1.200 a 1.500 partes individuais, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento individuais que são normais atualmente na embalagem de alimento, em particular, embalagem de bebida fabricada de modo asséptico com volumes de embalagem aproximadamente entre 100 ml e aproximadamente 2.000 ml podem ser esterilizadas.
[0037] Para permitir alta produtividade a ser alcançada, pode ser previsto que o método é livre de posicionamento do item consumível ou itens consumíveis. Os itens consumíveis são, por exemplo, preenchidos em conjunto como mercadorias a granel no recipiente de armazenamento ou chegam direta ou indiretamente na saída de uma máquina de produção no recipiente de armazenamento.
[0038] A fim de evitar a condensação de agente de tratamento que ocorre no interior do recipiente de armazenamento, de acordo com uma forma adicional da invenção, é proporcionado que o material plástico do recipiente de armazenamento tenha uma permeabilidade determinada.
[0039] Um ensinamento adicional da invenção proporciona que os recipientes de armazenamento, recipientes de plástico em polietileno (PE) ou poliamida (PA) sejam usados.
[0040] Em vez de aspersão dos itens consumíveis em um desenvolvimento adicional da invenção, é possível também introduzir um carreador de tratamento, por exemplo, uma faixa de feltro tratada com uma quantidade suficiente de agente de esterilização no recipiente de armazenamento.
[0041] Além disso, é possível também molhar adicionalmente a embalagem externa usada em seu interior com agente de tratamento, a fim de evitar confiavelmente que, dentro da caixa de papelão externa - vedada - esporos de formação de germe alcancem o recipiente (ou recipientes) de armazenamento a partir do material da mesma.
[0042] Finalmente, é possível também, dotar a embalagem externa em seu interior de um ou mais carreadores de tratamento, a fim de que alcance a esterilização desejada a longo prazo durante o transporte. Para essa finalidade, os carreadores de tratamento podem ser inseridos ou ligados à caixa de papelão externa.
[0043] A invenção é explicada em mais detalhes a seguir com o uso de um desenho que mostra uma modalidade meramente preferencial. O desenho mostra conforme a seguir
[0044] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um recipiente de armazenamento vazio em uma embalagem externa;
[0045] A Figura 2 é o recipiente de armazenamento preenchido da Figura 1;
[0046] A Figura 3 é o recipiente de armazenamento fechado da Figura 2 na embalagem externa aberta;
[0047] A Figura 4 é a embalagem externa fechada; e
[0048] A Figura 5 é uma modalidade adicional relacionada à aplicação do agente de esterilização.
[0049] A Figura 1 mostra um recipiente de armazenamento 1 projetado como uma bolsa de plástico inserida em uma caixa de papelão externa aberta 2 de modo que sua borda de topo possa ser guiada pelas abas da caixa de papelão externa 2. Desse modo, o contato entre os itens consumíveis 3 a serem preenchidos no recipiente de armazenamento 1 e a caixa de papelão externa pode ser evitado. Como itens consumíveis, como forma de exemplo, elementos de abertura e/ou fechamento para uso subsequente com embalagem de bebida ou alimento são mostrados.
[0050] A Figura 2 mostra o recipiente de armazenamento 1 preenchido com os itens mencionados anteriormente 3, em que para propósitos de esterilização, uma quantidade predeterminada do agente de tratamento H2O2 é introduzida. O recipiente de armazenamento 1 é depois fechado, conforme mostrado na Figura 3 e a caixa de papelão externa 2 é finalmente fechada, conforme mostrado na Figura 4.
[0051] Finalmente, a Figura 5 mostra uma possibilidade adicional para introduzir o agente de esterilização, sendo que isso ocorre por meio de uma manga inserida 4, às quais vários carreadores de tratamento 5, tratados com um agente de esterilização, foram aplicados.

Claims (19)

1. Método para esterilizar itens consumíveis não embalados tais como, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento de plástico para uso subsequente com embalagem de bebida ou alimento, por meio de um agente de tratamento que tem um desinfetante, em que uma pluralidade de itens consumíveis não embalados (3) seja armazenada em conjunto por um tempo especificado em um recipiente de armazenamento (1) e em que o interior do recipiente de armazenamento (1) seja tratado com uma quantidade predeterminada do agente de tratamento, caracterizado pelo fato de que um carreador de tratamento, tratado com agente de esterilização, é introduzido no recipiente de armazenamento (1).
2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o tratamento é realizado mecanicamente, preferencialmente por meio de um bocal de aspersão.
3. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o tratamento é realizado manualmente.
4. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que, como o agente de tratamento, peróxido de hidrogênio (H2O2) é usado e em que a concentração do agente de tratamento se situa entre 20% e 50%.
5. Método, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a concentração do agente de tratamento é 35%.
6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a quantidade do respectivo tratamento com agente de tratamento, dependendo do volume e do tamanho da superfície dos itens consumíveis (3), se situa entre 0,5 ml e 2 ml.
7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a duração da exposição ao agente de tratamento no recipiente de armazenamento (1) se situa entre 12 horas e 21 dias.
8. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a duração da exposição ao agente de tratamento no recipiente de armazenamento (1) se situa entre 24 horas e 7 dias.
9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o método é livre de remoção ativa do agente de tratamento.
10. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o agente de tratamento usado é livre de um acelerador de reação.
11. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que um agente de tratamento é usado contendo um corante e promove uma descoloração do recipiente de armazenamento (1) tratado.
12. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a quantidade especificada de itens consumíveis é medida em partes individuais e/ou módulos individuais e que a quantidade de partes individuais e/ou módulos individuais é > 100, em particular, > 500, mais particularmente, > 800.
13. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o método é livre de posicionamento do item consumível (3) ou itens consumíveis (3).
14. Recipiente de armazenamento para acomodar uma pluralidade de itens consumíveis não dispostos não embalados, tais como, em particular, elementos de abertura e/ou fechamento de plástico para uso com um método, conforme definido nas reivindicações 1 a 13, em que o material para o recipiente de armazenamento (1) é plástico, em que o recipiente de armazenamento (1) é projetado como uma bolsa que após o preenchimento com itens consumíveis não embalados (3) e tratamento subsequente é vedada e armazenada em uma embalagem externa subsequentemente vedada, caracterizado pelo fato de que um carreador de tratamento, tratado com uma quantidade apropriada de agente de esterilização, é introduzido no recipiente de armazenamento (1).
15. Recipiente, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o material plástico tem uma permeabilidade definida de modo que a condensação de agente de tratamento no interior do recipiente de armazenamento (1) seja impedida.
16. Recipiente, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que como recipiente de armazenamento (1), é fornecida uma bolsa de plástico em polietileno (PE).
17. Recipiente, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que como recipiente de armazenamento (1), é fornecida uma bolsa de plástico em poliamida (PA).
18. Recipiente, de acordo com qualquer uma das reivindicações 14 a 17, caracterizado pelo fato de que a bolsa é vedada em sua extremidade aberta, (dobrada).
19. Embalagem externa para acomodar um ou mais recipientes de armazenamento, para uso com um método, conforme definido nas reivindicações 1 a 13, em que é usado como material para o papelão de embalagem externa, em particular, papelão corrugado , de modo que resulte em uma caixa de papelão externa (2) com abas passíveis de fechamento, que são dobradas para baixo e adequadamente presas a fim de fechar a caixa de papelão externa (2), caracterizada pelo fato de que a caixa de papelão externa (2) é parcialmente umedecida em seu interior com agente de tratamento ou um carreador de tratamento, que foi tratado com uma quantidade adequada de agente de esterilização, introduzido na caixa de papelão externa (2).
BR112018001218-1A 2015-07-23 2016-07-20 Método para esterilizar itens consumíveis não embalados, recipiente e embalagem externa para tal BR112018001218B1 (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015112034.8 2015-07-23
DE102015112034 2015-07-23
DE102015116536.8 2015-09-30
DE102015116536.8A DE102015116536A1 (de) 2015-07-23 2015-09-30 Verfahren zum Sterilisieren von unverpackten Gebrauchsgütern sowie dazu verwendbare Sammelbehälter und Umverpackungen
PCT/EP2016/067243 WO2017013150A1 (de) 2015-07-23 2016-07-20 Verfahren zum sterilisieren von unverpackten gebrauchsgütern sowie dazu verwendbare sammelbehälter und umverpackungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112018001218A2 BR112018001218A2 (pt) 2018-09-11
BR112018001218B1 true BR112018001218B1 (pt) 2022-04-05

Family

ID=57738782

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112018001218-1A BR112018001218B1 (pt) 2015-07-23 2016-07-20 Método para esterilizar itens consumíveis não embalados, recipiente e embalagem externa para tal
BR112018001294-7A BR112018001294A2 (pt) 2015-07-23 2016-07-20 método para esterilizar itens consumíveis embalados ou parcialmente embalados ou parcialmente vedados, recipientes e embalagens externas usadas para tal

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112018001294-7A BR112018001294A2 (pt) 2015-07-23 2016-07-20 método para esterilizar itens consumíveis embalados ou parcialmente embalados ou parcialmente vedados, recipientes e embalagens externas usadas para tal

Country Status (9)

Country Link
US (2) US20180194501A1 (pt)
EP (2) EP3325356B1 (pt)
JP (2) JP2018520960A (pt)
CN (2) CN107848650B (pt)
BR (2) BR112018001218B1 (pt)
DE (2) DE102015116534A1 (pt)
ES (2) ES2759500T3 (pt)
PL (2) PL3325356T3 (pt)
WO (2) WO2017013150A1 (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015116534A1 (de) * 2015-07-23 2017-01-26 Sig Technology Ag Verfahren zum Sterilisieren von verpackten oder teilverpackten bzw. teilweise verschlossenen Gebrauchsgütern sowie dazu verwendbare Sammelbehälter und Umverpackungen
USD850253S1 (en) * 2017-07-27 2019-06-04 JLS Automation Packaging container

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3780308A (en) * 1971-06-07 1973-12-18 Energy Sciences Inc Process and apparatus for surface sterilization of materials
US3939971A (en) * 1973-02-13 1976-02-24 Becton, Dickinson And Company Sterilant package assembly
JPS6274364A (ja) * 1985-09-27 1987-04-06 株式会社 ニツシヨ− 医療用具
US4941308A (en) * 1988-07-25 1990-07-17 Abbott Laboratories Method of packaging for a sterilizable calibratable medical device
DE4031472C2 (de) 1990-10-05 2001-06-28 Hoerauf Michael Maschf Vorrichtung zum Sterilisieren, Füllen und Verschließen von eine Füllöffnung aufweisenden Behältern
DE19500971C2 (de) * 1995-01-14 1998-10-29 Sig Combibloc Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Verschließen von gefüllten Faltschachtelpackungen
DE19727942C2 (de) 1997-07-01 1999-04-15 Gea Finnah Gmbh Maschine und Verfahren zum Verschließen von Flaschen mit Verschlußkappen
DE29903534U1 (de) * 1999-02-27 1999-06-17 Henkel KGaA, 40589 Düsseldorf Peroxidhaltige Zubereitungen mit Färbemitteln in Mikrokapseln
JP4334670B2 (ja) * 1999-05-20 2009-09-30 大日本印刷株式会社 容器の殺菌方法
US6234310B1 (en) * 1999-09-03 2001-05-22 Minntech Corp Sterile packaging system
JP2003189832A (ja) * 2001-12-28 2003-07-08 Art Bio Techno:Kk イソチオシアン酸アリルを含有した塗布用組成物及び食品包装用シート
BRPI0200434B8 (pt) * 2002-02-19 2021-06-22 Citrosuco Paulista S/A método para estocagem e transporte assépticos de um produto estéril a granel.
FR2848183B1 (fr) * 2002-12-10 2006-01-27 Tornier Sa Procede de conditionnement sterile d'un implant prothetique en polyethylene
DE102005032322A1 (de) 2005-07-08 2007-01-11 Sig Technology Ag Verfahren und Maschine zum Verschließen von Flaschen mit sterilen Kappen
JP4971438B2 (ja) * 2006-06-02 2012-07-11 テトラ ラバル ホールデイングス エ フイナンス ソシエテ アノニム 過酸化水素を含有する滅菌剤による包装材料の滅菌方法
DE102007045720A1 (de) * 2007-09-24 2009-04-09 Sig Technology Ag Vorrichtung zum Sterilisieren von quaderförmigen Karton/Kunststoff-Verbundpackungen in einem Autoklaven und dafür geeignete Packung
US9032699B2 (en) * 2008-11-05 2015-05-19 Spraying Systems Co. Pathogen reduction system for the preparation of food products
IT1393082B1 (it) * 2009-01-27 2012-04-11 Semafra S A Struttura di imballo di contenitori ad uso farmaceutico
JP2011030727A (ja) * 2009-07-31 2011-02-17 Manii Kk 医療用品の包装袋、医療用品を収容した包装袋および医療用品の包装方法
DE102010025541B4 (de) 2010-06-29 2012-02-02 Khs Gmbh Vorrichtung zum Sterilisieren von Verschlüssen für Behälter
DE202010014299U1 (de) * 2010-10-15 2010-12-09 Cd Cartondruck Ag Faltschachtel
US20120294553A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-22 Sigma Medical Supplies Corp. Medical Sterilization Bag
DE102011111523B8 (de) 2011-08-31 2013-03-28 Sig Technology Ag Verfahren und Vorrichtung zur Kantenentkeimung von Verpackungsmaterial
US9078435B2 (en) 2011-09-08 2015-07-14 Joseph Dunn Methods for disinfecting or sterilizing articles
DE102012103896A1 (de) * 2012-05-03 2013-11-07 Schott Ag Haltestruktur zum gleichzeitigen Halten einer Mehrzahl von medizinischen oder pharmazeutischen Behältern sowie Transport- oder Verpackungsbehälter mit Selbiger
JP2015063324A (ja) * 2013-09-25 2015-04-09 大日本印刷株式会社 キャップの殺菌方法
DE102013113784A1 (de) * 2013-12-10 2015-06-25 Khs Gmbh Verfahren zum Entkeimen von Gegenständen sowie Mittel zur Verwendung bei diesem Verfahren
DE102013114896B4 (de) * 2013-12-27 2015-08-27 Schott Ag Verpackungsstruktur und Verfahren zur sterilen Verpackung von Behältern für Substanzen für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Anwendungen sowie Verfahren zur Weiterverarbeitung von Behältern unter Verwendung der Verpackungsstruktur
DE102014105787A1 (de) * 2014-04-24 2015-10-29 Schott Ag Verpackungseinheit für ein pharmazeutisches, medizinisches oder kosmetisches Objekt und Verfahren zum Sterilisieren eines in der Verpackungseinheit anordenbaren pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Objekts
DE102015116534A1 (de) * 2015-07-23 2017-01-26 Sig Technology Ag Verfahren zum Sterilisieren von verpackten oder teilverpackten bzw. teilweise verschlossenen Gebrauchsgütern sowie dazu verwendbare Sammelbehälter und Umverpackungen
US11260140B2 (en) * 2016-10-13 2022-03-01 3M Innovative Properties Company Microbial indicator device for use with process monitoring systems

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015116536A1 (de) 2017-01-26
CN107848651A (zh) 2018-03-27
EP3325355A1 (de) 2018-05-30
JP2018520959A (ja) 2018-08-02
WO2017013149A1 (de) 2017-01-26
CN107848650A (zh) 2018-03-27
EP3325355B1 (de) 2020-03-04
BR112018001294A2 (pt) 2018-09-11
US20180194501A1 (en) 2018-07-12
EP3325356A1 (de) 2018-05-30
US20180170602A1 (en) 2018-06-21
EP3325356B1 (de) 2019-11-06
DE102015116534A1 (de) 2017-01-26
CN107848650B (zh) 2019-12-20
ES2759500T3 (es) 2020-05-11
PL3325355T3 (pl) 2020-07-27
JP2018520960A (ja) 2018-08-02
CN107848651B (zh) 2019-12-27
BR112018001218A2 (pt) 2018-09-11
WO2017013150A1 (de) 2017-01-26
PL3325356T3 (pl) 2020-03-31
WO2017013149A9 (de) 2017-03-30
ES2789549T3 (es) 2020-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4467588A (en) Separated packaging and sterile processing for liquid-powder mixing
ES2772757T3 (es) Material de embalaje, un embalaje compuesto producido a partir de ello y un recipiente para el alojamiento de material de embalaje
JP2015231875A (ja) ホイルシールと貫通手段を伴う包装体
CN107074378B (zh) 无菌填充设备和方法
ES2899008T3 (es) Método para esterilización de bolsas flexibles
CN107980032A (zh) 用于处理薄体柔性容器(袋)的杀菌的系统
BR112018001218B1 (pt) Método para esterilizar itens consumíveis não embalados, recipiente e embalagem externa para tal
JP5899791B2 (ja) 口栓付容器の無菌充填方法
ES2215745T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el llenado esteril de envases.
BR112020002837A2 (pt) tampa para recipientes de embalagem, incluindo um pó ou líquido integral, adaptada para esterilização
JP2670062B2 (ja) 包装容器の殺菌方法
JP2015063324A (ja) キャップの殺菌方法
KR101539756B1 (ko) 게르마늄과 셀레늄이 함유된 생수의 포장방법과 이를 이용한 생수
JP2659122B2 (ja) 包装容器の殺菌方法
JP2721209B2 (ja) 包装容器の殺菌方法
JP2006182408A (ja) 無菌の二室式レトルトパウチ及びその殺菌方法
Massini et al. Camera di Commercio di Parma
JPH0256896B2 (pt)
AU1511583A (en) Separated packaging and sterile processing for liquid-powder mixing
JPH04239435A (ja) 無菌充填用容器の殺菌方法
JPH10127224A (ja) 鶏卵の滅菌方法

Legal Events

Date Code Title Description
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 20/07/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 7A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2732 DE 16-05-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.