BR112016022533B1 - Dispositivo de amortecimento de oscilações de torção e componente de um sistema de transmissão de um veículo automóvel - Google Patents

Abstract

dispositivo de amortecimento de oscilações de torção dispositivo de amortecimento (1) de oscilações de torção, que compreende: - um suporte (2) próprio para se deslocar em rotação em torno de um eixo (x), - pelo menos uma primeira (3) e uma segunda (4) massas pendulares espaçadas axialmente uma em relação à outra e móveis em relação ao suporte (2), a primeira massa pendular (3) sendo disposta de um primeiro lado (10) do suporte (2) e a segunda massa pendular (4) sendo disposta de um segundo lado (11) do suporte (2), - dois órgãos de ligação (5) da primeira (3) e da segunda (4) massas pendulares emparelhando as ditas massas, os órgãos de ligação (5) sendo espaçados angularmente um em relação ao outro, cada órgão de ligação (5) sendo recebido em parte dentro de uma abertura (25) feita no suporte (2), e cada órgão de ligação (5) se estendendo angularmente no sentido trigonométrico de uma primeira (5.1) para uma segunda (5.2) extremidade do dito órgão de ligação (5), cada órgão de ligação (5) sendo associado a um órgão de batente (40) para o deslocamento das massas pendulares (3, 4) em relação ao suporte (2), o órgão de batente (40) associado a um dos órgãos de ligação (5) estando mais próximo de sua primeira (5.1) do que de sua segunda (5.2) extremidade enquanto que o órgão de batente (40) associado ao outro órgão de ligação (5) está mais próximo de sua segunda (5.2) do que de sua primeira (5.1) extremidade.

Description

[0001] A presente invenção se refere a um dispositivo de amortecimento de oscilações de torção, notadamente para um sistema de transmissão de veículo automóvel.

[0002] Em uma tal aplicação, o dispositivo de amortecimento pode ser integrado a um sistema de amortecimento de torção de uma embreagem capaz de ligar seletivamente o motor térmico à caixa de marchas, a fim de filtrar as vibrações devidas às irregularidades de rotação do motor.

[0003] Em variante, em uma tal aplicação, o dispositivo de amortecimento pode ser integrado a um disco de fricção de embreagem.

[0004] É conhecido pelo pedido DE 10 2009 042 812 um dispositivo de amortecimento de oscilações de torção que compreende um suporte móvel em torno de um eixo de rotação e um par de massas pendulares montadas sobre esse suporte com uma possibilidade de deslocamento limitado em relação a esse último. Um órgão de ligação único que se estende circunferencialmente entre duas extremidades liga as duas massas em relação ao suporte. Esse órgão de batente é disposto substancialmente em uma posição mediana em relação às duas extremidades circunferenciais do órgão de ligação.

[0005] Uma tal localização sobre o órgão de ligação do órgão de batente limita a amplitude do deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte. Por outro lado, essa localização sobre o órgão de ligação do órgão de batente leva a aproximar radialmente o centro de gravidade das massas pendulares do eixo de rotação do suporte. Ora, a filtragem efetuada pelo dispositivo de amortecimento é ainda mais eficaz quanto maior for a amplitude do deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte e quanto maior for a distância entre o centro de gravidade das massas e o eixo de rotação.

[0006] Existe assim uma necessidade para se beneficiar de um dispositivo de amortecimento de oscilações de torção, notadamente para sistema de transmissão de veículo automóvel, que permita obter uma filtração eficaz dessas oscilações.

[0007] A invenção visa responder a essa necessidade e ela consegue isso, de acordo com um de seus aspectos, com o auxílio de um dispositivo de amortecimento de oscilações de torção, que compreende: - um suporte próprio para se deslocar em rotação em torno de um eixo, - pelo menos uma primeira e uma segunda massas pendulares espaçadas axialmente uma em relação à outra e móveis em relação ao suporte, a primeira massa pendular sendo disposta de um primeiro lado do suporte e a segunda massa pendular sendo disposta de um segundo lado do suporte, - dois órgãos de ligação da primeira e da segunda massas pendulares emparelhando as ditas massas, os órgãos de ligação sendo espaçados angularmente um em relação ao outro, cada órgão de ligação sendo recebido em parte dentro de uma abertura feita no suporte, e cada órgão de ligação se estendendo angularmente no sentido trigonométrico de uma primeira para uma segunda extremidade do dito órgão de ligação, cada órgão de ligação sendo associado a um órgão de batente para o deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte, o órgão de batente associado a um dos órgãos de ligação estando mais próximo da primeira do que da segunda extremidade desse órgão de ligação enquanto que o órgão de batente associado ao outro órgão de ligação está mais próximo da segunda do que da primeira extremidade desse outro órgão de ligação.

[0008] Quando os órgãos de ligação são observados a partir de uma direção paralela ao eixo de rotação, constata-se assim que os órgãos de batente não estão dispostos no mesmo lugar de um órgão de ligação ao outro. Falar-se-á ainda de “posicionamento assimétrico” dos órgãos de batente.

[0009] Um tal posicionamento dos órgãos de batente permite aumentar a amplitude do deslocamento das massas pendulares e deslocar radialmente para o exterior o centro de gravidade das massas pendulares, daí uma filtragem melhorada das oscilações de torção.

[0010] No sentido do presente pedido, “axial” significa “paralelamente ao eixo de rotação do suporte”, “radial” significa “ao longo de um eixo que pertence a um plano perpendicular ao eixo de rotação do suporte e que corta esse eixo de rotação”, e “angularmente” ou “circunferencialmente” significa “em torno do eixo de rotação do suporte”.

[0011] Cada órgão de batente é, por exemplo, levado pelas duas massas pendulares ligadas pelo órgão de ligação ao qual esse órgão de batente é associado. Cada órgão de batente se estende por exemplo axialmente entre as duas massas pendulares e ele é solidarizado a cada uma dessas massas pendulares.

[0012] Cada órgão de batente pode ser configurado de maneira a amortecer os choques entre o órgão de ligação e o suporte, o órgão de batente podendo nesse caso ser qualificado de “elástico”.

[0013] Cada órgão de batente pode definir: - uma primeira zona de batente contra o suporte para o deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte no sentido trigonométrico, e - uma segunda zona de batente contra o suporte para o deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte no sentido antitrigonométrico.

[0014] Cada zona de batente pode estar à distância uma da outra, de modo que o contato entre o órgão de batente e o suporte seja efetuado em locais diferentes do órgão de batente de acordo com o sentido de deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte, reduzindo assim o desgaste do órgão de batente que é submetido localmente a menos choques contra o suporte do que de acordo com a arte anterior.

[0015] O órgão de batente é, por exemplo, configurado para que: - uma delas, da primeira e da segunda zona de batente, possa entrar em contato com o contorno radialmente interior da abertura que recebe o órgão de ligação, e - a outra, da primeira e da segunda zona de batente, possa entrar em contato com um contorno lateral da dita abertura, esse contorno lateral ligando o contorno radialmente interior e o contorno radialmente exterior da abertura.

[0016] Para dois órgãos de ligação associados a um mesmo par de massas pendulares, a interação entre as ditas zonas de batente e o suporte pode ser invertida. Assim, em um exemplo de execução da invenção: - um dos órgãos de batente apresenta uma primeira zona de batente que entra em contato com o contorno lateral da abertura quando as massas pendulares estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte de acordo com o sentido trigonométrico, e uma segunda zona de batente que entra em contato com o contorno radialmente interior da abertura quando as massas pendulares estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte no sentido antitrigonométrico, e - o outro órgão de batente apresenta uma primeira zona de batente que entra em contato com o contorno radialmente interior da abertura quando as massas pendulares estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte de acordo com o sentido trigonométrico e uma segunda zona de batente que entra em contato com o contorno lateral da abertura quando as massas pendulares estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte no sentido antitrigonométrico.

[0017] Cada órgão de batente pode compreender porções elásticas ao nível da primeira e da segunda zona de batente, e o órgão de ligação e a abertura podem ter formas tais que, quando o órgão de ligação entra em batente contra o suporte por uma da primeira e da segunda zona de batente sob o efeito de uma força de inércia: - a porção elástica da dita zona de batente se comprime enquanto a força de inércia for inferior a um valor predefinido, e - o órgão de ligação entra em contato com o suporte quando a força de inércia for superior a esse valor predefinido.

[0018] Dito de outro modo, as porções elásticas podem ser dimensionadas de maneira a que o órgão de batente sozinho absorva os choques ligados à entrada em batente do órgão de ligação contra o suporte enquanto a força ligada a essa entrada em batente for inferior a um valor predefinido. Quando esse valor predefinido é ultrapassado, o órgão de batente não pode mais se comprimir mais, de modo que o órgão de ligação entra em contato com o suporte, esse contato absorvendo então os choques. É possível assim: - por um lado evitar que se tenha que dimensionar as porções elásticas do órgão de ligação para que elas absorvam a totalidade dos choques entre o órgão de ligação e o suporte, e - por outro lado proteger as porções elásticas de degradações quando elas não são mais capazes de absorver os choques visto que esses choques são nesse caso absorvidos pelo contato direto entre o órgão de ligação com o suporte.

[0019] De acordo com um exemplo de execução da invenção, cada órgão de batente compreende: - duas hastes de retenção espaçadas angularmente, e - uma peça de junção, notadamente solidária das hastes de retenção, que se estende entre as duas hastes e que é própria para entrar em contato com o suporte quando o órgão de ligação está em batente contra esse último, a primeira zona de batente compreendendo a porção da peça de junção que está em frente a uma das hastes e a segunda zona de batente compreendendo a porção da peça de junção que está em frente à outra haste.

[0020] A peça de junção pode estar em permanência ou não em contato com o órgão de ligação.

[0021] Cada extremidade axial de uma haste de retenção é, por exemplo, disposta dentro de um alojamento feito em uma das massas pendulares, de maneira a reter radialmente e angularmente o órgão de batente em relação às massas pendulares, e assim ao órgão de ligação.

[0022] Os alojamentos que recebem as extremidades respectivas de uma haste de retenção podem ser configurados para assegurar uma retenção axial das ditas hastes, e, portanto, do órgão de batente. Trata-se por exemplo de alojamentos cegos.

[0023] Em um plano ortogonal ao eixo de rotação para o suporte, a peça de junção pode apresentar pelo menos uma porção encurvada. A peça de junção pode apresentar nesse plano uma forma de tira.

[0024] As hastes e a peça de junção podem ser realizadas de uma só peça ou não.

[0025] Quando as hastes e a peça de junção são peças distintas, somente a peça de junção ou somente as hastes de retenção podem apresentar as propriedades elásticas mencionadas acima que permitem a absorção dos choques. A peça de junção é por, exemplo, feita de elastômero.

[0026] Para um par de massas pendulares, o suporte pode compreender: - duas aberturas espaçadas angularmente, e - um montante interposto entre essas aberturas, as aberturas sendo, em um plano ortogonal ao eixo de rotação, imagens simétricas em relação a uma reta que passa: pelo eixo de rotação e pelo montante que separa as duas aberturas. A reta que define o eixo de simetria para ser a bissetriz do ângulo global formado entre as extremidades que são as mais opostas das duas aberturas para além do montante.

[0027] Cada abertura pode receber um dos órgãos de ligação. Dito de outro modo, um só órgão de ligação é nesse caso recebido por abertura feita no suporte.

[0028] Cada abertura feita no suporte pode se estender entre duas extremidades circunferenciais em um setor angular dado medido a partir do eixo de rotação do suporte, e essa abertura pode ser, em um plano ortogonal ao dito eixo, assimétrica em relação a uma reta que passa pelo eixo de rotação do suporte e que forma com cada extremidade circunferencial da abertura um ângulo igual à metade do valor do dito setor angular. Uma tal forma de abertura pode permitir que o deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte combine uma translação das massas em torno de um eixo paralelo ao eixo de rotação do suporte e uma rotação das massas pendulares em torno do centro de gravidade das mesmas.

[0029] O dispositivo pode compreender dois órgãos de rolamento das massas pendulares em relação ao suporte, cada órgão de rolamento sendo móvel em relação ao suporte e às massas pendulares, e próprio para operar junto com uma pista de rolamento definida por um órgão de ligação e com uma pista de rolamento definida pelo suporte, a fim de permitir o deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte.

[0030] A pista de rolamento definida por cada órgão de ligação pode ser feita por uma parte do contorno do dito órgão de ligação. A pista de rolamento definida pelo órgão de ligação é por exemplo definida por uma parte somente, em um plano ortogonal ao eixo de rotação do suporte, do contorno radialmente exterior desse órgão de ligação. O contorno do órgão de ligação pode, pelo menos ao nível da pista de rolamento, ser formado ou não por um revestimento formado sobre o resto do órgão de ligação.

[0031] Cada órgão de ligação opera junto, por exemplo, com um só órgão de rolamento e esse órgão de ligação pode ser, em um plano ortogonal ao eixo de rotação do suporte, assimétrico em relação à normal à tangente ao contato entre o órgão de rolamento e o órgão de ligação quando o dispositivo está em repouso. No sentido do presente pedido, o dispositivo está em repouso quando ele não filtra oscilações de torção ligadas às irregularidades de rotação do motor. Uma tal forma de órgão de ligação pode permitir, em complemento ou não da forma assimétrica mencionada precedentemente de abertura que recebe o dito órgão de ligação, que o deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte combine uma translação das massas em torno de um eixo paralelo ao eixo de rotação do suporte e uma rotação das massas pendulares em torno do centro de gravidade das mesmas.

[0032] Cada uma delas da pista de rolamento definida por um órgão de ligação e da pista de rolamento definida pelo suporte pode apresentar uma ou várias porções côncavas em um plano perpendicular ao eixo de rotação do suporte, essas porções operando junto com o órgão de rolamento.

[0033] A pista de rolamento definida pelo suporte é, por exemplo, definida por uma porção do contorno, notadamente do contorno radialmente exterior, da abertura que recebe o órgão de ligação.

[0034] O órgão de rolamento é, por exemplo, um rolo de seção circular em um plano perpendicular ao eixo de rotação do suporte. As extremidades axiais do rolo podem ser desprovidas de rebordo anular fino.

[0035] O rolo pode ser unicamente solicitado em compressão entre as pistas de rolamento mencionadas acima.

[0036] Em tudo o que precede, cada órgão de ligação pode ser rigidamente acoplado à primeira e à segunda massa pendular, por exemplo, por soldadura, encaixe à força ou aparafusamento.

[0037] Cada órgão de batente pode ser solidário do órgão de ligação ao qual ele é associado.

[0038] O órgão de ligação pode compreender duas barras, cada barra se estendendo axialmente e compreendendo: - uma primeira região rigidamente acoplada à primeira massa pendular, - uma segunda região rigidamente acoplada à segunda massa pendular, e - uma região intermediária recebida na abertura feita no suporte.

[0039] A primeira região e a segunda região podem formar extremidades opostas da dita barra. As duas barras podem ser substancialmente idênticas.

[0040] O órgão de ligação pode compreender uma viga de ligação que se estende perpendicularmente às duas barras e que é rigidamente acoplada à região intermediária de cada uma das ditas barras.

[0041] Em variante, a viga de ligação que se estende perpendicularmente às duas barras pode ser realizada de uma só peça com essas últimas.

[0042] Quando o órgão de ligação compreende duas barras e uma viga de ligação tais como definidas acima, a pista de rolamento definida pelo órgão de ligação pode ser formada por uma parte do contorno radialmente exterior da viga de ligação.

[0043] Cada massa pendular pode compreender pelo menos uma peça de interposição disposta axialmente entre o suporte e a dita massa pendular. Uma tal peça de interposição permite evitar um contato entre o suporte e as massas pendulares. Quando o suporte e as massas pendulares são realizados em metal, a presença dessa peça de interposição permite evitar um contato metálico entre massas pendulares e suporte, e assim um desgaste desses elementos.

[0044] A peça de interposição é, nos exemplos considerados, uma peça distinta das massas pendulares e do suporte. Cada peça de interposição pode ser levada por uma das massas pendulares. A peça de interposição pode se apresentar sob a forma de um patim.

[0045] Em tudo o que precede, o dispositivo pode compreender uma pluralidade de primeiras e de segundas massas pendulares, cada primeira massa pendular sendo emparelhada com uma segunda massa pendular.

[0046] Em tudo o que precede, o suporte pode apresentar uma pluralidade de cavidades adjacentes angularmente e dispostas radialmente interiormente em relação às aberturas. Essas cavidades podem apresentar em um plano ortogonal ao eixo de rotação uma forma que se alarga radialmente para o exterior, as bordas laterais de cada cavidade divergindo quando há um deslocamento radialmente para o exterior do suporte. Tais cavidades podem permitir otimizar a inércia do suporte do dispositivo.

[0047] A invenção tem ainda como objeto, de acordo com um outro de seus aspectos, um dispositivo de amortecimento de oscilações de torção, que compreende: - um suporte próprio para se deslocar em rotação em torno de um eixo, - pelo menos uma primeira e uma segunda massas pendulares espaçadas axialmente uma em relação à outra e móveis em relação ao suporte, a primeira massa pendular sendo disposta de um primeiro lado do suporte e a segunda massa pendular sendo disposta de um segundo lado do suporte, - pelo menos um órgão de ligação da primeira e da segunda massas pendulares que emparelha as ditas massas, e - pelo menos um órgão de rolamento das massas pendulares em relação ao suporte, o órgão de rolamento sendo móvel em relação ao suporte e às massas pendulares, e próprio para operar junto com uma pista de rolamento definida pelo órgão de ligação e com uma pista de rolamento definida pelo suporte, a fim de permitir o deslocamento das massas pendulares em relação ao suporte,

[0048] o órgão de ligação sendo, em um plano ortogonal ao eixo de rotação do suporte, assimétrico em relação à normal à tangente ao contato, quando o dispositivo está em repouso, entre o órgão de rolamento e a pista definida pelo órgão de ligação.

[0049] A totalidade ou parte das características mencionadas precedentemente se aplica também a esse outro aspecto da invenção, e notadamente as características seguintes: - cada órgão de ligação opera junto com um só órgão de rolamento, - cada abertura feita no suporte se estende entre duas extremidades circunferenciais em um setor angular dado medido a partir do eixo de rotação do suporte, e essa abertura é, em um plano ortogonal ao dito eixo, assimétrica em relação a uma reta que passa pelo eixo de rotação do suporte e que forma com cada extremidade circunferencial da abertura um ângulo igual à metade do valor do dito setor angular, - o dispositivo compreende dois órgãos de ligação da primeira e da segunda massas pendulares que emparelham as ditas massas, os órgãos de ligação sendo espaçados angularmente um em relação ao outro, cada órgão de ligação sendo recebido em parte dentro de uma abertura feita no suporte, - para um par de massas pendulares, o suporte compreende: duas aberturas espaçadas angularmente e um montante interposto entre essas aberturas, as aberturas sendo, em um plano ortogonal ao eixo de rotação, imagens simétricas em relação a uma reta que passa pelo eixo de rotação e pelo montante que separa as duas aberturas. A reta que define o eixo de simetria é notadamente a bissetriz do ângulo global formado entre as extremidades que são as mais opostas das duas aberturas para além do montante. Cada órgão de ligação que emparelha essas duas massas pendulares pode ser recebido em uma dessas aberturas.

[0050] A invenção tem ainda como objeto, de acordo com um outro de seus aspectos, um componente de um sistema de transmissão de um veículo automóvel, notadamente um volante duplo amortecedor, um conversor de torque hidrodinâmico, ou um disco de fricção, que compreende um dispositivo de amortecimento tal como definido acima.

[0051] Em um tal componente, o suporte do pendulo pode ser um entre: - um anteparo do componente, - uma arruela de guia do componente, - uma arruela de faseamento do componente, ou - um suporte distinto do dito anteparo, da dita arruela de guia e da dita arruela de faseamento.

[0052] A invenção poderá ser melhor compreendida com a leitura da descrição que vai se seguir de um exemplo não limitativo de execução dessa última e com o exame do desenho anexo no qual: - a figura 1 representa em parte em vista explodida um dispositivo de amortecimento de acordo com um exemplo de execução da invenção, - a figura 2 representa o dispositivo de amortecimento da figura 1 quando ele está montado e quando ele está em repouso, - a figura 3 representa o dispositivo de amortecimento da figura 1 quando ele está montado e quando as massas pendulares estão em uma posição de batente no final de um deslocamento no sentido antitrigonométrico em relação ao suporte, e - as figuras 4 e 5 representam respectivamente detalhes da figura 2 e da figura 3.

[0053] Foi representado na figura 1 um dispositivo de amortecimento 1 de acordo com um exemplo de execução da invenção. O dispositivo de amortecimento 1 é de tipo oscilador pendular.

[0054] O dispositivo 1 é notadamente próprio para equipar um sistema de transmissão de veículo automóvel, sendo, por exemplo, integrado a um componente não representado de um tal sistema de transmissão tal como um volante duplo amortecedor, um conversor de torque hidrodinâmico ou um disco de fricção.

[0055] De maneira conhecida, um tal componente pode compreender um amortecedor de torção que apresenta pelo menos um elemento de entrada, pelo menos um elemento de saída, e órgãos elásticos de ação circunferencial que são interpostos entre os ditos elementos de entrada e de saída. No sentido do presente pedido, os termos “entrada” e “saída” são definidos em relação ao sentido de transmissão do torque a partir do motor térmico do veículo para as rodas desse último.

[0056] O dispositivo 1 compreende no exemplo considerado: - um suporte 2 próprio para se deslocar em rotação em torno de um eixo X, - uma pluralidade de primeiras 3 e segundas 4 massas pendulares móveis em relação ao suporte 2, - órgãos de ligação 5 das primeiras 3 e segundas 4 massas pendulares, dois órgãos de ligação 5 ligando uma primeira 3 e uma segunda 4 massa pendular, de maneira a formar um par de massas pendulares, e - órgãos de rolamento 6 associados a cada órgão de ligação 5.

[0057] O suporte 2 do dispositivo de amortecimento 1 pode ser constituído por: - um elemento de entrada do amortecedor de torção, - um elemento de saída ou um elemento de faseamento intermediário disposto entre duas séries de molas do amortecedor, ou - um elemento ligado em rotação a um dos elementos precitados e distinto desses últimos, sendo nesse caso por exemplo um suporte próprio ao pêndulo.

[0058] O dispositivo 1 pode notadamente ser levado por uma arruela de guia ou uma arruela de faseamento, e ser disposto na periferia radialmente externa dessas arruelas.

[0059] No exemplo considerado, o suporte 2 apresenta globalmente uma forma de anel que compreende dois lados opostos 10 e 11 que são aqui faces planas.

[0060] Como pode ser visto na figura 1, as primeira 3 e segunda 4 massas pendulares de um par de massas pendulares são espaçadas axialmente uma em relação à outra, a primeira massa pendular 3 sendo disposta no primeiro lado 10 do suporte 2 e a segunda massa pendular 4 sendo disposta no segundo lado 11 do suporte 2.

[0061] Cada primeira 3 e segunda 4 massa pendular apresenta globalmente no exemplo descrito uma forma de plaqueta e se estende circunferencialmente em arco de círculo de modo que essas massas pendulares apresentam aqui uma borda radialmente interior e uma borda radialmente exterior que acompanham globalmente as bordas correspondentes do suporte 2.

[0062] Cada órgão de ligação 5 se estende angularmente a partir de uma primeira 5.1 na direção de uma segunda 5.2 extremidade no sentido trigonométrico. Cada órgão de ligação 5 é aqui rigidamente acoplado à primeira massa pendular 3 e à segunda massa pendular 4 de um par, quer dizer que não existe grau de liberdade por um lado entre o órgão de ligação 5 e essa primeira massa pendular 3, e por outro lado entre o órgão de ligação 5 e essa segunda massa pendular 4.

[0063] Como pode ser visto nas figuras 1 a 5, cada órgão de ligação 5 pode compreender duas barras 13 substancialmente idênticas e que se estendem ambas paralelamente ao eixo X. Cada extremidade axial 14, 15 de uma barra 13 é no exemplo considerado solidarizada a uma das massas pendulares 3, 4 do par de massas pendulares. Cada extremidade 14, 15 de uma barra 13 é por exemplo recebida em um furo transpassante feito em uma massa pendular 3, 4 e um rebitamento das ditas extremidades 14, 15 pode em seguida ocorrer para permitir a solidarização mencionada acima.

[0064] No exemplo considerado, o órgão de ligação 5 forma assim uma escora que determina notadamente o afastamento axial entre a primeira 3 e a segunda massa pendular 4 de um par de massas pendulares.

[0065] Ainda no exemplo considerado, o órgão de ligação 5 compreende por outro lado uma viga de ligação 17 que se estende perpendicularmente ao eixo X. A viga de ligação 17 é aqui rigidamente acoplada às barras 13 ao nível de regiões intermediárias 18 dessas últimas, dispostas entre as extremidades axiais 14 e 15.

[0066] Como será visto na sequência, a viga de ligação 17 compreende um contorno radialmente exterior 19 do qual uma parte define uma pista de rolamento 21.

[0067] Cada órgão de ligação 5 pode ser uma peça monobloco obtida por martelamento. Em variante, cada órgão de ligação 5 é realizado em pelo menos duas peças, respectivamente uma peça que forma a viga de ligação 17 e que compreende em cada extremidade um furo axial para a montagem em cada furo de um par de rebites que constituem as barras 13.

[0068] Como representado nas figuras 2 e 4, nas quais o dispositivo 1 está em repouso, cada órgão de ligação 5 pode apresentar uma forma assimétrica em relação à normal N à tangente T ao contato entre o órgão de rolamento 6 e a pista de rolamento 21 definida por esse órgão de ligação 5. Dito de outro modo, o órgão de ligação 5 se estende mais de um lado do outro dessa normal N em um plano ortogonal ao eixo de rotação X.

[0069] Como pode ser visto nas figuras, cada órgão de ligação 5 se estende parcialmente em uma abertura 25 feita no suporte 2. No exemplo considerado, cada par de massas pendulares 3, 4 está associado a duas aberturas 25 e cada uma dessas aberturas 25 coopera com apenas um dos órgãos de ligação 5. A região intermediária 18 de cada barra 13 e a viga de ligação 17 são, por exemplo, recebidas na abertura 25.

[0070] Como pode ser visto na sequência, o contorno radialmente exterior 26 de cada abertura 25, que é definido por uma borda do suporte 2, compreende no exemplo considerado uma porção que define uma pista de rolamento 30.

[0071] Como representado na figura 4, no plano da figura, as aberturas 25 associadas a um par de massas pendulares 3, 4 podem ser imagens simétricas uma da outra em relação a uma reta D que passa pelo eixo de rotação X do suporte 2 e pelo montante 27 que separa essas duas aberturas 25. A reta D forma aqui uma bissetriz do ângulo máximo definido entre uma extremidade angular 50 de uma das duas aberturas 25 e uma extremidade angular 50 da outra abertura 25 associada a esse par de massas pendulares 3, 4. Cada extremidade angular 50 é aqui definida por uma borda lateral da abertura 25.

[0072] Por outro lado, como representado ainda na figura 4, cada abertura 25 pode se estender entre suas duas extremidades angulares 50 em um setor angular dado α medido a partir do eixo de rotação X do suporte 2. No plano da figura 4, cada abertura 25 pode ser assimétrica em relação a uma reta DD que passa pelo eixo X e que forma com cada extremidade 50 um ângulo igual a α/2.

[0073] Como pode ser visto no conjunto das figuras, o suporte 2 compreende ainda no exemplo representado cavidades 55 adjacentes angularmente e dispostas radialmente interiormente em relação às aberturas 25. Essas cavidades podem apresentar no plano da figura 4 uma forma que se alarga radialmente na direção do exterior, as bordas laterais 57 de cada cavidade 55 divergindo quando há um deslocamento radialmente na direção do exterior do suporte 2.

[0074] Agora vão ser descritos mais precisamente os órgãos de rolamento 6. Cada órgão de rolamento 6 é móvel em relação ao suporte 2 e às massas pendulares 3 e 4. No exemplo considerado, cada órgão de rolamento 6 é formado por um rolo. Cada rolo 6 apresenta no plano das figuras 4 e 5 uma seção circular. Como representado nas figuras, cada rolo 6 pode ser cheio mas, em variante, poderia se tratar de uma peça vazada, por exemplo de forma tubular. Cada rolo 6 é aqui desprovido de rebordo anular disposto em cada uma de suas extremidades axiais e que se estende perpendicularmente ao eixo X.

[0075] Cada rolo 6 opera junto no exemplo considerado com duas pistas de rolamento 21 e 30 mencionadas precedentemente. Mais precisamente, o rolo opera junto ao nível radialmente interior com a pista de rolamento 21 e ao nível radialmente exterior com a pista de rolamento 30 por ocasião de seu deslocamento em relação ao suporte 2 e à massas pendulares 3 e 4. O rolo 6 pode ser unicamente solicitado em compressão entre as pistas de rolamento 21 e 30.

[0076] No exemplo considerado, o dispositivo 1 compreende ainda peças de interposição 51 dispostas axialmente entre cada massa pendular 3, 4 e o suporte 2. Cada peça de interposição 51 é aqui distinta da massa pendular 3, 4 e do suporte 2, sendo adaptada sobre a massa pendular 3, 4.

[0077] Para uma massa pendular dada, duas peças de interposição 51 substancialmente idênticas são cada uma delas montada em uma extremidade circunferencial da dita massa enquanto que uma peça de interposição 51 de forma diferente é montada sobre a massa pendular a meio caminho entre as extremidades circunferenciais da dita massa pendular 3, 4.

[0078] Cada peça de interposição 51 pode compreender: - a uma ou várias espigas 52 destinadas ser montadas em um furo feito na massa pendular 3, 4 para assegurar a fixação sobre essa massa da peça de interposição 51, e - uma parte de interposição 53 disposta entre a massa pendular 3, 4 e o suporte 2 quando o dispositivo de amortecimento está montado.

[0079] A porção de interposição 53 de uma peça de interposição 51 disposta em uma extremidade circunferencial de uma massa pendular 3, 4 tem por exemplo uma forma circular no plano da figura 4 enquanto que a porção de interposição 53 de uma peça de interposição 51 disposta a meio caminho entre as extremidades circunferenciais da dita massa apresenta uma forma mais alongada.

[0080] No exemplo das figuras 1 a 5, cada peça de interposição 51 se apresenta sob a forma de um patim, sendo notadamente realizada em plástico, mas a invenção não está limitada a essa escolha de material.

[0081] Como representado no exemplo das figuras, cada órgão de ligação 5 é associado a um órgão de batente 40 para o deslocamento das massas pendulares 3, 4 em relação ao suporte 2. Para um par de massas pendulares 3, 4 ao qual são associados dois órgãos de ligação 5, o órgão de batente 40 para um dos órgãos de ligação 5 está mais próximo da primeira extremidade 5.1 do que da segunda extremidade 5.2 desse órgão de ligação 5 enquanto que o órgão de batente 40 para o outro órgão de ligação 5 está mais próximo da segunda extremidade 5.2 do que da primeira extremidade 5.1 desse outro órgão de ligação 5. Cada órgão de batente 40 é aqui solidário de um dos órgãos de ligação 5.

[0082] Cada órgão de batente 40 define no exemplo considerado: - uma primeira zona de batente 42 contra o suporte 2 para o deslocamento das massas pendulares 3, 4 em relação ao suporte no sentido trigonométrico, e - uma segunda zona de batente 43 conta o suporte 2 para o deslocamento das massas pendulares 3, 4 em relação ao suporte no sentido antitrigonométrico. A segunda zona de batente 43 estando à distância da primeira zona de batente 42.

[0083] No exemplo ilustrado, os órgãos de batente 40 são posicionados de modo invertido de um órgão de ligação 5 para o outro de um mesmo par de massas pendulares 3, 4. Um dos órgãos de ligação 5 opera assim junto com um órgão de batente 40 posicionado de maneira a que: - sua primeira zona de batente 42 entre em contato com o contorno lateral 50 da abertura 25 quando as massas pendulares 3, 4 estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte 2 de acordo com o sentido trigonométrico, - sua segunda zona de batente 43 entre em contato com o contorno radialmente interior 56 da abertura 25 quando as massas pendulares 3, 4 estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte 2 no sentido antitrigonométrico, essa posição de batente sendo representada nas figuras 3 e 5.

[0084] O outro órgão de ligação 5 opera junto no que lhe diz respeito com um órgão de batente 40 posicionado de maneira a que: - sua primeira zona de batente 42 entre em contato com o contorno radialmente interior 56 da abertura 25 quando as massas pendulares 3, 4 estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte de acordo com o sentido trigonométrico, - sua segunda zona de batente 43 entre em contato com o contorno lateral 50 da abertura 25 quando as massas pendulares 3, 4 estão em uma posição de batente no final de um deslocamento em relação ao suporte 2 no sentido antitrigonométrico, essa posição de batente sendo representada nas figuras 3 e 5.

[0085] Cada órgão de batente 40 compreende no exemplo considerado porções elásticas ao nível da primeira 42 e da segunda 43 zona de batente.

[0086] Essas porções elásticas por um lado, as formas da abertura 25 e do órgão de ligação 5 por outro lado, podem ser tais que, quando o órgão de ligação 5 vem em batente contra o suporte 2 via uma delas da primeira 42 e da segunda 43 zona de batente sob o efeito de uma força de inércia: - a porção elástica da dita zona de batente 42, 43 se comprime enquanto a força de inércia for inferior a um valor predefinido, e - o órgão de ligação 5 entra em seguida em contato com o suporte 2 quando a força de inércia for superior a esse valor predefinido.

[0087] No exemplo das figuras, cada órgão de batente 40 compreende: - duas hastes de retenção 46 espaçadas angularmente, e - uma peça de junção 47 que se estende entre as duas hastes de retenção 46 e própria para entrar em contato com o suporte 2 quando os órgãos de ligação 5 estão em batente contra esse último.

[0088] A primeira zona de batente 42 é aqui formada pela porção da peça de junção 47 que está em frente a uma das hastes de retenção 46 e a segunda zona de batente 43 é nesse caso formada pela porção da peça de junção 47 que está em frente à outra haste de retenção 46.

[0089] As hastes de retenção 46 e a peça de junção 47 podem ser realizadas de uma só peça ou não.

[0090] Quando as hastes de retenção 46 e a peça de junção 47 são peças distintas, somente a peça de junção 47 pode apresentar as propriedades elásticas mencionadas acima que permitem a compressão das porções elásticas do órgão de batente. A peça de junção 47 é, por exemplo, feita de elastômero, tendo no plano da figura 4 uma forma de tira.

[0091] No exemplo considerado, cada extremidade axial 60 de uma haste de retenção 46 é disposta dentro de um alojamento 61 feito em uma das massas pendulares 3, 4. Os alojamentos 61 permitem aqui a retenção de cada haste de retenção 46 em uma posição axial dada pelas massas pendulares 3, 4 entre as quais ela é interposta.

[0092] A invenção não está limitada aos exemplos que acabam de ser descritos.

[0093] Em especial somente dois pares de massas pendulares 3 e 4 são levados pelo suporte 2 representado nas figuras, mas um número diferente de pares de massas pendulares 3 e 4 é possível.

Claims (15)

1. Dispositivo de amortecimento (1) de oscilações de torção, compreendendo: - um suporte (2) próprio para se deslocar em rotação em torno de um eixo (X), - pelo menos uma primeira (3) e uma segunda (4) massas pendulares essas sendo espaçadas axialmente uma em relação à outra e móveis em relação ao suporte (2), a primeira massa pendular (3) sendo disposta de um primeiro lado (10) do suporte (2) e a segunda massa pendular (4) sendo disposta de um segundo lado (11) do suporte (2), - dois órgãos de ligação (5) ligando a primeira (3) e a segunda (4) massas pendulares emparelhando as ditas massas, os órgãos de ligação (5) sendo espaçados angularmente um em relação ao outro, cada órgão de ligação (5) sendo recebido em parte em uma abertura (25) feita no suporte (2), e cada órgão de ligação (5) se estendendo angularmente no sentido trigonométrico de uma primeira (5.1) para uma segunda (5.2) extremidade do dito órgão de ligação (5), caracterizado pelo fato de que cada órgão de ligação (5) é associado a um órgão de batente (40) para o deslocamento das massas pendulares (3, 4) em relação ao suporte (2), o órgão de batente (40) associado a um dos órgãos de ligação (5) estando mais próximo da primeira (5.1) do que da segunda (5.2) extremidade desse órgão de ligação (5), enquanto que o órgão de batente (40) associado ao outro órgão de ligação (5) está mais próximo da segunda (5.2) do que da primeira (5.1) extremidade desse outro órgão de ligação (5).

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que cada órgão de batente (40) é configurado de maneira a amortecer os choques entre o órgão de ligação (5) e o suporte (2).

3. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que cada órgão de batente (40) define: - uma primeira zona (42) de batente contra o suporte (2) para o deslocamento das massas pendulares (3, 4) em relação ao suporte (2) no sentido trigonométrico, e - uma segunda zona (43) de batente contra o suporte (2) para o deslocamento das massas pendulares (3, 4) em relação ao suporte (2) no sentido antitrigonométrico

4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que cada órgão de batente (40) é configurado para que: - uma da primeira (42) e da segunda (43) zona de batente, possa entrar em contato com o contorno radialmente interior (56) da abertura (25) quer recebe o órgão de ligação (5), - a outra, da primeira (42) e da segunda (43) zona de batente, possa entrar em contato com um contorno lateral (50) da dita abertura (25), esse contorno lateral ligando o contorno radialmente interior e o contorno radialmente exterior da abertura (25).

5. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que cada órgão de batente (40) compreende porções elásticas ao nível da primeira (42) e da segunda (43) zona de batente, e o órgão de ligação (5) e a abertura (25) têm formas tais que, quando o órgão de ligação (5) entra em batente contra o suporte (2) por uma da primeira (42) e da segunda (43) zona de batente sob o efeito de uma força de inércia: - a porção elástica da dita zona de batente (42, 43) se comprime enquanto a força de inércia for inferior a um valor predefinido, e - o órgão de ligação (5) entra em contato com o suporte (2) quando a força de inércia for superior a esse valor predefinido.

6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 5, caracterizado pelo fato de que cada órgão de batente (40) compreende: - duas hastes de retenção (46) espaçadas angularmente, e - uma peça de junção (47) que se estende entre as duas hastes de retenção (46) e que é própria para entrar em contato com o suporte (2) quando o órgão de ligação (5) está em batente contra o suporte, a primeira zona de batente (42) compreendendo a porção da peça de junção (47) que está em frente a uma das hastes (46) e a segunda zona de batente (43) compreendendo a porção da peça de junção (47) que está em frente à outra haste (46).

7. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o suporte (2) compreende para um par de massas pendulares (3, 4): - duas aberturas (25) espaçadas angularmente, e - um montante (27) interposto entre essas aberturas (25), cada abertura (25) recebendo um dos órgãos de ligação (5), e as aberturas (25) sendo, em um plano ortogonal ao eixo de rotação (X), imagens simétricas em relação a uma reta (D) que passa pelo eixo de rotação (X) e pelo montante (27) que separa as duas aberturas (25).

8. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a abertura (25) feita no suporte (2) se estende entre duas extremidades circunferenciais (50) em um setor angular (α) dado medido a partir do eixo de rotação (X), e essa abertura (25) sendo, em um plano ortogonal ao dito eixo (X), assimétrica em relação a uma reta (DD) que passa pelo eixo de rotação (X) e que forma com cada extremidade circunferencial (50) da abertura (25) um ângulo igual à metade do valor do dito setor angular (α).

9. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que pelo fato de que compreende para cada massa pendular (3, 4) pelo menos uma peça de interposição (51) disposta axialmente entre o suporte (2) e a dita massa pendular (3, 4).

10. Dispositivo de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que cada peça de interposição (51) é levada por uma das massas pendulares (3, 4).

11. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que compreende dois órgãos de rolamento (6) das massas pendulares (3, 4) em relação ao suporte (2), cada órgão de rolamento (6) sendo móvel em relação ao suporte (2) e às massas pendulares (3, 4), e próprio para operar junto com uma pista de rolamento (21) definida por um dos órgãos de ligação (5) e com uma pista de rolamento definida pelo suporte (2), a fim de permitir o deslocamento das massas pendulares (3, 4) em relação ao suporte (2).

12. Dispositivo de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a pista de rolamento (21) definida por cada órgão de ligação (5) é feita por uma parte do contorno do dito órgão de ligação (5).

13. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que cada órgão de ligação opera junto com um só órgão de rolamento (6) e esse órgão de ligação (5) é, em um plano ortogonal ao eixo de rotação (X) do suporte (2), assimétrico em relação à normal (N) à tangente (T) ao contato entre o órgão de rolamento (6) e o órgão de ligação (5) quando o dispositivo (1) está em repouso.

14. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que compreende uma pluralidade de primeiras (3) e de segundas (4) massas pendulares, cada primeira massa pendular (3) sendo emparelhada com uma segunda massa pendular (4).

15. Componente de um sistema de transmissão de um veículo automóvel, notadamente um volante duplo amortecedor, um conversor de torque hidrodinâmico, ou um disco de fricção, caracterizado pelo fato de que compreende um dispositivo de amortecimento (1) definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 14, o suporte (2) do dispositivo de amortecimento é notadamente um entre: - um anteparo do componente, - uma arruela de guia do componente, - uma arruela de faseamento do componente, ou - um suporte distinto do dito anteparo, da dita arruela de guia e da dita arruela de faseamento.

Images