BR112015026027B1

BR112015026027B1 - Bomba de vácuo de palheta rotativa

Info

Publication number: BR112015026027B1
Application number: BR112015026027-6A
Authority: BR
Inventors: Didier Müller; Christian Schaller
Original assignee: Ateliers Busch S.A.
Priority date: 2013-04-19
Filing date: 2013-04-19
Publication date: 2022-09-27
Also published as: CN105121784A; KR20160002963A; AU2013387156B2; EP2986821B1; HK1214325A1; CA2907899A1; KR102035838B1; BR112015026027A2; PT2986821T; TW201510372A; ES2854989T3; DK2986821T3; AU2013387156A1; WO2014169962A1; RU2641409C2; PL2986821T3; TWI660128B; CA2907899C; RU2015149295A; EP2986821A1

Abstract

BOMBA DE VÁCUO ROTATIVA DO TIPO PALHETA. A presente invenção refere-se a uma bomba de vácuo de palheta rotativa tendo um motor de acionamento (1, 17) cooperando com uma câmara para bomba de palheta de vácuo (2), em que todas as suas superfícies da bomba visíveis a partir de cima são montadas de tal maneira que são desprovidas de elementos suscetíveis a reter líquidos e sólidos. O motor de acionamento (1) pode, em particular, ser um motor assíncrono refrigerado a ar ou um motor assíncrono refrigerado a água tendo um alojamento, formando com o cilindro (18) um espaço em que um refrigerante pode circular.

Description

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃO

[0001] A invenção se refere a uma bomba de vácuo de palheta rotativa tendo em uso particular na indústria em que é necessário respeitar certas regras de higiene durante a operação da bomba e quando passa para os serviços de limpeza.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[0002] Bombas de vácuo de palheta rotativa existiram por um longo tempo. Em tais bombas, o rotor é equipado com várias lâminas (chamadas "palhetas") que deslizam radialmente e que asseguram a transferência do ar bombeado.

[0003] Um exemplo de tal bomba é descrito no pedido de patente Européia publicado sob o número EP 0 166 807. Como pode ser visto em particular na figura 1 deste documento, uma bomba de palheta "convencional" é fornecida em um número de lugares em sua superfície exterior com lâminas que podem formar zonas de retenção de líquidos ou de sólidos ou impedir o fluxo natural. Isto torna este tipo de bomba não muito adequada ou mesmo completamente inadequada para certo número de aplicações.

[0004] De fato, líquidos e sólidos podem ser depositados e permanecem estagnados nas ditas zonas de retenção na superfície da bomba e assim resultam em desenvolvimento de organismos patogênicos (fungos, bactérias, etc.) que causam risco de contaminação.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0005] O objetivo principal da invenção é assim propor uma bomba de vácuo de palheta rotativa não tendo os inconvenientes mencionados e que em particular é capaz de ser usada em ambientes sujeitos a padrões estritos de higiene.

[0006] Este objetivo é alcançado por meio de uma bomba de vácuo de palheta rotativa que tem um recurso especial que todas as superfícies da bomba visíveis a partir de cima são instaladas de tal maneira que são desprovidas de elementos suscetíveis a reter líquidos e sólidos. Em particular, esta bomba pode, pelo menos em uma parte, ser fornecida com meios de proteção sem superfícies ou cavidades suscetíveis de retenção de líquidos ou sólidos.

[0007] Além do mais, tal bomba te a vantagem de ser fácil de limpar. É assim adequada para todos os usos em indústrias nas quais é necessário respeitar certas regras de higiene.

BREVE DESCRIÇÃO DE DESENHOS

[0008] Outros aspectos e vantagens da invenção serão agora descritos em detalhe na descrição seguinte que é dada com referência às figuras anexas, representando esquematicamente: - a figura 1 é uma bomba de vácuo de palheta rotativa de acordo com a técnica anterior da invenção; - a figura 2 é uma bomba de acordo com a figura 1, mostrada de acordo com uma primeira modalidade da invenção; - as figuras 3, 4 e 5 são vistas em perspectiva dianteira, traseira e dianteira depois de pivotar na direção horária, de uma bomba de acordo com uma segunda modalidade da invenção; - as figuras 6, 7 e 8 são vistas que correspondem respectivamente com aquelas das figuras 3, 4 e 5 da bomba de acordo com a segunda modalidade, equipada com um separador de óleo. DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[0009] Como já foi mencionada, a bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com a invenção, é caracterizada em que todas as suas superfícies visíveis a partir de cima são montadas de tal maneira que são desprovidas de elementos suscetíveis a reter líquidos e sólidos. Tais superfícies, que são necessariamente externas, podem ser formadas por palhetas de refrigeração, e são situadas na metade superior da bomba de vácuo, dado que as superfícies situadas na metade inferior da bomba de vácuo não são capazes de reter, devido à gravidade, um líquido ou um sólido. Neste ponto, parece importante especificar que os adjetivos "superiores" e "inferiores" usados neste texto (e aqueles na descrição, bem como nas reivindicações) se referem à posição normal da bomba quando está operando ou está pronta para operar.

[0010] Para obter superfícies superiores desprovidas dos elementos suscetíveis a reter líquidos ou sólidos, em particular, é possível projetar a parte superior das superfícies em uma maneira lisa. Isto pode ser feito durante a produção das partes que constituem a bomba, assim, por exemplo, durante a usinagem das paredes externas da câmara de bomba.

[0011] Alternativamente, a bomba pode também ser fornecida, pelo menos em uma parte, com meios de proteção da superfície superior. Estes meios de proteção devem igualmente ser desprovidos de cavidades, por exemplo, ranhuras, situadas na metade superior da bomba de vácuo e dentro das quais líquidos e sólidos podem estagnar. Primeira Modalidade

[0012] Para a compreensão de uma primeira modalidade da invenção, podemos começar referindo à figura 1 que representa uma bomba de vácuo de palheta rotativa de acordo com a técnica anterior.

[0013] Esta bomba em particular inclui um motor de acionamento, por exemplo, um motor assíncrono refrigerado a ar. É bem conhecido que seria possível usar outro tipo de motor, incluindo um motor refrigerado a água, de acordo com o desenho de construção. Este motor é acoplado a uma câmara de bombeamento 2, com o objetivo de acionar o rotor da última em rotação, de modo que a bomba pode satisfazer sua função de bombeamento. Um cilindro intermediário V2 conecta o motor de acionamento na câmara de bombeamento 2, e contém normalmente os elementos de conexão entre o motor de acionamento e a câmara de bombeamento 2.

[0014] Esta câmara de bombeamento 2 é conhecida per se; em geral compreende um rotor que é acomodado em um furo cilíndrico e que suporta as palhetas.

[0015] A câmara de bombeamento 2 pode ser alimentada com óleo, isto é, neste caso é fornecido um sistema de circulação de óleo para lubrificação para assegurar a estanqueidade e permitir a troca de calor.

[0016] Este óleo é separado dos gases bombeados em um separador de óleo (não representado na figura), de tal maneira que o ar que sai através da saída 3 pode ser livre de óleo que ele contém antes de ser recirculado para a atmosfera.

[0017] A câmara de bombeamento 2 é igualmente conectada a um trocador de calor V1 com um ventilador integrado (não mostrado) que serve para refrigerar a câmara de bombeamento 2 que torna a aquecer durante a operação da bomba.

[0018] O motor de acionamento 1 e a câmara de bombeamento 2 são de preferência conectados de maneira removível, o que permite que um ou o outro seja substituído no caso de falha.

[0019] Como visto claramente na figura 1, a câmara de bombeamento 2 e o motor de acionamento 1 compreendem palhetas de refrigeração 5 em suas circunferências. Estas são, em princípio, aquelas palhetas que tornam esta bomba de acordo com a técnica anterior não adequada para uso em um campo que exige respeito a certas regras de higiene e uma limpeza fácil no local porque, como foi explicado anteriormente, as palhetas podem reter líquidos ou sólidos.

[0020] Portanto, de acordo com a invenção, pode ser visto na primeira modalidade com referência à figura 2, que todas as superfícies superiores da bomba, isto é todas as superfícies visíveis a partir de cima, são montadas de tal maneira que são desprovidas de elementos suscetíveis de reter líquidos e sólidos. Como pode ser visto a partir da análise da figura 2, é possível obter tais superfícies lisas tanto as formando de tal maneira que não compreendem elementos suscetíveis a reter líquidos ou sólidos, quanto fornecendo meios de proteção, eles meios desprovidos de superfícies ou cavidades suscetíveis a reter líquidos ou sólidos.

[0021] É visto na figura 2 que a superfície superior de uma parte da bomba (em particular a parte da câmara de bombeamento 2) compreende superfícies lisas somente. Estas superfícies assim não compreendem quaisquer elementos suscetíveis à retenção de líquidos ou sólidos de modo a permitir um fluxo natural de qualquer líquido ou deslizamento natural de qualquer sólido que poderiam cair na bomba. Também, a figura 2 mostra ao mesmo tempo a outra possibilidade de obter o aspecto distinto desta invenção, isto é, meios de proteção 6 que são similares a uma tampa de cobertura, isto é, eles têm substancialmente o formato de uma metade de cilindro que cobre neste caso a parte superior do motor de acionamento 1. É claro, é bem entendido que uma bomba poderia igualmente ser obtida no espírito da presente invenção, em que os meios de proteção 6 poderiam ser posicionados em outra parte da bomba, por exemplo, na câmara de bombeamento 2.

[0022] Por "parte superior" referida aqui, como anteriormente, é o caso onde a bomba de acordo com a presente invenção está disposta horizontalmente, isto é quando o eixo rotacional do motor de acionamento 1 e o eixo rotacional do rotor da câmara de bombeamento 2, que são em geral o mesmo, são paralelos ao solo, os suportes 13 e 14 da bomba então assentando normalmente no solo (ou um suporte paralelo ao chão).

[0023] O uso acima do advérbio "substancialmente" significa que a metade de cilindro 6 tem um formato que é adaptado, é claro, ao motor de acionamento 1, por exemplo, tendo um recorte que permite que o invólucro elétrico 7 se projete.

[0024] Como é evidente da figura 2, a metade do cilindro 6 cobre somente as palhetas superiores 5 do motor de acionamento, as palhetas inferiores 16 aparecem então na parte inferior do motor de acionamento1.

[0025] De preferência, a metade do cilindro 6 é removível, que tem a vantagem que é facilmente possível ganhar acesso ao motor de acionamento 1 no caso de verificação e limpeza completa.

[0026] Igualmente, é preferível estabelecer que pelo menos algumas e idealmente todas as superfícies superiores do motor de acionamento 1 e/ou da câmara de bombeamento 2, isto é, aquelas que são visíveis a partir de cima, sejam inclinadas para baixo de modo a permitir a eliminação, por fluxo dos líquidos ou deslizamento dos sólidos, durante a limpeza quando estes líquidos ou sólidos estão presentes nestas superfícies.

[0027] Como exemplos de superfícies superiores, podem ser citados aqueles desenhados na figura 2 pelos numerais de referência 8, 9 10 e 11 para a câmara de bombeamento 2 e pelos numerais de referência 12 e 15 para o motor de acionamento 1.

[0028] A inclinação das superfícies consideradas é de preferência pelo menos 5 graus com respeito ao solo, quando os suportes 13 e 14 assentam no solo.

[0029] De preferência, é igualmente estabelecido que o separador de óleo compreenda um suporte de bloco comum ao filtro e ao trocador de calor para o óleo que o torna compacto, acessível e fácil de limpar.

Segunda Modalidade

[0030] Uma segunda modalidade da invenção é mostrada nas figuras 3 a 7.

[0031] Como pode ser visto nestas figuras, a bomba de vácuo de palheta rotativa compreende uma câmara de bombeamento 2 que pode ser como aquela das figuras 1 e 2 e que é conectada a um motor de acionamento 17. Este tem a particularidade de compreender um invólucro duplo tendo uma parte externa formada por um cilindro 18, visto na figura 3, todos ou mais ou menos todos os quais têm o lado externo liso. A parte interna deste invólucro duplo, que de fato é o alojamento do motor não visível na figura 3, contém, em uma maneira conhecida, os componentes usuais de um motor de bomba de vácuo de palheta rotativa, que pode ser um motor assíncrono.

[0032] De preferência, a superfície externa do cilindro 18 é lisa, em contraste com a primeira modalidade onde a superfície externa (conforme a figura 2) é em geral fornecida com palhetas de refrigeração 16.

[0033] O cilindro 18 é espaçado do alojamento (liso ou não) de modo a formar um espaço em que um refrigerante tal como um líquido, em particular água, é capaz de circular, entrando e saindo através dos orifícios 19 e 20.

[0034] A vantagem de refrigerar água é que permite a remoção do calor gerado pelo motor de acionamento 17, sem ter que recorrer ás palhetas 16 (da figura 2), cuja superfície permite troca do calor com ar.

[0035] De preferência, o cilindro 18 é cego, isto é fechado em sua extremidade livre, o que facilita a limpeza da bomba.

[0036] Em geral, nesta modalidade, o cilindro 18 não é removível porque é fixado no alojamento do motor de acionamento 17. No entanto, também seria possível prever uma modalidade especial da presente invenção em que o cilindro 18 também é removível.

[0037] Como na primeira modalidade da invenção, é vantajoso fornecer a inclinação de certas e de preferência as superfícies superiores inteiras, tais como as superfícies 8, 9, 10, 11, 15, 21, 22 e 23.

[0038] Também, é normal fornecer, no caso de uso de uma câmara de bombeamento de palheta lubrificada 2, um separador de óleo como aquele visível nas figuras 6, 7 e 8. De preferência, este separador compreende um suporte de bloco comum ao filtro e ao trocador de calor para o óleo 25, que o torna compacto, acessível e fácil de limpar.

[0039] A descrição que foi dada é de várias modalidades do dispositivo de acordo com a invenção, que não limitam, no entanto, o escopo da invenção que é definida primariamente pelas reivindicações.

[0040] Alguém versado na técnica entenderá as possibilidades de desenvolvimento, de modificações e de aplicações da bomba de acordo com a presente invenção, e em particular em outros campos nos quais é importante respeitar altos níveis de higiene.

Claims

1. Bomba de vácuo de palheta rotativa, compreendendo um motor de acionamento (1, 17) cooperando com uma câmara para bomba de palheta de vácuo (2), em que todas as superfícies situadas na metade superior da bomba são montadas, de tal maneira que são desprovidas de elementos suscetíveis a reter líquidos e sólidos, e em que: a bomba é, pelo menos em uma parte, provida com meios de proteção (6) removíveis e desprovidos de superfícies ou cavidades suscetíveis a reter líquidos ou sólidos, ou o referido motor de acionamento (17) compreende um invólucro duplo com uma parte externa formada por um cilindro (18) e é um motor assíncrono refrigerado a água tendo um alojamento formando, com o cilindro (18), um espaço em que um líquido refrigerante é capaz de circular, caracterizada pelo fato de que quando o eixo de rotação do motor de acionamento (1, 17) e o eixo do rotor da câmara de bombeamento (2) são paralelos ao solo, pelo menos certas (8, 9, 10, 11, 15, 21, 22 e 23) superfícies superiores do motor de acionamento (1, 17) e/ou da câmara de bombeamento (2) são inclinadas para baixo.

2. Bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os meios de proteção têm substancialmente o formato de uma metade de cilindro (6) que cobre pelo menos uma parte superior da bomba.

3. Bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que os meios de proteção (6) são posicionados somente no nível do motor de acionamento (1).

4. Bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o motor de acionamento (1) é um motor assíncrono refrigerado a ar.

5. Bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o dito cilindro (18) é um cilindro cego.

6. Bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que as palhetas são lubrificadas com óleo.

7. Bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que a câmara de bombeamento (2) é conectada a um separador de névoa de óleo (24).

8. Bomba de vácuo de palheta rotativa, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o separador de névoa de óleo (24) inclui um suporte de bloco (25) comum ao filtro e ao trocador térmico para o óleo.