BR112012014523B1 - Máquina de lavar - Google Patents

Abstract

máquina de lavar. a presente invenção refere-se a uma máquina de lavar (1) compreendendo: uma cuba de lavagem (5) que compreende um tambor rotativo (6) adaptado para receber a roupa (7) a ser lavada; uma unidade lógica (12) adaptada para controlar os componentes elétricos e/ou eletrônicos da máquina de lavar (1) de modo a tornar esta última a desempenhar um ciclo de lavagem compreendendo uma ou mais faces, uma interface de usuário (13) adaptada para definir um programa de lavagem o qual corresponde um ciclo de lavagem a ser desempenhado, e para apresentar informação ao usuário; um dispositivo de pesagem adaptado para detectar o peso da roupa (7) carregada no tambor rotativo (6). a unidade lógica (12) está configurada para apresentar através da interface de usuário (13), durante o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), a informação relacionada com a duração e/ou número de repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um conjunto do programa de lavagem e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dispositivo de pesagem.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MÁQUINA DE LAVAR.

DESCRIÇÃO [0001] A presente invenção refere-se a uma máquina de lavar roupa melhorada.

[0002] É de se salientar que no presente pedido, a expressão máquina de lavar roupa pode também indicar uma máquina de lavar “simples” (isto é, uma máquina de lavar, que só pode lavar e enxaguar a roupa) e uma máquina de lavar com secagem (isto é, uma máquina de lavar que também pode secar a roupa), ambos do tipo de carregamento frontal e do tipo de carregamento superior.

[0003] As máquinas de lavar de hoje em dia, geralmente, compreendem um invólucro externo fornecido com uma porta de carga / descarga que permite o acesso a uma cuba de lavagem contendo um tambor rotativo de lavagem no qual a roupa a ser lavada pode ser carregada.

[0004] Estas máquinas de lavar conhecidas estão adaptadas para executar ciclos de lavagem que compreendem uma ou mais fases, por exemplo, uma fase de imersão, uma fase de lavagem principal (que compreende, por exemplo, a adução para a banheira de lavagem de água misturada com detergente e a rotação do tambor, de modo a aplicar uma ação mecânica sobre a roupa), uma fase de fornecimento de vapor, uma fase de enxague, uma fase de rotação, etc.

[0005] Estas máquinas de lavar conhecidas compreendem também uma interface de usuário adaptada para permitir um usuário definir um programa de lavagem a que corresponde um ciclo de lavagem a ser executado; dependendo do programa de lavagem específico definido pelo usuário, durante um mesmo ciclo de lavagem as fases acima mencionadas do ciclo de lavagem (e/ou outras fases que não tenham sido mencionadas), não podem ser realizadas, ou realizadas

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 9/65

2/43 apenas uma vez, ou também realizadas duas ou mais vezes (por exemplo, a fase de enxague é tipicamente realizada duas ou mais vezes durante um mesmo ciclo de lavagem).

[0006] Algumas máquinas de lavar conhecidas são também providas de um dispositivo de detecção de peso adaptado para detectar o peso da roupa que é carregado no tambor de lavagem.

[0007] Por exemplo, GB 2225030 descreve uma máquina de lavar doméstica que compreende uma cuba suspensa elasticamente relativa a uma armação de montagem por uma mola de suspensão. Uma bobina toroidal é ligada, através de uma suspensão, à armação da máquina de lavar; esta bobina circunda concentricamente a mola de suspensão. Um núcleo da bobina está rigidamente fixado a cuba, no interior da mola de suspensão ou a circundando concentricamente e, portanto, como o carregamento da lavagem (isto é, a roupa a ser lavada) aumenta, o núcleo da bobina pode mover-se para baixo com a cuba, verticalmente no campo magnético da bobina energizada, em conformidade com a característica da mola de suspensão. Como um resultado da alteração na posição do núcleo da bobina magnetizável no interior da bobina toroidal energizada, o fluxo magnético é alterado consideravelmente. Esta mudança no fluxo magnético é convertida em sinais através de eletrônicos, e indica o peso da lavagem introduzida no tambor em uma janela indicadora através de uma pluralidade de díodos emissores de luz ou diretamente através de um display digital.

[0008] Depois de se saber o peso da roupa carregado na máquina de lavar, o usuário pode selecionar o programa de lavagem e a quantidade de detergente que melhor se adapta a esta quantidade de roupa.

[0009] Esta máquina de lavar conhecida, no entanto, não está adaptada para modificar automaticamente a duração do ciclo de lavagem de acordo com o peso da roupa carregado; por exemplo, esta

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 10/65

3/43 máquina de lavar conhecida não é adaptada para reduzir automaticamente o número de lavagens em um ciclo de lavagem se detectar que a quantidade de roupa carregada é pequena (caso em que seria suficiente uma duração reduzida de lavagem / enxague). Este fato leva ao desperdício de energia e de tempo, se a quantidade de roupa a ser lavada for pequena.

[00010] Outro exemplo de máquina de lavar conhecida provida de um dispositivo para detectar o peso da roupa carregado para o tambor de lavagem é mostrado na EP 0051491 que descreve uma máquina de lavar possuindo o seu tambor / mecanismo de acionamento e o conjunto de cuba montado em cima de transdutores que proveem uma indicação do peso do mecanismo e conjunto, e o peso de artigos carregados no tambor de lavagem. A entrada de transdutores para um microprocessador que determina o peso das roupas e também o peso da água necessária para lavar aquele peso de roupa, em condições de programa, pelo menos alguns dos quais são selecionados pelo usuário. O microprocessador pode também controlar um display que indica a quantidade de detergente necessária. Em uma modalidade da invenção, o sistema de controle da máquina de lavar é adaptado para indicar ao usuário quando o peso dos artigos carregados para dentro da máquina excede o peso máximo apropriado para um programa selecionado. É também descrito que, quando uma carga pequena de artigos é para ser tratada, o sistema de controle pode ser adaptado para reduzir o número de fases de enxague.

[00011] No entanto, esta máquina de lavar conhecida modifica, no máximo, o número de enxagues, se a quantidade de roupa for pequena, mas não se modificar o número de repetição nem a duração das outras fases do ciclo de lavagem (por exemplo, o aquecimento da água de lavagem, a fase de imersão, a fase de agitação, etc.), e, por conseguinte, há o risco de, por exemplo, que a duração de uma ou

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 11/65

4/43 mais de tais outras fases seria demasiadamente longa para a quantidade carregada de roupa, e/ou que uma ou mais fases se repetiria muitas vezes, o que levaria ao desperdício de energia e de tempo.

[00012] Além disso, esta máquina de lavar conhecida pode modificar o número de enxagues e, portanto, a duração do ciclo de lavagem em geral, mas não está adaptada para informar ao usuário sobre a sua duração modificada.

[00013] Uma máquina de lavar conhecida compreendendo a característica de cálculo da duração do ciclo de lavagem como uma função do peso detectado da roupa carregada, e de informar ao usuário acerca desta duração é ilustrada, por exemplo, na EP 1029964; este documento descreve uma máquina de lavar, em particular, uma máquina de lavar doméstica, possuindo um painel de controle, no qual está disposto um dispositivo de seleção do programa para definir um programa de lavagem que é dependente do tipo de lavagem. A máquina de lavar é provida com um dispositivo de exibição para a apresentação de informação do usuário. A máquina de lavar compreende um tambor rotativo para receber lavagem (isto é, a roupa a ser lavada), e um sensor para detectar o peso da lavagem situado no tambor. A máquina de lavar compreende também um controle de microprocessador, que calcula variáveis de estado e de informação de usuário dependente do peso detectado pelo sensor, e que aciona o dispositivo de exibição com estas variáveis e informações. A máquina de lavar compreende uma primeira memória, que está integrada no controle de microprocessador, para armazenar os primeiros valores de memória sob a forma de pesos máximos admissíveis que estão associados com cada programa de lavagem ou, respectivamente, com o tipo de lavagem associado com o programa de lavagem. Esta máquina de lavar compreende uma segunda memória para armazenar segundo valor de memória sob a forma de quantidade de detergente desejada, e também uma

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 12/65

5/43 terceira memória para armazenar valores sob a forma de tempo de funcionamento do programa. Os segundo e terceiro valores da memória, estão associados respectivamente, com um programa de lavagem ou, respectivamente, com o tipo de lavagem associado com o programa de lavagem e com um peso de lavagem. A máquina de lavar compreende um circuito de avaliação, o qual está integrado no controle de microprocessador, para recuperar o primeiro, segundo e terceiro valores de memória, e dependente do peso da lavagem detectado pelo sensor e sobre o peso da lavagem detectado pelo sensor e mediante o programa de lavagem definido e para calcular primeiro, segundo e terceiro valores de exibição a partir dos respectivos valores de memória. A máquina de lavar compreende um dispositivo de exibição possuindo uma primeira parte de exibição e uma segunda parte de exibição. Na primeira parte de exibição o nível de enchimento do tambor como primeiro valor de exibição, a quantidade desejada de detergente como segundo valor de exibição, e o tempo de funcionamento do programa como um terceiro valor de exibição, são apresentados em sucessão. Na segunda parte de exibição, o tipo de valor de exibição respectivo do controle de microprocessador é apresentado. Em particular, este documento descreve um procedimento de carregamento em que durante o carregamento da roupa no tambor, o peso da roupa é detectado e é mostrado no display; quando a porta está fechada, e, por conseguinte o procedimento de carregamento é terminado, o display encerra mostrando o peso da roupa, e começa a exibir a quantidade de detergente que é necessária para um tipo selecionado de roupa e para o peso detectado da roupa. Por operação de um botão de início o programa de lavagem é iniciado e o display começa a exibir o tempo restante (isto é, o tempo necessário até o término do ciclo de lavagem); o tempo restante indicado torna-se contado para baixo no decurso do programa de lavagem.

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 13/65

6/43 [00014] Também esta solução conhecida tem, no entanto um inconveniente, na verdade, o usuário pode saber o tempo restante até ao término do ciclo de lavagem só depois de terminar o carregamento da roupa e fechando a porta; se a duração do ciclo de lavagem indicada no display após o fechamento da porta for diferente (por exemplo, superior) a partir da duração desejada pelo usuário (por exemplo, porque o usuário necessita retirar a roupa da máquina de lavar por um determinado período de tempo), de modo a modificar a sua duração em primeiro lugar o usuário tem de abrir a porta, em seguida, modificar a quantidade de roupa carregada para o tambor, sucessivamente fechar novamente a porta, e, finalmente, verificar, mais uma vez o tempo restante indicado no display. O usuário tem que repetir este procedimento até atingir o valor desejado do tempo restante. É evidente que este procedimento pode resultar em aborrecimento, e também aumenta o tempo necessário para carregar a máquina de lavar antes de iniciar o ciclo de lavagem.

[00015] DE 199 46 245 C2 descreve um método para controlar um programa de lavagem de uma máquina de lavar com uma cuba externa articuladamente suspensa ou suportada sobre molas, em que um tambor interno para acomodar a roupa está montado rotativamente e pode ser acionado por um motor; o programa de lavagem é controlado em relação aos parâmetros de lavagem, tais como o consumo de água, a duração de lavagem, o número de ciclos de enxague e/ou o perfil de velocidade da rotação e/ou no que diz respeito à informação do usuário, que pode ser exibida por elementos de exibição da máquina de lavar. O controle é executado sujeito a um valor do peso de roupa medido determinado por um sensor de peso com base na redução de peso relacionada da cuba externa antes da água ser adicionada à cuba externa. O método descrito neste documento compreende as seguintes etapas metodológicas: - o sistema de controle de programa

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 14/65

7/43 determina um valor medido subsequente, que depende do tipo e do peso da roupa localizada no tambor; - computar o peso real da roupa com base no valor do peso de roupa medido e o valor subsequente medido por um circuito de correção integrado no sistema de controle de programa; - o sistema de controle de programa procede com o programa de lavagem utilizando parâmetros de lavagem dependentes do peso real da roupa. Em uma modalidade do método, o valor medido subsequente é determinado pelo sistema de controle de programa, com base na resposta de sucção depois que a água fluiu para a cuba externa.

[00016] U.S. 4,235,085 descreve uma máquina de lavar automática de eixo vertical, concebida para detectar uma quantidade carregada de material de lavagem, e realizar as respectivas etapas de lavagem (incluindo enxague e desidratação) apenas por um período de tempo correspondente à quantidade detectada. A máquina de lavar automática compreende meios de acionamento para fazer rodar um membro da lâmina de agitação ou uma cuba de desidratação e meios de controle ligados aos meios de acionamento para a realização das respectivas etapas de operação da máquina de lavar para comprimentos de tempo determinados por um sinal que denota que uma quantidade carregada de material é emitida durante um ciclo de lavagem de acordo com a característica de rotação dos meios de acionamento.

[00017] EUA 4,553,413 descreve uma máquina de lavar de eixo vertical adaptada para detectar o tamanho da carga de lavagem, em termos de variações instantâneas em valores tais como a rpm do agitador e da corrente do motor, fazendo uso do fato de que o motor de carga atua descontinuamente e instantaneamente devido ao movimento da carga de lavagem na máquina de lavar na direção e para longe do agitador, o tamanho do sinal de detecção resultante a ser utilizado para controlar o processo de lavagem, tornando possível ajustar corre

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 15/65

8/43 tamente a razão de banho de lavagem, concentração de detergente, tempo de lavagem, e período de acionamento do agitador.

[00018] FR 2 577 949 A1 descreve uma máquina para a lavagem e secagem de roupa compreendendo um meio para automaticamente fazer a duração de secagem, no decurso da fase de enxague e/ou no decurso da secagem final, dependendo pelo menos de um dos seguintes parâmetros: da quantidade de roupa introduzida no tambor, do tipo desta roupa, e da velocidade de rotação do tambor. A fim de determinar a carga de roupa, isto é, a percentagem do volume do tambor que está ocupado pela roupa, é provido um meio para medir o momento de inércia da roupa em relação ao eixo de rotação do tambor; para este medição, o torque de acionamento do tambor em aceleração constante do tambor é determinado. Assim, antes de ser cheio com água, o tambor, cheio com roupa seca, é feito girar em aceleração constante conhecida e o torque do motor (unidade de tambor), que é proporcional, para dentro de uma constante, para o momento de inércia, é medido. É descrito que, se um motor universal é usado para fazer girar o tambor e, se este motor é alimentado a uma tensão constante, é suficiente medir a intensidade da corrente que passa através do motor que é uma função linear do torque do motor - a fim de obter uma representação linear do momento de inércia.

[00019] Um primeiro objetivo da presente invenção é, portanto, a obtenção de uma máquina de lavar adaptada para se adaptar a duração do ciclo de lavagem com o peso detectado da roupa carregada, em que o procedimento de seleção da quantidade de roupa a que corresponde uma duração desejada ou a duração estimada do ciclo de lavagem é facilitado, e também o tempo necessário para realizar este procedimento é reduzido.

[00020] Outro objetivo da presente invenção é a obtenção de uma máquina de lavar melhorado que pode adaptar automaticamente a du

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 16/65

9/43 ração do ciclo de lavagem ao peso / quantidade da roupa carregada, e que proporciona ao usuário uma indicação da duração ou de uma duração estimada do ciclo de lavagem já antes do início do ciclo de lavagem, de modo a facilitar o processo de carregamento de uma quantidade de roupa adequada para obter uma duração desejada estimada do ciclo de lavagem.

[00021] É, portanto, um objeto da presente invenção resolver os problemas acima mencionados, assim eliminando as desvantagens da técnica anterior citada.

[00022] A requerente verificou que, de acordo com um primeiro aspecto da invenção, usando uma máquina de lavar na qual a informação relacionada com a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem (e, portanto também a duração do ciclo de lavagem total), dependendo do programa de lavagem e do peso detectado da roupa carregado, é apresentada durante o carregamento da roupa, que seja muito fácil para carregar na máquina de lavar substancialmente a quantidade exata de roupa adaptada para a obtenção de uma duração desejada do ciclo de lavagem.

[00023] O objetivo e os objetos acima mencionados, bem como outros que se tornarão mais aparentes a seguir, são alcançados por uma máquina de lavar que compreende:

- uma cuba de lavagem compreendendo um tambor rotativo adaptado para receber a roupa a ser lavada;

- uma unidade lógica adaptada para controlar os componentes elétricos e/ou eletrônicos da máquina de lavar, de modo a fazer que esta última execute um ciclo de lavagem compreendendo uma ou mais fases;

- uma interface de usuário adaptada para definir um programa de lavagem a que corresponde um ciclo de lavagem a ser executado, e para a apresentação de informação do usuário;

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 17/65

10/43

- um dispositivo de pesagem adaptado para detectar o peso da roupa carregado no tambor rotativo.

[00024] A unidade lógica está operativamente ligada ao dispositivo de pesagem e à interface de usuário e é configurada para adaptar a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondentes a um programa de lavagem definido para o peso da carga de roupa detectado pelo dispositivo de pesagem, e para exibir informação relacionada com a duração e/ou número de repetições adaptados por intermédio da interface de usuário.

[00025] A unidade lógica está configurada para apresentar através da interface de usuário, durante o carregamento da roupa no tambor rotativo, informações relacionadas com a duração e/ou o número de repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptada para o peso da roupa carregada detectado pelo dispositivo de pesagem.

[00026] Vantajosamente a informação relacionada com a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregado detectado pelo dispositivo de pesagem pode compreender a duração do ciclo de lavagem total.

[00027] Oportunamente a informação relacionada com a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregado detectado pelo dispositivo de pesagem pode compreender a hora aproximada do dia em que o término do ciclo de lavagem está previsto para o programa de lavagem definido e o peso detectado da roupa carregado no tambor rotativo.

[00028] Em uma modalidade preferida, a unidade lógica pode ser configurada para cálculo e exibição, por intermédio da interface de usuário, após a definição de um programa de lavagem e antes de ini

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 18/65

11/43 ciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, da duração do ciclo de lavagem total que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para um peso da roupa inferior a um valor prefixado. [00029] Em uma modalidade adicional, a unidade lógica pode ser configurada para cálculo e de exibição, por intermédio da interface de usuário, após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, da duração do ciclo de lavagem total que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequada para o peso máximo de roupa, que pode ser introduzido no tambor rotativo para o programa de lavagem definido.

[00030] Em outra modalidade da mesma, a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que, após a seleção de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a interface de usuário não apresenta qualquer informação relacionada com a duração do ciclo de lavagem que corresponde ao programa de lavagem definido.

[00031] Em outra modalidade, a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que, após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a interface de usuário calcula e exibe a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que correspondem ao programa de lavagem definido, e que são adequados à medida que o peso da roupa carregado para o tambor rotativo permanece abaixo de um valor prefixado, ou que são adequados para o peso máximo de roupa que pode ser introduzido no tambor rotativo para o programa de lavagem definido.

[00032] De preferência, a informação relacionada com o número ou repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregado detectado pelo dispositivo de pesagem pode incluir o número

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 19/65

12/43 de lavagens a ser realizado durante o ciclo de lavagem.

[00033] Oportunamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira a calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário, o peso máximo da roupa que pode ser carregado para um programa de lavagem definido.

[00034] Vantajosamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira a calcular e exibir, através da interface de usuário, durante o carregamento da roupa, o peso da roupa carregado e/ou a percentagem de carga do peso máximo permitido para o programa de lavagem definido.

[00035] De preferência, a interface de usuário pode compreender um indicador de nível adaptado para dar uma indicação visual do nível de carga do tambor rotativo.

[00036] Oportunamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira a calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário, durante e/ou após o carregamento da roupa, a informação relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso detectado da roupa carregada no tambor rotativo.

[00037] Vantajosamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que a informação relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado, e para o peso detectado da roupa carregada para o tambor rotativo é apresentada em uma região da interface de usuário diferente da região da interface de usuário, onde a informação relacionada com a duração e/ou o número de repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem adaptada ao peso detectado da roupa carregada pelo dispositivo de pesagem é exibida.

[00038] Em outra modalidade a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que, depois de terminar o carregamento da roupa no

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 20/65

13/43 tambor rotativo, a informação relacionada com o peso da roupa carregada desaparece para formar a interface de usuário, e a informação relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa carregada para o tambor rotativo é apresentada na mesma região da interface de usuário, onde a informação relativa ao peso da roupa foi anteriormente apresentada.

[00039] Oportunamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira a permitir que um usuário modifique a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem, mesmo após do carregamento da roupa no tambor rotativo, e para calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário, a duração do ciclo de lavagem global correspondente a esta duração e/ou número de repetições modificados.

[00040] A requerente também verificou que, de acordo com um aspecto adicional da invenção, usando uma máquina de lavar na qual a informação relacionada com a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem (e, portanto também para a duração estimada do ciclo de lavagem total), dependendo do programa de lavagem definido e do peso detectado da roupa carregado por um dispositivo de pesagem, é apresentada durante o carregamento da roupa, que seja muito fácil para carregar na máquina de lavar substancialmente a quantidade de roupa adaptada para a obtenção de uma duração desejada estimada do ciclo de lavagem.

[00041] Um aspecto adicional da invenção refere-se com uma máquina de lavar que compreende:

- uma cuba de lavagem compreendendo um tambor rotativo adaptado para receber a roupa a ser lavada;

- uma unidade lógica adaptada para controlar os componentes elétricos e/ou eletrônicos da máquina de lavar, de modo a fazer

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 21/65

14/43 esta última executar um ciclo de lavagem compreendendo uma ou mais fases;

- uma interface de usuário adaptada para definir um programa de lavagem a que corresponde um ciclo de lavagem a ser executado, e para a apresentação de informação do usuário;

- um dispositivo de pesagem adaptado para detectar o peso da roupa carregado no tambor rotativo.

[00042] A unidade lógica está operativamente ligada ao dispositivo de pesagem e à interface do usuário, e é configurada para exibir informações relacionadas com a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem, através da interface de usuário, a unidade lógica sendo configurada para adaptar a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido com o peso real e/ou a quantidade da roupa carregada calculada / detectada, durante uma ou mais das fases de lavagem, como uma função da pressão e/ou do nível de água na cuba de lavagem, e/ou do líquido de lavagem absorvido pela roupa carregado, e/ou de um ou mais grandezas elétricas e/ou mecânica relacionadas com a rotação do tambor;

[00043] A unidade lógica está configurada para cálculo e exibição através da interface do usuário, durante o carregamento da roupa no tambor rotativo, informações relacionadas com a duração estimada e/ou o número de repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregado detectado pelo dispositivo de pesagem.

[00044] Vantajosamente a informação relacionada com a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregado detectado pelo dispositivo de pesagem pode compreender a duração estimada do ciclo de lavagem total.

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 22/65

15/43 [00045] Oportunamente a informação relacionada com a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregado detectado pelo dispositivo de pesagem pode compreender a hora aproximada do dia em que o término do ciclo de lavagem está previsto para o programa de lavagem definido e o peso da roupa carregado para o tambor rotativo detectado pelo referido dispositivo de pesagem.

[00046] Em uma modalidade preferida, a unidade lógica pode ser configurada para cálculo e exibição, por intermédio da interface de usuário, após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a duração do ciclo de lavagem total que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para um peso da roupa inferior a um valor prefixado.

[00047] Em uma modalidade adicional, a unidade lógica pode ser configurada para cálculo e exibição, por intermédio da interface de usuário, após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a duração do ciclo de lavagem total que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para o peso máximo de roupa que pode ser introduzido no tambor rotativo para o programa de lavagem definido.

[00048] Em uma modalidade adicional da mesma, a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que, após a seleção de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a interface de usuário não apresenta qualquer informação relacionada com a duração do ciclo de lavagem que corresponde ao programa de lavagem definido.

[00049] Em outra modalidade, a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que, após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a unidade

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 23/65

16/43 lógica calcula e exibe, através da interface de usuário, a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que correspondem ao programa de lavagem definido, e que são adequados, à medida que o peso da roupa carregado para o tambor rotativo permanece abaixo de um valor prefixado, ou que são adequados para o peso máximo de roupa que pode ser introduzido no tambor rotativo para o programa de lavagem definido.

[00050] De preferência, a informação relacionada com o número de repetições estimado de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregado detectado pelo dispositivo de pesagem pode compreender o número estimado de lavagens a ser executado durante o ciclo de lavagem.

[00051] Oportunamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira para calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário, o peso máximo da roupa que pode ser carregado para um programa de lavagem definido.

[00052] Vantajosamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira a calcular e exibir, através da interface de usuário, durante o carregamento da roupa, o peso detectado da roupa carregado pelo dispositivo de pesagem e/ou a percentagem de carga do peso máximo permitido para o programa de lavagem definido.

[00053] De preferência, a interface de usuário pode compreender um indicador de nível adaptado para dar uma indicação visual do nível de carga do tambor rotativo.

[00054] Oportunamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira a calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário, durante e/ou após o carregamento da roupa, a informação relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso da roupa carregado para o tambor rotativo

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 24/65

17/43 e detectado pelo dispositivo de pesagem.

[00055] Vantajosamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que a informação relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado, e para o peso detectado da roupa carregado para o tambor rotativo é apresentada em uma região da interface de usuário diferente da região da interface de usuário, onde a informação relacionada com a duração estimada e/ou o número ou a repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem adaptado ao peso detectado da roupa carregado pelo dispositivo de pesagem é exibida.

[00056] Em outra modalidade a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira que, depois de terminar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a informação relacionada com o peso da roupa carregado desaparece para formar a interface de usuário, e a informação relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa carregado para o tambor rotativo é apresentada na mesma região da interface de usuário, onde a informação relativa ao peso da roupa foi anteriormente exibida.

[00057] Oportunamente a unidade lógica pode ser configurada de tal maneira a permitir um usuário modificar a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem, mesmo após o carregamento da roupa no tambor rotativo, e calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário, a duração estimada do ciclo de lavagem total correspondente a esta duração estimada e/ou número de repetições modificados.

[00058] Características e vantagens da presente invenção, de qualquer modo serão mais facilmente compreendidas a partir da descrição que é dada a seguir por meio de exemplo não limitativo, com referência aos desenhos anexos, nos quais:

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 25/65

18/43

A figura 1 é uma vista esquemática frontal, com a parte removida da clareza de uma máquina de lavar de acordo com a invenção;

A figura 2 é uma vista esquemática frontal da máquina de lavar da figura 1 antes de iniciar o carregamento da lavagem;

A figura 3 é uma vista ampliada da interface do usuário da máquina de lavar ilustrada na figura 2;

A figura 4 é uma vista esquemática frontal da máquina de lavar ilustrada nas figuras anteriores, durante o carregamento da lavagem;

A figura 5 é uma vista ampliada da interface do usuário da máquina de lavar ilustrado na figura 4;

A figura 6 é uma vista esquemática frontal da máquina de lavar ilustrada nas figuras anteriores, após o carregamento da roupa.

A figura 7 é uma vista ampliada da interface de usuário da máquina de lavar ilustrada na figura 3;

A figura 8 ilustra esquematicamente um detalhe da interface de usuário de outra modalidade de uma máquina de lavar de acordo com a invenção;

A figura 9 é uma vista esquemática frontal de outra modalidade de uma máquina de lavar de acordo com a invenção, antes de iniciar o carregamento da roupa;

A figura 10 é uma vista ampliada da interface de usuário da máquina de lavar ilustrada na figura 9;

A figura 11 ilustra a interface de usuário da figura 10, durante o carregamento da roupa.

[00059] A máquina de lavar 1 de acordo com a invenção que está esquematicamente ilustrada nas figuras anexas é vantajosamente do tipo de carregamento frontal; é, no entanto claro que a invenção é aplicável, substancialmente sem qualquer modificação crucial, a uma máPetição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 26/65

19/43 quina de lavar de carregamento superior.

[00060] É também claro que a invenção pode ser aplicada, substancialmente sem qualquer alteração, tanto a uma máquina de lavar “simples” (isto é, uma máquina de lavar que só pode lavar e enxaguar a roupa) e a uma máquina de lavar com secagem (isto é, uma máquina de lavar que também pode secar a roupa).

[00061] Com referência às figuras 1 a 7, a máquina de lavar 1 compreende um invólucro externo 2, em cuja parede frontal 2a (a parede frontal 2a não foi representada na figura 1) uma abertura de acesso 3 é obtida, provida com uma porta de carga / descarga 4, o que permite o acesso a uma cuba de lavagem 5 contida no invólucro externo 2; a cuba de lavagem 5 contém um tambor rotativo perfurado 6 em que a roupa a ser lavada, numerada 7 nas figuras 4 e 6, pode ser carregada e descarregada.

[00062] A cuba de lavagem 5 está ligada ao invólucro externo 2, de preferência por meio de um fole flexível, não representado, ligado entre a superfície frontal, aberta, da cuba de lavagem 5 de frente para a abertura de acesso 3, e a borda da última.

[00063] No exemplo ilustrado na figura 1, a cuba de lavagem 5 é vantajosamente elasticamente suportada pela caixa externa 2 através de um sistema de suporte adequado elástico, compreendendo, por exemplo, duas ou mais molas 8, de preferência as oscilações da cuba de lavagem 5 são atenuadas por dispositivos de absorção de choque adequados ou amortecedores 9, interpostos entre a cuba de lavagem 5 e a parte inferior do invólucro 2.

[00064] É evidente que a cuba de lavagem 5 pode estar associada ao invólucro 2 de qualquer outra forma adequada.

[00065] Vantajosamente a máquina de lavar 1 compreende um circuito de entrada de água 10, apenas parcialmente ilustrado na figura 1, adaptado para a alimentação de água e produtos de lavagem / en

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 27/65

20/43 xague (isto é, detergentes, amaciantes, etc.) na cuba de lavagem 5; o circuito de entrada de água compreende, por exemplo, uma gaveta removível 10a, adaptada para ser cheia com produtos lavagem e/ou enxague, um duto de entrada 10b conectável à rede de entrega de água presente no exterior da máquina de lavar 1 e adaptado para fornecer água fresca para a gaveta 10a, e um duto de saída 10c, fluidicamente ligando a gaveta 10a e a cuba de lavagem 5 e adaptado para fornecer água e produtos de lavagem / enxague na cuba de lavagem

5.

[00066] A máquina de lavar 1 também compreende um circuito de drenagem 11, apenas parcialmente representada na figura 1, fluidamente conectado ao fundo da cuba de lavagem 5 e adaptado para drenar o líquido de lavagem / enxague proveniente da cuba de lavagem 5; em outra modalidade, não ilustrada, o circuito de drenagem 11 pode ser também provido de um circuito de recirculação, adaptado para drenar o líquido de lavagem / enxague proveniente do fundo da cuba de lavagem 5, e para readmitir o tal líquido em uma região superior da cuba de lavagem 5, para o aperfeiçoamento o umedecimento da roupa.

[00067] A máquina de lavar 1 compreende também alguns componentes elétricos e/ou eletrônicos, não ilustrados, adaptados para desempenhar algumas funções específicas, por exemplo, a máquina de lavar pode compreender um motor elétrico para fazer girar o tambor rotativo 6, uma bomba elétrica adaptada para entregar o líquido de lavagem / enxague na cuba de lavagem 5, uma bomba elétrica adaptada para drenar e/ou a recircular o líquido de lavagem / enxague da cuba de lavagem 5, um aquecedor elétrico adaptado para aquecer o líquido de lavagem / enxague, etc.

[00068] A máquina de lavar 1 compreende vantajosamente uma unidade lógica (por exemplo, uma placa eletrônica, um microcontrola

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 28/65

21/43 dor, um microprocessador, etc.), esquematicamente indicado na figura 1 com o bloco numerado 12, adaptado para controlar os componentes elétricos e/ou eletrônicos da máquina de lavar 1, de modo a fazer a máquina de lavar 1 executar um ciclo de lavagem compreendendo uma ou mais fases, por exemplo, o ciclo de lavagem pode incluir uma fase de pré-lavagem, uma fase de imersão, uma fase de lavagem principal (que compreende, por exemplo, a adução para a cuba de lavagem 5 de água misturada com detergente e a rotação do tambor 6, de modo a aplicar uma ação mecânica sobre a roupa), uma fase de fornecimento de vapor, uma fase de enxague, uma fase de rotação, etc. De acordo com o programa de lavagem definido, como será melhor explicado a seguir, o ciclo de lavagem pode compreender uma ou mais das fases acima mencionadas (ou também outras fases bem conhecidas na técnica) adaptado para aplicar à roupa a ser lavada uma química específica e/ou ação física. Uma fase do ciclo de lavagem, dependendo do programa de lavagem específico que tenha sido definido, pode ser efetuada, durante um único ciclo de lavagem, apenas uma vez ou também duas ou mais vezes. É evidente que a duração do ciclo de lavagem total depende do tipo, do número, e da duração das suas fases.

[00069] Vantajosamente, a máquina de lavar 1 compreende uma interface de usuário 13, operativamente ligada à unidade lógica 12, adaptada para definir um programa de lavagem a que corresponde um ciclo de lavagem a ser executada, e adaptada também para a exibição de informação do usuário; estas informações podem ser, por exemplo, o nome de um programa de lavagem especial, o peso da roupa carregado, a duração do ciclo de lavagem, a temperatura do líquido de lavagem / enxague, a velocidade de rotação do giro, etc.; mais em geral a interface do usuário 13 está adaptada para exibir a informação relacionada com o programa de lavagem e/ou o ciclo de lavagem e/ou o

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 29/65

22/43 estado da máquina de lavar 1.

[00070] Nas modalidades ilustradas nas figuras anexas, a interface de usuário 13 compreende vantajosamente um dispositivo de exibição 14, de preferência um visor LCD ou um LED, adaptado para a exibição de informação do usuário, e um dispositivo de entrada separado, não ilustrado, que compreende, por exemplo, um teclado, e/ou um conjunto de teclas ou botões, e/ou um ou mais dispositivos de entrada sensíveis ao toque, etc., adaptados para definir um programa de lavagem.

[00071] Em outra modalidade, não ilustrada, a interface do usuário 13 pode incluir uma tela sensível ao toque adaptada tanto para a apresentação de informações do usuário, e para permitir que um usuário, tocando em algumas regiões específicas deste display sensível ao toque, defina um programa de lavagem.

[00072] Em outra modalidade, não ilustrada, a unidade lógica 12 pode ser vantajosamente integrada na interface de usuário 13.

[00073] É de sublinhar que no presente pedido, a expressão para definir um programa de lavagem deve entender-se como selecionar, entre algumas possibilidades oferecidas pela máquina de lavar roupa 1, um ou mais parâmetros relacionados com o ciclo de lavagem a ser executado, por exemplo, o usuário pode selecionar o tipo de roupa a ser lavado (por exemplo, seda, lã, algodão, linho, etc.), e/ou grau de sujidade da roupa (por exemplo, muito suja, suja, não muito suja, etc.) e/ou a possibilidade de aplicar ou não um jato de vapor para a roupa (por exemplo, para desinfetar o que segue), e/ou a velocidade de rotação máxima do tambor rotativo 6 durante a fase de rotação, etc. Depois de o usuário definir estes um ou mais parâmetros (o que corresponde, portanto, a definir um programa de lavagem), a unidade lógica 12 calcula estes parâmetros e seleciona, entre um conjunto de ciclos de lavagem memorizados na sua memória, um ciclo de lavagem que se encaixa aos parâmetros definidos pelo usuário.

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 30/65

23/43 [00074] Por exemplo, a unidade lógica 12 pode ser configurada para definir a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem que, de acordo com os dados memorizados na memória da unidade lógica 12, melhor se adapta aos parâmetros selecionados pelo usuário (isto é, ao programa de lavagem definido). Neste caso, a unidade lógica 12 pode ser configurada de modo a exibir, por intermédio da interface de usuário 13, a duração de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem, e/ou o número de repetição de uma ou mais fases (por exemplo, o número de lavagens), e/ou a duração total do ciclo de lavagem, correspondente aos parâmetros selecionados pelo usuário.

[00075] Por exemplo, na figura 2 está representada uma máquina de lavar 1 de acordo com a invenção após a definição de um programa de lavagem, mas antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo 6; nas figuras 2 e 3, está representada uma condição na qual um usuário já definiu um programa de lavagem pela interface do usuário 13. Por exemplo, o usuário pode ter selecionado o tipo de roupa para ser lavado, o grau de sujidade, etc.

[00076] Na condição representada nas figuras 2 e 3, após o usuário ter definido um programa de lavagem, a unidade lógica 12 tem selecionado, entre os ciclos de lavagem memorizados na sua memória, o ciclo de lavagem que melhor se adapta ao programa de lavagem definido pelo usuário, e tem também calculado e exibido no dispositivo de exibição 14 um valor mínimo (indicado na figura 3 pelo número de referência 15) da duração do ciclo de lavagem total que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para um peso da roupa 7 carregado para o tambor rotativo 6 inferior a um valor prefixado (por exemplo, 1 kg, ou 2 kg, etc.), que é armazenado na memória da unidade lógica 12; no exemplo ilustrado na figura 3, este valor mínimo da duração total do ciclo de lavagem é de 1,10 (isto é, de uma

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 31/65

24/43 hora e dez minutos). Neste exemplo específico, por conseguinte, até atingir este valor prefixado do peso da roupa carregado para o tambor rotativo 6, a duração do ciclo de lavagem total depende apenas do programa de lavagem selecionado, e não do peso da roupa.

[00077] Em uma modalidade adicional, não ilustrada, a unidade lógica 12 pode ser configurada de modo a representar através da interface de usuário 13, após a definição do programa de lavagem, mas antes de iniciar a carga da roupa 7 no tambor de lavagem 6, um valor máximo da duração total do ciclo de lavagem que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para o peso máximo de roupa, que pode ser introduzido no tambor rotativo 6 para tal programa de lavagem definido.

[00078] Em uma modalidade adicional, não ilustrada, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que, após a seleção do programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo 6, a interface de usuário 13 não exibe qualquer informação relacionada com a duração do ciclo de lavagem.

[00079] Em outra modalidade adicional da mesma, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que, após a seleção do programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo 6, a interface de usuário 13 exibe, como um substituto para, ou em adição a, a duração total do ciclo de lavagem, a duração e/ou o número de repetição de uma ou mais fases específicas do ciclo de lavagem (por exemplo, a pré-lavagem, e/ou a lavagem principal, e/ou o enxague, e/ou a rotação, etc.), que correspondem ao programa de lavagem definido, e que são adequados para um peso de roupa 7 carregado para o tambor rotativo 6 inferior a um valor prefixado (que pode ser, por exemplo, armazenado na memória da unidade lógica 12), ou que são adequados para o peso máximo de roupa, que pode ser introduzido no tambor rotativo 6 para tal programa de lavagem dePetição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 32/65

25/43 finido.

[00080] Por exemplo, na modalidade ilustrada nas figuras 9, 10 e 11, a unidade lógica 12 é vantajosamente configurada de tal maneira que, após a seleção do programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo 6, a interface de usuário 13 exibe a duração total (numeradas de 15 na figura 10) do ciclo de lavagem e do número de enxagues (numerados de 20 na figura 10), que correspondem ao programa de lavagem definido, e que são adequados para um peso de roupa 7 carregado no tambor rotativo 6 inferior a um valor prefixado (que é armazenado na memória da unidade lógica 12).

[00081] Vantajosamente, mas não necessariamente, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira para exibir através da interface de usuário 13 também o peso máximo da roupa que pode ser carregado para um programa de lavagem definido, por exemplo, no dispositivo de exibição 14 da figura 3, e no dispositivo de exibição 14 da figura 10 está representado o peso máximo de roupa, que pode ser introduzido no tambor rotativo 6 (isto é, 8,0 kg) para um programa de lavagem selecionado, e a duração do ciclo de lavagem total (neste caso 1hora e 10 minutos) correspondente para o programa de lavagem selecionado e apropriado para um peso de roupa 7 carregado para o tambor rotativo 6 inferior a um valor prefixado, não ilustrado.

[00082] A máquina de lavar 1 está também munida de um dispositivo de pesagem, não ilustrado, adaptado para detectar o peso da roupa 7 durante a sua carga dentro do tambor rotativo 6 (e, portanto, antes do início do ciclo de lavagem).

[00083] Por exemplo, o dispositivo de pesagem pode compreender um ou mais transdutores, não ilustrados, operativamente ligados à unidade lógica 12; os transdutores podem compreender, por exemplo, uma célula de carga ou um medidor de tensão.

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 33/65

26/43 [00084] Vantajosamente um ou mais transdutores podem ser associados com o sistema de suporte elástico 8 apoiando a cuba de lavagem 5; em uma modalidade adicional um ou mais transdutores podem ser associados com o suporte da máquina de lavar 1 (por exemplo, para um ou mais pés de apoio, não representados, adaptados para suportar o invólucro 2 da máquina de lavar 1), de modo a detectar o peso total da máquina de lavar 1 (neste último caso, o peso detectado por um ou mais transdutores aumenta quando a roupa é carregada no rotativo tambor 6).

[00085] Em outra modalidade da mesma, o dispositivo de pesagem pode compreender um ou mais transdutores, não ilustrados, adaptados para detectar uma variação do comprimento dos dispositivos de absorção de choque ou amortecedores 9, e para comunicar esta informação para a unidade lógica 12, a qual é configurada de tal maneira a associar esta variação do comprimento de uma variação do peso da cuba de lavagem 5 e, portanto, para o peso da roupa 7 carregado para o tambor rotativo 6.

[00086] Por exemplo, um ou mais dos amortecedores 9 interpostos entre a cuba de lavagem 5 e a parte inferior do invólucro 2 pode compreender um pistão móvel 9a em uma carcaça cilíndrica 9b, e um dispositivo, não ilustrado, adaptado para medir a posição do pistão 9a dentro da carcaça 9b; dispositivo esse que pode compreender uma unidade de bobina enrolada em torno da carcaça 9b do amortecedor 9 e um elemento de sensor localizado na extremidade do pistão 9a, que está localizado no interior do invólucro cilíndrico 9b. O elemento de sensor pode ser feito de metal, por exemplo, ferro. A unidade de bobina está ligada por fios a uma unidade de avaliação da máquina de lavar 1, operativamente ligada à unidade lógica 12 (a unidade de avaliação pode ser, por exemplo, composta na unidade lógica 12). Quando o pistão 9a, e, portanto, o elemento de sensor, move-se, por exemplo,

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 34/65

27/43 devido ao carregamento da máquina de lavar 1 com roupa 7, o elemento de sensor muda a indutividade da unidade de bobina. À medida que a mudança de indutividade é proporcional à profundidade de penetração do pistão 9a para a unidade de bobina, o comprimento do caminho de curso do êmbolo 9a pode ser determinado pela unidade de avaliação. A unidade lógica 12 pode ser, neste caso, configurada para o cálculo do peso da roupa carregado para o tambor rotacional 6 como uma função do comprimento de percurso de caminho detectada do pistão 9a.

[00087] No entanto é de salientar que a utilização de um dispositivo de pesagem especial não é crítica para a invenção e, portanto, substancialmente qualquer dispositivo adaptado para detectar o peso da roupa 7 durante a sua carga dentro do tambor rotativo 6 pode ser utilizado.

[00088] Em uma primeira modalidade vantajosa da invenção, a unidade lógica 12 é vantajosamente configurada para a adaptação da duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido com o peso da roupa carregado 7 detectado pelo dispositivo de pesagem, e para exibir, por intermédio da interface de usuário 13, durante o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, a informação relacionada com a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais das fases (por exemplo, o número de enxagues) do ciclo de lavagem modificado de acordo com o peso da roupa carregado 7 detectado pelo dispositivo de pesagem.

[00089] Em uma segunda modalidade vantajosa da invenção, a unidade lógica 12 é configurada para o cálculo da duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido e para o peso da roupa carregado 7 detectado pelo dispositivo de pesagem, e para exi

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 35/65

28/43 bir, por intermédio da interface de usuário 13, durante o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, a informação relacionada com a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais das fases (por exemplo, o número de enxagues) do ciclo de lavagem modificado de acordo com o peso da roupa carregado 7. Nesta segunda modalidade vantajosa, a unidade lógica 12 também está configurada para adaptar a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido com o peso real e/ou a quantidade da roupa carregada 7 calculada / detectada, durante uma ou mais das fases de lavagem, como uma função da pressão e/ou o nível de água na cuba de lavagem 5 (detectada, por exemplo, por um pressóstato), e/ou o líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou o motor elétrico do tambor rotativo (por exemplo, o comportamento da corrente elétrica absorvida pelo motor elétrico do tambor rotativo, o torque de acionamento do motor, a inércia do tambor carregado, etc.). Em outras palavras, nesta segunda modalidade vantajosa, a unidade lógica 12 é vantajosamente configurada para o cálculo e definição, durante uma ou mais das fases de lavagem, uma duração real e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem como uma função do peso real e/ou a quantidade da roupa carregada 7; este peso / quantidade real é calculado / detectado como uma função da pressão e/ou nível de água na cuba de lavagem 5, e/ou do líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou o motor elétrico do tambor rotativo. As formas acima mencionadas de cálculo / detecção do peso real e/ou a quantidade da roupa carregada 7, durante uma ou mais das fases de lavagem, como uma função da pressão e/ou do nível de água na cuba de lavagem 5, e/ou do

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 36/65

29/43 líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou o motor elétrico rotativo do tambor, são conhecidos na técnica e, portanto, não serão descritos com mais precisão.

[00090] É de sublinhar que a seguir, as expressões duração e número de repetições fará referência à primeira modalidade acima mencionada da invenção, na qual a unidade lógica 12 é vantajosamente configurada para a adaptação da duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido para o peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pesagem; as expressões duração estimada, número estimado de repetições e duração real irão referir-se à segunda modalidade acima mencionada da invenção.

[00091] É evidente que adaptar a duração (ou, com referência à segunda modalidade, a duração estimada) e/ou o número de repetições (ou, com referência à segunda modalidade, o número estimado de repetições) de uma ou mais fases do ciclo de lavagem afeta a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem em geral, e, por conseguinte, a expressão “a informação relacionada com a duração (ou para a duração estimada) e/ou ao número (ou para o número estimado) de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem” pode também indicar a informação relacionada com a duração (ou para a duração estimada) e/ou ao número (ou para o número estimado) de repetições de uma ou mais fases específicas do o ciclo de lavagem (por exemplo, a fase de enxague) e também a informação relacionada com a duração (ou para a duração estimada) do ciclo de lavagem total (que depende, e, por conseguinte, está relacionado com, a duração ou a duração estimada e o número ou o número de repetições estimado de suas fases).

[00092] É de se salientar que, com referência à segunda modalida

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 37/65

30/43 de acima mencionada, a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases específicas do ciclo de lavagem não necessariamente coincide com a duração efetiva e/ou número de repetições de uma ou mais fases específicas do ciclo de lavagem calculado pela unidade lógica 12 como uma função do peso real e/ou a quantidade da roupa carregada 7 calculada / detectada, durante uma ou mais das fases de lavagem, como uma função da pressão e/ou o nível de água na cuba de lavagem 5, e/ou o líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou ao motor elétrico do tambor rotativo; de fato, a medida do peso da roupa 7 obtida pelo dispositivo de pesagem pode ser menos precisa do que a medida do peso real e/ou a quantidade da roupa carregada 7 acionada durante uma ou mais das fases de lavagem (de preferência no início do ciclo de lavagem), como uma função da pressão e/ou do nível de água na cuba de lavagem 5, e/ou o líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou de uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou o motor elétrico que gira o tambor.

[00093] Na segunda modalidade acima mencionada, na qual a unidade lógica 12 é configurada para adaptar a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondentes a um programa de lavagem definido com o peso real e/ou quantidade da roupa carregada 7 calculada / detectada, durante uma ou mais das fases de lavagem, como uma função da pressão e/ou do nível de água na cuba de lavagem 5, e/ou do líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou de uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou para o motor elétrico que gira o tambor, a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases específicas do ciclo de lavagem corres

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 38/65

31/43 pondente a um programa de lavagem selecionado e ao peso da roupa 7 apresentado no tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem é, portanto, utilizados principalmente para prover ao usuário uma indicação rápida, mas áspera que aproximadamente será a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases específicas do ciclo de lavagem, de modo que ele pode rapidamente prever quando o procedimento de lavagem correspondente ao programa de lavagem selecionado irá durar aproximadamente um peso carregado / quantidade de roupa; carregado por esta indicação rápida, o usuário pode, portanto, decidir descarregar alguma roupa ou a carga de roupa um pouco mais, a fim de obter a duração desejada estimada do ciclo de lavagem. Nesta segunda modalidade, a duração eficaz e/ou número de repetições de uma ou mais fases específicas do ciclo de lavagem é calculada pela unidade lógica 12 apenas depois do início do ciclo de lavagem (de preferência no início do ciclo de lavagem), como indicado acima, e pode ser mais precisa do que a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases específicas do ciclo de lavagem calculado pelo dispositivo de pesagem.

[00094] No exemplo ilustrado nas figuras anexas 1 a 7, a unidade lógica 12 é vantajosamente configurada de modo que, durante o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, a unidade lógica 12 pode calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário 13, a duração (ou, na modalidade acima mencionada em segundo lugar, à duração estimada) do ciclo de lavagem total correspondente a um programa de lavagem selecionado e ao peso da roupa 7 apresentado no tambor rotativo 6.

[00095] Por exemplo, nas figuras 4 e 5 está representada a interface de usuário 13 de uma máquina de lavar 1 de acordo com a invenção após a seleção de um programa de lavagem e durante o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, neste caso o dispositivo de

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 39/65

32/43 exibição 14 da interface do usuário 13, vantajosamente representa a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total, indicada na figura 5 pelo número de referência 16, que foi modificada pela unidade lógica 12 para adaptá-la ao peso da roupa 7 carregado para o tambor rotativo 6, que tenha sido detectado pelo dispositivo de pesagem.

[00096] No dispositivo de visualização 14 da figura 5 a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total é indicada como 1,50 (isto é de 1 hora e 50 minutos); nota-se que a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total foi aumentada no que diz respeito à duração (ou a duração estimada) indicada na figura 3 (que foi de 1,10), porque certa quantidade de roupa 7 foi carregada para o tambor rotativo 6, e a unidade lógica 12 tem adaptada à duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total para o peso dessa roupa detectado pelo dispositivo de pesagem.

[00097] Em outra modalidade, não ilustrada, a unidade lógica 12 pode ser adaptada para representar através da interface de usuário 13, após o ajuste do programa de lavagem, mas antes de iniciar o carregamento da roupa 7 no tambor de lavagem 6, um valor máximo da duração do ciclo de lavagem total que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para um peso máximo prefixado de roupa que pode ser introduzido no tambor rotativo 6 para tal programa de lavagem definido. Neste caso, se o peso da roupa 7 introduzido no tambor rotativo 6 for menor do que o peso máximo prefixado, a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem (e, portanto, a duração do ciclo de lavagem total) adequado para o programa de lavagem definido e para esta roupa carregada 7 é menor do que a duração e/ou o número de repetições adequado para o peso máximo e, portanto, neste caso, se o peso da roupa carregada no rotativo tambor 6 for menor do que o peso máximo, a dura

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 40/65

33/43 ção (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total apresentado na interface de usuário 13 diminui em relação ao valor máximo acima indicado.

[00098] Em outra modalidade da mesma, também não ilustrada, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que, após a seleção de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo, a interface de usuário não representa qualquer informação relacionada com a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem que corresponde ao programa de lavagem definido, neste caso a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que, quando o usuário começa a carregar a roupa 7 no tambor rotativo 6, a unidade lógica 12 calcula a duração (ou a duração estimada) e/ou o número de repetições (ou o número estimado) de uma ou mais fases do ciclo de lavagem (e, portanto, a duração ou a duração estimada do ciclo de lavagem total) adequada para o peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pesagem e para o programa de lavagem definido, e exibe através da interface de usuário 13 informação relacionada com a sua duração calculada (ou duração estimada) e/ou número de repetições (ou estimado número) de uma ou mais fases do ciclo de lavagem (por exemplo, a duração ou a duração estimada do ciclo de lavagem total).

[00099] Em uma modalidade adicional, não ilustrada, a unidade lógica 12 pode ser configurada para calcular e exibir, através da interface de usuário 13, depois de um programa de lavagem ter sido definido e durante o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, a hora aproximada do dia em que o término do ciclo de lavagem está previsto (iniciando substancialmente nesse momento, ou de acordo com um atraso preferido que pode ser estabelecido pelo usuário) para o programa de lavagem definido a e para o peso da roupa apresentado no momento no tambor rotativo 6 detectado pelo dispositivo de pesagem.

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 41/65

34/43 [000100] Na modalidade ilustrada nas figuras 9 a 11, a unidade lógica 12 é vantajosamente configurada para exibir, através da interface de usuário 13, durante o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, tanto a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem geral (numeradas de 16 na figura 11) correspondente a um programa de lavagem selecionado e ao peso da roupa 7 apresentado no tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem, e também o número (ou o número estimado) de lavagens (numerado 21 na figura 11), correspondendo a um programa de lavagem selecionado e ao peso da roupa 7 no tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem. [000101] Em todas as modalidades acima ilustradas, tem sido descrito que o programa de lavagem é definido antes de iniciar o carregamento da roupa no tambor rotativo 6, de preferência, mas não necessariamente, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que o programa de lavagem pode ser definido também durante o carregamento da roupa no tambor rotativo 6 (isto é, após o início do carregamento da roupa). Neste caso, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que, se certa quantidade de roupa 7 for carregada para o tambor rotativo 6, antes do programa de lavagem e, em seguida um programa de lavagem for definido pelo usuário, a unidade lógica 12, após a definição do programa de lavagem, calcula a duração (ou a duração estimada) e/ou o número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a este programa de lavagem definido e adaptado para o peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pesagem, e neste caso a unidade lógica 12 também é configurada para exibir, durante o carregamento da roupa 7, a informação relacionada com a sua duração adaptada (ou a duração estimada) e/ou número (ou número estimado) de repetições através da interface de usuário 13.

[000102] Vantajosamente, mas não necessariamente, a interface de

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 42/65

35/43 usuário 13 e/ou a unidade lógica 12 é adaptada para calcular e exibir através da interface de usuário 13, durante o carregamento da roupa 7, o valor do peso detectado da roupa carregada 7 e/ou a percentagem do peso máximo permitido para o programa definido que é carregado em um determinado momento.

[000103] Por exemplo, nas modalidades ilustradas nas figuras anexas o dispositivo de exibição 14 da interface de usuário 13 é vantajosamente adaptado para representar um número que indica o peso máximo permitido para um programa de lavagem definido (por exemplo, o número 8,0 na figura 5), e um número que indica o peso da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6 (por exemplo, o número 3,5 na figura 5) que tenha sido detectado pelo dispositivo de pesagem.

[000104] De preferência, mas não necessariamente, a interface de usuário 13 compreende um indicador de nível 17 adaptado para dar uma indicação visual do nível de carga do tambor rotativo 6; nas modalidades ilustradas nas figuras 1 a 7 e 9 a 11, o indicador de nível 17 compreende, por exemplo, uma barra de estado fornecida no dispositivo de exibição 14, o qual muda o seu comprimento (ou a cor, ou forma) de acordo com o peso da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6; claramente esta característica pode também estar ausente.

[000105] Ao utilizar uma máquina de lavar 1 de acordo com a invenção, um usuário, após a definição de um programa de lavagem pela interface de usuário 13, pode começar a carregar a roupa 7 no tambor rotativo 6; como descrito acima, durante o carregamento da roupa 7 o dispositivo de pesagem detecta o peso da roupa 7, e a unidade lógica 12 calcula a duração (ou a duração estimada) e/ou o número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem (e, portanto, calcula a duração ou total estimado pela duração do ciclo de lavagem) de acordo com um programa de lavagem definido e com o peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pePetição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 43/65

36/43 sagem; a unidade lógica 12 também exibe através da interface de usuário 13 informação relacionada com a duração (ou a duração estimada) e/ou com o número de repetições (ou o número estimado de repetições) de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem, dependendo do programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pesagem.

[000106] Nos exemplos ilustrados nas figuras 1 e 7 a unidade lógica 12 é configurada de tal maneira para calcular e exibir através do dispositivo de exibição 14, após o ajuste do programa de lavagem e durante o carregamento da roupa 7, a duração do ciclo de lavagem total correspondente ao programa de lavagem definido e ao peso detectado da roupa carregada 7.

[000107] Nos exemplos ilustrados nas figuras 9 a 11, após o ajuste do programa de lavagem e durante o carregamento da roupa 7, o dispositivo de exibição 14 mostra a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total (numeradas de 16 na figura 11) e também o número de repetições (ou número estimado de repetição) das fases de lavagem (numeradas de 21 na figura 11) correspondente ao programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem.

[000108] De preferência, mas não necessariamente, a interface de usuário 13 pode ser disposta de tal modo para exibir a informação relacionada com o estado da máquina de lavar 1; por exemplo, a interface de usuário 13 pode indicar (por exemplo, por uma escrita e/ou por um ou mais ícones) que a máquina de lavar 1 está ligada, mas o programa de lavagem não foi ainda selecionado, que a roupa está para ser carregada, etc. Por exemplo, o dispositivo de exibição 14 ilustrado nas figuras anexas é vantajosamente disposto de tal maneira que, durante o carregamento da roupa 7, ele exibe a escrita CARREGAR ROUPA, claramente, esta característica pode estar ausente.

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 44/65

37/43 [000109] Quando o usuário atinge o valor desejado de duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total (ou o valor desejado da duração ou duração estimada e/ou o número ou o número estimado de repetições de uma ou mais fases de lavagem, se este valor estiver representado na interface de usuário 13), ele pode concluir o carregamento da roupa 7.

[000110] O carregamento da roupa 7 para o tambor rotativo 6 é considerado concluído quando o usuário tiver cessado a introdução da roupa no tambor rotativo 6, é claro que, após o início do carregamento da roupa no tambor rotativo 6, o carregamento da roupa 7 é considerado concluído, pelo menos, após o fechamento da porta 4.

[000111] Vantajosamente a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que, depois de abrir a porta 4 e iniciar o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, a unidade lógica 12 considera concluído o carregamento da roupa 7 quando a porta 4 é fechada. Neste caso, o fechamento da porta 4 pode ser detectado, por exemplo, por um sensor elétrico apropriado ou interruptor, não ilustrado, operativamente ligado à unidade lógica 12, de modo a comunicar a esta última que a porta 4 está fechada; em outras palavras, neste caso, a máquina de lavar 1 é disposta de tal maneira que, quando a porta 4 está fechada, a unidade lógica 12 é informada de que a carga da roupa 7 foi concluída (em outras palavras, a conclusão do processo de carga da roupa coincide com o fechamento da porta 4).

[000112] Em uma modalidade adicional, não ilustrada, a máquina de lavar 1 compreende meios de entrada adaptados para permitir ao usuário informar a unidade lógica 12 que o carregamento da roupa 7 foi concluído; vantajosamente os meios de entrada podem ser constituídos na interface de usuário 13, ou ele pode ser um elemento de entrada dedicado, que compreende, por exemplo, um botão e/ou uma maçaneta, e/ou um sensor sensível ao toque, etc. Neste caso, quando o

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 45/65

38/43 usuário tiver concluído o carregamento da roupa 7, ele pode atuar sobre este meio de entrada para informar a unidade lógica 12 que o carregamento da roupa foi concluído, neste caso a conclusão do processo de carga da roupa 7 pode não coincidir com o fechamento da porta 4 (por exemplo, pode ocorrer algum tempo antes do fechamento da porta 4).

[000113] Após o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6 ser concluído, o usuário pode iniciar um ciclo de lavagem, por exemplo, pressionando um botão de arranque, não ilustrado, presente na interface de usuário 13.

[000114] Na segunda modalidade acima mencionada (na qual a unidade lógica 12 é configurada para adaptar a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido para o peso real e/ou quantidade da roupa carregada 7 calculada / detectada, durante uma ou mais das fases de lavagem, como uma função da pressão e/ou do nível de água na cuba de lavagem 5, e/ou do líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou de uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou para o motor elétrico que roda o tambor, após o início do ciclo de lavagem), de preferência no início do ciclo de lavagem a unidade lógica 12 calcula / detecta o peso real e/ou a quantidade da roupa carregada 7 como uma função da pressão e/ou do nível de água na cuba de lavagem 5, e/ou do líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada 7, e/ou de uma ou mais quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor 6 e/ou para o motor elétrico que roda o tambor, e modifica a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente ao programa de lavagem definido como uma função deste peso calculado / detectado real e/ou a quantidade da roupa carregada 7.

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 46/65

39/43 [000115] Vantajosamente, mas não necessariamente, a unidade lógica 12 pode ser configurada para cálculo e exibição, por intermédio da interface de usuário 13, da informação relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso da roupa 7 carregada no tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem; nas modalidades ilustradas nas figuras anexas, a unidade lógica 12 é vantajosamente configurada de tal maneira para calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário 13, a informação 18 relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso da roupa carregada 7 para o tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem, só depois de terminar o carregamento da roupa 7. Em outra modalidade, não ilustrada, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira para calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário 13, a informação 18 relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso detectado da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6, também durante o carregamento da roupa 7.

[000116] Mais em geral, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira a calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário 13, a informação 18 relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso da roupa 7 carregada no tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem, durante e/ou após o carregamento da roupa 7.

[000117] A informação 18 relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem pode ser, por exemplo, a percentagem de detergente (relacionada com a quantidade máxima de detergente permitido), necessária para um programa de lavagem selecionado e para a

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 47/65

40/43 quantidade de roupa 7 detectada pelo dispositivo de pesagem.

[000118] A informação 18 relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem pode ser vantajosamente exibida, como no exemplo da figura 7, em uma região da interface de usuário 13 diferente da região da interface do usuário 13 em que a duração do ciclo de lavagem e/ou em que o peso da roupa carregada 7 é exibido.

[000119] Em uma modalidade adicional, esquematicamente ilustrada na figura 8, a unidade lógica 12 é configurada de tal maneira que, depois de terminar o carregamento da roupa 7 no tambor rotativo 6, a informação relacionada com o peso da roupa carregada 7 desaparece para formar a interface de usuário 13, e a informação 18 relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem é apresentada na região da interface do usuário 13 onde anteriormente as informações sobre o peso da roupa foram exibidas.

[000120] Vantajosamente, mas não necessariamente, a unidade lógica 12 pode ser configurada para calcular e exibir, depois de terminar o carregamento da roupa 7 (e, portanto, no exemplo ilustrado nas figuras anexas, após o fechamento da porta 4), a hora aproximada (indicada pelo número de referência 19 na figura 7) do dia em que um programa de lavagem selecionado irá terminar (iniciando substancialmente nesse momento, ou de acordo com um atraso preferido que pode ser estabelecido pelo usuário) para o peso da roupa 7 apresentado nesse momento no tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem.

[000121] De preferência, mas não necessariamente, a hora aproximada do dia indicada acima em que um programa de lavagem seleci

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 48/65

41/43 onado irá terminar, é apresentada na mesma região do dispositivo de exibição 14, que está adaptado para exibir a duração do ciclo de lavagem total.

[000122] De preferência, mas não necessariamente, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que um usuário está autorizado a modificar, por exemplo, operando na interface do usuário 13 e/ou em outro dispositivo de entrada adequado (por exemplo, um botão ou uma maçaneta), não ilustrado, a duração (ou a duração estimada) e/ou o número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem (por exemplo, da fase de enxague), mesmo após a carga da roupa 7 (e, por conseguinte, após a adaptação da duração ou duração estimada e/ou do número estimado ou número de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem para o peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pesagem); neste caso, a unidade lógica 12 pode ser vantajosamente configurada de modo a calcular e exibir, por intermédio da interface de usuário 13, a informação relacionada com a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem correspondente à duração (ou a duração estimada) e/ou número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem modificado pelo usuário, após o carregamento da roupa 7.

[000123] Por exemplo, depois de definir um programa de lavagem e depois de carregar alguma roupa 7 no tambor rotativo 6, a interface de usuário 13 da máquina de lavar 1 pode exibir um número (por exemplo, o número 1,5 na figura 5) que representa a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total calculado pela unidade lógica 12 de acordo com o programa de lavagem definido e com o peso da roupa 7 carregada para o tambor rotativo 6 e detectado pelo dispositivo de pesagem. A unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira que um usuário, através do funcionamento na interface do usuário 13

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 49/65

42/43 e/ou em outro dispositivo de entrada adequado, não ilustrado, pode modificar a duração (ou a duração estimada) e/ou o número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem (por exemplo, um usuário pode modificar manualmente o número de lavagens, que têm de ser realizada durante o ciclo de lavagem), neste caso a unidade lógica 12 pode ser configurada para calcular a duração (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem total correspondente ao número modificado de repetições de lavagens, e de modo que representa esta nova duração (ou duração estimada) através da interface de usuário 13. Neste caso, se esta nova duração (ou a duração estimada) não corresponde à duração desejada do usuário (ou a duração estimada), o usuário pode modificar a quantidade de roupa carregada para o tambor rotativo 6 (por exemplo, ele pode remover alguma roupa do tambor rotativo 6), e/ou a duração (ou a duração estimada) e/ou o número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem, até alcançar o valor desejado da duração (ou duração estimada) do ciclo de lavagem.

[000124] De preferência, mas não necessariamente, a unidade lógica 12 pode ser configurada de tal maneira a permitir que um usuário defina um programa de lavagem diferente, mesmo depois de iniciar a carga da roupa 7 no tambor rotativo 6, neste caso a unidade lógica 12 pode ser configurada para adaptar a duração (ou a duração estimada) e/ou o número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem para o novo programa de lavagem definido e para o peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pesagem, e para exibir através da interface de usuário 13, a informação relacionada com a nova duração (ou duração estimada) e/ou número (ou o número estimado) ou repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem.

[000125] Neste caso, se, depois de definir um primeiro programa de

Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 50/65

43/43 lavagem e começar a carregar a roupa 7 no tambor rotativo 6, um usuário quiser mudar o programa de lavagem (por exemplo, porque ele percebe que definiu o tipo errado de roupa), ele pode operar na interface de usuário 13 para alterar o programa de lavagem, de modo que a unidade lógica 12 modifica a duração (ou a duração estimada) e/ou o número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem de acordo com o novo programa de lavagem definido e para o peso da roupa carregada 7 detectado pelo dispositivo de pesagem, e exibe através da interface de usuário 13 as informações relacionadas com a duração modificada (ou a duração estimada) e/ou número (ou o número estimado) de repetições.

[000126] É visto, por conseguinte, como a invenção atinge o objetivo e objetos propostos, está sendo provida uma máquina de lavar que, graças à possibilidade, durante o carregamento da roupa, provê o usuário com a informação relacionada com a duração (ou duração estimada) e/ou ao número (ou o número estimado) de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem (e, portanto, relacionado com a duração ou duração estimada do ciclo de lavagem total), permite selecionar a quantidade correta de roupa para a obtenção de uma duração desejada (ou a duração estimada) do ciclo de lavagem de uma maneira muito fácil; se de fato, for suficiente que um usuário, após a definição de um programa de lavagem, continua o seu carregamento a roupa no tambor rotativo até atingir a duração desejada (ou duração estimada). Além disso, o tempo necessário para realizar esta operação é muito pequeno, em particular em comparação com as soluções acima descritas conhecidas.

Claims (30)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Máquina de lavar (1) compreendendo:

   - uma cuba de lavagem (5) que compreende um tambor rotativo (6) adaptado para receber a roupa (7) a ser lavada;

   - uma porta (4) que permite acesso à cuba de lavagem (5);

   - uma unidade lógica (12) adaptada para controlar os componentes elétricos e/ou eletrônicos da dita máquina de lavar (1) de modo a fazer esta última desempenhar um ciclo de lavagem compreendendo uma ou mais fases;

   - uma interface de usuário (13) adaptada para definir um programa de lavagem a que corresponde um ciclo de lavagem a ser executado, e para a apresentação de informação ao usuário;

   - um dispositivo de pesagem adaptado para detectar o peso da roupa (7) carregada no tambor rotativo (6);

   a dita unidade lógica (12) sendo operativamente ligada ao referido dispositivo de pesagem e à dita interface do usuário (13), e sendo configurada para adaptar a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido para o peso da roupa carregada (7) detectado pelo dispositivo de pesagem, e para exibir informação relacionada à referida duração adaptada e/ou número de repetições por meio da interface de usuário (13);

   caracterizada pelo fato de que a unidade lógica (12) é configurada para exibir através da interface do usuário (13) quando a porta (4) está aberta, durante o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), informações relacionadas com a duração e/ou o número de repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondentes a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem.

   Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 52/65
2. 2/10

   2. Máquina de lavar, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a referida informação relacionada com a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem compreende a duração do ciclo de lavagem global.
3. 3. Máquina de lavar, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a referida informação relacionada com a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do referido ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem compreende a hora aproximada do dia em que o término do ciclo de lavagem está previsto para o programa de lavagem definido e do peso detectado da roupa (7) carregada no referido tambor rotativo (6).
4. 4. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada para cálculo e exibição, através da dita interface de usuário (13), após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), a duração do ciclo de lavagem global que corresponde ao de programa de lavagem definido e que é adequado para um peso da roupa inferior a um valor prefixado.
5. 5. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada para cálculo e exibição, através da interface de usuário (13), após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), da duração do ciclo de lavagem global que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para o peso máximo de roupa (7)

   Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 53/65

   3/10 que pode ser introduzido no referido tambor rotativo (6) para definir o programa de lavagem.
6. 6. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que, após a seleção de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), a dita interface de usuário (13) não representa qualquer informação relacionada com a duração do ciclo de lavagem que corresponde ao programa de lavagem definido.
7. 7. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que, após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do referido tambor rotativo (6), a dita interface de usuário (13) calcula e exibe a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem, que corresponde ao programa de lavagem definido, e que são adequados, desde que o peso da roupa (7) carregada no tambor rotativo (6) permaneça abaixo de um valor prefixado, ou que são adequados para o peso máximo de roupa (7) que pode ser introduzido no tambor rotativo (6) para o dito programa de lavagem definido.
8. 8. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a referida informação relacionada com o número ou repetições de uma ou mais fases do referido ciclo de lavagem que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem compreende o número de lavagens a ser realizado durante o ciclo de lavagem.
9. 9. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a dita unidade

   Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 54/65

   4/10 lógica (12) é configurada de tal maneira para calcular e exibir, através da interface de usuário (13), o peso máximo da roupa (7) que pode ser carregada para um programa de lavagem definido.
10. 10. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira para calcular e exibir, através da dita interface de usuário (13) quando a porta (4) está aberta, durante o carregamento da roupa (7), o peso da roupa carregada (7) e/ou a percentagem de carga do peso máximo permitido para o programa de lavagem definido.
11. 11. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a referida interface de usuário (13) compreende um indicador de nível (17) adaptado para dar uma indicação visual do nível de carga do referido tambor rotativo (6).
12. 12. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira para calcular e exibir, através da dita interface de usuário (13), durante e/ou após o carregamento da roupa (7), a informação (18) relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso detectado da roupa (7) carregada no referido tambor rotativo (6).
13. 13. Máquina de lavar, de acordo com reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que a referida informação (18) relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado, e para o peso detectado da roupa (7) carregada no referido tambor rotativo (6) é apresentada em uma região da interface de usuário (13) diferente da região da interface de usuário (13), em que a referida informação relacionada com a duração e/ou o número ou repeti

    Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 55/65

    5/10 ção de uma ou mais fases do ciclo de lavagem adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem é exibida.
14. 14. Máquina de lavar, de acordo com a reivindicação 10 ou 12, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que, depois de terminar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (4), a referida informação relacionada com o peso da roupa carregada (7) desaparece da interface de usuário (13), e as referidas informações (18) relacionadas com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa (7) carregada no tambor rotativo (6) é exibida na mesma região da interface de usuário (13), onde a referida informação sobre o peso da roupa foi anteriormente apresentada.
15. 15. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira a permitir um usuário modificar a duração e/ou o número de repetições de uma ou mais das fases do ciclo de lavagem, mesmo após o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), e calcular e exibir, através da interface de usuário (13), a duração do ciclo de lavagem global correspondente à dita duração modificada e/ou número de repetições.
16. 16. Máquina de lavar (1) compreendendo:

    - uma cuba de lavagem (5) que compreende um tambor rotativo (6) adaptado para receber a roupa (7) a ser lavada;

    - uma porta (4) que permite acesso à cuba de lavagem (5);

    - um motor elétrico para fazer rodar o tambor rotativo (6);

    - uma unidade lógica (12) adaptada para controlar os componentes elétricos e/ou eletrônicos da dita máquina de lavar (1) de modo a fazer esta última executar um ciclo de lavagem compreendendo uma ou mais fases;

    Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 56/65

    6/10

    - uma interface de usuário (13) adaptado para definir um programa de lavagem a que corresponde um ciclo de lavagem a ser executado, e para apresentar a informação do usuário;

    - um dispositivo de pesagem adaptado para detectar o peso da roupa (7) carregada no tambor rotativo (6);

    a dita unidade lógica (12) sendo operativamente ligada ao referido dispositivo de pesagem e à dita interface de usuário (13), e sendo configurada para exibir informações relacionadas com a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem através da interface de usuário (13), a dita unidade lógica (12) sendo configurada para adaptar a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondentes a um programa de lavagem definido para o peso real e/ou a quantidade da roupa carregada (7) calculada / detectada, durante uma ou mais das fases de lavagem, como uma função da pressão e/ou do nível de água na cuba de lavagem (5), e/ou do líquido de lavagem absorvido pela roupa carregada (7), e/ou uma ou mais das quantidades elétricas e/ou mecânicas relacionadas com a rotação do tambor (6) e/ou ao motor elétrico que gira o tambor (6);

    caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada para calcular e para exibir através da interface do usuário (13) quando a porta (4) está aberta, durante o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), informações relacionadas com a duração estimada e/ou o número de repetição ou de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem.
17. 17. Máquina de lavar, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que a referida informação relacionada com a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases

    Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 57/65

    7/10 do ciclo de lavagem correspondentes a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem compreende a duração estimada do ciclo de lavagem global.
18. 18. Máquina de lavar, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que a referida informação relacionada com a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem correspondente a um programa de lavagem definido e adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem compreende a hora aproximada do dia em que o término do ciclo de lavagem está previsto para o programa de lavagem definido e ao peso da roupa (7) carregada no referido tambor rotativo (6) detectado pelo dito dispositivo de pesagem.
19. 19. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada para cálculo e exibição, através da interface de usuário (13), após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), a duração do ciclo de lavagem global que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para um peso da roupa inferior a um valor prefixado.
20. 20. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada para cálculo e exibição, através da interface de usuário (13), após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), a duração do ciclo de lavagem global que corresponde ao programa de lavagem definido e que é adequado para o peso máximo de roupa (7) que pode ser introduzido no referido tambor rotativo (6) para o dito programa de lavagem definido.

    Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 58/65

    8/10
21. 21. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que, após a seleção de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), a interface de usuário (13) não representa qualquer informação relacionada com a duração do ciclo de lavagem que corresponde ao programa de lavagem definido.
22. 22. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que, após a definição de um programa de lavagem e antes de iniciar o carregamento da roupa (7) dentro do referido tambor rotativo (6), a dita unidade lógica (12) calcula e exibe, através da interface de usuário (13), a duração e/ou número de repetições de uma ou mais fases do ciclo de lavagem, que correspondem ao dito programa de lavagem definido, e que são adequados contanto que o peso da roupa (7) carregada no tambor rotativo (6) permanece abaixo de um valor prefixado, ou que são adequados para o peso máximo de roupa (7) que pode ser introduzido no tambor rotativo (6) para o dito programa de lavagem definido.
23. 23. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 22, caracterizada pelo fato de que a referida informação relacionada com o número estimado ou repetições de uma ou mais fases do dito ciclo de lavagem o que corresponde a um programa de lavagem definido e adaptado para o peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem compreende o número estimado de lavagens a serem realizadas durante o referido ciclo de lavagem.
24. 24. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 23, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira para calcular e exibir, através

    Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 59/65

    9/10 da interface de usuário (13), o peso máximo da roupa (7) que pode ser carregado para um programa de lavagem definido.
25. 25. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 24, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira para calcular e exibir, através da interface de usuário (13) quando a porta (4) está aberta, durante o carregamento da roupa (7), o peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem e/ou a percentagem de carga do peso máximo permitido para o programa de lavagem definido.
26. 26. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 25, caracterizada pelo fato de que a referida interface de usuário (13) compreende um indicador de nível (17) adaptado para dar uma indicação visual do nível de carga do referido tambor rotativo (6).
27. 27. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 26, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira para calcular e exibir, através da interface de usuário (13), durante e/ou após o carregamento da roupa (7), a informação (18) relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem definido e para o peso da roupa carregada (7) no referido tambor rotativo (6) e detectado pelo dito dispositivo de pesagem.
28. 28. Máquina de lavar, de acordo com reivindicação 27, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que a referida informação (18) relacionada com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa (7) carregada no referido tambor rotativo (6) e detectado pelo dito dispositivo de pesagem é exibida em uma região da interface do usuário (13) diferente da região da interface do usuário (13), onde a referida informação relacionada com a duração

    Petição 870190035020, de 12/04/2019, pág. 60/65

    10/10 estimada e/ou o número ou a repetição de uma ou mais fases do ciclo de lavagem adaptado ao peso da roupa carregada (7) detectado pelo dito dispositivo de pesagem é exibida.
29. 29. Máquina de lavar, de acordo com a reivindicação 25 ou 27, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira que, depois de terminar o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (4), a referida informação relacionada com o peso da roupa carregada (7) desaparece da interface do usuário (13), e as referidas informações (18) relacionadas com a quantidade de detergente necessária para o programa de lavagem selecionado e para o peso da roupa (7) carregada no tambor rotativo (6) é exibido na mesma região da dita interface do usuário (13), onde a referida informação sobre o peso da roupa foi anteriormente apresentada.
30. 30. Máquina de lavar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 29, caracterizada pelo fato de que a dita unidade lógica (12) é configurada de tal maneira a permitir que um usuário possa modificar a duração estimada e/ou número de repetições de uma ou mais das fases do correspondente ciclo de lavagem, mesmo após o carregamento da roupa (7) dentro do tambor rotativo (6), e para calcular e exibir, através da interface de usuário (13), a duração estimada do ciclo de lavagem global à dita duração e/ou número de repetições modificados.