BR102017015041A2

BR102017015041A2 - Dispositivo de iluminação, aparelho de exibição, e método de controle

Info

Publication number: BR102017015041A2
Application number: BR102017015041-0A
Authority: BR
Inventors: Takai Junji
Original assignee: Canon Kabushiki Kaisha
Priority date: 2016-07-15
Filing date: 2017-07-13
Publication date: 2018-02-06
Also published as: US10599010B2; JP2018010246A; CN107621740A; GB2554158A; GB201711255D0; TW201804237A; CN107621740B; DE102017115368B4; JP6833375B2; DE102017115368A1; GB2554158B; US20180017846A1; TWI702460B

Abstract

a presente invenção refere-se a um dispositivo de iluminação que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com uma fonte de luz, capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção, em relação ao primeiro alojamento, e uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação da luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção incluída na informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, de acordo com um ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção.

Description

(54) Título: DISPOSITIVO DE ILUMINAÇÃO, APARELHO DE EXIBIÇÃO, E MÉTODO DE CONTROLE (51) Int. Cl.: G03B 15/02; G03B 15/05 (52) CPC: G03B 15/02,G03B 15/05 (30) Prioridade Unionista: 15/07/2016 JP 2016140646 (73) Titular(es): CANON KABUSHIKI KAISHA (72) Inventor(es): JUNJI TAKAI (74) Procurador(es): LUIZ LEONARDOS & ADVOGADOS (57) Resumo: A presente invenção refere-se a um dispositivo de iluminação que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com uma fonte de luz, capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção, em relação ao primeiro alojamento, e uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação da luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção incluída na informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, de acordo com um ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção.

200

Eixo óptico de
irradiação		—205
201 —

_,_,_/

/ Eixo óptico de lente

1/26 “DISPOSITIVO DE ILUMINAÇÃO, APARELHO DE EXIBIÇÃO, E MÉTODO DE CONTROLE”

CAMPO DA INVENÇÃO [0001] A presente invenção refere-se ao controle de exibição de informação que indicam uma direção de irradiação de um dispositivo de iluminação.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [0002] Convencionalmente, conhece-se a captura de imagem de flash em que um objeto é irradiado com luz que é emitida a partir de um dispositivo de iluminação para um teto ou similar e refletida no teto ou semelhante e difundida (em seguida chamado de “captura de imagem de flash rebatido”). Com a captura da imagem de flash rebatido, o objeto não pode ser irradiado diretamente, mas indiretamente com a luz a partir do dispositivo de iluminação, de modo que uma imagem possa ser renderizada com luz suave.

[0003] Ademais, é fornecida uma técnica relativa a um dispositivo de iluminação capaz de alterar automaticamente uma direção de irradiação do dispositivo de iluminação (em seguida chamado de “autorrebatimento”).

[0004] Em uma técnica discutida no Pedido de Patente Japonesa submetido à inspeção pública No. 2011-170014, um ângulo de irradiação rebatido é calculado com base em informação sobre a uma distância para um objeto e informação sobre a uma distância para um corpo de reflexão, e uma unidade de emissão de luz é acionada com base no ângulo de irradiação calculado.

[0005] Contudo, a técnica descrita no Pedido de Patente Japonesa submetido à inspeção pública No. 2011-170014 não considera um método de notificar um usuário de informação indicando a direção de irradiação da unidade de emissão de luz. Assim, com a técnica descrita no Pedido de Patente Japonesa submetido à inspeção pública No. 2011-170014, o usuário não pode verificar facilmente a direção de irradiação da unidade de emissão de luz.

[0006] Em um caso de um dispositivo de flash que tem uma configuração na qual uma unidade de emissão de luz é rotativa em torno de um eixo vertical e de um eixo horizontal em relação a uma unidade principal de dispositivo de flash como com o

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 36/79

2/26 dispositivo de flash discutido no Pedido de Patente Japonesa submetido à inspeção pública No. 2011-170014, mesmo que uma posição relativa da unidade de emissão de luz em relação à unidade principal do dispositivo de flash não seja alterada, uma combinação de um ângulo de rotação do eixo vertical e um ângulo de rotação do eixo horizontal pode ser diferente. Nesse caso, é desejável que a informação que indica a direção da irradiação da unidade de emissão de luz seja notificada ao usuário de forma reconhecível.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [0007] De acordo com um aspecto da presente invenção, um dispositivo de iluminação inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento tendo uma fonte de luz, capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção, em relação ao primeiro alojamento, e uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação indicando uma direção de irradiação de luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção incluída na informação que indicam a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, de acordo com um ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção. [0008] Outras características da presente invenção tornar-se-ão evidentes a partir da seguinte descrição de modalidades exemplificativas com referência aos desenhos em anexo.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0009] A Figura 1 é um diagrama esquemático que ilustra um sistema de captura de imagem de acordo com uma primeira modalidade exemplificativa.

[0010] A Figura 2 é um diagrama de blocos que ilustra uma configuração de uma câmera de acordo com a primeira modalidade exemplificativa.

[0011] A Figura 3 é um diagrama de blocos que ilustra uma configuração de um dispositivo de flash externo de acordo com a primeira modalidade exemplificativa. [0012] A Figura 4 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição de informação

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 37/79

3/26 que indica uma direção de irradiação do dispositivo de flash externo de acordo com a primeira modalidade exemplificativa.

[0013] As Figuras 5A, 5B, 5C, 5D, 5E, 5F, 5G e 5H são diagramas que ilustram exemplos de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo de acordo com a primeira modalidade exemplificativa.

[0014] A Figura 6 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo de acordo com uma segunda modalidade exemplificativa.

[0015] A Figura 7 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo como um exemplo de exibição de ângulo de rebatimento, de acordo com uma terceira modalidade exemplificativa.

[0016] A Figura 8 é um diagrama que ilustra uma tela de menu para definir uma gama rotativa para rotacionar uma unidade de cabeça de dispositivo de flash de acordo com uma terceira modalidade exemplificativa.

[0017] A Figura 9 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição de informação que indica uma direção de irradiação do dispositivo de flash externo de acordo com uma quarta modalidade exemplificativa.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [0018] Em seguida, as modalidades exemplificativas da presente invenção serão descritas em detalhes com referência aos desenhos em anexo.

[0019] A Figura 1 é um diagrama esquemático que ilustra um sistema de captura de imagem de acordo com uma primeira modalidade exemplificativa. O sistema de captura de imagem de acordo com a presente modalidade exemplificativa inclui uma câmera 100 como um aparelho de captura de imagem e um dispositivo de flash externo 200 como um dispositivo de iluminação. O dispositivo de flash externo 200 inclui uma unidade principal de dispositivo de flash 201 (primeiro alojamento) acoplada à câmera 100 e uma unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 (segundo alojamento) capaz de rotacionar em torno de um primeiro eixo e um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo com ralação à unidade principal do dispositivo de flash 201.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 38/79

4/26

Uma unidade de exibição 210 é fornecida na unidade principal do dispositivo de flash 201, e uma informação que indica a direção da irradiação do dispositivo de flash externo 200 pode ser exibida na unidade de exibição 210. Uma unidade de emissão de luz 205 é fornecida na unidade de cabeça do dispositivo de flash 202, e a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 pode ser alterada fazendo com que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 rotacione em torno de um primeiro eixo ou de um segundo eixo em relação à unidade principal do dispositivo de flash 201.

[0020] Além disso, na presente modalidade exemplificativa, uma posição da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 em relação à unidade principal do dispositivo de flash 201 acoplada à câmera 100, na qual um eixo óptico de lente da câmera 100 e um eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 se tornam substancialmente paralelos entre si, é assumida como uma posição de referência. Em seguida, um primeiro ângulo de rotação de eixo e um segundo ângulo de rotação de eixo da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 posicionado na posição de referência são assumidos como 0 grau, respectivamente. Além disso, uma face do dispositivo de flash externo 200 em um lado da unidade principal do dispositivo de flash 201 é assumida como um lado inferior, uma face do mesmo em um lado da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é assumida como um lado superior, e uma face desse no lado da unidade de exibição 210 da unidade principal do dispositivo de flash 201 é assumida como um lado traseiro. Além disso, as faces nos lados direito e esquerdo quando a unidade principal do dispositivo de flash 201 que são vistas a partir do lado traseiro são respectivamente assumidas como um lado esquerdo e um lado direito do dispositivo de flash externo 200. Além disso, um eixo paralelo à direção horizontal da unidade principal do dispositivo de flash 201 é assumido como um primeiro eixo, um eixo paralelo à direção vertical da unidade principal do dispositivo de flash 201 é assumido como um segundo eixo, a rotação na direção vertical é assumida como a rotação do primeira eixo (isto é, a rotação que faz o primeiro eixo como um centro), e a rotação na direção horizontal é assumida como rotação do segundo eixo (ou seja, a rotação que faz o segundo eixo como um centro). Além disso,

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 39/79

5/26 na presente modalidade exemplificativa, a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é acoplada à unidade principal do dispositivo de flash 201 de modo a ser rotativa por 140 graus na direção superior e 180 graus em cada uma das direções direita e esquerda com relação à unidade principal do dispositivo de flash 201.

[0021] Em seguida, um sistema de captura de imagem da presente modalidade exemplificativa será descrito em detalhes com referência às Figuras 2 e 3. A Figura 2 é um diagrama de blocos que ilustra uma configuração da câmera 100, e a Figura 3 é um diagrama de blocos que ilustra uma configuração do dispositivo de flash externo 200.

[0022] Primeiro, será descrita uma configuração da câmera 100. Uma unidade de microprocessamento de câmera (MPU) 101 é um microcontrolador da câmera 100 que controla a operação inteira do sistema de captura de imagem tal como a sequência de captura de imagem. Por exemplo, a câmera MPU 101 é um microcomputador de um único chip que inclui uma unidade lógica aritmética (ALU), uma memória somente de leitura (ROM), uma memória de acesso aleatório (RAM), uma unidade de conversão analógico/digital (A/D), um temporizador, e uma porta de comunicação serial (interface periférica serial (SPI)).

[0023] Um sensor de imagem 103 é um sensor de imagem de dispositivo de carga acoplada (CCD) ou um sensor de imagem de semicondutor de óxido de metal complementar (CMOS) que converte a luz recebida a partir de um objeto em um sinal elétrico, e um circuito de geração de sinal de temporização 102 gera um sinal de temporização necessário para operar o sensor de imagem 103. Uma unidade de conversão A/D 104 converte dados de imagem analógicos lidos a partir do sensor de imagem 103 para dados de imagem digital, e um controlador de memória 105 controla uma operação de leitura/escrita de uma memória ou uma operação de atualização de uma memória de armazenamento temporário 106. Uma unidade de exibição 107 exibe dados de imagem armazenados na memória de armazenamento temporário 106, uma interface de meio de armazenamento (I/F) 108 é uma interface para conectar a um meio de armazenamento, e um meio de armazenamento 109 é um meio de armazenamento tal como um cartão de memória ou um disco rígido.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 40/79

6/26 [0024] Uma unidade de controle de motor 110 controla um motor (não ilustrado) para mover um espelho (não ilustrado) para cima e para baixo ou carrega um obturador (não ilustrado) de acordo com um sinal transmitido a partir da câmera MPU 101 quando uma operação de exposição é realizada. De acordo com um sinal transmitido a partir da câmera MPU 101, uma unidade de controle de obturador 111 faz com que uma cortina dianteira e uma cortina traseira do obturador se movam reciprocamente e controlem a operação de exposição.

[0025] Uma unidade de medição de luz 112 emite uma saída a partir de um sensor de medição de luz 113 tendo uma pluralidade de áreas de medição de luz para a MPU da câmera 101 como um sinal de luminância de uma pluralidade de áreas em uma região de captura de imagem. A MPU da câmera 101 converte o sinal de luminância através de uma unidade de conversão A/D (não ilustrada) e executa o cálculo (operação fotométrica) de um valor de abertura (AV), uma velocidade do obturador (valor de tempo (TV)), e uma sensibilidade ISO para executar o ajuste da exposição. Da mesma forma, a unidade de medição de luz 112 também emite um sinal de luminância de emissão de luz preliminar que o dispositivo de flash embutido 119 ou o dispositivo de flash externo 200 executa em relação ao objeto à MPU de câmera 101 e calcula a quantidade de luz de flash para a emissão de luz principal.

[0026] Uma unidade de controle de lente 114 se comunica com a MPU da câmera 101 para operar um motor de acionamento de lente e um motor de abertura de lente (não ilustrado), de modo a executar o ajuste de foco e o controle de abertura da lente. Uma unidade de detecção de foco 115 tem uma função de detectar uma quantidade de desfocagem em relação ao objeto para executar o autofoco (AF).

[0027] Uma unidade de detecção de orientação 116 detecta uma inclinação da câmera 100 em relação a uma direção de rotação gravitacional e uma direção de rotação do eixo óptico da lente usando um sensor de inércia tal como um sensor de giro ou um sensor de aceleração. Uma unidade de operação 117 transmite um sinal indicando que o usuário opera a unidade de operação 117 para a MPU da câmera 101. A unidade de operação 117 detecta a operação e transmite um sinal para a MPU da câmera 101, de modo que a o autofoco (AF) ou a medição de luz é iniciada quando

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 41/79

7/26 a MPU da câmera 101 recebe um sinal indicando um estado pressionado até o meio de um botão de liberação da unidade de operação 117, e a captura de imagem é iniciada quando a MPU da câmera 101 recebe um sinal indicando um estado totalmente pressionado do botão de liberação.

[0028] Uma unidade de controle do dispositivo de flash 118 executa o controle de emissão de luz de um dispositivo de flash embutido 119 e do dispositivo de flash externo 200. Além disso, a unidade de controle do dispositivo de flash 118 executa o controle de comutação de se usar o dispositivo de flash embutido 119 ou o dispositivo de flash externo 200. Além disso, a MPU da câmera 101 se comunica com o dispositivo de flash externo 200 através da unidade de controle do dispositivo de flash 118.

[0029] Em seguida, será descrita uma configuração do dispositivo de flash externo 200.

[0030] Um dispositivo de flash MPU 203 é um microcontrolador que controla a operação inteira do dispositivo de flash externo 200, tal como sequência de carga, sequência de controle de emissão de luz, ou determinação de um ângulo de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202. A MPU do dispositivo de flash 203 é um microcomputador de um único chip que inclui uma ALU, uma ROM, uma RAM, uma unidade de conversão A/D, um temporizador, e uma porta de comunicação serial (SPI).

[0031] Uma unidade de carregamento 204 inclui um circuito de reforço e um capacitor principal carregado pelo circuito de reforço, e emite uma tensão de carregamento para a MPU do dispositivo de flash 203. A MPU do dispositivo de flash 203 converte a tensão de carregamento através de uma unidade de conversão A/D (não ilustrada) e determina se um nível de tensão de carregamento é suficiente para emitir luz. A unidade de emissão de luz 205 inclui uma fonte de luz tal como um tubo de xenônio ou um diodo emissor de luz (LED), e emite luz de flash de acordo com um sinal de emissão de luz transmitido a partir da MPU do dispositivo de flash 203. [0032] Uma unidade de medição de luz de alcance 206 tem um sensor de medição de luz de alcance, de modo a receber luz de reflexão através do sensor de luz de

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 42/79

8/26 alcance quando um alvo de alcance é irradiado com luz de flash emitida a partir da unidade de emissão de luz 205 e emitir um sinal de luminância para a MPU do dispositivo de flash 203 como um resultado de recebimento de luz. A MPU do dispositivo de flash 203 executa a conversão do sinal de luminância através de uma unidade de conversão A/D (não ilustrada) e calcula uma distância alvo de alcance com base na quantidade de conversão.

[0033] De acordo com um sinal a partir da MPU do dispositivo de flash 203, uma unidade de controle de acionamento de unidade de cabeça 207 controla um motor para rotacionar a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção vertical ou na direção horizontal em relação à unidade principal do dispositivo de flash 201. Além disso, a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 pode ser rotacionada na direção vertical ou a direção horizontal através de uma operação manual do usuário em vez de ser rotacionada por uma força de acionamento do motor. Além disso, a unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 detecta quantidades de acionamento da unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 na direção vertical e na direção horizontal através de um codificador, e emite as quantidades de acionamento para a MPU do dispositivo de flash 203. Na presente modalidade exemplificativa, o ângulo de rotação a partir da posição de referência descrita acima (0 grau nas direções vertical e horizontal) é tomado como a quantidade de acionamento.

[0034] Uma unidade de detecção de orientação 208 detecta uma inclinação do dispositivo de flash externo 200 em relação a uma direção de rotação gravitacional e uma direção de rotação dianteira/traseira usando um sensor de inércia tal como um sensor de giro ou um sensor de aceleração.

[0035] Uma unidade de cálculo de ângulo de rebatimento 209 calcula uma direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 preferencial para a captura de imagem de flash rebatido com base na distância alvo de alcance calculada pela MPU do dispositivo de flash 203 e a informação de orientação indicando a inclinação do dispositivo de flash externo 200 detectada pela unidade de detecção de orientação 208. Na presente modalidade exemplificativa, como a direção de irradiação do

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 43/79

9/26 dispositivo de flash externo 200 é preferencial para a captura de imagem de flash rebatido, um ângulo de rotação da unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 preferencial para a captura de imagem de flash rebatido é calculado.

[0036] Uma unidade de exibição 210 exibe um ângulo de rotação da unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 detectado pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200. Uma unidade de operação 211 transmite um sinal que indica que o usuário opera a unidade de operação 211 para a MPU de dispositivo de flash 203. A MPU de dispositivo de flash 203 recebe um sinal que indica uma pressão de uma tecla de início de autofoco da unidade de operação 211 para que a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 rotacione automaticamente por um ângulo de rotação predeterminado. Uma unidade de conexão 212 para conectar o dispositivo de flash externo 200 à câmera 100 inclui um elemento de sapata para acoplar o dispositivo de flash externo 200 a uma sapata de acessório da câmera 100 e um terminal de sinal para executar a comunicação com a câmera 100, de modo que o dispositivo de flash externo 200 se comunica com a câmera 100 através da unidade de conexão 212.

[0037] Na presente modalidade exemplificativa, a unidade principal do dispositivo de flash 201 inclui a MPU do dispositivo de flash 203, a unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207, a unidade de detecção de orientação 208, a unidade de cálculo de ângulo de rebatimento 209, a unidade de exibição 210, a unidade de operação 211, e a unidade de conexão 212. Além disso, a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 inclui a unidade de carregamento 204, a unidade de emissão de luz 205, e a unidade de medição de luz de alcance 206. No entanto, a modalidade exemplificativa não está limitada à citada acima, e a unidade principal do dispositivo de flash 201 e a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 podem ser configuradas de quaisquer elementos constituintes do dispositivo de flash externo 200. Quaisquer configurações são possíveis desde que a unidade principal do dispositivo de flash 201 inclua ao menos a unidade de conexão 212, sendo que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 inclui ao menos a unidade de emissão de luz 205.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 44/79

10/26 [0038] Em seguida, o controle de exibição de informação que indica a direção da irradiação do dispositivo de flash externo 200 na presente modalidade exemplificativa será descrito com referência à Figura 4 e às Figuras 5A a 5E. A Figura 4 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição da informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 na presente modalidade exemplificativa, e as Figuras 5A a 5E são diagramas que ilustram exemplos de exibição da informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200.

[0039] O fluxograma na Figura 4 é iniciado quando um botão específico ou uma tecla da unidade de operação 211 é operada ou quando o dispositivo de flash externo 200 recebe uma solicitação de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 a partir da câmera 100. Além disso, o fluxograma Na Figura 4 pode ser iniciado periodicamente.

[0040] Na etapa S301, a MPU do dispositivo de flash 203 adquire os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção vertical e na direção horizontal detectada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Os ângulos de rotação adquiridos anteriormente podem ser a informação mais recente em um ponto no tempo quando o processamento prossegue para a etapa S301, ou podem ser a informação detectada após o processamento prosseguir para a etapa S301.

[0041] Na etapa S302, a MPU do dispositivo de flash 203 determina se o ângulo de rotação na direção horizontal adquirido na etapa S301 é de 90 graus ou mais. Se o ângulo de rotação for de 90 graus ou mais (SIM na etapa S302), o processamento prossegue para a etapa S303 e, se o ângulo de rotação for inferior a 90 graus (NÃO na etapa S302), o processamento prossegue para a etapa S304.

[0042] Na etapa S303, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 45/79

11/26 [0043] Por outro lado, na etapa S304, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202.

[0044] As Figuras 5A a 5E são diagramas que ilustram exemplos de exibição da informação indicando a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 de acordo com um estado da unidade de cabeça de dispositivo de flash 202. Nas Figuras 5A a 5E, a informação sobre a direção vertical é exibida no lado esquerdo da unidade de exibição 210, e a informação sobre a direção horizontal é exibida no lado direito da unidade de exibição 210. Mais especificamente, um valor numérico que representa uma diferença angular e uma seta indicando a direção para cima ou para baixo são exibidos no lado esquerdo da unidade de exibição 210. De forma semelhante, um valor numérico que representa uma diferença angular e uma seta indicando a direção para a direita ou para a esquerda são exibidos no lado direito da unidade de exibição 210. Além disso, as Figuras 5A a 5E ilustram exemplos de exibição em que a diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é exibida na unidade de exibição 210.

[0045] A Figura 5A ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência. Neste estado, ambas as diferenças angulares na direção vertical e na direção horizontal são de 0 grau e, portanto, a informação exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 0 grau tanto na direção vertical quanto na direção horizontal.

[0046] A Figura 5B ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada na direção para cima em 120 graus a partir da posição de referência. Assim, a informação exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 120 graus e 0 grau na direção superior e na direção horizontal, respectivamente.

[0047] A Figura 5C ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada na direção para a direita em 90 graus a partir da posição de referência. As diferenças angulares são 0 grau e 90 graus na direção vertical e na

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 46/79

12/26 direção para a direita. Consequentemente, a informação exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 0 grau e 90 graus na direção vertical e na direção para a direita, respectivamente.

[0048] A Figura 5D ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotcionada na direção para a direita em 180 graus a partir da posição de referência. Assim, a informação exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 0 grau e 180 graus na direção vertical e na direção para a direita, respectivamente.

[0049] A Figura 5E ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada na direção para cima e na direção para a direita em 60 graus e 180 graus, respectivamente, a partir da posição de referência. Assim, a informação exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 60 graus e 180 graus na direção para cima e na direção para a direita, respectivamente.

[0050] Conforme descrito acima, quando as diferenças angulares da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 em relação à posição de referência são exibidas na unidade de exibição 210, mesmo que o eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 esteja orientado na mesma direção, valores diferentes são exibidos como a diferença angular na direção vertical e a diferença angular na direção horizontal como com os estados ilustrados nas Figuras 5B e 5E.

[0051] Como tal, na presente modalidade exemplificativa, como ilustrado nas Figuras 5F a 5H, em um caso em que o ângulo de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção horizontal é de 90 graus ou mais, a diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeçote do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência é exibida na unidade de exibição 210.

[0052] Similar ao estado ilustrado na Figura 5C, a Figura 5F ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada em 90 graus na direção para a direita a partir da posição de referência. No entanto, a informação

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 47/79

13/26 exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 180 graus e 90 graus na direção para cima e na direção para a direita, respectivamente. [0053] Similar ao estado ilustrado na Figura 5D, a Figura 5G ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada em 180 graus na direção para a direita a partir da posição de referência. No entanto, a informação exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 180 graus tanto na direção para cima quanto na direção para a direita.

[0054] Similar ao estado ilustrado na Figura 5E, a Figura 5H ilustra um estado em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada em 60 graus e 180 graus na direção para cima e na direção para a direita a partir da posição de referência, respectivamente. No entanto, a informação exibida na unidade de exibição 210 indica que as diferenças angulares são de 120 graus e 180 graus na direção para cima e na direção para a direita, respectivamente.

[0055] Conforme descrito acima, na presente modalidade exemplificativa, quando o ângulo de rotação da unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 na direção horizontal é de 90 graus ou mais, um ângulo de rotação a° da unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 na direção para cima é exibido como uma diferença angular na direção para cima adquirida subtraindo-se o valor do ângulo de rotação α° de 180, isto é, (180 - α)° na unidade de exibição 210. Com esta configuração, quando o eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 é orientado na mesma direção que os estados ilustrados nas Figuras 5B e 5H, o mesmo valor é exibido como a diferença angular na direção para cima, de modo que o usuário possa facilmente reconhecer a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200. Além disso, como diferentes valores são exibidos como as diferenças angulares na direção horizontal, o usuário pode facilmente reconhecer que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada na direção horizontal.

[0056] Na presente modalidade exemplificativa, a informação sobre a direção vertical incluída na informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é alterada e exibida de acordo com se o ângulo de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção horizontal é de 90 graus ou

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 48/79

14/26 mais. No entanto, a informação pode ser alterada de acordo com se o ângulo de rotação na direção horizontal excede 90 graus.

[0057] Além disso, na presente modalidade exemplificativa, embora uma configuração na qual a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotativa em 180 graus em ambas as direções para a direita e para a esquerda em relação à unidade principal do dispositivo de flash 201 foi descrita, a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 pode ser rotativa em 360 graus em ambas as direções para a direita e para a esquerda em relação à unidade principal do dispositivo de flash 201. Neste caso, a informação exibida pode ser alterada de acordo com se o ângulo de rotação β na direção horizontal está dentro da faixa de “0° < β < 90°” ou “270° < β < 360°”, ou a faixa de “90° < β < 270°”. Conforme descrito acima, a informação exibida como a informação que indica a direção da irradiação do dispositivo de flash externo 200 pode ser alterada de acordo com se o ângulo de rotação na direção horizontal está incluído em qualquer uma da primeira faixa e da segunda faixa que não se sobrepõem entre si. Além disso, quando o ângulo de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção horizontal é inferior a 90 graus, um valor da diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência e um valor da diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 são os mesmos. No entanto, de modo a adquirir a diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência, é necessário converter os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção vertical e na direção horizontal detectada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Consequentemente, quando o ângulo de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção horizontal é menor do que 90°, é preferencial que a diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 49/79

15/26 cabeça do dispositivo de flash 202 seja exibida porque uma carga de processamento pode ser reduzida.

[0058] Em seguida, uma segunda modalidade exemplificativa será descrita com referência à Figura 6. A Figura 6 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição da informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 na presente modalidade exemplificativa. Em adição, um sistema de captura de imagem de acordo com a presente modalidade exemplificativa é similar ao sistema de captura de imagem de acordo com a primeira modalidade exemplificativa, e assim as suas descrições serão omitidas.

[0059] Na presente modalidade exemplificativa, a informação exibida como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é alterada de acordo com se a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 ou pela operação manual do usuário. O fluxograma na Figura 6 é iniciado quando um botão ou uma tela específica da unidade de operação 211 é operada ou quando o dispositivo de flash externo 200 recebe uma solicitação de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 a partir da câmera 100. Além disso, o fluxograma na Figura 6 pode ser iniciado periodicamente.

[0060] No etapa S401, a MPU do dispositivo de flash 203 adquire os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção vertical e na direção horizontal detectada pela unidade de controle da unidade de cabeça 207. Os ângulos de rotação adquiridos anteriormente podem ser a informação mais recente em um ponto no tempo quando o processamento prossegue para a etapa S401, ou pode ser a informação detectada após o processamento prosseguir para a etapa S401.

[0061] Na etapa S402, a MPU do dispositivo de flash 203 determina se a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 é rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Se a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 é rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 (SIM na etapa S402), o processamento prossegue para a etapa S403. Se

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 50/79

16/26 a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 não for rotacionada pela unidade de controle da unidade de cabeça 207 (NÃO na etapa S402), o processamento prossegue para a etapa S404.

[0062] Na etapa S403, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência.

[0063] Por outro lado, na etapa S404, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202.

[0064] Nas etapas S403 e S404, a informação é exibida da mesma maneira que nas etapas S303 e S304 na Figura 4, de modo que a descrição dela seja omitida. [0065] Conforme descrito acima, na presente modalidade exemplificativa, a informação exibida como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é alterada de acordo com se a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207, o mesmo valor é exibido como a diferença angular na direção vertical, independentemente do valor da diferença angular na direção horizontal, de modo que o usuário possa facilmente reconhecer a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200. Por outro lado, se a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 não for rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207, a diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é exibida. Consequentemente, o usuário pode rotacionar a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 enquanto verifica em que extensão a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 pode ser rotacionada.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 51/79

17/26 [0066] Além disso, mesmo que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 não seja rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207, é desejável que a informação exibida seja mantida se a unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 rotacionar a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 para a posição atual. Em outras palavras, em um período em que a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 não é rotacionada após a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 ser rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207, é preferencial que a diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência seja exibida na unidade de exibição 210.

[0067] Em seguida, uma terceira modalidade exemplificativa será descrita com referência às Figuras 7 e 8. A Figura 7 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição da informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 na presente modalidade exemplificativa. A Figura 8 é um diagrama que ilustra uma tela de menu para ajustar uma faixa rotativa para rotacionar a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Além disso, um sistema de captura de imagem de acordo com a presente modalidade exemplificativa é similar ao sistema de captura de imagem de acordo com a primeira modalidade exemplificativa, e assim a sua descrição será omitida.

[0068] Na presente modalidade exemplificativa, a informação exibida como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é alterada de acordo com se a faixa rotativa para rotacionar a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 é limitada. O fluxograma na Figura 7 é iniciado quando um botão específico ou uma tecla da unidade de operação 211 é operada ou quando o dispositivo de flash externo 200 recebe uma solicitação de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 da câmera 100. Além

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 52/79

18/26 disso, o fluxograma Na Figura 7 pode ser iniciado periodicamente.

[0069] Na etapa S501, a MPU do dispositivo de flash 203 adquire os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção vertical e na direção horizontal detectada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Os ângulos de rotação adquiridos acima podem ser a informação mais recente em um ponto no tempo quando o processamento prossegue para a etapa S501, ou podem ser a informação detectada após o processamento prosseguir para a etapa S501.

[0070] Na etapa S502, a MPU do dispositivo de flash 203 determina se a faixa rotativa para rotacionar a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é limitada. O usuário opera um botão de menu da unidade de operação 211 para exibir uma tela de menu (ver a Figura 8) na unidade de exibição 210 e define a faixa rotativa para rotacionar a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 operando um botão de seleção e um botão de confirmação da unidade de operação 211. Na presente modalidade exemplificativa, como ilustrado na Figura 8, o usuário pode selecionar se deve limitar a faixa rotativa de modo a não fazer a diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está na posição de referência superior a 120 graus. Ao limitar a faixa rotativa, a direção de irradiação da unidade de emissão de luz 205 pode ser impedida de ser excessivamente orientada para trás quando a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 é rotacionada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Por exemplo, como um resultado do cálculo da unidade de cálculo de ângulo de rebatimento 209, assume-se que as diferenças angulares do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência são adquiridas como 140 graus e 100 graus na direção para cima e na direção para a direita. Neste caso, se a faixa rotativa for limitada a 120 graus, a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é rotacionada para uma posição em que o eixo óptico de irradiação atual

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 53/79

19/26 da unidade de emissão de luz 205 tem a diferença angular de 120 graus na direção para cima em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência. Conforme descrito acima, a faixa rotativa pode ser limitada pela MPU do dispositivo de flash 203 e pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207.

[0071] Se a faixa rotativa for limitada (SIM na etapa S502), o processamento prossegue para a etapa S503. Se a faixa rotativa não for limitada (NÃO na etapa S502), o processamento prossegue para a etapa S504.

[0072] Na etapa S503, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência.

[0073] Por outro lado, na etapa S504, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202.

[0074] Nas etapas S503 e S504, a informação é exibida da mesma maneira que nas etapas S303 e S304 na Figura 4, de modo que a sua descrição seja omitida. [0075] Conforme descrito acima, na presente modalidade exemplificativa, a informação exibida como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é alterada de acordo com se a faixa rotativa para rotacionar a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 é limitada. Se a faixa rotativa for limitada, a informação igual à informação usada para limitar a faixa rotativa, de modo que o usuário possa reconhecer facilmente a relação entre a faixa rotativa e a direção da irradiação.

[0076] Em seguida, uma quarta modalidade exemplificativa será descrita com

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 54/79

20/26 referência à Figura 9. A Figura 9 é um fluxograma que ilustra o controle de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 na presente modalidade exemplificativa. Além disso, um sistema de captura de imagem de acordo com a presente modalidade exemplificativa é similar ao sistema de captura de imagem de acordo com a primeira modalidade exemplificativa, e assim a sua descrição será omitida.

[0077] Na presente modalidade exemplificativa, a informação exibida como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é alterada de acordo com se um modo de operação é ajustado para um modo em que a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é preferencial para a captura de imagem de flash rebatido é calculada pela unidade de cálculo do ângulo de rebatimento 209. O fluxograma na Figura 9 é iniciado quando um botão específico ou uma tecla da unidade de operação 211 é operada ou quando o dispositivo de flash externo 200 recebe uma solicitação de exibição de informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 da câmera 100. Além disso, o fluxograma na Figura 9 pode ser iniciado periodicamente.

[0078] No etapa S601, a MPU do dispositivo de flash 203 adquire os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção vertical e na direção horizontal detectada pela unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207. Os ângulos de rotação adquiridos anteriormente podem ser a informação mais recente em um ponto no tempo quando o processamento prossegue para a etapa S601, ou podem ser a informação detectada após o processamento prosseguir para a etapa S601.

[0079] Na etapa S602, a MPU do dispositivo de flash 203 determina se o modo de operação é ajustado para um modo em que a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 preferencial para a captura de imagem de flash rebatido é calculada pela unidade de cálculo de ângulo de rebatimento 209 (a seguir, chamado de “primeiro modo de operação”). O modo de operação do dispositivo de flash externo 200 de acordo com a presente modalidade exemplificativa pode ser ajustado para o primeiro modo de operação descrito acima e um modo no qual a direção de irradiação do

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 55/79

21/26 dispositivo de flash externo 200 preferencial para a captura de imagem de flash rebatido não é calculada pela unidade de cálculo do ângulo de rebatimento 209 (em seguida chamado de o “segundo modo de operação”). O modo de operação é configurado pela MPU do dispositivo de flash 203 quando o usuário opera um botão de menu da unidade de operação 211 para exibir uma tela de menu (não ilustrada) na unidade de exibição 210 e opera um botão de seleção e um botão de confirmação da unidade de operação 211. No primeiro modo de operação, a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 preferencial para a captura de imagem de flash rebatido é calculada pela unidade de cálculo de ângulo de rebatimento 209, de modo que a unidade de controle de acionamento da unidade de cabeça 207 rotaciona a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 para ser orientada na direção de irradiação calculada. Consequentemente, quando o primeiro modo de operação é ajustado para esse, a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 pode ser ajustada automaticamente à sua direção de irradiação preferencialmente para a captura de imagem de flash rebatido, de modo que o usuário possa realizar facilmente a captura de imagem de flash rebatido preferencial. Por outro lado, no segundo modo de operação, a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 preferencial para a captura de imagem de flash rebatido não é calculada pela unidade de cálculo de ângulo de rebatimento 209, de modo que o usuário ajuste manualmente a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 quando a captura de imagem de flash rebatido é executada. Consequentemente, quando o segundo modo de operação está configurado para esse, a captura de imagem de flash rebatido que reflete a intenção do usuário pode ser realizada.

[0080] Se a MPU do dispositivo de flash 203 determina que o modo de operação é ajustado para o primeiro modo de operação na etapa S602 (SIM na etapa S602), então na etapa S603, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça de dispositivo de flash

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 56/79

22/26

202 está posicionada a posição de referência.

[0081] Por outro lado, se a MPU do dispositivo de flash 203 determina que o modo de operação não está definido para o primeiro modo de operação na etapa S602, isto é, o modo de operação é ajustado para o segundo modo de operação (NÃO na etapa S602), então, na etapa S604, como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a MPU do dispositivo de flash 203 faz com que a unidade de exibição 210 exiba uma diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202.

[0082] Nas etapas S603 e S604, a informação é exibida da mesma maneira que nas etapas S303 e S304 na Figura 4, de modo que a sua descrição é omitida.

[0083] Conforme descrito acima, na presente modalidade exemplificativa, a informação exibida como a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é alterada de acordo com o modo de operação do dispositivo de flash externo 200. Quando o modo de operação é o primeiro modo de operação, prioridade é dada a visibilidade da direção de irradiação porque a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 é ajustada automaticamente. Mais especificamente, quando a direção da irradiação é a mesma, o mesmo valor é exibido como a diferença angular na direção vertical, independentemente do valor do ângulo de rotação na direção horizontal. Por outro lado, no segundo modo de operação, prioridade é dada à operabilidade do usuário rotacionando manualmente a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202. Mais especificamente, ao exibir a diferença angular da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202, um estado de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 pode ser reconhecido facilmente. Conforme descrito acima, ao alterar a informação exibida de acordo com o modo de operação do dispositivo de flash externo 200, a direção de irradiação do dispositivo de iluminação é notificada com precisão ao usuário, de modo que o usuário pode ajustar facilmente a direção de irradiação do dispositivo de iluminação.

[0084] Além disso, nas quatro modalidades exemplificadas descritas acima, embora a informação que indica a direção da irradiação do dispositivo de flash externo 200 seja exibida na unidade de exibição 210 do dispositivo de flash externo 200, a

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 57/79

23/26 informação pode ser exibida na unidade de exibição 107 da câmera 100. Neste caso, a MPU da câmera 101 adquire a informação sobre os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 nas direções vertical e horizontal e a informação usada como as condições de determinação na segunda à quarta modalidade exemplificativas do dispositivo de flash externo 200 e altera a informação exibida na unidade de exibição 107. Alternativamente, a MPU do dispositivo de flash 203 pode determinar a informação a ser exibida e transmitir a informação determinada para a MPU da câmera 101, de modo que a MPU da câmera 101 exiba a informação recebida na unidade de exibição 107. Além disso, a MPU do dispositivo de flash 203 pode transmitir a informação determinada para um aparelho de exibição (por exemplo, um smartphone ou um terminal de tablet) que não o dispositivo de flash externo 200 ou da câmera 100 por meio de um módulo de comunicação sem fio conhecido, de modo que a informação seja exibida em uma unidade de exibição do aparelho de exibição. Além disso, uma CPU do aparelho de exibição pode adquirir a informação sobre os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 nas direções vertical e horizontal e a informação usada como as condições de determinação na segunda à quarta modalidades exemplificativas a partir do dispositivo de flash externo 200 e exibir a informação na unidade de exibição do aparelho de exibição.

[0085] Além disso, nas quatro modalidades exemplificadas descritas acima, embora a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 tenha sido exibida, a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash embutido 119 pode ser exibida se a sua direção de irradiação pode ser alterada nas direções vertical e horizontal.

[0086] Além disso, nas quatro modalidades exemplificativas descritas acima, embora a informação sobre a direção vertical tenha sido alterada dentre a informação que indicam a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200, a informação sobre a direção horizontal pode ser alterada. Por exemplo, um estado em que os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção para cima e a direção para a esquerda são de 60 graus e 90 graus é assumido como um primeiro estado, e um estado em que os ângulos de rotação da unidade de cabeça do

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 58/79

24/26 dispositivo de flash 202 na direção para cima e na direção para a direita são de 120 graus e 90 graus é assumido como um segundo estado. No primeiro estado e no segundo estado, embora os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 sejam diferentes, o eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 é orientado na mesma direção. Assim, a diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade e emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência é exibida como segue. Quando o ângulo de rotação na direção para cima é de 90 graus ou mais, em relação a um ângulo de rotação α° da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção horizontal, a diferença angular é adquirida subtraindo-se o ângulo de rotação α° de 180 graus (180° - α°), de modo a ser exibido na unidade de exibição 210 enquanto a sua orientação é invertida para a direita e esquerda. Mais especificamente, no segundo estado, um ícone que indica a direção para a esquerda e um valor de 90° são exibidos em vez de exibir um ícone que indica a direção para a direita e um valor de 90°.

[0087] Além disso, a informação sobre a direção vertical e a direção horizontal pode ser alterada de acordo com se a diferença angular do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência é exibida ou a diferença angular entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 é exibida.

[0088] Por exemplo, em um caso em que os ângulos de rotação da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 na direção para cima e na direção para a direita são de 120 graus e de 135 graus, as diferenças angulares entre a posição atual e a posição de referência da unidade de cabeça do dispositivo de flash 202 são exibidas como 120 graus na direção para cima e 135 graus na direção para a direita. Por outro lado, em um estado idêntico ao estado descrito acima, as diferenças angulares do eixo óptico de irradiação atual da unidade de emissão de luz 205 em relação ao eixo

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 59/79

25/26 óptico de irradiação da unidade de emissão de luz 205 quando a unidade de cabeça de dispositivo de flash 202 está posicionada na posição de referência, são exibidas como 60 graus na direção para cima e 45 graus na direção para a esquerda.

[0089] Ademais, nas quatro modalidades exemplificadas descritas acima, embora a informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 tenha sido exibida na unidade de exibição 210, uma unidade de geração de som pode ser fornecida, tal como um alto-falante, de modo que o usuário é notificado da informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 proveniente da unidade de geração de som. Além disso, em vez de exibir um valor numérico correspondente à informação que indica a direção da irradiação do dispositivo de flash externo 200, um ícone correspondente à informação que indica a direção de irradiação do dispositivo de flash externo 200 pode ser exibido.

[0090] As modalidades exemplificativas de acordo com a presente invenção foram descritas como acima. A presente invenção não está limitada às modalidades exemplificativas descritas acima, e muitas variações e modificações são possíveis dentro do escopo da presente invenção.

[0091] Por exemplo, as funções das modalidades exemplificativas descritas acima podem ser incorporadas como um método de controle executado pelo aparelho de captura de imagem ou pelo dispositivo de iluminação. Além disso, um programa que inclui as funções das modalidades exemplificativas descritas acima pode ser incorporado como um programa de controle executado por um computador incluído no aparelho de captura de imagem ou no dispositivo de iluminação. Além disso, por exemplo, o programa de controle é armazenado em um meio de armazenamento legível por computador.

Outras modalidades [0092] A(s) modalidade(s) da presente invenção também pode ser realizada por um computador de um sistema ou aparelho que lê e executa instruções executáveis por computador (por exemplo, um ou mais programas) gravadas em um meio de armazenamento (que também pode ser chamado mais completamente de um “meio de armazenamento legível por computador não transitório”) para executar as funções

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 60/79

26/26 de uma ou mais das modalidades descritas acima e/ou que inclui um ou mais circuitos (por exemplo, circuito integrado de aplicação específica (ASIC)) para executar as funções de uma ou mais das modalidades descritas acima, e por um método executado pelo computador do sistema ou aparelho, por exemplo, lendo e executando as instruções executáveis por computador a partir do meio de armazenamento para executar as funções de uma ou mais das modalidades descritas acima e/ou controlar um ou mais circuitos para executar as funções de uma ou mais das modalidades descritas acima. O computador pode compreender um ou mais processadores (por exemplo, unidade de processamento central (CPU), unidade de microprocessamento (MPU)) e pode incluir uma rede de computadores separados ou processadores separados para ler e executar as instruções executáveis por computador. As instruções executáveis por computador podem ser fornecidas ao computador, por exemplo, a partir de uma rede ou o meio de armazenamento. O meio de armazenamento pode incluir, por exemplo, um ou mais de um disco rígido, uma memória de acesso aleatório (RAM), uma memória somente de leitura (ROM), um armazenamento de sistemas de computação distribuídos, um disco óptico (tal como um disco compacto (CD), disco versátil digital (DVD) ou Disco Blu-ray (BD)™), um dispositivo de memória flash, um cartão de memória e outros.

[0093] Embora a presente invenção tenha sido descrita com referência a modalidades exemplificativas, deve-se entender que a invenção não está limitada às modalidades exemplificativas descritas. O escopo das seguintes reivindicações deve estar de acordo com a interpretação mais ampla de modo a abranger todas essas modificações e estruturas e funções equivalentes.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 61/79

1/7

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo de iluminação, caracterizado pelo fato de que compreende: um primeiro alojamento;

um segundo alojamento com uma fonte de luz, capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento;

uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção, em relação ao primeiro alojamento; e uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação da luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção incluída na informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, de acordo com um ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção.
2. Dispositivo de iluminação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção com base em se o ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção está incluído em uma primeira faixa.
3. Dispositivo de iluminação, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado adicionalmente pelo fato de que compreende uma unidade de determinação configurada para determinar se um valor do ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção é um valor limite predeterminado ou mais, onde a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção com base em um resultado de determinação da unidade de determinação.
4. Dispositivo de iluminação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção incluída na informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, de acordo com o ângulo de rotação do segundo

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 62/79

2/7 alojamento na segunda direção, mesmo se um ângulo de rotação do segundo alojamento na primeira direção não for alterado.
5. Dispositivo de iluminação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira direção é uma direção na qual o primeiro alojamento está alinhado com o segundo alojamento.
6. Dispositivo de iluminação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado adicionalmente pelo fato de que compreende uma unidade de transmissão configurada para transmitir a informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição para um aparelho de exibição que tem a unidade de exibição.
7. Dispositivo de iluminação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado adicionalmente pelo fato de que compreende uma unidade de detecção configurada para detectar um ângulo de rotação do segundo alojamento na primeira direção em relação ao primeiro alojamento, onde a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção exibida na unidade de exibição entre a informação que indica o ângulo de rotação detectado pela unidade de detecção e a informação que indica um ângulo adquirido subtraindo-se o ângulo de rotação detectado pela unidade de detecção de 180 graus.
8. Dispositivo de iluminação, caracterizado pelo fato de que compreende: um primeiro alojamento;

um segundo alojamento com uma fonte de luz, capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento;

uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção, em relação ao primeiro alojamento; e uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação da luz a partir da fonte de luz,

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 63/79

3/7 uma unidade de cálculo configurada para calcular a direção de irradiação com base em uma pluralidade de pedaços de informação adquiridos por rotação do segundo alojamento; e uma unidade de configuração configurada para configurar um modo de operação, onde a unidade de controle de exibição altera a informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, entre quando o modo de operação configurado pela unidade de configuração é um primeiro modo de operação, no qual a direção de irradiação é calculada pela unidade de cálculo, e quando o modo de operação configurado pela unidade de configuração é um segundo modo de operação no qual a direção de irradiação não é calculada pela unidade de cálculo.
9. Dispositivo de iluminação, caracterizado pelo fato de que compreende: um primeiro alojamento;

um segundo alojamento com uma fonte de luz, capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento;

uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção, em relação ao primeiro alojamento; e uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação de luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição entre a informação que indica uma diferença angular de um eixo óptico de irradiação atual da fonte de luz em relação a um eixo óptico de irradiação da fonte de luz quando o segundo alojamento está posicionado em uma posição de referência e informação que indica uma diferença angular entre uma posição atual do segundo alojamento e a posição de referência do segunda alojamento.
10. Aparelho de exibição comunicável com um dispositivo de iluminação

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 64/79

4/7 que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com uma fonte de luz e capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, e uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção em relação ao primeiro alojamento, caracterizado pelo fato de que compreende:

uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação da luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação sobre a primeira direção incluída na informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, de acordo com um ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção.
11. Aparelho de exibição comunicável com um dispositivo de iluminação que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com uma fonte de luz e capaz de rotacionar em relação ao primeiro invólucro, uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção em relação ao primeiro alojamento, uma unidade de cálculo configurada para calcular a direção de irradiação com base em uma pluralidade de pedaços de informação adquiridos através da rotação do segundo alojamento, e uma unidade de configuração configurada para definir um modo de operação, caracterizado pelo fato de que compreende:

uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação da luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, entre quando o modo de operação configurado pela unidade de configuração é um primeiro modo de operação, no qual a direção de irradiação é calculada pela unidade de cálculo e quando o modo

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 65/79

5/7 de operação configurado pela unidade de configuração é um segundo modo de operação no qual a direção de irradiação não é calculada pela unidade de cálculo.
12. Aparelho de exibição comunicável com um dispositivo de iluminação que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com uma fonte de luz e capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, e uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção em relação ao primeiro alojamento, caracterizado pelo fato de que compreende:

uma unidade de controle de exibição configurada para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação da luz a partir da fonte de luz, onde a unidade de controle de exibição altera a informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição entre a informação que indica uma diferença angular de um eixo óptico de irradiação atual da fonte de luz em relação a um eixo óptico de irradiação da fonte de luz quando o segundo alojamento está posicionado em uma posição de referência e informação que indica uma diferença angular entre uma posição atual do segundo alojamento e a posição de referência do segundo alojamento.
13. Método de controle de exibição para exibir, em uma unidade de exibição, uma informação que indica uma direção de irradiação de luz a partir de uma fonte de luz de um dispositivo de iluminação que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com a fonte de luz e capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, e uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção em relação ao primeiro alojamento, caracterizado pelo fato de que compreende:

alterar a informação sobre a primeira direção incluída na informação que indicam a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, de acordo com um ângulo de rotação do segundo alojamento na segunda direção.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 66/79

6/7
14. Método de controle de exibição para exibir, em uma unidade de exibição, informação que indica uma direção de irradiação de luz a partir de uma fonte de luz de um dispositivo de iluminação que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com a fonte de luz e capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção em relação ao primeiro alojamento, uma unidade de cálculo configurada para calcular a direção de irradiação com base em uma pluralidade de pedaços de informação adquiridos através da rotação do segundo alojamento, e uma unidade de configuração configurada para definir um modo de operação, caracterizado pelo fato de que compreende:

alterar a informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição, entre o modo de operação configurado pela unidade de configuração que é um primeiro modo de operação, no qual a direção de irradiação é calculada pela unidade de cálculo, e quando o modo de operação configurado pela unidade de configuração é um segundo modo de operação em que a direção de irradiação não é calculada pela unidade de cálculo.
15. Método de controle de exibição para exibir, em uma unidade de exibição, uma informação que indica uma direção de irradiação de luz a partir de uma fonte de luz de um dispositivo de iluminação que inclui um primeiro alojamento, um segundo alojamento com a fonte de luz e capaz de rotacionar em relação ao primeiro alojamento, e uma unidade de acionamento configurada para rotacionar o segundo alojamento em torno de um primeiro eixo em uma primeira direção e/ou de um segundo eixo ortogonal ao primeiro eixo em uma segunda direção em relação ao primeiro alojamento, caracterizado pelo fato de que compreende:

alterar a informação que indica a direção de irradiação exibida na unidade de exibição entre a informação que indica uma diferença angular de um eixo óptico de irradiação atual da fonte de luz em relação a um eixo óptico de irradiação da fonte de luz quando o segundo invólucro está posicionado em uma posição de referência e

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 67/79

7/7 informação que indica uma diferença angular entre uma posição atual do segundo alojamento e a posição de referência do segundo alojamento.

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 68/79

1/9

Petição 870170048846, de 13/07/2017, pág. 69/79

2/9

100