BR102016024228B1

BR102016024228B1 - Colheitadeira agrícola

Info

Publication number: BR102016024228B1
Application number: BR102016024228-2A
Authority: BR
Inventors: Michael J. Matway; Travis Ohms; Craig E. Murray
Original assignee: Cnh Industrial America Llc
Priority date: 2015-10-16
Filing date: 2016-10-17
Publication date: 2021-09-28
Also published as: US9763390B2; US20170105351A1; CN106576622A; BR102016024228A2; CN106576622B; EP3155889B1; EP3155889A1

Abstract

mecanismo de engate para concavidade de colheitadeira agrícola uma máquina de colheita agrícola inclui um chassi e um sistema de debulha suportado pelo chassi. o sistema de debulha inclui um rotor, uma montagem de armação e pelo menos uma concavidade carregada pela montagem de armação. um mecanismo de engate suporte e prende a concavidade com relação à montagem de armação e inclui uma barra de suporte de concavidade, uma barra de sujeição e um engate sobre o centro, de conexão rápida para operação sem ferramenta.

Description

1. Campo da Invenção

[001] A presente invenção se refere em geral a colheitadeiras agrícolas, tais como combinadas, e mais particularmente a sistemas de debulha ou separação de tais combinadas, e ainda mais particularmente a sistemas ou estruturas para prender côncavos nos sistemas de debulhas de tais combinadas.

2. Descrição da Técnica Relacionada

[002] Uma colheitadeira agrícola conhecida como “combinada” é denominada historicamente como tal porque combina múltiplas funções de colheita, tais como apanhar ou cortar, debulhar, separar e limpar em uma única máquina de colher. Uma combinada típica inclui um cabeçote que remove a cultura de um campo, e um alojamento alimentador que transporta a matéria de cultura em um rotor de debulha. O rotor de debulha roda dentro de um alojamento perfurado, que pode estar na forma de côncavos ajustáveis, e realiza uma operação de debulha na cultura, para desalojar o grão de outro material de cultura. Uma vez que o grão é debulhado, cai através das perfurações nos côncavos em um coletor de grãos. A partir do coletor de grãos, o grão é limpo em peneiras em um sistema de limpeza. Um ventilador de lim-peza sopra ar através das peneiras para descarregar farelo e outros detritos para a parte traseira da combinada. O material de cultura não grão, tal como palha do sistema de debulha, prossegue através de um sistema de resíduos, que pode utilizar um triturador de palha para processar o material não-grão e direcioná-lo para fora da parte traseira da combinada. O grão limpo é transportado para um tanque de grãos a bordo da combinada. Quando o tanque de grãos se torna cheio, a combinada é posicionada adjacente a um veículo no qual o grão deve ser descarregado, tal como um semi-reboque, caixa de gravidade, caminhão reto, ou similar; e um sistema de descarga na combinada é atuado para transferir o grão do tanque de grãos para o veículo.

[003] Mais particularmente, um sistema de debulha ou separação rotativo inclui um ou mais rotores que podem se estender axialmente (de frente para trás) ou transversalmente (de lado a lado) dento do corpo da combinada, e que são circundados parcial ou completamente por um côncavo perfurado. O material de cultura é debulhado e separado por rotação do rotor dentro do côncavo. Material de cultura não grão mais grosso, tais como talos e folhas, são transportados para a parte traseira da combinada e descarregada de volta ao campo. O grão separado, junto com algum material de cultura não-grão mais fino tal como farelo, poeira, palha e outro resíduo de cultura são descarregados através dos côncavos e caem em um coletor de grãos onde são transportados para o sistema de limpeza. Alternativamente, o grão e o material de cultura não grão mais fino podem também cair diretamente no sistema de limpeza propriamente dito.

[004] O sistema de limpeza ainda separa o grão do material de cultura não- grão, e tipicamente inclui um ventilador direcionando uma corrente de fluxo de ar para cima e para trás através de peneiras dispostas verticalmente que oscilam em uma maneira longitudinal. A corrente de flux de ar levanta e carrega o material de cultura não grão mais leve para a extremidade traseira da combinada para descarregar no campo. O grão limpo, sendo mais pesado, e pedaços maiores de material de cultura não-grão, que não são carregadas para longe pela corrente de fluxo de ar, caem em uma superfície de uma peneira superior (também conhecida como uma peneira de crivo) onde alguns ou todos os grãos limpos passa através para uma peneira inferior (também conhecida como uma peneira de limpeza). O material de cultura de grão e não-grão que permanece nas peneiras superior e inferior são fisicamente separados pela ação alternada das peneiras na medida em que o material se move para trás. Qualquer grão e/ou material de cultura não-grão que permanece na superfície de topo da peneira superior é descarregado na parte traseira da combina- da. O grão que cai através da peneira inferior assenta em um coletor de fundo do sistema de limpeza, onde é transportado para um trado de grão limpo. O trado de grão limpo conduz o grão para um tanque de grãos para armazenamento temporário.

[005] Os côncavos do sistema de debulha da combinada precisa ser trocado para colheita de diferentes tipos de culturas. Para ótimo desempenho, os côncavos precisam ser substituídas se excessivamente desgastadas ou danificadas. Sabe-se que para prender côncavos usando fixadores roscados, tais como parafusos e similares, que exigem ferramentas para liberar os fixados para desengatar o côncavo para remoção e para engatar e apertar os fixadores para prender uma côncavos de substituição em posição. Remover e substituir côncavos com sistemas de fixação conhecidos pode ser difícil e demorado sob condições de oficina e ainda mais difícil se realizado no campo durante uma operação de colheita, quando o tempo é critico e o tempo de colheita não produtivo é dispendioso.O que é necessário na técnica é um sistema de fixação de côncavo que pode ser operado de modo mais eficiente sob condições tipicamente experimentadas para facilitar a remoção e instalação de côncavos em uma colheitadeira agrícola.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[006] A presente invenção fornece um mecanismo de prender côncavo tendo um mecanismo de engate que pode ser operado sem ferramentas sob condições tipicamente experimentadas, para prender e liberar côncavos em uma colheitadeira agrícola.

[007] A invenção em uma forma é direcionada a uma colheitadeira agrícola fornecida com um chassi e um sistema de debulha suportado pelo chassi. O sistema de debulha inclui um rotor, uma montagem de armação e um côncavo incluindo uma parte de fixação. Um mecanismo de fixação conecta o côncavo na montagem de armação e inclui um componente de suporte em uma localização fixa com relação à montagem de armação, um componente de fixação móvel com relação ao componente de suporte, e um mecanismo de engate sem ferramenta interconectando o componente de suporte e o componente de fixação com a parte de fixação capturada entre o componente de suporte e o componente de fixação.

[008] A invenção, em outra forma, é direcionada a um sistema de debulha de uma colheitadeira agrícola fornecida com uma montagem de armação, um côncavo incluindo várias partes de fixação, e um mecanismo conectando o côncavo na montagem de armação. O mecanismo de fixação inclui uma barra de suporte axialmente rotativa em uma localização fixa com relação à montagem de armação, uma barra de sujeição móvel com relação à barra de suporte e aplicando uma força de sujeição contra as várias partes de fixação, e um mecanismo de engate sem ferramenta in- terconectando a barra de suporte e a barra de sujeição.

[009] A invenção em ainda outra forma é direcionada a um mecanismo de fixação conectando o côncavo a uma montagem de armação em uma combinada agrícola, fornecida com várias partes de fixação se estendendo a partir do côncavo, uma barra de suporte axialmente rotativa em uma localização fixa com relação à montagem de armação e uma barra de sujeição móvel com relação à barra de suporte e aplicando força de sujeição contra as várias partes de fixação, um mecanismo de engate conecta de modo pivotante a barra de sujeição na barra de suporte.

[010] A presente invenção, na forma da mesma, fornece vantajosamente um mecanismo de engate para côncavos que opera rapidamente para liberar um côncavo instalada e para prender um côncavo de substituição em um sistema de debulha de colheitadeira combinada.

[011] Outra vantagem de uma forma da presente invenção é que o mecanismo de engate pode ser manipulado sem a necessidade de ferramentas.

[012] Ainda outra vantagem da presente invenção é que o mecanismo de engate pode se operado de modo fácil e rapidamente, economizando tempo.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[013] Os aspectos e vantagens acima mencionados e outros desta invenção, e a maneira de alcançá-los, se tornará mais evidente e a invenção será melhor compreendida por referência à descrição seguinte de uma modalidade a invenção tomada em conjunto com os desenhos anexos, em que:

[014] A Figura 1 é uma vista lateral de uma modalidade de uma colheitadeira agrícola na forma de uma combinada, que inclui uma modalidade de um mecanismo de engate de côncavo da presente invenção;

[015] A Figura 2 é uma vista em perspectiva de uma parte do sistema de debulha ou separação da combinada;

[016] A Figura 3 é uma vista em elevação de uma parte do sistema de debulha ou separação;

[017] A Figura 4 é uma vista em elevação fragmentada aumentada de um mecanismo de fixação de côncavo no sistema de debulha;

[018] A Figura 5 é outra vista em perspectiva de uma parte do sistema de debulha;

[019] A Figura 6 é outra vista em elevação fragmentada de uma parte do mecanismo de fixação de côncavo;

[020] A Figura 7 é uma vista em perspectiva similar àquela da Figura 5, mas ilustrando o sistema de debulha em uma condição de manutenção diferente;

[021] A Figura 8 é uma vista em elevação fragmentada similar àquela da Figura 6, mas ilustrando o mecanismo de fixação de côncavo na condição de manutenção mostrada na Figura 7;

[022] A Figura 9 é uma vista em perspectiva similar àquelas das Figuras 5 e 7, mas ilustrando o sistema de debulha em ainda outra condição de manutenção;

[023] A Figura 10 é uma vista em elevação similar àquelas das Figuras 6 e 8, mas ilustrando o mecanismo de fixação de côncavo na condição de manutenção mostrada na Figura 9;

[024] A Figura 11 é uma vista em elevação maior de um mecanismo de engate usado no mecanismo de fixação de côncavo mostrado nos desenhos prévios;

[025] A Figura 12 é uma vista em elevação do mecanismo de engate mostrado na Figura 11, mas ilustrando o mecanismo de engate desengatado;

[026] A Figura 13 é uma vista em elevação do mecanismo de engate mostrado nas Figuras 11 e 12, mas ilustrando o mecanismo de engate na condição das Figuras 7 e 8; e

[027] A Figura 14 é uma vista explodida do mecanismo de engate.

[028] Caracteres de referência correspondentes indicam partes correspondentes por todas as várias vistas. A exemplificação estabelecida aqui ilustra uma modalidade da invenção, em uma forma, e tal exemplificação não deve ser construída como limitando o escopo da invenção de qualquer maneira.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[029] Os ermos “grão”, “palha” e “resíduos” são usados principalmente por todo este relatório por conveniência, mas deve ser entendido que estes termos não são destinados a serem limitantes. Assim, “grão” se refere aquela parte do material de cultura que é debulhado e separado da parte descartável do material de colheita, que é referido como material de cultura não-grão, MOG ou palha. Material de cultura debulhado de modo incompleto é referido como “resíduos”. Também os termos “para frente”, “para trás”, “esquerda” e “direita”, quando usados em conexão com a colhei- tadeira agrícola e/ou componentes da mesma são normalmente determinados com referência à direção de deslocamento operativo para frente da colheitadeira, mas novamente, não devem ser construídos como limitantes. Os termos “longitudinal” e “transversal” são determinados com referência à direção longitudinal da colheitadeira agrícola e igualmente não devem ser construídos como limitantes.

[030] Referindo-se agora aos desenhos, e mais particularmente à Figura 1, é mostrada uma colheitadeira agrícola na forma de uma combinada 1, que em geral inclui um chassi 12, rodas dianteiras 14 e rodas traseiras 16 engatando o solo, um cabeçote 18, um alojamento de alimentador 20, uma cabine de operador 22, um sistema de debulha e separação 24, um sistema de limpeza 26, um tanque de grãos 28m, e um trado de descarga 30.

[031] As rodas dianteiras 14 são rodas do tipo flutuação maiores, e as rodas traseiras 16 são rodas de direção menores. A força motora é aplicada seletivamente nas rodas dianteiras 14 através de uma instalação elétrica na forma de um motor a diesel 32 e uma transmissão (não mostrada). Embora a combinada 10 seja mostrada incluindo rodas, também deve ser entendido que a combinada 10 pode incluir esteiras, tais como esteiras completas ou semi-esteiras.

[032] O cabeçote 18 é montado na frente da combinada 10 e inclui uma barra de corte 34 para cortar as culturas de um campo durante o movimento para frente da combinada 10. Uma bobina rotativa 36 alimenta a cultura no cabeçote 19, e um trado duplo 38 alimenta a cultura cortada lateralmente para dentro de cada lado para o alojamento de alimentador 20. O alojamento de alimentador 20 conduz a cultura cortada para o sistema de debulha ou separação 24, e é móvel de modo seletivamente vertical usando atuadores apropriados, tais como cilindros hidráulicos (não mostrados).

[033] O sistema de debulha e separação 24 em geral inclui um rotor 40 pelo menos parcialmente encerrado por e rotativo dentro de um côncavo perfurado correspondente 42. As culturas cortadas são debulhadas e separadas pela rotação do motor 40 dentro do côncavo 42, e elementos maiores, tais como talos, folhas e similares são descarregados da traseira da combinada 10. Elementos menores de material de cultura incluindo grão e material de cultura não-grão, incluindo partículas mais leves que grão, tais como farelo, poeira e palha, são descarregados através de perfurações do côncavo 42. O rotor 40 é mostrado em um sentido representativo em que rotor 40 pode ser mais que um rotor 40 e pode ser orientado em geral em linha com a direção de deslocamento da combinada 10. Também, o côncavo 42 pode ser mais que um côncavo 42, ou mais que uma seção de côncavo comumente referida como côncavos.

[034] O grão, que foi separado pela montagem de debulha e separação 24, cai em um coletor de grão 44 e é conduzido para o sistema de limpeza 26. O sistema de limpeza 26 pode incluir uma peneira de pré-limpeza opcional 46, uma peneira superior 48 (também conhecida como uma peneira de crivo), uma peneira inferior 50 (também conhecida como uma peneira de limpeza), e um ventilador de limpeza 52. O grão nas peneiras 46, 48 e 50 é submetido a uma ação de limpeza por um ventilador 52, que fornece um fluxo de ar através das peneiras para remover farelo e outras impurezas leves, tal como poeira, do grau fazendo o material leve ser transportado pelo ar para descarga a partir de um exaustor de palha 54 da combinada 10. O coletor de grãos 44 e a peneira de pré-limpeza 46 oscilam em uma maneira longitudinal para transportar o grão e o material de cultura não-grão mais fino para a superfície superior da peneira superior 48. A peneira superior 48 e a peneira inferior 50 são dispostas verticalmente com relação uma a outra, e igualmente oscilam na maneira longitudinal para espalhar o grão através das peneiras 48, 50, enquanto permite a passagem de grão limpo por gravidade através das aberturas das peneiras 48, 50.

[035] O grão limpo cai para um trado de grão limpo 56 posicionado transversalmente abaixo e na frente da peneira inferior 50. O trado de grão limpo 56 recebe o grão limpo de cada peneira 48, 50 e de um coletor de fundo 62 do sistema de limpeza 26. O trado de grão limpo 56 conduz o grão limpo lateralmente para um elevador de grão em geral disposto verticalmente 60 para transporte para o tanque de grãos 28. Resíduos do sistema de limpeza 26 caem para uma calha de trado de resíduos 58, e são transportados por meio de um trado de resíduos 64 e um trado de retorno 66 para a extremidade à montante do sistema de limpeza 26 para ação de limpeza repetida. Um par de trados de tanque de grãos 68 no fundo do tanque de grãos 28 conduz o grão limpo lateralmente dentro do tanque de grãos 28 para ao trado de descarga 30 para descarregar da combinada 10.

[036] O material de cultura não-grão prossegue através de um sistema de manipulação de resíduos levando à descarga do exaustor de palha 54. O sistema de manipulação de resíduos pode incluir um triturador, contra-facas, uma porta de fileira, e um espalhador de resíduos, não mostrados, mas bem entendidos e familiares daqueles versados na técnica.

[037] Agora, referindo-se adicionalmente às Figuras 2 a 4, é mostrado um mecanismo de fixação de côncavo 70 pelo qual o côncavo 42 é mantido em posição no sistema de debulha 24. O mecanismo de fixação 70 inclui um componente de suporte na forma de uma barra de suporte 72, um componente de sujeição ou fixação na forma de uma barra de sujeição móvel 74 e vários mecanismos de engate 76 interconectando a barra de suporte 72 e a barra de sujeição 74. Em posições fechadas ou fixadas dos mecanismos de engate 76, a barra de suporte 72 e a barra de sujeição 74 são presas contra os fundos e topos, respectivamente de várias partes de fiação 78 do côncavo 42. Na modalidade exemplar mostrada, três mecanismos de engate 76 são usados; no entanto, deve ser entendido que aplicações específicas de um mecanismo de fixação de côncavo 70 podem usar mais ou menos mecanismos de engate 76.

[038] Mais especificamente, a barra de suporte 72 é presa em uma localização fixa com relação a uma montagem de armação 80 do sistema de debulha e separação 24, que é suportado pelo chassi 12. Enquanto fixada em localização, a barra de suporte 72 é rotativa em torno do eixo longitudinal da mesma. A barra de suporte 72 é forte e rígida, fornecendo um suporte firme para o côncavo 42. As partes de fixação 78 do côncavo 42 são extensões laterais do côncavo 42, e são configura- das para assentar em e contra a barra de suporte 72. Consequentemente, cada parte de fixação 78 define uma borda inferior curvada 82 conformando com pelo menos uma parte da superfície da barra de suporte 72 de modo a engatar a barra de suporte 72 enquanto permite que a barra de suporte 72 rode com relação à mesma mesmo quando as partes de fixação 78 são colocadas em e assentam contra a barra de suporte 72, que está suportando o peso do côncavo 42.

[039] A barra de sujeição 74 é móvel com relação à barra de suporte 72 e montagem de armação 80, e é suficientemente forte e rígida de modo a aplicar uma cara de sujeição contra o topo das partes de fixação 78. Consequentemente, cada parte de fixação 78 define uma borda superior formatada 84 a ser engatada por barra de sujeição 78. Com mecanismos de engate 76 fechados, como será descrito posteriormente aqui, cada parte de fixação 78 é intercalada entre a barra de sorte 72 aqui abaixo e a barra de sujeição 74 aqui acima, a serem mantidas em posições fixas com relação à montagem de armação 80.

[040] As Figuras 5 e 6 ilustram as posições relativas de mecanismo de fixação de côncavo 70 e o côncavo 42 com mecanismos de engate 76 em condições fechadas ou travadas. A configuração mostrada nas Figuras 5 e 6 é em geral a condição de operação para a combinada 10, com o côncavo 42 localizado em posição como resultado da força de sujeição fornecida pela barra de sujeição 74 contra as partes de fixação 78, que são engatadas contra a barra de suporte 72.

[041] As Figuras 7 e 8 ilustram as posições relativas do mecanismo de fixação de côncavo 70 e o côncavo 42 quando os mecanismos de engate 76 são inicialmente ajustados para abrir ou condições destravadas. A configuração mostrada nas Figuras 7 e 8 é a condição de liberação inicial de mecanismos de engate 76, em que a força de sujeição contra as partes de fixação 78 é liberada, e a barra de sujeição 74 das partes de fixação 78.

[042] As Figuras 9 e 10 ilustram as posições relativas de mecanismo de fixa- ção de côncavo 70 e o côncavo 42 com mecanismos de engate 76 abertos ou des-travados como nas Figuras 7 e 8; mas com ajuste adicional do mecanismo de fixação 70 para permitir a remoção do côncavo 42. A barra de suporte 72 foi rodada para pivotar a barra de sujeição 74 para longe das partes de fixação 78. A configuração, mostrada nas Figuras 9 e 10, tem as partes móveis, superiores dos mecanismos de engate 76 movidas completamente para fora do caminho de modo que o côncavo 42 pode ser removido para reparo ou substituição.

[043] Como ilustrado nas séries das Figuras 5-10, os componentes do mecanismo de fixação 70 permanecem conectados dentro da combinada 10 e não precisam ser removidos ao desengatar um côncavo 42 que está sendo removido da combinada. Consequentemente, todas as partes permanecem conectadas e disponíveis para engatar novamente um côncavo reinstalado ou substituído.

[044] Os mecanismos de engate 76 se estendem entre e são conectadas à barra de suporte 72 e a barra de sujeição 74. Todos os mecanismos de engate 76 são similares em construção e operação. As Figuras 11-13 ilustram um dos mecanismos de engate 76 em condições engatadas, desengatadas e parcialmente abertas, respectivamente.

[045] Referindo-se agora mais especificamente às Figuras 11-13 e particularmente à Figura 14, um dos mecanismos de engate 76 é mostrado e será descrito. Na modalidade exemplar mostrada e descrita aqui, cada mecanismo de engate 76 inclui um suporte inferior 86 conectado à barra de suporte 72, e um colar 88 conectado na barra de sujeição 74. O colar 88 é conectado ao suporte 86 em uma conexão pivotante 90 em um lado do mecanismo de engate 76, e uma liberação rápida, sobre o engate central 92 é operável entre o suporte 86 e o colar 88 em geral em um lado oposto do mecanismo de engate 76 da conexão pivotante 90.

[046] Mais especificamente, na modalidade exemplar mostrada, o suporte 86 inclui primeira e segunda placas espaçadas 94, 96 engatadas na barra de suporte 72 e definindo as extensões 98, 100 perto de cantos confrontados da mesma. O colar 88 é um corpo tendo uma espessura de modo a encaixar entre a primeira placa 94 e a segunda placa 96 e particularmente entre primeira e segunda extensões 98, 100, do mesmo. Um pino pivô 102 incluindo uma cabeça 104 conecta o colar 88 no suporte 86 pivotantemente. O pino pivô 102 se estende através da extensão 98, colar 88 e extensão 100, e é mantido ou preso por uma chave 106 na extremidade oposta do pino 102 da cabeça 104. Consequentemente, o colar 88 é intercalado entre a primeira placa 94 e a segunda placa a96 e é mantida em torno de um eixo pivo- tante definido pelo pino pivô 102. Como resultado, a barra de sujeição 74 é permitida se mover com relação à barra de suporte 72 neste colar 88 pivota com relação ao suporte 86, o colar 88 pivotando em torno do eixo definido pelo pino pivô 102. Deve ser entendido que a conexão pivotante 90 entre o suporte 86 e o colar 88 mostradas e descritas aqui é meramente exemplar, e outros tipos de conexões pivotantes e estruturas podem ser usadas.

[047] Em um lado oposto do colar 88 a partir da conexão pivotante 90, o colar 88 define um gancho 108 abrindo em geral para cima e em geral em linha com o engate 92.

[048] Engate sobre o centro, de liberação rápida 92 inclui uma base 110 presa com relação ás primeira e segunda placas 94, 96 e incluindo abas espaçadas 112, 114 se estendendo a partir da base 110. Um manípulo 116 é conectado nas abas 112, 114 em conexões pivotantes 118m 120, respectivamente, perto de uma extremidade do manípulo 116. Um braço pivô 122 é conectado no manípulo 116 em torno de uma conexão pivotante 124 espaçada das conexões pivotantes 118, 120. Um anel 126 é fornecido na extremidade distal do braço pivô 122 e é configurado para engatar o gancho 108. O braço 122 pode ser um braço roscado 122 configurado para engatar uma base roscada 128 do anel 126, de modo que um comprimento total efetivo do braço 122 a partir da conexão pivotante 124 para o anel 126 pode ser ajustado rodando a base 128 mais profundamente ou de modo mais raso no braço roscado 122.

[049] Como descrito acima, o engate 92 é um engate assim chamado “sobre o centro”. Com conexões pivotantes 118, 120, espaçadas da base 110 por abas 112, 114; o engate é de auto-fixação quando o manípulo 116 é rodado para abaixo na direção de ou mesmo contra a base 110, quando o anel 126 está engatando o gancho 108. Engates sobre o centro podem ser operados rapidamente e facilmente ao engatar e desengatar, e em geral as ferramentas não são exigidas para operar os engates. Os engates podem ser operados muito mais rapidamente que fixadores roscados comuns, tais como parafusos, desse modo expedindo e simplificando o processo para remover e instalar côncavos. Adicionalmente, os engates 92 reúnem a barra de suporte 72 e a barra de sujeição 74 contra partes de fixação 78 com uma força de sujeição desejada ajustando o comprimento efetivo do braço pivô 122, como descrito acima. O ajuste apropriado assegura uma força de sujeição desejada, própria reduzindo o risco tanto de excesso de aperto quanto de pouco aperto como pode ocorrer quando fixadores roscados, tais como parafusos, são usados.

[050] Em uma extremidade oposta do côncavo 42 do mecanismo de fixação de côncavo 70, o côncavo é mantido por uma estrutura de âncora 130, e mecanismos de ajuste 132, 134 são fornecidas para ajustar uma posição total do côncavo 42 dentro do sistema de debulha 24 e particularmente com respeito ao rotor 40. Vários tipos e construções de estrutura de âncora 130 e mecanismos de ajuste 132, 134 podem ser usados, como aqueles versados na técnica entenderão facilmente.

[051] O uso de um mecanismo de fixação de côncavo 70, ao remover um côncavo instalado 42 da posição mostrada nas Figuras 1-6, cada engate 92 é liberado elevando os manípulos 116 do mesmo, desse modo elevando os anéis 126 de modo que os anéis 126 podem ser desengatados doas ganchos 108. A força de sujeição contra as partes de fixação 78 é desse modo liberada. A barra de sujeição 74 é desengatada das partes de fixação 78 e é movida para longe rodando colares 88 em torno das conexões pivotantes 90 para a posição ilustrada nas Figuras 7 e 8. Depois disto, a barra de suporte 72 é rodada em torno de seu eixo para mover a barra de sujeição 74 e mecanismos de engate 76 lateralmente para longe do côncavo 42. Consequentemente, como mostrado mais claramente nas Figuras 9 e 10, o côncavo 42 não é mais restrito pela barra de sujeição 74 e o colar 88 a partir de cima e pode ser deslizados ao longo e/ou elevado para longe da barra de suporte 72 para remoção da combinada 10.

[052] Quando o côncavo 42 ou uma novo côncavo 42 está sendo instalado, as partes de fixação 78 da mesma são assentadas na barra de suporte 72, com a barra de sujeição 74 e mecanismos de engate 76 em geral nas posições ilustradas nas Figuras 9 e 10. Com o côncavo posicionado na barra de suporte 72, a barra de suporte 72 é rodada, mas na direção oposta a partir disto descrito antes da remoção do côncavo 42, até atingir em geral a posição mostrada nas Figuras 7 e 8. A barra de sujeição 74 é colocada contra as bordas superiores formatas 84 das partes de fixação 78, cada manípulo 106 é levantado para elevar os braços 122 e os anéis 126 são engatados sobre os ganchos 108. Os manípulos 116 são movidos para baixo para suprir força de sujeição da barra de sujeição 74 contra as partes de fixação 78 suportadas na barra de suporte 72.

[053] Enquanto esta invenção foi descrita com respeito a pelo menos uma modalidade, a presente invenção pode ser ainda modificada dentro do espírito e escopo desta descrição. Esta aplicação, portanto é destinada a cobrir quaisquer variações, usos, ou adaptações da invenção usando seus princípios gerais. Adicionalmente, esta aplicação é destinada a cobrir tais afastamentos da presente invenção na medida em que se encontram dentro da prática conhecida ou habitual na técnica à qual esta invenção pertence e que se encontra dentro dos limites das reivindicações anexas.

Claims

1. Colheitadeira agrícola (10), compreendendo:um chassi (12);um sistema de debulha (24) suportado pelo dito chassi (12), o dito sistema de debulha (24) incluindo:um rotor (40),uma montagem de armação (80);um côncavo (42) incluindo uma parte de fixação (78); eum mecanismo de fixação (70) conectando o dito côncavo (42) na dita montagem de armação (80);o dito mecanismo de fixação (70) incluindo um componente de suporte (72) em uma localização fixa com relação à dita montagem de armação (80), um componente de fixação (74) móvel com relação ao dito componente de suporte (72), e um mecanismo de engate sem ferramenta (76) interconectando o dito componente de suporte (72) e o dito componente de fixação (74) com a dita parte de fixação (78) capturada entre o dito componente de suporte (72) e o dito componente de fixação (74)CARACTERIZADA pelo fato de que;o dito componente de suporte (72) sendo uma barra de suporte axialmente rotativa (72), em que que o dito componente de suporte (74) é uma barra de suporte (74) axialmente rotativa conectada a dita barra de suporte (72).

2. Colheitadeira agrícola (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que a dita barra de sujeição (74) é conectada de modo pivotante na dita barra de suporte (72) pelo dito mecanismo de engate sem ferramenta (76).

3. Colheitadeira agrícola (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que a dita parte de fixação (78) tem uma borda concava (82) engatando a dita primeira barra (72).

4. Colheitadeira agrícola (10), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito mecanismo de engate sem ferramenta(76) inclui um suporte (86) conectado na dita primeira barra (72), um colar (88) conectado na dita barra de sujeição (74), uma conexão pivotante (124) entre o dito colar (88) e o dito suporte (86), e um engate sobre o centro (92) interconectando o dito suporte (86) e o dito colar (88).

5. Colheitadeira agrícola (10), de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito engate sobre o centro (92) é conectado com o dito suporte (86), o dito engate sobre o centro (92) inclui um braço (122) tendo um anel (126) em uma extremidade do mesmo, e o dito colar (88) define um gancho (108) engatado pelo dito anel (126).

6. Colheitadeira agrícola (10), de acordo com a reivindicação 5,CARACTERIZADA pelo fato de que o dito braço (122) tem um comprimentoajustável.

7. Colheitadeira agrícola (10), de acordo com a reivindicação 6,CARACTERIZADA pelo fato de que o dito engate sobre o centro (92) incluindo uma base (110), um manípulo (116) conectado pivotantemente na dita base (110), e uma conexão pivotante (124) do dito braço (122) no dito manípulo (116).