BR102014025594A2 - eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar - Google Patents

Abstract

"eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar" a presente invenção refere-se a um eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar que pode incluir uma bacia e um cesto situado pelo menos parcialmente dentro da bacia e que definem pelo menos parcialmente uma câmara de tratamento de roupas. um sistema de acionamento pode acoplar de modo operacional a bacia ao cesto e pode ser operacional para girar o cesto em volta de um eixo giratório. a bacia e o cesto podem ter, cada um, uma base com uma rigidez eficaz, e a rigidez eficaz de ambas pode ser compatível.

Description

“ELETRODOMÉSTICO PARA TRATAMENTO DE ROUPAS PARA LAVAR” Antecedentes [0001] No mercado competitivo de eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, determinados recursos, como capacidade de carga, são altamente desejáveis por consumidores. A capacidade de carga, ou a quantidade de roupas para lavar que se adequa ao eletrodoméstico para o tratamento, pode transladar para, por exemplo, energia, benefícios econômicos e de gestão de tempo enquanto um usuário pode ser capaz de tratar a mesma quantidade de roupas para lavar em menos tempo devido a um número total menor de cargas separadas. Além disso, uma capacidade de carga maior pode possibilitar que um usuário trate itens volumosos em casa em vez de uma instalação para lavagem de roupas especial. Como os eletrodomésticos para tratamento de roupas para lavar têm padrões industriais para seu fator de forma exterior, isso torna muito difícil aumentar a capacidade do eletrodoméstico.

Breve sumário [0002] Um eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar de acordo com uma modalidade pode compreender uma bacia que tem uma base com uma primeira rigidez eficaz, um cesto situado pelo menos parcialmente dentro da bacia e que define pelo menos parcialmente uma câmara de tratamento de roupas, o cesto que tem uma base com uma segunda rigidez eficaz, e um sistema de acionamento que acopla de modo operacional a bacia ao cesto e operacional para girar o cesto em volta de um eixo giratório. A primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz podem ser compatíveis.

Breve descrição dos desenhos [0003] Nos desenhos: [0004] A Figura 1 é uma vista em corte esquemática de um eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar na forma de uma máquina de lavar roupas.

[0005] A Figura 2 é uma vista esquemática de um sistema de controle para o eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar da Figura 1.

[0006] A Figura 3 é uma vista ampliada da região identificada na Figura 1.

Descrição detalhada [0007] As máquinas de lavar roupas automáticas podem, tipicamente, compreender um tambor ou cesto perfurado para conter uma carga de roupas para lavar, que pode incluir peças de vestuário, lençóis, toalhas e outros itens de pano, e uma bacia imperfurada que contém um líquido que compreende tipicamente água ou uma mistura de água e sabão em pó ou outro auxílio de tratamento. Um agitador de roupas pode ser montado de forma coaxial no fundo do cesto e adaptado para a oscilação angular a fim de agitar a carga de roupas para lavar. Em uma configuração, o cesto, o agitador de roupas e o tubo podem ser orientados ao redor de um eixo vertical.

[0008] Tradicionalmente, um agitador de roupas de eixo vertical pode ser configurado como uma hélice ou um agitador. A hélice é tipicamente um elemento de base de baixo perfil que tem uma periferia circular, com protuberâncias que se estendem para cima a partir do elemento de base. O agitador tem, tipicamente, uma base, que pode estar em combinação com uma verruma que se estende ao longo do eixo vertical aproximadamente na altura do tubo.

[0009] De modo geral, entende-se que um ciclo de lavagem de enchimento profundo, tipicamente associado a um agitador, refere-se a uma razão de tecido para líquido que, quando combinada com a ação do agitador de roupas, produz um movimento de fluido que auxilia significativa mente no movimento dos itens de lavanderia, mesmo se o nível de líquido real na máquina não estiver próximo ao topo do cesto. Em um ciclo de lavagem de enchimento profundo, o líquido é normalmente preenchido a uma altura acima da altura que a lavagem de roupas assume quando saturada e faz com que as roupas para lavar estejam “flutuantes” na medida do possível. As roupas para lavar são consideradas suspensas no fluido livre, ou submersas, quando há energia de fluido suficiente para resultar diretamente no movimento das roupas para lavar. A combinação do agitador que entra em contato com a lavagem de roupas, o líquido em movimento através das roupas para lavar e o contato relativo entre os itens de lavanderia contribui para conferir energia mecânica à lavagem de roupas para a limpeza.

[0010] De modo semelhante, um ciclo de lavagem de enchimento baixo, também chamado de ciclo de lavagem de água baixa e tipicamente associado a uma hélice, geralmente se refere a uma razão de tecido para líquido que, quando combinada com a ação do agitador de roupas, produz movimento de fluido insuficiente para resultar diretamente no movimento do pano, independentemente da direção do movimento do fluido. De fato, o movimento de tecido resultante ainda pode estar presente mesmo se muito pouco fluido livre estiver presente. Nesse processo, um item de lavanderia não é considerado suspenso ou submerso no líquido livre, mesmo se o nível de líquido real estiver próximo ao topo do cesto ou próximo ao topo da carga de roupas para lavar. A energia mecânica para limpar as roupas para lavar na lavagem com água baixa vem primeiramente da interação entre os itens de lavanderia.

[0011] Em uma máquina de lavar roupas de eixo vertical com um ciclo de lavagem de enchimento profundo onde as roupas para lavar ficam completamente submersas, o movimento recíproco de um agitador move os itens de lavanderia ao longo de uma trajetória toroidal, ou em formato de rosca, estendendo-se radialmente para dentro em direção ao centro do cesto, para baixo ao longo do eixo vertical, radialmente para fora em direção à parede externa do cesto e para cima ao longo do perímetro do cesto onde o ciclo se repete. Um ciclo completo ao longo dessa trajetória é comumente denominado “viramento.” [0012] Em um ciclo com água baixa, como nos quais os itens de lavanderia são umedecidos mas não submersos, o movimento dos itens de lavanderia pela reciprocação da hélice move os itens de lavanderia em uma direção oposta da direção do agitador com um enchimento profundo que tem sido denominado “viramento toroidal inverso”. O viramento toroidal inverso tipicamente move os itens de lavanderia ao longo de uma trajetória que se estende radialmente para fora em direção à parede externa do cesto, para baixo ao longo do perímetro do cesto, radialmente para dentro em direção ao centro do cesto e para cima ao longo do eixo vertical onde o ciclo se repete.

[0013] A Figura 1 é uma vista esquemática de um aparelho para tratamento de roupas para lavar de acordo com uma modalidade exemplificadora. O eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar pode ser qualquer eletrodoméstico que execute um ciclo de operações para limpar ou, de outra maneira, tratar itens colocados na mesma, cujos exemplos não limitadores incluem uma máquina de lavar roupas de eixo horizontal ou vertical, uma combinação de máquina de lavar roupas e secadora, uma máquina de desodorização/revitalização de revolvimento ou estacionária, um extrator, um aparelho de lavagem não aquosa, e uma máquina de revitalização.

[0014] O eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar da Figura 1 é ilustrada como uma máquina de lavar roupas de eixo vertical 10, que pode incluir um sistema de suporte estrutural que compreende um gabinete 12 que define um alojamento contido no qual um sistema de fixação de roupas reside. O gabinete 12 pode ser um alojamento que tem um chassi e/ou uma armação, que define um interior que recebe componentes tipicamente encontrados em uma máquina de lavar convencional, como motores, bombas, linhas de fluido, controles, sensores, transdutores e similares. Tais componentes não serão descritos adicionalmente no presente documento, exceto quando isso for necessário para uma compreensão completa da invenção.

[0015] O sistema de fixação de roupas da máquina de lavar roupas exemplificadora ilustrada 10 pode incluir uma bacia à prova d'água 14 instalada no gabinete 12. Um cesto perfurado 16 pode ser montado na bacia 14 para o giro em volta de um eixo de rotação, como, por exemplo, um eixo central, vertical 18, que se estende através do centro de um agitador de roupas na forma de uma hélice 20 como um exemplo. O cesto 16 pode ter uma parede lateral geralmente cilíndrica 22 fechada em sua extremidade inferior por uma base 24 para definir pelo menos parcialmente uma câmara de tratamento de roupas 26 que recebe uma carga de itens de lavanderia para tratamento. A base 24 formada no fundo do cesto 16 pode ter uma espessura variável (isto é, altura vertical) e pode ser moldado para acomodar a hélice 20 e fornecer folga para a hélice 20. A base 24 pode se estender a partir de uma parte central 28, que pode definir uma abertura central, radialmente para fora ao perímetro do cesto 16 onde a base 24 se une com a parede lateral do cesto 22. De maneira semelhante, a bacia 14 pode ser formada por uma parede lateral geralmente cilíndrica 30 fechada em sua extremidade inferior por uma base 32 com uma parte central 34 que define uma abertura central. A espessura (isto é, altura vertical) da base 32 também pode variar a partir da parte central 34 ao perímetro da bacia 14 onde a base 32 se une com a parede lateral da bacia 30. A bacia 14 pode incluir um bolso 36 formado na base 32 para acomodar um aquecedor 38 que pode aquecer o líquido contido pela bacia 14. O fundo do bolso 36 pode formar um recinto para um poço de drenagem 37 da bacia 14. A hélice 20 pode ser montada dentro da câmara de tratamento 26 e pode ser qualquer tipo de agitador de roupas, o que inclui, mas sem limitações, uma hélice, um agitador, e uma combinação hélice-agitador.

[0016] Um sistema de acionamento que inclui um motor de acionamento 40 pode ser utilizado para girar o cesto 16 e a hélice 20. A hélice 20 pode ser posicionada acima da base 24 do cesto 16 e girada por um eixo de acionamento 42 que se estende através das aberturas centrais formadas pela parte central da bacia 34 e pela parte central da base 28. O sistema de acionamento pode incluir adicionalmente uma transmissão para transferir força rotacional a partir do motor 40 ao eixo de acionamento 42 e uma garra para transferir seletivamente força rotacional a partir do eixo de acionamento 42 ao cesto 16, como através de um tubo de giro montado à parte central 28 do cesto 16. O motor 40 e os componentes associados podem ser montados ao lado de baixo da bacia 14 perto da parte central 34 por um bráquete 44 com um flange de montagem 46. O motor 40 pode girar o cesto 16 em várias velocidades, o que inclui em uma velocidade de giro na qual uma força centrífuga na superfície interna da parede lateral do cesto 22 é 1 g ou maior; As velocidades de giro são comumente conhecidas para o uso na extração de líquido dos itens de lavanderia no cesto 16, como após uma etapa de lavagem ou enxágue em um ciclo de operações de tratamento. Os itens de lavanderia podem ser citados como estando agrupados quando o cesto 16 girar a uma velocidade de giro. O sistema de acionamento ilustrado para o cesto 16 e a hélice 20 é fornecido apenas para propósitos exemplificadores e não se limita àquele mostrado nos desenhos e descrito acima; O sistema de acionamento em particular não é pertinente à invenção.

[0017] Um sistema de suspensão 50 pode manter de maneira dinâmica a bacia 14 dentro do gabinete 12. O sistema de suspensão 50 pode dissipar um grau determinado de energia vibratória gerada pela rotação do cesto 16 e/ou o agitador 20 durante um ciclo de operações de tratamento. Juntos, a bacia 14, o cesto 16, e qualquer conteúdo do cesto 16, como líquido e itens de lavanderia, definem uma massa suspensa para o sistema de suspensão 50. O sistema de suspensão 50 pode ser qualquer tipo de sistema de suspensão e não é pertinente à invenção.

[0018] A máquina de lavar roupas 10 pode ser conectada de forma fluida a um fornecimento de líquido 52 através de um sistema de fornecimento de líquido que inclui um conjunto de válvulas 54 que pode ser operado para distribuir seletivamente o líquido, como água, à bacia 14 através de uma saída de fornecimento de líquido 56, que é mostrada, por exemplo, como estando posicionada em um lado da bacia 14. A máquina de lavar roupas 10 pode incluir adicionalmente um sistema de recirculação e drenagem que tem um conjunto de bombas 58 que pode bombear o líquido da bacia 14 de volta para a bacia 14 para a recirculação do líquido e/ou para um conduto de drenagem para drenar o líquido a partir da máquina 10. O sistema de fornecimento de líquido e o sistema de recirculação e drenagem ilustrados para a máquina de lavar roupas 10 são fornecidos apenas para propósitos exemplificadores e não se limitam àqueles mostrados nos desenhos e descritos acima; O sistema de fornecimento de líquido e o sistema de recirculação e drenagem em particular não são pertinentes à invenção.

[0019] A máquina de lavar roupas 10 pode incluir adicionalmente um sistema de controle para controlar a operação da máquina de lavar roupas 10 para implementar um ou mais ciclos de tratamento da operação. O sistema de controle pode incluir um controlador 60 situado dentro de um console 61 ou outro lugar, como dentro do gabinete 12, e uma interface de usuário 62 que é acoplada de forma operável com o controlador 60. A interface de usuário 62 pode incluir um ou mais botões, indicadores, interruptores, exibidores, telas sensíveis ao toque e similares para a comunicação com o usuário, como para receber inserções e fornecer emissões. O usuário pode inserir diferentes tipos de informações que incluem, mas não se limitam à, seleção de ciclo e parâmetros de ciclo, como opções de ciclo.

[0020] O controlador 60 pode incluir o controlador da máquina e quaisquer controladores adicionais fornecidos para controlar qualquer um dentre os componentes da máquina de lavar roupas 10. Por exemplo, o controlador 60 pode incluir o controlador da máquina e um controlador de motor. Muitos tipos conhecidos de controladores podem ser usados para o controlador 60. O tipo de controlador específico não é relevante para a invenção. Observa-se que o controlador é um controlador baseado em microprocessador que implementa o software de controle e envia/recebe um ou mais sinais elétricos para/a partir de cada um dos vários componentes em funcionamento para afetar o software de controle. Por exemplo, o controle proporcional (P), o controle integral proporcional (PI) e o controle derivado proporcional (PD), ou uma combinação dos mesmos, ou o controle derivado integral proporcional (controle PID), podem ser usados para controlar os vários componentes.

[0021] Conforme ilustrado na Figura 2, o controlador 60 pode ser dotado de uma memória 64 e uma unidade de processamento central (CPU) 66. A memória 64 pode ser usada para armazenar o software de controle que é executado pela CPU 66 ao completar um ciclo de operações de tratamento com o uso da máquina de lavar roupas 10 e qualquer software adicional. Os exemplos, sem limitação, de ciclos de tratamento de operação incluem: lavagem, serviço pesado, lavagem delicada, lavagem rápida, pré-lavagem, desodorização, somente enxágue e lavagem temporizada. A memória 64 também pode ser usada para armazenar informações, como um banco de dados ou tabela, e para armazenar dados recebidos de um ou mais componentes da máquina de lavar roupas 10 que pode ser acoplada de forma passível de comunicação com o controlador 60. O banco de dados ou a tabela podem ser usados para armazenar os vários parâmetros de operação para o um ou mais ciclos de operação, o que inclui os valores padrão de fábrica dos parâmetros de operação e quaisquer ajustes aos mesmos pelo sistema de controle ou pelo usuário.

[0022] O controlador 60 pode ser acoplado de forma operáve! com um ou mais componentes da máquina de lavar roupas 10 para a comunicação e controle da operação do componente para completar um ciclo de operações. Por exemplo, o controlador 60 pode ser acoplado de forma operável com o motor 40, o conjunto de válvulas 54, a bomba 58, e o aquecedor 38 para controlar a operação desses e outros componentes para implementar um ou mais dentre os ciclos de operação. O controlador 60 também pode ser acoplado com um ou mais sensores 68 fornecidos em um ou mais dentre os sistemas da máquina de lavar roupas 10 para receber inserções a partir dos sensores, que são conhecidos na técnica e não mostrados para a simplicidade.

[0023] Em referência agora à Figura 3, que em uma vista ampliada da porção inferior da máquina de lavar roupas 10 da Figura 1, a máquina de lavar roupas 10 tem uma capacidade de carga diretamente relacionada o volume do cesto 10 que contém os itens de lavanderia. Aumentar o volume do cesto 10, como através do aumento da altura da parede lateral do cesto 22 e/ou aumento do diâmetro da base do cesto 24, corresponde a uma capacidade de carga maior. Sem alterar o tamanho do gabinete 12, que normalmente se limita a tamanhos padrão da indústria, para aumentar a altura da parede lateral do cesto 22, a altura de uma pilha vertical A definida como a distância entre o topo da parte central do cesto 28 ao fundo do motor 40 precisa minimizada. O fundo do motor 40 é lavado com o fundo do conjunto de bombas 58 e é espaçado a uma distância B a partir do fundo da máquina ou recinto, que é uma distância fixa, predeterminada. A distância B fornece para o movimento vertical ou de viagem da massa suspensa e do sistema de suspensão 50. A minimização de A exige um equilíbrio entre diversas variáveis, conforme será explicado abaixo. Uma descrição das outras dimensões verticais identificadas na Figura 3 será benéfica no entendimento de tal explicação.

[0024] A pilha vertical A pode ser considerada a soma de uma folga C para a porção da hélice 20 que se projeta abaixo do topo da parte central do cesto 20, uma distância D entre o fundo da hélice 20 a uma referência de montagem do motor definida pelo flange de montagem de motor 46, e uma distância E entre a referência de montagem do motor ao fundo do motor 40. C é uma distância fixa, predeterminada, e tem um valor mínimo fixo que depende da posição do conjunto de bombas 58 (o fundo do motor 40 não precisa estar acima do fundo de conjunto de bombas 58, que tem uma posição estabelecida). A distância D pode ser dividida em três distâncias verticais separadas: Um coletor de moedas na base do cesto F, uma folga de bloqueio de espuma/água G, e uma espessura de base de bacia H no perímetro da bacia 14. O coletor de moedas F tem uma distância mínima predeterminada para possibilitar que um bolso, que pode ter o formato em V, que captura moedas que podem cair de itens de lavanderia. A altura mínima para o coletor de moedas F assegura que as moedas não interfiram com a rotação da hélice 20 em relação ao cesto 16. A folga de bloqueio de espuma/água G também tem uma distância mínima predeterminada que permite que a água seja drenada para o poço de drenagem 37 da bacia 14, e então, para o conjunto de bombas 58 sem entrar em contato com o fundo do cesto 16. Se a água coletada no fundo da bacia 14 recuar o suficiente durante a drenagem de modo que a água entre em contato com o fundo do cesto 16, o bloqueio de água e/ou espuma pode ocorrer quando o cesto 16 girar a uma velocidade alta, como uma velocidade de giro, durante uma fase subsequente de um ciclo de operações de tratamento. G essencialmente é um espaço em vez de uma estrutura e idealmente deve ser mantido em seu valor mínimo. A espessura de base de bacia H, que pode ser variável, no perímetro da bacia 14 é autoexplicativa e é também um ativador primário para uma rigidez da base da bacia 32.

[0025] Outras dimensões que afetam a pilha vertical A incluem uma espessura da base do cesto I na parte central do cesto 28, que é um ativador primário para uma rigidez da base do cesto 24, e uma distância J entre o recinto do poço de drenagem 37 à referência de montagem do motor. Além disso, por segurança, o aquecedor 38 precisa ter uma folga mínima K em relação à base do cesto 24 e uma folga mínima L ao recinto da bacia poço de drenagem 37, M refere-se à distância vertical exigida para montar o conjunto de bombas 58, que é um valor fixo que depende do tamanho do conjunto de bombas 58, e N é uma altura de ativação, que é a distância a partir do topo da parte central da bacia 34 à referência de montagem do motor e pode ser fixa para a modularidade do sistema de acionamento através de diferentes tipos de máquinas de lavar roupas.

[0026] Minimizar a pilha vertical A pode ser realizado através da minimização de uma ou mais dentre as distâncias variáveis descritas acima. Ao mesmo tempo, é imperativo que a rigidez da base do cesto 24 e a rigidez da base da bacia 32 sejam compatíveis de modo que um não tenha domínio sobre o outro, ou, de forma controversa, um não aja como um elo fraco. Conforme usado no presente documento, “compatível” se destina a significar que a rigidez é substancialmente a mesma para propósitos práticos, mas não precisa ser idêntica. Se a rigidez da base do cesto 24 e a rigidez da base da bacia 32 forem substancialmente iguais, então qualquer deflexão do cesto 16 e da bacia 14 que podem ocorrer durante a rotação do cesto 16, como durante a rotação do cesto 16 a uma velocidade de giro, serão substancialmente iguais. Calculou-se que a rigidez eficaz, ou seja, a rigidez exibida pela base do cesto 24 e pela base da bacia 32, são funcionalmente compatíveis ou são substancialmente iguais de modo que o grau da deflexão seja aproximadamente o mesmo quando a rigidez estiver dentro de cerca de 15% entre si e especialmente quando dentro de cerca de 5% entre si. Se uma rigidez for menor do que a outra em mais do que cerca de 5 a 15%, então a base do cesto 24 ou a base da bacia 32 com a menor rigidez será submetida a deflexão relativa aumentada a uma determinada velocidade, que podería danificar a máquina de lavar roupas 10 e/ou impedir que o cesto 16 chegue a uma velocidade de giro máxima desejada. Tal deflexão pode ser especialmente prevalente se a carga de roupas para lavar contém um desequilíbrio enquanto a velocidade de giro se aproximade uma frequência ressonante natural. Além disso, por conta da bacia 14 e o cesto 16 estarem conectados pelo sistema de acionamento, uma rigidez eficaz do sistema de acionamento deve ser pelo menos igual ou maior que a rigidez da base da bacia 32 e da base do cesto 24 de modo que não funcione como o elo mais fraco no sistema. Como uma analogia, a bacia 14 e o cesto 16 podem ser pensados como molas que têm rigidez compatível ou constantes de mola conectadas pelo sistema de acionamento; Um conector com uma constante de mola ou rigidez mais baixa do que as duas molas funcionariam de forma indesejada como um elo fraco.

[0027] Um outro fator a se considerar quando visa-se minimizar a pilha vertical para aumentar a capacidade de carga é uma velocidade de giro máxima desejada e um tempo desejado para um ciclo de operações de tratamento. Para um determinado volume de extração de líquido, o tempo do ciclo pode desejavelmente ser diminuído se uma velocidade de giro máxima mais alta puder ser alcançada. A fim de alcançar velocidades de giro mais altas, a rigidez da base do cesto 24 e da base da bacia 32 precisam ser suficientemente altas para suportar os estresses impostos no cesto 16 e na bacia 14 nas velocidades altas. Além disso, conforme mencionado acima, a rigidez deve ser compatível de modo que enquanto a velocidade de giro aumenta e se aproxima de uma frequência ressonante natural da máquina, qualquer deflexão do cesto 16 e da bacia 14 que puder ocorrer tenha aproximadamente o mesmo grau. Logo, existe um equilíbrio entre velocidade de giro máxima e capacidade de carga; Aumentar as espessuras da base do cesto 24 e da base da bacia 32 para aumentar a rigidez para alcançar uma velocidade de giro máxima mais alta corresponde a diminuir a altura da parede lateral do cesto 22 e, assim, a capacidade de carga.

[0028] Com o objetivo de aumentar a capacidade de carga, um indivíduo pode recorrer à minimização da pilha vertical A através da minimização de uma ou mais dentre as distâncias variáveis descritas acima, mantendo em mente as restrições de compatibilidade da rigidez da base do cesto 24 e da base da bacia 32 e alcance de uma velocidade de giro máxima alta. Por exemplo, a espessura de base de bacia H no perímetro da bacia 14 e da base do cesto espessura I na parte central do cesto 28 pode ser diminuída ou aumentada, enquanto o coletor de moedas F e a folga de bloqueio de espuma/água G precisam ser mantidas em seus valores mínimos ou acima. Diminuir H fornece mais estrutura e rigidez na base do cesto 24 (aumento I), enquanto aumentar H fornece mais estrutura e rigidez na base da bacia 32 às custas daquela da base do cesto 24 (diminuição I). Idealmente, a capacidade de carga aumentada é alcançada através da minimização de I enquanto retém base do cesto rigidez o suficiente, enquanto otimiza F e H para que alcancem o coletor de moedas F mínimo e rigidez desejada da base da bacia 32, respectivamente. Em um sentido, o alcance a rigidez compatível pode ser realizado através da compatibilização das espessuras Η, I. Aqui, a espessura compatível não necessariamente significa que as espessuras Η, I são substancialmente iguais; Embora as espessuras Η, I possam ser substancialmente iguais, também podem ser diferentes, contanto que as espessuras Η, I sejam compatíveis para afetar a rigidez compatível da base do cesto 24 e da base da bacia 32.

[0029] Os cálculos de computador que empregam um modelo virtual da máquina de lavar roupas 10 com a pilha vertical A e restrições em relação à rigidez compatível da base do cesto 24 e da base da bacia 32, à velocidade de giro máxima, e materiais para o cesto 16 determinaram que para uma máquina de lavar roupas exemplificadora de eixo vertical, a capacidade de carga pode ser maximizada em cerca de 170 litros (6 pés3) quando a espessura I da parte central do cesto da base 28 for entre 45 mm (1,77 pol.) e 70 mm (2,76 pol.) e a espessura H da parte central da bacia da base 34 for entre cerca de 25 mm (0,98 pol.) e 50 mm (1,97 pol.). Quando a espessura I for entre cerca de 45 mm (1,77 pol.) e 55 mm (2,17 pol.), uma base de alumínio do cesto é recomendada, enquanto uma base de plástico do cesto em concha pode ser empregada quando a espessura I for maior do que cerca de 55 mm (2,17 pol.).

[0030] Para esse exemplo, a velocidade de giro máxima pode ser cerca de 1100 rpm, que é cerca de 5 Hz abaixo de uma primeira frequência de ressonância natural do modo vibracional da máquina de lavar roupas 10. Em general, a máquina de lavar roupas 10 pode ser projetada de modo que a velocidade de giro máxima seja cerca de 5 Hz abaixo da primeira frequência de ressonância natural do modo vibracional da massa suspensa que compreende a bacia 14, o cesto 16, e o conteúdo do cesto 16 sustentado pelo sistema de suspensão 50. Ao fazer isso, evita-se que a velocidade de giro alcance a frequência de ressonância natural e corresponda à deflexão significativa que pode ocorrer mediante ao alcance da tal frequência, especialmente se a carga de roupas para lavar estiver desbalanceada. Através da compatibilização da rigidez conforme descrito acima, enquanto a velocidade de giro aumenta e se aproxima da frequência de ressonância natural, a deflexão que pode começar a ocorrer será aproximadamente a mesma para a bacia 14 e o cesto 16, de modo que um dos dois não seja submetido ao movimento vibracional excessivo prematuramente e faça com que o ciclo de giros termine prematuramente. Muitos métodos conhecidos existem para monitorar e testar a quantidade de deflexão da bacia 14 e/ou do cesto 16, que incluem analisar dados obtidos a partir do motor 40 que controla a velocidade do cesto 16, e, com o uso de sensores situados na máquina de lavar roupas 10, como sensores de movimento na bacia 14 e/ou no tambor 16 ou sensores situados no gabinete que detectam o movimento da bacia 14 e/ou do tambor 16.

[0031] Enquanto a invenção tem sido especificamente descrita em conjunto com certas modalidades específicas da mesma, deve-se entender que isso é a título de ilustração e não de limitação, e o escopo das reivindicações em anexo deve ser interpretado tão amplamente quanto a técnica anterior permite.

Claims (20)

1. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: uma bacia que tem uma base com uma primeira rigidez eficaz; um cesto situado pelo menos parcialmente dentro da bacia e que define pelo menos parcialmente uma câmara de tratamento de roupas, o cesto tendo uma base com uma segunda rigidez eficaz; e um sistema de acionamento que acopla de modo operacional a bacia ao cesto e operacional para girar o cesto em volta de um eixo giratório; em que a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz são compatíveis.

2. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz compatíveis compreendem a a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz que são em cerca de 15%.

3. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz são em cerca de 5%.

4. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o sistema de acionamento tem uma rigidez eficaz que é pelo menos igual à primeira e à segunda rigidez eficazes.

5. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz compatíveis são alcançadas pela base da bacia e pela base do cesto tendo espessuras compatíveis.

6. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a base do cesto tem uma parte central com uma espessura entre cerca de 45 mm e 70 mm.

7. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que a base do cesto é feita de metal quando a espessura da parte central for menor que cerca de 55 mm.

8. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que a base do cesto é feita de plástico quando a espessura da parte central for maior que cerca de 55 mm.

9. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que a base da bacia tem uma periferia externa com uma espessura entre cerca de 25 mm e 50 mm.

10. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que a espessura da periferia externa da base da bacia é de cerca de 50 mm.

11. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz são de modo que a bacia e o cesto sofram aproximadamente o mesmo grau de deflexão, um em relação ao outro, quando o sistema de acionamento girar o tambor a uma velocidade de giro próxima a uma velocidade de ressonância.

12. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz são, cada uma, uma rigidez de flexão.

13. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o sistema de acionamento tem uma terceira rigidez eficaz que não é menor que a primeira rigidez eficaz e a segunda rigidez eficaz compatíveis.

14. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: uma bacia; um cesto situado pelo menos parciaimente dentro da bacia e que define pelo menos parcialmente uma câmara de tratamento de roupas; e um sistema de acionamento que acopla de modo operacional a bacia ao cesto e operacional para girar o cesto em volta de um eixo giratório; em que a bacia e o cesto sofrem aproximadamente o mesmo grau de deflexão, um em relação ao outro, quando o sistema de acionamento girar o tambor a uma velocidade rotacional a uma velocidade de giro próxima a uma velocidade de ressonância.

15. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende adicionalmente um gabinete e um sistema de suspensão que mantém resilientemente a bacia e o cesto dentro do gabinete, em que o sistema de suspensão, a bacia, o cesto e o conteúdo do cesto definem coletivamente uma massa suspensa, além disso, em que a bacia e o cesto sofrem aproximadamente o mesmo grau de deflexão, um em relação ao outro, quando o sistema de acionamento girar o cesto a uma velocidade de giro próxima à velocidade de ressonância, o que corresponde a uma primeira frequência de ressonância natural da massa suspensa.

16. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade de ressonância é uma velocidade rotacional acima onde as roupas contidas no cesto se agrupam contra o cesto com a força centrífuga em uma superfície interna do cesto sendo 1 g ou mais.

17. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade de giro é uma velocidade de giro máxima próxima à velocidade de ressonância.

18. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade de giro máxima é cerca de 5 Hz mais baixa do que a primeira frequência de ressonância natural da massa suspensa.

19. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade de giro máxima é cerca de 1100 rpm.

20. Eletrodoméstico para tratamento de roupas para lavar, de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira frequência de ressonância natural da massa suspensa é uma frequência de ressonância natural do modo vibracional.