BR102014021008A2 - eletrodoméstico para tratamento de roupas com uma cuba estática - Google Patents

Abstract

eletrodoméstico para tratamento de roupas com uma cuba estática. é apresentado um eletrodoméstico para tratamento de roupas que tem um gabinete, uma cuba de lavagem estática fixada em uma posição em relação ao gabinete, um cesto de lavagem montado no interior da cuba de lavagem para rotação em torno de um eixo vertical e dotado de pelo menos um orifício para drenagem, um motor de acionamento no interior do gabinete para girar o cesto de lavagem, uma bacia coletora fixada à cuba de lavagem e espaçada em relação ao motor de acionamento, uma bomba de recirculação e um fechamento entre o motor de acionamento e a bacia coletora.

Description

“ELETRODOMÉSTICO PARA TRATAMENTO DE ROUPAS COM UMA CUBA ESTÁTICA” Antecedentes da invenção [0001] Os eletrodomésticos para tratamento de roupas, como máquinas de lavar verticais, tipicamente incluem um gabinete, uma cuba no interior do gabinete, e um cesto de lavagem giratório montado na cuba, que recebe itens de lavanderia para tratamento de acordo com um ciclo operacional. A cuba pode ser suspendida do gabinete, e pode ser sustentada por um ou mais sistemas de suspensão.

[0002] Durante o funcionamento da máquina de lavar vertical com a cuba suspensa, a carga de roupas pode ser limitada pelo tamanho do cesto de lavagem, o qual é limitado pela cuba suspensa adjacente. Se os itens de lavanderia estiverem distribuídos de maneira não-uniforme dentro do cesto de lavagem, um desequilíbrio durante a rotação do cesto de lavagem pode fazer com que este se desvie de uma órbita rotaciona! prevista e, em casos extremos, induzir colisões entre o pedestal do cesto de lavagem e a cuba adjacente, de modo que a eficiência da extração por centrifugação pode ficar limitada. As soluções anteriores têm se focalizado em prever desequilíbrios, alterar a rotação e aplicar compensadores ou contrapesos.

Breve descrição [0003] É apresentado um eletrodoméstico para tratamento de roupas, que compreende uma cuba de lavagem estática fixada em uma posição em relação a um gabinete, um cesto de lavagem montado no interior da cuba de lavagem para rotação em torno de um eixo vertical e dotado de pelo menos um orifício para drenagem, um motor de acionamento no interior do gabinete para fazer girar o cesto de lavagem, uma bacia coletora fixada à cuba de lavagem e espaçada em relação ao motor de acionamento, uma bomba de recirculação, e um fechamento entre o motor de acionamento e a bacia coletora, sendo que os itens de lavanderia no cesto de lavagem são tratados enquanto o cesto de lavagem gira, o líquido de lavagem é drenado do cesto de lavagem para dentro da bacia coletora e é recirculado pela bomba de recirculação para dentro do cesto de lavagem, e o fechamento protege o motor contra o líquido de lavagem.

Breve descrição dos desenhos [0004] Nos desenhos: [0005] A Figura 1 é uma vista esquemática em seção transversal de um eletrodoméstico para tratamento de roupas com uma cuba de lavagem estática, durante uma fase de lavagem, de acordo com uma primeira modalidade da invenção.

[0006] A Figura 2 é uma vista esquemática de um controlador do eletrodoméstico para tratamento de roupas da Figura 1.

[0007] A Figura 3 é uma vista esquemática ampliada em seção transversal de um eletrodoméstico para tratamento de roupas com uma cuba de lavagem estática, durante uma fase de lavagem, de acordo com uma segunda modalidade da invenção.

[0008] A Figura 4 é uma vista esquemática ampliada em seção transversal do eletrodoméstico para tratamento de roupas com a cuba de lavagem estática da Figura 3, durante uma fase de centrifugação, de acordo com uma terceira modalidade da invenção.

[0009] A Figura 5 é uma vista esquemática em seção transversal de um eletrodoméstico para tratamento de roupas com uma cuba de lavagem estática, durante uma fase de lavagem, de acordo com uma quarta modalidade da invenção.

Descrição detalhada [0010] Agora com referência aos desenhos, a Figura 1 é uma vista esquemática de um eletrodoméstico para tratamento de roupas 10 exemplificador, sob a forma de uma máquina de lavar, de acordo com uma primeira modalidade da invenção. Embora o eletrodoméstico para tratamento de roupas 10 esteja ilustrado sob a forma de uma máquina de lavar com eixo vertical e carregamento pelo topo, a invenção pode ter aplicabilidade em outros eletrodomésticos para tratamento de roupas, como uma máquina de lavar com eixo horizontal, uma combinação de eletrodoméstico para tratamento de roupas e secadora, um extrator, um eletrodoméstico para tratamento não aquoso de roupas, e uma máquina de renovação/revitalização revolvedora ou estacionária, por exemplo.

[0011] A máquina de lavar 10 pode incluir um gabinete ou envoltório 12, e uma cuba de lavagem estática 14 que está me posição fixa em relação ao gabinete 12. Em um exemplo, conforme ilustrado na Figura 1, a cuba de lavagem estática 14 pode ser integrada ao gabinete 12, e definir um interior 16 da máquina de lavar 10. O termo “cuba de lavagem estática” não significa necessariamente que a cuba está integrada de maneira fixa ao gabinete 12. Alternativamente, a cuba 14 pode ser chamada de cuba de lavagem estática, contanto que a cuba 14 esteja em uma posição fixa em relação ao gabinete 12. Por exemplo, a cuba de lavagem estática pode estar espaçada em relação ao gabinete 12, por uma distância predeterminada.

[0012] Um tambor ou cesto de lavagem 18 pode estar situado dentro do, e ser giratório em relação ao, interior 16 da cuba 14, e pode definir uma câmara para tratamento de itens de lavanderia 20, destinada a receber uma carga de roupas. O cesto de lavagem 18 pode incluir um ou mais orifícios para drenagem 22 formados sobre a porção de base do cesto de lavagem 18, para descarregar o líquido do cesto de lavagem 18 através de um ou mais orifícios para drenagem 22. Um agitador ou movimentador de roupas 24 pode estar situado no interior da câmara para tratamento de itens de lavanderia 20 e ser giratório em relação a, e/ou com, o cesto de lavagem 18. Por exemplo, o agitador 24 pode ser comumente oscilado ou girado em torno de seu eixo de rotação durante um ciclo operacional, de modo a proporcionar movimento à carga de tecido contida no interior da câmara para tratamento de itens de lavanderia 20. Um anel hidrocompensador 26 pode ser acoplado a uma porção superior do cesto de lavagem 18, para eliminar o desequilíbrio da rotação dos itens de lavanderia que estejam distribuídos de maneira não-uniforme no cesto de lavagem 18.

[0013] Um conjunto de motor elétrico 28 pode ser usado para acionar o cesto de lavagem 18 e/ou o agitador 24. O conjunto de motor elétrico 28 pode estar posicionado de maneira fixa em um pedestal 29, e pode incluir um motor 30, um eixo 32 e um compartimento do motor 34 destinado a acomodar o motor 30. O conjunto de motor elétrico 28 pode estar conectado de maneira funcional ao cesto de lavagem 18 e/ou ao agitador 24. Por exemplo, o eixo 32 pode estar rotacionalmente acoplado ao agitador 24.

[0014] A parte superior do gabinete 12 pode incluir uma tampa 36 seletivamente abrível para proporcionar acesso à câmara para tratamento de itens de lavanderia 20, através do topo aberto do cesto de lavagem 18.

[0015] Um sistema de interceptação de líquidos pode estar disposto no interior 16 da máquina de lavar 10, para controlar o fluxo de líquidos como água ou uma combinação de água e um ou mais produtos químicos de tratamento, e impedir que atinjam o interior do conjunto de motor elétrico 28. Um sistema de fechamento 38 pode estar disposto no interior 16 da máquina de lavar 10, para controlar o fluxo de líquidos do cesto de lavagem 18 para a parte externa ao fechamento 38. Conforme ilustrado na Figura 1, o sistema de fechamento 38 pode estar posicionado abaixo do cesto de lavagem 18, isto é, entre o conjunto do motor 28 e a cuba de lavagem estática 14, para receber o líquido proveniente do cesto de lavagem 18.

[0016] Uma primeira vedação 40 pode estar posicionada acima do conjunto do motor 28, e uma segunda vedação 42 pode estar posicionada abaixo do conjunto do motor 28. A primeira e a segunda vedações, 40 e 42, podem estar sob a forma de um mancai de vedação ou de uma vedação estacionária, e impedem que o líquido proveniente da cuba de lavagem estática 14 atinjam o interior do conjunto do motor 28.

[0017] Uma ou mais coifas podem ser usadas para atenuar a vibração gerada pelo funcionamento do cesto de lavagem giratório 18. Conforme ilustrado na Figura 1, uma porção de extremidade de uma primeira coifa 46 pode estender-se para baixo a partir da primeira vedação 40, para formar um plano inclinado. Uma porção de extremidade de uma segunda coifa 48 pode estar acoplada a, e estender-se a partir de, uma segunda vedação 42, para formar um plano inclinado para cima. As outras porções de extremidade da primeira e da segunda coifas, 46 e 48, podem estar acopladas a uma vedação 50, como uma vedação em labirinto.

[0018] O sistema de fechamento 38 pode, também, incluir um fechamento 51 estendendo-se a partir da primeira vedação 40 para acoplamento à vedação em labirinto 50. O fechamento 51 pode estar posicionado acima da primeira e da segunda coifas, 46 e 48. O fechamento 51 pode incluir uma ou mais portas de drenagem 54, formadas na porção inferior e/ou periférica do fechamento 51. A outra porção de extremidade 56 do fechamento 51 pode se estender para cima e pode estar acoplada a um sistema de suspensão 58.

[0019] Uma pluralidade de sistemas de suspensão 58 pode estar disposta no interior 16 da máquina de lavar 10, para amortecer as vibrações geradas durante o movimento giratório do cesto de lavagem 18. O sistema de suspensão 58 pode incluir uma haste 59, um domo 60, uma mola elástica 62 e um amortecedor 64. O sistema de suspensão 58 pode estar operacionalmente acoplado ao gabinete 12 por meio da haste 59. Um elemento elástico 65 pode estender-se para baixo a partir do amortecedor 64, para acoplar operacionalmente o sistema de suspensão 58 a uma dentre a primeira e a segunda coifas, 46 e 48, por meio da vedação 50, para amortecer as vibrações provenientes das primeira e segunda coifas, 46 e 48. O elemento elástico 65 pode ser produzido a partir de materiais metálicos, e pode estar sob a forma de uma haste, uma placa, uma mola ou similares.

[0020] Um reservatório 66 pode estar fixamente posicionado na porção inferior do gabinete 12. Conforme ilustrado na Figura 1, o reservatório 66 pode estar sob a forma de uma bacia coletora que tem paredes para acomodar uma quantidade predeterminada de líquido de lavagem drenado do cesto de lavagem 18. O reservatório 66 pode estar posicionado debaixo do sistema de fechamento 38, e a posição do reservatório 66 pode ser determinada de modo que o reservatório 66 possa receber o líquido que flui para baixo por gravidade através das portas de drenagem 54. O reservatório 66 pode incluir uma primeira e uma segunda paredes, 67 e 68, sendo que a segunda parede 68 está acoplada de maneira estanque à cuba de lavagem estática 14, para evitar o vazamento de líquido de lavagem e/ou vapor através do vão entre a segunda parede 68 e a cuba de lavagem estática 14. Embora o reservatório 66 possa estar situado no interior do gabinete 12, deve-se compreender que o posicionamento do reservatório 66 externamente ao gabinete 12 pode, também, ser possível em outra modalidade.

[0021] O reservatório 66 pode ser dotado de um sensor de nível de líquido para determinar o nível de líquido presente na bacia coletora 66. O reservatório 66 pode, também, ser dotado de um sensor de turbidez para determinar a turbidez do líquido de lavagem recebido no reservatório 66.

[0022] Um sistema de aspersão pode ser usado para fornecer o líquido, como água ou uma combinação de água e um ou mais produtos químicos de tratamento, pelo topo aberto do cesto de lavagem 18. O sistema de aspersão pode ser configurado para recircular o líquido de lavagem a partir do reservatório 66, e aspergi-lo sobre os itens de lavanderia através de um conduto de recirculação 80 e um aspersor 76. A natureza do sistema de aspersão não é pertinente à invenção e, portanto, qualquer sistema de aspersão adequado pode ser usado com a máquina de lavar 10.

[0023] A máquina de lavar 10 pode ser dotada de um sistema de dispensação para fornecer o produto químico de tratamento à câmara de tratamento 20, de acordo com um ciclo operacional. O sistema de dispensação pode incluir um dispensador de detergente 82 que pode ser um dispensador de uso único, um dispensador a granel ou uma combinação de dispensador de uso único e a granel. Conforme ilustrado na Figura 1, o dispensador de detergente 82 pode estar posicionado no interior da cuba de lavagem estática 14, e pode estar disposto verticaimente acima do reservatório 66 para fornecer um ou mais produtos químicos de tratamento ao reservatório 66 por meio de gravidade, de acordo com um ciclo operacional. O dispensador de detergente 82 pode incluir um conduto com uma dimensão predeterminada para guiar o suprimento de um ou mais produtos químicos de tratamento ao reservatório 66. Os produtos químicos de tratamento podem estar sob a forma de pelo menos um dentre líquido, pó, cápsula, pastilha comprimida ou combinação dos mesmos.

[0024] Os produtos químicos de tratamento podem ser fornecidos sem que sejam misturados com líquido de lavagem proveniente do conduto de recirculação 80, ou com água proveniente do suprimento de água doméstico 78. Em outra modalidade, o dispensador de detergente 82 pode estar operacionalmente configurado para dispensar um produto químico de tratamento, misturado com água proveniente do suprimento de água doméstico 78, através do aspersor 76. O aspersor 76 pode estar configurado para dispensar o produto químico de tratamento no interior da câmara de tratamento 20, em um padrão desejado e sob uma quantidade desejada de pressão. Por exemplo, o aspersor 76 pode estar configurado para dispensar um fluxo ou uma corrente de produto químico de tratamento no interior da cuba 14 por gravidade, ou seja, uma corrente não-pressurizada.

[0025] Alguns exemplos não-limitadores de dispensadores adequados são apresentados na publicação US n° 2010/0000022 de Hendrickson et al., depositada em 1 de julho de 2008, intitulada “Household Cleaning Appliance with a Dispensing System Operable Between a Single Use Dispensing System and a Bulk Dispensing System”, na publicação US n° 2010/0000024 de Hendrickson et al., depositada em 1 de julho de 2008, intitulada “Apparatus and Method for Controlling Laundering Cycle by Sensing Wash Aid Concentration”, na publicação US n° 2010/0000573 de Hendrickson et al., depositada em 1 de julho de 2008, intitulada “Apparatus and Method for Controlling Concentration of Wash Aid in Wash Liquid”, na publicação US n° 2010/0000581 de Doyle etal., depositada em 1 de julho de 2008, intitulada “Water Flow Paths in a Household Cleaning Appliance with Single Use and Bulk Dispensing”, na publicação US n° 2010/0000264 de Luckman et al., depositada em 1 de julho de 2008, intitulada “Method for Converting a Household Cleaning Appliance with a Non-Bulk Dispensing System to a Household Cleaning Appliance with a Bulk Dispensing System”, na publicação US n° 2010/0000586 de Hendrickson, depositada em 23 de junho de 2009, intitulada “Household Cleaning Appliance with a Single Water Flow Path for Both Non-Bulk and Bulk Dispensing”, e no Pedido n° 13/093,132, depositado em 25 de abril de 2011, intitulado “Method and Apparatus for Dispensing Treating Chemistry in a Laundry Treating Appliance”, que estão aqui incorporados, a título de referência, em sua totalidade.

[0026] Alguns exemplos não-limitadores de produtos químicos de tratamento que podem ser dispensados pelo sistema de dispensação durante um ciclo operacional incluem um ou mais dentre os seguintes: água, tensoativos, enzimas, fragrâncias, agentes de rigidez/engomadura, eliminadores/redutores de vincos, amaciantes, agentes antiestáticos ou eletrostáticos, repelentes de manchas, repelentes de água, auxiliares de extração/redução de energia, agentes antibacterianos, agentes medicinais, vitaminas, umectantes, inibidores de encolhimento e agentes de fidelidade de cor e combinações dos mesmos.

[0027] O eletrodoméstico para tratamento de roupas 10 pode ser dotado de um sistema de recirculação e drenagem para recircular o líquido no interior do, e/ou drenar o líquido do, eletrodoméstico para tratamento de roupas 10. Uma bomba 84 pode estar alojada abaixo do sistema de fechamento 38. A bomba 84 pode ter uma entrada 86 em acoplamento fluido com o reservatório 66, e uma saída 88 configurada para acoplar-se fluidamente a um conduto de recirculação 80 e a um duto de drenagem 90. Deve-se compreender que a bomba 84 pode estar configurada para comutar a direção de bombeamento mediante o funcionamento em direção reversa do motor acoplado à bomba 84.

[0028] Alternativamente, podem ser usadas duas bombas separadas, como uma bomba de recirculação e uma bomba de drenagem, em vez de uma só bomba conforme anteriormente descrito sendo que, nesse caso, pelo menos uma dentre a bomba de recirculação ou a bomba de drenagem pode estar em acoplamento fluido com um duto de drenagem 90 para descarregar o líquido para fora da máquina de lavar 10, de acordo com um ciclo operacional de tratamento. Deve-se compreender que a bomba de recirculação, similar à bomba 84, pode estar configurada para comutar a direção de bombeamento mediante o funcionamento do motor na direção reversa.

[0029] Adicionalmente, o sistema de aspersão, o sistema de dispensação e o sistema de recirculação e drenagem podem diferir da configuração mostrada na Figura 1, como pela inclusão de outras válvulas, condutos, dispensadores de produto químico de tratamento, sensores e similares, para controlar o fluxo de líquido através da máquina de lavar 10 e para a introdução de mais de um tipo de produtos químicos de tratamento.

[0030] Para uso na presente invenção, o termo “líquido de lavagem” se refere a água ou a uma combinação de água e um ou mais produtos químicos de tratamento, como aqueles capazes de gerar espuma de sabão. Os termos “líquido de enxágue” e “água para enxágüe” estão intercambiáveis e referem-se à água fornecida a partir do suprimento de água doméstico 78, que não foi misturada com produtos químicos de tratamento antes de ser aplicada aos itens de lavanderia.

[0031] A máquina de lavar 10 inclui, também, um sistema de controle para controlar o funcionamento da máquina de lavar 10, de modo a implementar um ou mais ciclos de operação. O sistema de controle pode incluir um controlador 92 e uma interface de usuário 94 que está operacionalmente acoplada ao controlador 92. A interface de usuário 94 pode incluir um ou mais botões, seletores, chaves, mostradores, telas sensíveis ao toque e similares para comunicação com o usuário, como para receber entrada e fornecer saída. O usuário pode inserir diferentes tipos de informações que incluem, mas não se limitam a, seleção de ciclo e parâmetros de ciclo, como opções de ciclo.

[0032] O controlador 92 pode incluir o controlador da máquina e quaisquer controladores adicionais fornecidos para controlar quaisquer dos componentes da máquina de lavar 10. Por exemplo, o controlador 92 pode incluir o controlador da máquina e um controlador do motor. Muitos tipos conhecidos de controladores podem ser usados para o controlador 92. O tipo de controlador específico não é relevante para a invenção. Contempla-se que o controlador 92 seja um controlador baseado em microprocessador, que implementa um software de controle e envia/recebe um ou mais sinais elétricos para/de cada um dos vários componentes funcionais para executar o software de controle. Por exemplo, controle proporcional (P), controle integral proporcional (P!) e controle derivado proporcional (PD), ou uma combinação dos mesmos, ou controle derivado integral proporcional (controle PID), podem ser usados para controlar os vários componentes.

[0033] Conforme ilustrado na Figura 2, o controlador 92 pode ser dotado de uma memória 96 e uma unidade de processamento central (CPU) 98. A memória 96 pode ser usada para armazenar o software de controle que é executado pela CPU 98 na implementação de um ciclo operacional com o uso da máquina de lavar 10 e qualquer software adicional. Alguns exemplos não-limitadores de ciclos operacionais incluem: lavagem, lavagem pesada, lavagem delicada, lavagem rápida, pré-lavagem, desodorização, somente enxágue e lavagem temporizada. Um ciclo de lavagem comum inclui uma fase de lavagem, uma fase de enxágue e uma fase de extração por centrifugação. Outras fases para ciclos operacionais incluem, mas não se limitam a, fases de extração intermediárias, como entre as fases de lavagem e enxágue, e uma fase de pré-lavagem que antecede a fase de lavagem, e alguns ciclos operacionais incluem somente uma seleção de uma ou mais dessas fases exemplificadoras.

[0034] A memória 96 pode, também, ser usada para armazenar informações, como uma base de dados ou tabela, e para armazenar dados recebidos de um ou mais componentes da máquina de lavar 10 que podem estar comunicavelmente acoplados ao controlador 92. A base de dados ou a tabela pode ser usada para armazenar os vários parâmetros de operação para o um ou mais ciclos de operação, incluindo os valores padrão de fábrica dos parâmetros de operação e quaisquer ajustes aos mesmos pelo sistema de controle ou pelo usuário.

[0035] O controlador 92 pode estar operacionalmente acoplado a um ou mais componentes da máquina de lavar 10, para comunicar-se com o componente e controlar o funcionamento do mesmo, de modo a completar um ciclo operacional. Por exemplo, o controlador 92 pode estar operacionalmente acoplado ao motor 30, à bomba 84 e ao dispensador de detergente 82 para controlar o funcionamento desses e de outros componentes, de modo a implementar um ou mais dos ciclos operacionais.

[0036] O controlador 92 pode, também, estar acoplado a um ou mais sensores 100 dispostos em um ou mais dos sistemas da máquina de lavar 10, para receber entradas provenientes dos sensores, os quais são conhecidos na técnica e não são mostrados por uma questão de simplicidade. Alguns exemplos não-limitadores de sensores 100 que podem estar comunicavelmente acoplados ao controlador 92 incluem: um sensor de temperatura da câmara de tratamento, um sensor de umidade, um sensor de peso, um sensor de produtos químicos, um sensor de posição, um sensor de torque do motor, o sensor de nível de líquido, e o sensor de turbidez, os quais podem ser usados para determinar várias características do sistema e do líquido. Por exempio, quando a turbidez de um dentre o líquido de lavagem ou o líquido de enxágue no cesto de lavagem 18 ou no reservatório 66 satisfaz um limite predeterminado, o líquido de lavagem ou o líquido de enxágue pode ser drenado pela ativação da bomba 84, e água fresca pode ser fornecida ao cesto de lavagem 18 a partir do suprimento de água doméstico 78.

[0037] Tipicamente, uma máquina de lavar com eixo vertical que tem uma cuba suspensa em um gabinete, e um cesto de lavagem giratório disposto dentro da cuba, pode ter múltiplas limitações de desempenho. Por exemplo, o tamanho do cesto de lavagem e a correspondente capacidade de carga de roupas pode ser limitada pela posição da cuba suspensa próxima ao cesto de lavagem giratório, e um ou mais sistemas de suspensão externos à cuba suspensa no gabinete. Em outro exemplo, a velocidade de giro para o cesto de lavagem durante uma fase de enxágue pode não ser mantida em uma velocidade muito alta, devido à potencial colisão entre o cesto de lavagem e a cuba suspensa, causada por um desequilíbrio associado a carga de roupas distribuída de maneira não-uniforme no cesto de lavagem. Em ainda outro exemplo, sabe-se que a eficiência de tratamento de itens de lavanderia é limitada devido a etapas distintas que compreendem fornecimento de água, agitação e enxágue, em comparação à lavagem fora da água, na qual o líquido de lavagem é continuamente fornecido à carga de roupas, para tratar de maneira contínua os itens de lavanderia.

[0038] O funcionamento da máquina de lavar 10 com a cuba de lavagem estática 14 pode ser diferente do funcionamento de uma típica máquina de lavar com eixo vertical que tem uma cuba suspensa. Presume-se que os itens de lavanderia possam ser recebidos no cesto de lavagem 18 antes de, ou durante, um ciclo operacional de tratamento.

[0039] Quando tem início a fase de lavagem no ciclo de lavagem, a água pode ser fornecida a partir do suprimento de água doméstico 78. A água pode infiltrar-se através dos itens de lavanderia no cesto de lavagem 18, e escorrer para baixo por gravidade, através dos orifícios para drenagem 22. O agitador 24 pode girar em pelo menos uma direção dentre o sentido horário ou o sentido anti-horário, para que os itens de lavanderia interajam com o agitador 24 a uma velocidade predeterminada, de acordo com um cicio operacional. Os orifícios para drenagem 22 podem ser configurados para abrir-se, portanto a água pode drenar através dos orifícios para drenagem 22 quando o cesto 18 está em um modo estacionário ou girando, de acordo com um ciclo operacional. Uma vez tendo passado através dos orifícios para drenagem 22, a água pode ser recebida em trajetória descendente pela superfície do fechamento 51, até que a água seja recebida no reservatório 66 através de uma ou mais portas de drenagem 54.

[0040] O nível de líquido de lavagem no reservatório 66 pode ser determinado pela quantidade de água inicialmente fornecida a partir do suprimento de água doméstico 78 à câmara de tratamento 20 do cesto de lavagem 18. Portanto, a água pode ser fornecida ao cesto de lavagem 18 até que o nível de água no reservatório 66 satisfaça um limite predeterminado. Por exemplo, uma saída do sensor de nível de água pode ser monitorada para determinar quando o fornecimento de água ao cesto de lavagem 18 precisa ser interrompido.

[0041] A água recebida no reservatório 66 pode ser acrescida de um ou mais produtos químicos de tratamento fornecidos a partir do dispensador de detergente 82 ao interior do reservatório 66, e a água e um ou mais produtos químicos de tratamento podem ser fisicamente e/ou quimicamente misturados um ao outro para formar o líquido de lavagem. O líquido de lavagem pode, subsequentemente, ser fornecido à entrada 86 da bomba 84 para recirculação através do conduto de recirculação 80, de volta aos itens de lavanderia presentes no cesto de lavagem 18. O líquido de lavagem, agora uma mistura de água e um ou mais produtos químicos de tratamento, pode infiltrar-se através dos itens de lavanderia no cesto de lavagem 18, enquanto o agitador 24 gira, de acordo com um ciclo operacional.

[0042] Pode-se observar que, durante a fase de lavagem, o líquido de lavagem pode ser continuamente recirculado a partir do cesto de lavagem 18, através dos orifícios para drenagem 22 do cesto de lavagem 18, das portas de drenagem 54 do fechamento 51, da bomba 84, do conduto de recirculação 80 e, então, de volta ao cesto de lavagem 18. Pode-se observar, também, que o tratamento dos itens de lavanderia com base na percolação contínua ou semicontínua do líquido de lavagem pode ser eficaz para otimizar o desempenho de tratamento dos itens de lavanderia, em comparação a uma etapa de tratamento tradicional que compreende etapas distintas de fornecimento de água, agitação e enxágue.

[0043] Quando a fase de lavagem está completa, o líquido de lavagem recebido no reservatório 66 pode ser drenado para fora da máquina de lavar 10 mediante a ativação da bomba 84 no modo de drenagem. Em outra modalidade onde são operacionais duas bombas separadas, a bomba de drenagem pode ser ativada para drenar o líquido de lavagem para fora da máquina de lavar 10. Antes da ativação da bomba 70 para drenagem do líquido de lavagem, o nível de líquido da bacia coletora 66 pode ser monitorado pelo sensor de nível de água, e a ativação da bomba 84 para drenagem do líquido de lavagem pode continuar até que o nível de líquido de lavagem satisfaça um intervalo de limite predeterminado.

[0044] A fase de lavagem pode ser seguida pela fase de enxágue. Durante a fase de enxágue, a água pode ser fornecida aos itens de lavanderia no cesto de lavagem 18 através do aspersor 76. Similar ao que ocorre na fase de lavagem, a água fornecida a partir do suprimento de água doméstico 78 pode infiltrar-se através dos itens de lavanderia enquanto os mesmos são agitados pelo agitador 24, de acordo com um ciclo operacional. Durante a fase de enxágue, a água pode drenar de maneira contínua para fora do cesto de lavagem 18, através de um ou mais orifícios para drenagem 22, passar através de uma ou mais portas de drenagem 54 e, então, ser recirculada de volta ao cesto de lavagem através do conduto de recirculação 80 pela bomba 70. Um ou mais produtos químicos de tratamento para a fase de enxágue podem ser fornecidos à bacia coletora 66 antes do início da fase de enxágue ou durante a mesma.

[0045] Com referência à Figura 3, é ilustrada uma vista esquemática em seção transversal de um eletrodoméstico para tratamento de roupas com uma cuba de lavagem estática, de acordo com uma segunda modalidade da invenção, em que o eletrodoméstico para tratamento de roupas está na fase de lavagem.

[0046] A principal diferença entre a primeira modalidade na Figura 1 e a segunda modalidade na Figura 3 pode consistir em um flange 102 montado no fechamento 51. Conforme ilustrado, o flange 102 pode ser acoplado a uma porção de extremidade inferior do fechamento 51, de modo que o flange 102 possa estender-se para baixo a partir da porção de extremidade inferior do fechamento 51, até que uma porção de extremidade do flange 102 entre em contato com o fundo do reservatório 66, durante a fase de lavagem.

[0047] O flange 102 pode ser configurado para formar uma vedação quando o flange 102 entra em contato com o fundo do reservatório 66. Como resultado, o flange 102 pode agir como um fecho hídrico para confinar o líquido de lavagem e/ou o vapor no interior 16 da cuba de lavagem estática 14. Por exemplo, o flange 102 pode formar um fecho hídrico com o fundo da bacia coletora 66, para bloquear o escape de líquido de lavagem e/ou vapor a partir do reservatório 66 e do interior 16 da cuba de lavagem estática 14. O confinamento do líquido de lavagem e/ou do vapor dentro da cuba de lavagem estática 14 pode impedir que o líquido de lavagem e/ou o vapor atinjam outras partes do eletrodoméstico para tratamento de roupas. Em um exemplo, o conjunto do motor 28 pode ser protegido contra quaisquer contatos com líquido de lavagem e/ou vapor que possam afetar adversamente o funcionamento do conjunto de motor 28, enquanto o líquido de lavagem é recirculado através da bomba 84 e do conduto de recirculação 80, de volta para a câmara de tratamento 20.

[0048] A Figura 4 é uma vista esquemática em seção transversal do eletrodoméstico para tratamento de roupas da Figura 3, de acordo com uma terceira modalidade da invenção, em que o eletrodoméstico para tratamento de roupas na Figura 4 está em uma fase de extração por centrifugação. Quando a fase de lavagem é concluída, o líquido de lavagem pode ser drenado para fora do reservatório 66, o que é seguido pela fase de extração por centrifugação, em que o cesto de lavagem 18 gira a uma alta velocidade de rotação.

[0049] Deve-se compreender que, durante a fase de extração por centrifugação em alta velocidade, o cesto de lavagem 18 pode estar sujeito a um movimento translacional e/ou vertical causado por qualquer desequilíbrio devido a itens de lavanderia distribuídos de maneira não-uniforme no cesto de lavagem 18. O movimento translacional e/ou vertical do cesto de lavagem 18 pode ser transmitido a outros componentes acoplados, sob a forma de vibração. Em um exemplo, a vibração pode transmitir-se ao sistema de fechamento 38, ao flange 102, ao elemento elástico 65 e ao sistema de suspensão 58.

[0050] O sistema de suspensão 58 pode se mover horizontal mente e/ou verticalmente para amortecer as vibrações do cesto de lavagem 18 durante a fase de extração por centrifugação. Em um exemplo, durante o amortecimento da vibração, a mola elástica 62 do sistema de suspensão 58 pode ser comprimida para amortecer as vibrações, o que pode erguer o elemento elástico 65 em uma direção ascendente. Como resultado, o fechamento 51 e as primeira/segunda coifas, 46 e 48, que estão acopladas ao elemento elástico 65, e o flange 102, que está acoplado ao fechamento 51, também podem ser erguidos durante o amortecimento da vibração.

[0051] Erguer a flange 102 durante a fase de enxágue em alta velocidade pode desengatar o flange 102 do fundo do reservatório 66, e as vibrações transmitidas a partir do cesto de lavagem 18 podem não ser transferidas ao reservatório 66, conforme ilustrado na Figura 4. Quando a fase de extração por centrifugação é concluída, a mola elástica 62 pode ser estendida de volta a seu comprimento original, e o flange 102 pode se mover para baixo até entrar em contato com o fundo do reservatório 66.

[0052] A Figura 5 é uma vista esquemática em seção transversal de um eletrodoméstico para tratamento de roupas 110 com uma cuba de lavagem estática 114, durante a fase de lavagem, de acordo com uma quinta modalidade da invenção. O eletrodoméstico para tratamento de roupas 110 pode ser diferente de um eletrodoméstico para tratamento de roupas 10 na Figura 1 pelo fato de que o eletrodoméstico para tratamento de roupas 110 inclui uma cuba giratória 113 entre um cesto de lavagem 126 e uma cuba de lavagem estática 114.

[0053] Conforme ilustrado, o eletrodoméstico para tratamento de roupas 110 compreende um gabinete 112 e uma cuba de lavagem estática 114, a qual pode estar espaçada em relação ao gabinete 112 por uma distância predeterminada. A primeira porção de extremidade 115 da cuba de lavagem estática 114 pode estar acoplada ao gabinete 112, enquanto a segunda porção de extremidade 116 pode se estender para baixo para formar uma abertura para drenagem 117. Uma cuba giratória 113 pode estar situada dentro de, e ser giratória em relação a, o interior 118 definido pela cuba de lavagem estática 114. A cuba giratória 113 pode estar sob a forma de um cilindro com um fundo fechado, e pode incluir uma abertura 120 no centro do fundo fechado. A cuba giratória 113 pode estar rotacionalmente acoplada a uma primeira vedação 122, a qual pode estar sob a forma de um mancai de vedação. Uma primeira porção de saída 124 pode se estender a partir da primeira vedação 122.

[0054] Um tambor ou cesto de lavagem giratório 126 pode estar situado dentro da cuba giratória 113, para definir uma câmara para tratamento de itens de lavanderia 128, destinada a receber uma carga de roupas. O cesto de lavagem 126 pode estar configurado para girar a uma velocidade predeterminada, de acordo com um ciclo operacional. Deve-se compreender que o cesto de lavagem 126 e a cuba giratória 113 podem estar configurados para girar ao mesmo tempo. Deve-se observar, também, que o cesto de lavagem 126 e a cuba giratória 113 podem girar, um em relação ao outro, a velocidades substancialmente idênticas. O cesto de lavagem 126 pode incluir um ou mais orifícios para drenagem 130 formados sobre a porção de base do cesto de lavagem 126, e um ou mais orifícios para drenagem 130 podem estar em acoplamento fluido com o espaço 132 formado pela parte externa do cesto de lavagem 126 e a parede interna da cuba giratória 113.

[0055] Um conjunto de motor elétrico 134 pode ser usado para acionar o cesto de lavagem 126, a cuba giratória 113, ou um agitador 135, de acordo com um ciclo operacional. O conjunto de motor elétrico 134 pode incluir um motor 136, um eixo 137 e um compartimento do motor 138 destinado a acomodar o motor 136. O conjunto de motor elétrico 134 pode estar posicionado sobre o pedestal 139.

[0056] Uma ou mais coifas podem ser usadas no eletrodoméstico para tratamento de roupas, para atenuar a vibração gerada pelo funcionamento do cesto de lavagem giratório 126 e/ou impedir que o líquido de lavagem atinja o interior do conjunto do motor 134. A primeira porção de extremidade 140 de uma primeira coifa 142 pode estender-se a partir de uma segunda vedação 144. Uma segunda porção de saída 146 pode se estender a partir da primeira porção de extremidade 140 da primeira coifa 142, com a segunda porção de saída 146 combinada à primeira porção de saída 124 para formar uma saída 148.

[0057] A saída 148 pode estar acoplada a um conduto e bomba de recirculação (não mostrados) para recircular o líquido de lavagem de volta à câmara de tratamento ou drenar o líquido de lavagem para fora do eletrodoméstico para tratamento de roupas 110.

[0058] Uma segunda coifa 152 pode se estender a partir de uma terceira vedação 154, em uma direção horizontal, até que a segunda coifa 152 possa ser acoplada à primeira coifa 142 para formar um fechamento 156. O fechamento 156 pode estar acoplado a um sistema de suspensão 158, o qual pode estar operacionalmente acoplado ao gabinete 112 para amortecer a vibração proveniente do movimento do cesto de lavagem 126 e/ou da cuba giratória 113.

[0059] Outros componentes e sensores, como o conjunto do motor elétrico, o sistema de aspersão, o sistema de dispensação, o sistema de recirculação e drenagem e o controlador são bem conhecidos, e podem não estar descritos aqui com detalhes, exceto onde necessário.

[0060] No funcionamento, durante uma fase de lavagem o líquido de lavagem pode ser fornecido à câmara de tratamento 128 do cesto de lavagem 126, infiltrar-se através dos itens de lavanderia no cesto de lavagem 126, e drenar para baixo através dos orifícios para drenagem 130. O líquido de lavagem pode ser adicionalmente removido dos itens de lavanderia na fase de extração por centrifugação, mediante a rotação do cesto de lavagem 126 a uma velocidade predeterminada. Quando o cesto de lavagem 126 gira, a cuba giratória 113 também pode girar a uma velocidade substancialmente idêntica àquela do cesto de lavagem 126. Enquanto giram o cesto de lavagem 126 e a cuba giratória 113, o líquido de lavagem pode ser extraído dos itens de lavanderia através dos orifícios para drenagem 130, ao longo da parede interna da cuba giratória 113, por meio de uma força centrífuga, para formar uma camada de líquido de lavagem ao longo da altura da cuba giratória 113.

[0061] A distribuição da camada de líquido de lavagem sobre a parede interna da cuba giratória 113 pode variar conforme os parâmetros de tratamento. Em um exemplo, os orifícios para drenagem 130 do cesto de lavagem 126 podem estar configurados para controlar a direção do fluxo e a magnitude do iíquido de lavagem extraída pelos orifícios para drenagem 130 no cesto de lavagem 126. Por exemplo, mediante o controle da localização e do ângulo dos orifícios para drenagem 130 em relação ao eixo rotacional do cesto de lavagem 126, o líquido de lavagem pode ser distribuído de modo que a quantia de líquido de lavagem possa compensar substancialmente o desequilíbrio causado pelos itens de lavanderia, para girar o cesto de lavagem 126 em sua máxima velocidade de rotação.

[0062] Quando o cesto de lavagem 126 está estacionário, a força centrífuga no líquido de lavagem pode já não ser eficaz. O líquido de lavagem pode fluir para baixo, até a porção inferior da cuba giratória 113, para ser coletado, e pode ser drenado através da abertura 120 para a saída 148, onde o líquido de lavagem pode ser recirculada para o cesto de lavagem 126 através do conduto e da bomba de recirculação (não mostrados). Alternativamente, o líquido de lavagem pode ser drenado pela bomba para fora do eletrodoméstico para tratamento de roupas, mediante a comutação da direção de bombeamento da bomba.

[0063] Durante a fase de extração por centrifugação, o líquido de lavagem pode transbordar pelo topo da cuba giratória 113. O líquido de lavagem transbordado pode ser confinado ao interior 118 pela cuba de lavagem estática 114. Em um exemplo, o líquido de lavagem transbordado flui para baixo pelo espaço formado entre a cuba giratória 113 e a cuba de lavagem estática 114, e pode ser coletado na abertura para drenagem 117, onde o líquido de lavagem pode ser recirculado ou drenado.

[0064] As máquinas de lavar 10 e 110 anteriormente descritas, com a cuba de lavagem estática, podem ser usadas para implementar uma ou mais modalidades da presente invenção. A modalidade da invenção pode ser usada para aumentar o tamanho do cesto de lavagem e, correspondentemente, a capacidade de tratamento de itens de lavanderia, mediante a eliminação da distância entre o cesto de lavagem e a cuba suspensa. As modalidades da presente invenção podem, também, ser usadas para controlar o funcionamento das máquinas de lavar, 10 e 110, de modo a otimizar a eficiência de tratamento dos itens de lavanderia durante o ciclo de lavagem, mediante a infiltração contínua ou semi-contínua do líquido de lavagem através dos itens de lavanderia no cesto de lavagem. As modalidades da presente invenção podem, também, ser usadas para a obtenção da velocidade de rotação máxima do cesto de lavagem para maior eficiência na desidratação, e/ou para eliminação do contato mecânico entre o cesto e a cuba durante a etapa de desidratação. As modalidades da presente invenção podem, também, ser usadas no design da máquina de lavar 110, na qual não é usado qualquer sistema de balanceamento por meio da cuba giratória, que pode girar a velocidades substancialmente idênticas àquelas do cesto de lavagem. As modalidades da presente invenção podem, adicionalmente, ser usadas para bloquear o escape de líquido de lavagem e/ou vapor do interior da cuba de lavagem estática, de modo que as partes mecânicas como o conjunto do motor não sejam atingidas pelo líquido de lavagem e/ou vapor.

[0065] Até o ponto do que ainda não foi descrito, os diferentes recursos e as diferentes estruturas das várias modalidades podem ser usados em combinação uns com os outros conforme desejável. Se um determinado recurso não estiver ilustrado em todas as modalidades, tal recurso não deve ser interpretado como não devendo estar, pois isto é feito para fins de brevidade de descrição. Dessa forma, os vários recursos das diferentes modalidades podem ser misturados e combinados conforme for desejável para formar novas modalidades, sejam estas novas modalidades expressamente descritas ou não. Todas as combinações ou permutações de recursos descritos na presente invenção, são cobertas por esta descrição. As principais diferenças entre as modalidades exemplificadoras referem-se à localização da cuba de lavagem estática em relação ao gabinete, à presença de uma cuba giratória, ao número e à localização dos orifícios para drenagem no cesto, ao acoplamento da primeira e da segunda coifas aos mancais de vedação, à localização e ao número de sistemas de suspensão, e à localização e configuração da bacia coletora e da bomba, e esses recursos podem ser combinados de qualquer maneira adequada para modificar as modalidades acima e criar novas modalidades. Como exemplos, o dispensador de detergente pode ser dotado de um ou mais condutos para fornecer um ou mais produtos químicos de tratamento à bacia coletora. A vedação pode não estar limitada à vedação em labirinto, e pode incluir quaisquer vedações mecânicas que impeçam vazamentos. Deve-se observar, também, que a cuba giratória pode ser usada na máquina de lavar com um sistema de fechamento que tem o reservatório dotado de flange.

[0066] Embora a invenção tenha sido descrita especificamente em relação a determinadas modalidades específicas da mesma, deve ser entendido que isso é feito para fins de ilustração e não de limitação. A variação e a modificação razoáveis são possíveis dentro do escopo da revelação e desenhos mencionados anteriormente sem que se desvie do espirito da invenção que é definido nas reivindicações em anexo.

REIVINDICAÇÕES

Claims (19)

1. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, CARACTERIZADO pelo fato de compreender: uma cuba de lavagem estática fixada em uma posição em relação a um gabinete; um cesto de lavagem montado no interior da cuba de lavagem, para rotação em torno de um eixo vertical e tendo pelo menos um orifício para drenagem; um motor de acionamento no interior do gabinete, para rotação do cesto de lavagem; uma bacia coletora fixada à cuba de lavagem e espaçada em relação ao motor de acionamento; uma bomba de recirculação; e um fechamento entre o motor de acionamento e a bacia coletora, sendo que os itens de lavanderia presentes no cesto de lavagem são tratados enquanto o cesto de lavagem gira, e o líquido de lavagem é drenado do cesto de lavagem para dentro da bacia coletora, e é recirculado pela bomba de recirculação para dentro do cesto de lavagem, e o fechamento protege o motor contra o líquido de lavagem.

2. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o fechamento compreende uma coifa entre uma vedação acima do motor e a cuba de lavagem estática.

3. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o fechamento compreende uma coifa entre uma vedação abaixo do motor e a cuba de lavagem estática.

4. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o fechamento compreende uma coifa entre as vedações superior e inferior e a cuba de lavagem estática.

5. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o fechamento inclui um flange estendendo-se para dentro da bacia coletora.

6. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o fechamento inclui uma porta de drenagem para direcionar o líquido à bacia coletora.

7. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que pelo menos um orifício para drenagem está no fundo do cesto de lavagem, para direcionar o líquido à porta de drenagem.

8. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a bacia coletora está entre o cesto de lavagem e a cuba de lavagem estática.

9. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de compreender, adicionalmente, um dispensador de detergente no interior da cuba.

10. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que o dispensador de detergente está disposto vertlcalmente acima da bacia coletora.

11. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o cesto de lavagem é sustentado por 3 ou mais hastes de suspensão.

12. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o cesto de lavagem é sustentado por uma base de pedestal.

13. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o fechamento inclui uma vedação em labirinto.

14. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de compreender, adicionalmente, uma cuba giratória posicionada entre o cesto de lavagem e a cuba de lavagem estática.

15. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que a cuba giratória inclui ao menos uma abertura formada no fundo da cuba giratória.

16. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que a cuba giratória gira durante um ciclo operacional de tratamento.

17. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que a cuba giratória gira a velocidades substancialmente idênticas àquelas do cesto de lavagem.

18. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de compreender, adicionalmente, um flange estendendo-se do fechamento ao interior da bacia coletora.

19. Eletrodoméstico para tratamento de roupas, de acordo com a reivindicação 18, CARACTERIZADO pelo fato de que o flange está em acoplamento fluido com o interior da bacia coletora durante uma fase de lavagem, para formar um fecho hídrico, e o flange é configurado para mover-se para cima, a partir do interior da bacia coletora até uma altura predeterminada, durante uma fase de extração por centrifugação.