BR102013023565A2 - Acessório de saída, corpo de base e corpo de saída para os mesmos - Google Patents

Abstract

Acessório de saída, corpo de base e corpo de saída para os mesmos 1. Acessório de saida. 2.1. A invenção refere-se a um acessório de saida para a descarga de um liquido alimentado, em particular a um acessório sanitário, tendo um corpo de base (1), que tem uma conexão para a conexão a uma fonte de líquido, e um corpo de saída (3), o qual é conectado ao mesmo. 2.2.no caso de um acessório de saída de acordo com a invenção, o corpo de saída é concebido como um recipiente de líquido que é removivel a partir do corpo de base. 2.3. Usar, por exemplo, para acessórios de lavatório e acessórios de pia em tecnologia sanitária.

Description

ACESSÓRIO DE SAÍDA, CORPO DE BASE E CORPO DE SAÍDA PARA OS

MESMOS A invenção está relacionada com um acessório de saida para a descarga de um liquido alimentado, em particular, um acessório de saida sanitário como um acessório lavatório ou acessório de pia, por exemplo, compreendendo um corpo de base tendo uma conexão para a conexão a uma fonte de liquido, e um corpo de saida conectado à mesma, e um corpo de base correspondente e um corpo de saida correspondente. A invenção também está relacionada com um corpo de saida e a um corpo de base configurados para uso em tal acessório de saida.

Acessórios de saida do referido tipo são vulgarmente utilizados em particular em tecnologia sanitária para fornecer água fria e / ou quente que é fornecida a partir de uma fonte de água associada às unidades de lavatórios, de pia etc. Tipicamente, o corpo de base compreende meios de fixação para a fixação a um desejado local de trabalho, como uma unidade de pia ou lavatório, e meios para o controle da fonte de água, como uma válvula de mistura e desligamento concebida como uma torneira de duplo manipulo, torneira única alavanca, ou termostato.

Convencionalmente, o corpo de saida é principalmente ao lado do corpo de base em uma só peça e forma uma porta de saida tubular. Em particular, com acessórios de pia é também conhecido permitir anexar e desmontar removívelmente uma parte de alojamento exterior do corpo de saída por meio de uma conexão de encaixe no corpo de base, com o corpo de saída permanecendo conectado ao corpo de base por uma porção de mangueira extensível a partir do corpo de base.

Assim, o corpo de saida com a boca de saida é capaz de diretamente atingir praticamente toda a área de unidade de pia.

No caso do liquido distribuído pelo acessório de saída ter que ser armazenado temporariamente para permitir o transporte do líquido para um local remoto, convencionalmente um recipiente apropriado, tal como um copo, um frasco, uma jarra, etc é necessário, quando referido recipiente é cheio com o líquido no acessório de saída por mantê-lo sob a boca do corpo de saída. Em uma casa, exemplos são a transferência de água para panelas, máquinas de café, etc e o enchimento de garrafas de água fresca para beber. A invenção baseia-se no problema técnico de fornecer um acessório de saída, em particular útil na tecnologia sanitária, apresentando uma funcionalidade melhorada em comparação aos acessórios de saída convencionais, como mencionado acima, bem como um corpo de base e um corpo de saída adaptados para usar em tal acessório de saída. O referido problema é resolvido pela invenção em que um acessório de saída apresentando as características da reivindicação 1, e um corpo de base e um corpo de saída configurados para serem utilizados em um tal acessório de saída são fornecidos.

No acessório de saída de acordo com a invenção, o corpo de saída é concebido como um recipiente de líquido, ou seja, tem uma câmara de recepção de líquido com uma boca de saída para descarga de líquido que se afasta. Além disso, é fornecido de acordo com a invenção que o corpo de saída pode ser removido do corpo de base, ou seja, o corpo de base e o corpo de saída são acoplados um ao outro por meio de uma conexão liberável, de tal maneira que o corpo de saida pode ser removido do corpo de base e recolocado nele.

Quando o corpo de base é conectado à fonte de liquido e o corpo de saida é conectado ao corpo de base, existe uma comunicação de fluido para a alimentação de liquido a partir de uma fonte de liquido para o corpo de saida, em particular para a câmara de recepção de liquido do mesmo. Com o acessório de saida de acordo com a invenção, o corpo de saida, portanto, é um recipiente de liquido que pode ser preenchido com o liquido a partir da fonte de liquido no local do corpo de base e, em seguida, ser transferido para um local desejado de utilização através da remoção do corpo de base. Assim, devido ao acessório de saida de acordo com a invenção, não é necessário um recipiente adicional para a transferência de liquido. O acessório de saida de acordo com a invenção pode, em particular, ser um acessório de saida sanitário, como um acessório de lavatório ou acessório de pia, por exemplo.

Em um avanço da invenção, a conexão liberável do corpo de base e corpo de saida é configurada como uma conexão de encaixe, por meio da qual o corpo de saida pode ser acoplado ao corpo de base e desanexado dele de uma maneira simples e rápida. Em uma modalidade especifica, meios de encaixe relacionados são fornecidos em uma face de fundo do corpo de saida e em uma face de topo do corpo de base. Neste caso, a face de fundo do corpo de saida pode ser colocada no topo do corpo de base. Em uma outra modalidade, um meio de bloqueio é fornecido para bloquear a conexão de encaixe do corpo de saída para o corpo de base de um modo liberável. Assim, remoção não intencional ou liberação do corpo de saída a partir do corpo de base é impedida.

Em um avanço da invenção, a conexão de fluido compreende um canal de entrada de fluxo no corpo de saída conduzindo para dentro da câmara de recepção de líquido do corpo de saída, e uma barreira de fluxo de saída automática que desliga o canal de entrada de fluxo contra fluxo de saída a partir da câmara de recepção de líquido, quando o corpo de saída é removido do corpo de base. Isto é para evitar que o líquido flua para fora da câmara de recepção de líquido através do canal de entrada de fluxo, quando o corpo de saída foi removido a partir do corpo de base. Por outro lado, a barreira de fluxo de saída libera o canal de entrada de fluxo, a fim de permitir o líquido ser alimentado para dentro da câmara de recepção de líquido a partir da fonte de líquido, quando o corpo de saída é montado sobre o corpo de base.

Em um avanço da invenção, a conexão de fluido para a alimentação de líquido a partir da fonte de líquido para dentro do corpo de saída compreende uma válvula de fechamento automático que é fornecido no corpo de base e, quando o corpo de saída é montado sobre o corpo de base, é retido em uma posição de liberação, ao mesmo tempo que assume uma posição de fechamento, quando o corpo de saída é removido do corpo de base. O segundo evita a fuga indesejável de líquido a partir do corpo de base, quando o corpo de saída não está no corpo de base, mesmo no caso em que um elemento de controle de fonte de líquido a montante, como uma válvula de mistura, é aberto inadvertidamente.

Em um avanço da invenção, a conexão de fluido para a alimentação de liquido a partir da fonte de liquido para dentro do corpo de saída compreende um meio de gerador de vórtice (vórtice) de modo a introduzir o líquido para dentro da câmara de recepção de líquido com um vórtice centrífugo sendo formado. Uma vantagem deste modo é, por exemplo, uma característica de enchimento de centrífuga correspondente para a câmara de recepção de líquido. Em uma modalidade da invenção, o meio de vórtice inclui um corpo de direcionamento de fluxo que é disposto em um canal de entrada de fluxo ou uma região de entrada para a câmara de recepção de líquido. O corpo de direcionamento de fluxo tem ao menos uma abertura de entrada de câmara, com um componente principal executando transversalmente a uma direção de câmara longitudinal, e / ou um flange de direcionamento de fluxo, que estende na câmara transversalmente a uma direção de câmara longitudinal, e / ou pelo menos uma ranhura de direcionamento de fluxo, que corre obliquamente em relação a uma direção de canal de entrada de fluxo longitudinal em uma secção de canal de fluxo de entrada. Estas são formas estruturalmente vantajosas de introduzir o líquido com o desejado vórtice no interior da câmara.

Em um avanço da invenção, um canal de entrada de ar é fornecido que abre para fora no canal de fluxo de entrada. Desse modo, ar pode ser sugado por meio de um efeito de sucção, e misturado com o líquido a ser introduzido na câmara de recepção de líquido. Se desejado, referido canal de entrada de ar pode ainda ser concebido para ser um canal de descarga para descarregar líquido a partir da câmara de recepção de liquido, quando o corpo de saída é montado sobre o corpo de base. Isto permite evitar restos de líquido por um indesejável longo tempo na câmara de recebimento de líquido.

Este último objetivo é conseguido em um avanço da invenção também por meio de um canal de descarga separado do canal de entrada de fluxo que se afasta da zona de fundo da câmara de recepção de líquido e estendendo para dentro do corpo de base, ou um canal de descarga respectivo ramifica fora do canal de fluxo de entrada, em um avanço da invenção, em que uma válvula automaticamente desliga e libera o canal de descarga em relação ao canal de entrada de fluxo por controle da pressão de líquido. Os canais de descarga podem, por exemplo, abrir em um dreno de uma unidade de pia ou de lavatório associados.

Um corpo de base de acordo com a invenção é configurado de tal modo que é aplicável para o acessório de saída de acordo com a invenção. Além disso, um corpo de saída de acordo com a invenção é configurado de tal modo que é aplicável para o acessório de saída de acordo com a invenção.

Modalidades vantajosas da invenção são ilustradas nos desenhos e são descritas a seguir. Nos desenhos: A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um acessório de saída do tipo de válvula de mistura de única alavanca incluindo um corpo de saída removivelmente colocado sobre um corpo de base tendo uma câmara de recepção de líquido cilíndrica e boca de saída tipo garganta, A Figura 2 é uma vista longitudinal de um corpo de saída com um projeto modificado como comparado ao corpo da Figura 1 em uma posição colocada sobre uma base de suporte, A Figura 3 é uma vista em fechamento longitudinal mais detalhada de uma porção inferior do corpo de saida da Figura 2, A Figura 4 é uma vista em fechamento longitudinal de um corpo de base de acordo com o tipo da Figura 1, com um colocado no corpo de saida de acordo com o tipo das Figuras 2 e 3, A Figura 5 é uma vista em fechamento longitudinal mais detalhada de uma variante da Figura 4 em uma zona de transição do corpo de base e corpo de saida, A Figura 6 é uma vista em fechamento transversal ao longo da linha VI-VI da Figura 5, A Figura 7 é uma vista em perspectiva de uma válvula e corpo de direcionamento de fluxo empregados no corpo de saida das Figuras 2 a 5, A Figura 8 é uma vista em fechamento longitudinal da zona de transição entre o corpo de base e o corpo de saida, semelhante à Figura 5, para uma outra variante de um acessório de saida, A Figura 9 é uma vista em fechamento longitudinal da zona de transição do corpo de base e corpo de saida para uma variante de acessório de saida incluindo um canal de descarga central e A Figura 10 é uma vista em fechamento longitudinal de um corpo de base com um colocado no corpo de saida para uma outra variante de acessório de saida. O acessório de saida mostrado na Figura 1 é adequado, por exemplo, como um acessório de lavatório ou de pia para descarregar água alimentada por uma unidade de lavatório ou de pia. O acessório compreende um corpo de base 1 que tem uma conexão para a conexão a uma fonte de água de uma forma convencional e, portanto, não ilustrada adicionalmente, e uma válvula de mistura de alavanca única 10 de desenho convencional. Um corpo de saida 3 é colocado em uma face de extremidade superior do corpo de base cilíndrico 1 através de uma conexão liberável 2. Devido à conexão liberável 2, o corpo de saída 3 pode ser removido do corpo de base 1 e substituído novamente nele. A conexão liberável 2 compreende meios de conexão correspondentes em uma face de fundo do corpo de saída 3 por um lado, e a face de extremidade superior do corpo de base 1 por outro lado, e pode ser implementada em um conexão de encaixe, por exemplo. O corpo de saída 3 é projetado para ser um recipiente de líquido incluindo uma câmara de recepção de líquido 3a e uma boca de saída 3b para entrega de líquido conduzindo para fora da referida câmara. No exemplo conforme ilustrado, a câmara 3a é um cilindro alinhado com o corpo de base cilíndrico 1 e projeta para cima a partir dele, com a boca de saída tipo garganta 3b conduzindo a partir da secção superior do cilindro para baixo com pequena inclinação.

Devido ao desenho do corpo de saída 3 como um componente que é removível a partir do corpo de base 1 e apresentando a câmara de recepção de líquido 3a, referido corpo é útil para um recipiente de transporte de água. Para este fim, quando o corpo de saída 3 é montado sobre o corpo de base 1, a câmara 3a é cheia com água por operar a válvula de mistura de única alavanca 10, e depois disso o corpo de saída 3 é removido do corpo de base 1 para transferir a água contida na câmara 3a a um local desejado e de lá a derrama através da boca de saida 3b conforme necessário. A Figura 2 mostra um corpo de saida 3 no projeto modificado, quando aqui é e no que segue os mesmos números de referência são utilizados para idênticos e também para os elementos funcionalmente equivalentes, para facilitar a compreensão. No exemplo da Figura 2, o corpo de saida 3 é ligeiramente abaulado aumentado na região da câmara de recepção de liquido 3a, e na secção adjacente para cima que passa continuamente sobre a boca de saida ligeiramente inclinada para baixo 3b, com a secção transversal circular da câmara 3a mudando sobre uma seção transversal de boca de saida oval.

No exemplo da Figura 2, o corpo de saida 3 é colocado removivelmente sobre uma base de suporte 4, pelo que pode ser colocado sobre uma superfície plana, como uma mesa, depois de ter sido retirado do corpo de base. Assim, o corpo de saída 3 pode ser usado como uma jarra de mesa, por exemplo. Neste caso, o corpo de saída 3 é conectado à base de suporte 4 por uma conexão liberável 2, que é correspondente aquela do corpo de base 1 e o corpo de saída 3, e será descrito abaixo. A Figura 3 mostra um desenho exemplar de uma zona de conexão 5 adaptada para ser acoplada mecanicamente de forma liberável para o respectivo corpo de base através do corpo de saída 3, ou, opcionalmente para uma base de suporte de acordo com a Figura 2, e, assim, fornece meios de conexão no lado de corpo de saída. Além disso, a zona de conexão 5 inclui também os meios necessários para o lado de corpo de saida para fornecer a comunicação de fluido necessária entre o corpo de saida 3 e o corpo de base. A Figura 4 mostra em vista em fechamento longitudinal de uma implementação exemplar para o corpo de base 1 e a válvula de mistura de única alavanca 10 de acordo com a Figura 1, e o corpo de saida 3 colocado no mesmo, em que apenas a parte inferior é ilustrada. A Figura 5 mostra uma ilustração ampliada da secção de conexão ou de acoplamento entre o corpo de base 1 e o corpo de saida 3.

Como pode ser visto a partir da Figura 3, a zona de conexão 5 inclui um corpo de bloco de conexão essencialmente cilíndrico 5a que é inserido em uma abertura de fundo 6 do corpo de saída 3 de uma forma estanque ao fluido e tem um orifício central 8, em que um corpo de válvula 7 é disposto. O corpo de válvula 7 é posicionado com um eixo longitudinal idêntico a um eixo longitudinal 9 do corpo de saída 3 e é conicamente alargado em uma zona de cabeça 7a e é aí correspondente a um alargamento cônico 8a do orifício central 8 atuando como um assento de válvula. Em uma zona de pé uma parte de pé 7b é enroscada no corpo de válvula 7 e guiada em um alargamento inferior 8b do orifício central 8 para limitação de curso.

Em uma condição, quando ô corpo de saída 3 é removido do corpo de base 1, o corpo de válvula 7 assume uma posição de extremidade inferior de vedação, ilustrada na Figura 3, devido à gravidade e a pressão do líquido contido na câmara de recepção de líquido 3a, como seja o caso. Após a colocação do corpo de saída 3 sobre o corpo de base 1, o corpo de válvula é empurrado para cima a partir da referida posição de extremidade inferior para sua posição de liberação superior, tal como ilustrado nas Figuras 4 e 5. Desse modo, a comunicação de fluido para a alimentação de liquido a partir a partir da fonte de liquido para dentro da câmara de recepção de liquido 3a é ativada, quando o corpo de base 1 é conectado ao sua fonte de liquido. Ao operar a válvula de mistura 10, a câmara de recepção de liquido 3a pode ser enchida com água. No exemplo, como mostrado nas Figuras 4 e 5, água a partir da fonte assim entra em uma câmara de cartucho 11a do cartucho 11 da válvula de mistura 10 e a partir dela, através de um canal de válvula anelar 12 de uma válvula de fechamento disposta no corpo de base 1, para um canal de entrada de fluxo 13 formado por um espaço anelar na periferia do corpo de sarda 3, mais especificamente nas zona de conexão 5 do mesmo, deixado pelo corpo de válvula 7 no orificio central 8 do corpo de bloco de conexão 5a. O corpo de válvula 7 é uma barreira de saida de fluxo automática para o canal de entrada de fluxo 13 na medida em que libera o canal para fornecimento de liquido para a câmara de recepção de liquido 3a, quando o corpo de saida 3 é anexado ao corpo de base 1, tal como ilustrado nas Figuras 4 e 5, e o desliga, quando o corpo de saida 3 é removido do corpo de base 1, para impedir o refluxo de liquido a partir da câmara de recepção de liquido 3a, tal como ilustrado na Figura 3. A válvula de fechamento disposta no corpo de base inclui um cone de válvula 14 e um assento de válvula correspondente 15. O cone de válvula 14 é disposto com um eixo longitudinal idêntico a um eixo longitudinal 9 do corpo de saida 3 e móvel ao longo do referido eixo com um curso de válvula que pode ser predefinido. Na posição com o corpo de saída 3 colocado sobre o corpo de base 1, ambos os corpos de válvula 7, 14 impelem na respectiva posição de liberação dos mesmos, isto é, o corpo de válvula de corpo de saída 7 está na sua posição de extremidade superior e o cone de válvula de corpo de base 14 está em uma posição de extremidade inferior. Quando o corpo de saída 3 é removido do corpo de base 1 e a alimentação de líquido através da válvula de mistura 10 ainda não foi inadvertidamente fechada ou é inadvertidamente aberta mais tarde, a pressão de água presente na câmara de cartucho 11a empurra o cone de válvula 14 para cima para o assento de válvula 15 do mesmo e fecha o canal de válvula 12. Como resultado, o cone de válvula 14 e o assento de válvula relacionado 15 formam uma válvula de fechamento automática que assume uma posição de fechamento, quando o corpo de saída é removido do corpo de base 1 e pressão da água está presente, impedindo assim que inadvertidamente por ativar a válvula de mistura 10 água seja emitida a partir do corpo de base 1.

No exemplo conforme ilustrado, a conexão do corpo de base 1 e o corpo de saída 3 é uma conexão de encaixe liberável, em que o corpo de corpo de bloco de conexão 5a de saída 3 é inserível dentro de um recesso ou receptáculo correspondente la na face de extremidade superior do corpo de base 1. Encaixe do corpo de saída 3 no corpo de base 1 e mantê-los na posição encaixada é garantido por um meio de bloqueio que para bloquear a conexão de encaixe de forma liberável. Como se vê na Figura 4 a 6, os meios de bloqueio incluem um anel de encaixe 16 disposto em um plano transversal e móvel em uma direção transversal com um caminho de encaixe que pode ser predefinido no corpo de base 1, e uma correspondente ranhura de encaixe 17 na circunferência exterior do corpo de corpo de bloco de conexão 5a de saida 3. Na direção de movimento transversal do anel de encaixe 15 é fornecido de um ressalto de acionamento 16a em um lado, estendendo através de uma abertura correspondente do corpo de base 1 e projetando um pouco a partir do corpo de base 1. Por meio de uma mola de pressão oposta 18 portando no corpo de base 1, o anel de encaixe 16 é mantido na posição de bloqueio como mostrado na Figura 6, onde ele engata sobre um determinado ângulo periférico por um aro interior com a ranhura de encaixe 17 do corpo de corpo de bloco de conexão 5a de saida 3. Para desbloquear a’ conexão de encaixe, um utilizador pode empurrar o anel de encaixe 16 no ressalto 16a projetando a partir do corpo de base 1 contra a mola de pressão 18 para fora da ranhura de encaixe 17, após o que o corpo de saida 3 pode ser removido do corpo de base 1 para cima. O movimento do anel de encaixe 16 é guiado por dois pares opostos 19a, 19b das ranhuras de orifício longas no anel de encaixe 16 e pinos de orientação no corpo de base 1 engatando as ranhuras de orifício longas.

Durante o enchimento do recipiente de saída' 3 que é aberto no topo, cuidado deve ser tomado para introduzir a água na câmara 3a de tal modo que mesmo com a válvula de mistura 10 aberta ao máximo, não existe qualquer derramamento de água sobre o topo. Uma opção, que pode até mesmo apresentar outras vantagens, é introduzir a água em um fluxo de vórtice centrífugo para a câmara 3a. Para este fim, a comunicação de fluido de alimentação de água tem um meio de vórtice adequado. No exemplo, como mostrado nas Figuras 3 a 7, os referidos meios de vórtice são implementados pela concepção estrutural adequada do corpo de válvula 7. Para este fim, o corpo de válvula 7 tem uma gola anelar 7c formada em uma secção central aproximadamente axial, referido colar sendo provido de ranhuras de canal 20 que estendem obliquamente com componente axial e componente circunferencial. Água que entra axialmente abaixo no canal de entrada 13 é guiada para um movimento de vórtice de espiral. A zona de cabeça 7a do corpo de válvula 7 é fornecida com um flange anelar de terminal radial 7b, contra o qual a água guiada para o movimento de vórtice de espiral está fluindo a partir de baixo, ao entrar na câmara de recepção de liquido 3a a partir do canal de entrada de fluxo 13. Desse modo, o componente de fluxo axial da água é ainda mais deformado para um movimento transversal de modo que em uma pressão de água correspondente a água flui para dentro da câmara de recepção de liquido 3a como um vórtice centrifugo essencialmente em um plano transversal, e enche a câmara a partir de baixo, sem salpicos prematuros para cima a partir da câmara 3a. Além disso, referido fluxo de entrada de água tipo vórtice para a câmara 3a pode ter um efeito óptico, em particular no caso da parede do corpo de saida 3 ser feita de vidro ou outro material transparente. A visibilidade de vórtice pode ser melhorada na medida em que a água introduzida na câmara 3a é misturada com ar sugado, em que referida medida de novo pode ter vantagens adicionais, como seja o caso. A modalidade exemplar das Figuras 3 a 7 é configurada para tal entrada de ar e mistura de ar. Para este fim, o corpo de corpo de bloco de conexão 5a de saida 3 tem orificios de entrada de ar 21 terminando por um lado dentro do canal de entrada de fluxo 13 na região do assento de válvula 8a do corpo de válvula 7, e por outro lado em um canal de entrada de ar 22 fornecido no corpo de base 1, referido canal 22 tendo uma saida em um lado circunferencial da abertura de entrada de ar 22a do corpo de base 1. Quando a água para encher a câmara de recepção de liquido 3a no canal de entrada 13 está fluindo para cima, ar é sugado pelo efeito de sucção através dos canais de entrada de ar 21, 22 e arrastado pela água e misturado à mesma, respectivamente. Devido às condições de pressão, um’ efeito Venturi impede a entrada de água para os canais de entrada 21, 22.

Enquanto o corpo de saida 3 permanece assentado sobre o corpo de base 1, ele pode operar para saida de água a partir do acessório de modo convencional. Quando alimentação de água é parada, a água na câmara de recepção de liquido 3a permanece durante algum tempo. Em muitos casos, pode ser desejável que não se tenha referida água restante por um tempo muito longo, mas tê-la drenada lentamente. No exemplo conforme ilustrado, referida drenagem pode ser causada após o fechamento da válvula de mistura 10 em que a água a partir da câmara 3A é descarregada através dos canais de entrada de ar 21, 22. De lá, ela pode atingir uma taça da unidade de lavatório / pia ou ser levada para fora diretamente em uma drenagem de lavatório / pia associada. O último é ilustrado no exemplo da Figura 4 sob a forma de um orificio de drenagem 23 do corpo de base 1 conduzindo a partir do canal de entrada de ar 22 a uma convencional, não mostrado, drenagem de lavatório ou pia. Um orifício transversal 24 emitindo a partir do canal de drenagem 23 na periferia de corpo de base permite a água de esgoto ser empurrada para cima no canal de drenagem 23, conforme o caso, para sair do corpo de base 1 e retornar para o lavatório / pia. Além disso, o orifício transversal 24 pode ser operativo como mais um orifício de entrada de ar.

No exemplo conforme ilustrado, o corpo de bloco de conexão 5a e a cavidade de recepção relacionada no corpo de base 1 são cilíndricos de modo que o corpo de saída 3 pode ser conectado ao corpo de base 1 em qualquer posição rotatória e também pode rodar livremente na posição encaixada em relação ao corpo de base 1. Opcionalmente, pode ser fornecido além de que o corpo de bloco de conexão 5a é articulável em relação ao corpo de saída restante 3, e que a parede de alojamento da câmara 3a pode ser liberada a partir do corpo de bloco de conexão 5a pelo menos em uma certa posição rotatória, para efeitos de limpeza, por exemplo. Para isso, o corpo de bloco de conexão 5a pode permanecer bloqueado na sua conexão de encaixe sobre o corpo de base 1. A Figura 8 ilustra uma variante do acessório de saída das Figuras 2 a 7, em que os mesmos números de referência são usados para elementos funcionalmente equivalentes e neste respeito remete-se para as explicações anteriores referentes à modalidade exemplar das Figuras 2 a 7. A variante da Figura 8 difere do exemplo das Figuras 2 a 7 principalmente na utilização de um corpo de válvula modificado 7' para o canal de entrada de fluxo 13. Um membro de vedação de borracha 25 inserido em uma ranhura anelar do corpo de válvula 1' serve aqui para uma barreira de fluxo de saída, com um lábio de anel de vedação móvel 25a integralmente moldado ao referido membro de vedação e projetando na direção radial e axial, de tal forma que o lábio de vedação 25a recua para uma pressão de água abaixo e porta para o membro de vedação liberando, assim, o canal de entrada de fluxo 13 ou é impelido para a ranhura anelar do corpo de válvula 7' , enquanto com uma pressão de água oposta agindo a partir de cima do lábio é espalhada e forma uma barreira apertada do canal de entrada de fluxo 13. Assim, o membro de vedação de borracha 25 forma uma válvula de contrapressão para permitir a alimentação de água para a câmara de recepção de líquido 3a do corpo de saída 3, enquanto drenagem da câmara 3a através do canal de entrada 13 é impedida, em particular quando o corpo de saída 3 é removido do corpo de base 1.

Além disso, o acessório de saída de acordo com a Figura 8 inclui um meio de geração de vórtice modificado, aqui novamente para introduzir água em um vórtice centrífugo para a câmara 3a. Com o acessório da Figura 8, para este efeito do corpo de válvula 7 ' termina em um flange transversal 7' a na sua extremidade de cabeça, em que a face de fundo do flange é fornecida com um perfil de direcionamento de fluxo adequado 26 e orifícios de canal de fluxo 27 são fornecidos aí conduzindo para a câmara 3a a partir do canal de entrada de fluxo 13. O perfil de direcionamento de fluxo 26 e os orifícios de canal de fluxo 27 são formados de tal modo que a água que flui no canal de entrada de fluxo 13 axialmente para cima é desviada para um vórtice centrifugo estendendo transversalmente essencialmente θ, assim, flui para a câmara 3â na face de topo do corpo de válvula 1' . A Figura 9 mostra uma outra variante do acessório de saida das Figuras 2 a 7. Na referida variante, um corpo de vórtice em forma de calha 28 é anexado ao corpo de bloco de conexão 5a, referido corpo de vórtice 28 com um flange anelar transversal superior 28a· estendendo radialmente aproximadamente até a parede lateral da câmara de recepção de liquido 3a e fechando, assim, a abertura na parede de fundo da câmara 3a com um anel de vedação interposto de um modo estanque aos fluidos. O corpo de vórtice 28 é fornecido com uma pluralidade de orifícios de entrada periféricos 29 na vizinhança do fundo de calha, referidos orifícios atravessando a parede lateral de calha obliquamente essencialmente em um plano transversal, ou seja, com um componente radial e um componente circunferencial. Desta maneira, a água que flui no canal de entrada de fluxo 13 é dirigida axialmente para cima através dos orifícios de entrada 29 e, assim desviada para um fluxo de vórtice localizado em um plano essencialmente transversal. Referido fluxo de vórtice centrífugo propaga a partir do fundo de pote (calha) para cima até a água sair do corpo de vórtice 28 e encher a câmara 3a em um fluxo de vórtice centrífugo.

Além disso, o acessório de saída de acordo com a Figura 9 é fornecido com um canal de descarga direto 30 conduzindo centralmente ao longo do eixo longitudinal de corpo de saída 9 a partir do fundo de pote do corpo de vórtice 28 fornecido com uma abertura correspondente para baixo e fundindo em uma mangueira de descarga 31 no corpo de base 1. Uma vez que água introduzida na câmara 3a, tal como explicado acima, flui ao longo da parede lateral de pote do corpo de vórtice 28 em um vórtice centrifugo, não há nenhuma quantidade notável de água entrando para baixo no canal de descarga central 30 durante a operação de enchimento da câmara 3a. Ao fechar a alimentação de água, a água pode lentamente ser drenada a partir da câmara 3a através do canal de descarga 30, de forma a não permanecer muito tempo no corpo de saida 3, quando o referido corpo 3 está sobre o corpo de base 1. A Figura 10 mostra um outro acessório de saida de acordo com a invenção, onde mais uma vez os mesmos números de referência são usados para elementos funcionalmente equivalentes, assim como nas modalidades exemplares acima explicadas, e nesse contexto, é feita referência à respectiva descrição. Semelhante à variante da Figura 9, o corpo de saida 3, aqui também, tem um corpo de vórtice em forma de pote 28 preso em uma abertura de fundo da câmara 3a em um corpo de bloco de conexão construído de forma adequada 5a. O corpo de vórtice 28 de acordo com a Figura 10 é operado da mesma maneira como explicado acima em relação à Figura 9 e para esse efeito existe os mencionados orifícios de canal de fluxo gerando vórtice 29 na região da parede lateral de pote inferior.

No acessório da Figura 10, um canal de descarga 32 é fornecido no corpo de base 1 por meio de um orifício correspondente conduzindo para fora do canal de entrada 13 através de uma abertura de comunicação radial 33. Uma válvula de fechamento está associada à abertura de comunicação 33 para permitir fechamento automático e liberaçao sob controle de pressão de Irquido. Para este fim, a válvula de fechamento tem um corpo de válvula anelar em U 34 disposto em um respectivo orifício central 35 do corpo de base 1 para ser axialmente móvel. Na Figura 10, o corpo de válvula 34 está representado na sua posição de extremidade inferior, em que ele libera a comunicação de fluido 33 do canal de descarga 32 para o canal de entrada de fluxo 13 e a partir do que ele pode ser impelido a uma posição de extremidade superior, onde ele bloqueia a abertura de comunicação 33 entre o canal de entrada de fluxo 13 e o canal de descarga 32.

Quando o corpo de saída 3 deve ser enchido com água, a água alimentada a partir da fonte de água entra em um canal de conexão 37 no corpo de base 1 a partir de baixo e a partir daí flui na secção de corpo de base do canal de entrada de fluxo 13 para cima para então fluir para dentro da câmara 3a em um fluxo de vórtice centrífugo via o pote do corpo de vórtice 28. Desse modo, o corpo de válvula 34 é impelido para cima por pressão de água e mantido na posição de extremidade superior de modo que o canal de descarga 32 permanece fechado. Quando alimentação de água é interrompida e a pressão de água desaparece, o corpo de válvula 34 é impelido para sua posição de extremidade inferior e libera o de comunicação 33 do canal de entrada de fluxo 13 para o canal de descarga 32 . Assim, água armazenada na câmara de recepção de líquido 3a pode gradualmente fluir de volta para baixo para o canal de entrada de fluxo 13 e, em seguida, ser drenada através do canal de descarga 32, por exemplo, em uma drenagem de bacia / pia disponível. Opcionalmente, a válvula de fechamento pode, adicionalmente, ser concebida de tal modo que o canal de entrada 13 é desligado em relação ao canal de conexão 37, quando a pressão de água está presente no canal de conexão 37, mas o corpo de saida 3 é removido do corpo de base 1.

Como é evidente a partir das modalidades exemplares, tal como ilustrado e explicado acima, a invenção proporciona um acessório de saida vantajoso que compreende um corpo de saida que é removível a partir de um corpo de base e concebido como um recipiente de liquido. Além disso, a invenção proporciona um corpo de base concebido em conformidade e um corpo de saida de acordo concebido como objetos separados que podem ser empregues de modos e formas variáveis conforme necessário, ou seja, corpos de saida em projetos diferentes podem ser utilizados para um corpo de base especifico, e um corpo de saida especifico pode ser colocado em diferentes corpos de base. Será apreciado que a invenção inclui numerosas alternativas aos exemplos mostrados, como será facilmente reconhecido por um perito na arte a partir da utilização de meios de substituição conhecidos. Assim, em vez da conexão de encaixe mencionada, as outras conexões liberáveis do corpo de base e corpo de saida podem ser utilizadas como uma alternativa, como as conexões de parafuso e baioneta, por exemplo.

Claims (14)

1. Acessório de saida para descarga de um liquido alimentado, compreendendo: - um corpo de base (1) , que tem uma conexão para a conexão a uma fonte de liquido, e - um corpo de saida (3), que é conectado ao corpo de base (1), caracterizado pelo fato de que - o corpo de saida (3) é concebido como um recipiente de liquido que é removível a partir do corpo de base (1).

2. Acessório de saída, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo de saída é conectado ao corpo de base de forma liberável por um conector de encaixe.

3. Acessório de saída, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a conexão de encaixe compreende meios de encaixe associados (5, la) em uma face de fundo do corpo de saída e em uma face de topo do corpo de base.

4. Acessório de saída, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 ou 3, caracterizado ainda pelo fato de que um compreende meio de bloqueio (16, 17) para bloquear a conexão de encaixe de forma liberável.

5. Acessório de saída, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que uma conexão de fluido para a alimentação de líquido a partir da fonte de líquido para dentro do corpo de saída compreende um canal de entrada de fluxo (13) no corpo de saída, referido canal de entrada conduzindo a uma câmara de recepção de líquido (3a) do corpo de saída, e uma barreira de fluxo de saída automática (7a, 8a/ 25a), que fecha o canal de entrada de fluxo, quando o corpo de saída é removido do corpo de base, contra o líquido fluindo para fora da câmara de recepção de líquido, e o libera, quando o corpo de saída é montado sobre o corpo de base, para a alimentação de líquido para dentro da câmara de recepção de líquido.

6. Acessório de saída, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4 ou 5, caracterizado pelo fato de que uma conexão de fluido para a alimentação de líquido a partir da fonte de líquido para dentro do corpo de saída contém uma válvula de fechamento automática (14, 15) que é fornecida no corpo de base e, quando o corpo de saída foi montado no corpo de base, é retido em uma posição de liberação e, quando o corpo de saída foi removido a partir do corpo de base, assume uma posição de fechamento.

7 . Acessório de saída, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caracterizado ainda pelo fato de que uma conexão de fluido para a alimentação de líquido a partir da fonte de líquido para dentro do corpo de saída tem meios de vórtice (20; 27; 29) de modo a introduzir o líquido em uma câmara de recepção de líquido (3a) do corpo de saída com um vórtice centrífugo sendo formado.

8. Acessório de saída, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o meio de vórtice contém um corpo de direcionamento de fluxo (7; 7' ; 28) que é disposto em uma região de entrada para a câmara de recepção de líquido ou em um canal de entrada de fluxo a montante (12), em que o corpo de direcionamento de fluxo compreende: - pelo menos uma abertura de entrada de câmara (27, 29) , com um componente principal conduzindo transversalmente a uma direção de câmara longitudinal, e / ou - um flange de direcionamento de fluxo (7d; 7'a), que estende transversalmente a uma direção de câmara longitudinal (9), e / ou - pelo menos uma ranhura de direcionamento de fluxo (20), que conduz obliquamente em relação a uma direção de canal de entrada de fluxo longitudinal em uma secção projetando para um canal de entrada de fluxo a montante da câmara de recepção de liquido.

9. Acessório de saida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5, 6, 7 ou 8, caracterizado pelo fato de que compreende um canal de entrada de ar (21, 22) , que abre no canal de entrada de fluxo.

10. Acessório de saida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que um canal de descarga (30, 31) para descarga de liquido a partir de uma câmara de recepção de liquido (3) do corpo de saida, quando o corpo de saida é montado sobre o corpo de base, em que o canal de descarga afasta de uma região de fundo da câmara de recepção de liquido, separadamente a partir de um canal de entrada de fluxo (13), e estende para dentro do corpo de base.

11. Acessório de saida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10, caracterizado pelo fato de que um canal de descarga (23, 30) para descarga de liquido a partir de uma câmara de recepção de liquido (3) do corpo de saida, quando o corpo de salda é montado no corpo de base, em que o canal de descarga estende a partir de um canal de entrada de fluxo (13) e uma válvula (34) é fornecida, esta válvula fechando automaticamente e liberando o canal de descarga em relação ao canal de entrada de fluxo sob controle de pressão de liquido.

12. Acessório de saida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11, caracterizado ainda pelo fato de que é concebido como um acessório sanitário, em particular, um acessório de lavatório ou acessório de pia.

13. Corpo de base de acessório de saida, caracterizado pelo fato de que é configurado para uso em um acessório de saida de qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ou 12.

14. Corpo de saida de acessório de saida, caracterizado pelo fato de que é configurado para uso em um acessório de saida de qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ou 12.