BR102013015954A2

BR102013015954A2 - Dispositivo em uma máquina de preparação de sala de fiação, por exemplo, um limpador, máquina de cardagem ou similar, para abrir e limpar material fibroso

Info

Publication number: BR102013015954A2
Application number: BRBR102013015954-9A
Authority: BR
Inventors: Duschneit Peer; Temburg Konrad
Original assignee: TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG
Priority date: 2012-06-22
Filing date: 2013-06-21
Publication date: 2015-08-18
Also published as: CH706632A2; CN103510189B; CH706632B1; ITMI20130588A1; GB2504816A; BR102013015954B1; BR102013015954B8; DE102012012254A1; GB201310079D0; CN103510189A

Abstract

Dispositivo em uma máquina de preparação de sala de fiação, por exemplo, um limpador, máquina de cardagem ou similar, para abrir e limpar material fibroso. A presente invenção refere-se a um dispositivo em uma máquina de preparação de sala de fiação, por exemplo, um limpador, máquina de cardagem ou similar, para abrir e limpar material de fibra, especialmente algodão, tendo um rolo de abertura que está disposto a jusante de um dispositivo de alimentação compreendendo pelo menos um rolo de entrada e com o qual estão associados pelo menos duas lâminas de separação ou bordas de separação para impurezas, cujas lâminas ou bordas estão direcionadas contra a direção de rotação e têm aberturas de separação associadas, em que - visto na direção de rotação do rolo abridor - uma primeira lâmina de separação que é ajustável com relação à periferia do rolo é fornecida e um elemento de guia está disposto a jusante de uma segunda lâmina de separação. A fim de aperfeiçoar, em particular, o assunto de separação de corpo estranho e reduzir a proporção de boas fibras no resíduo, a primeira lamina de separação pode ser deslocada de modo substancialmente tangencial com respeito ao circulo de pontas do revestimento do rolo de abertura e o espaçamento da borda de lâmina da primeira lâmina de separação com relação ao ponto de transferência entre um rolo de entrada e o rolo de abertura é ajustável.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO EM UMA MÁQUINA DE PREPARAÇÃO DE SALA DE FIAÇÃO, POR E-XEMPLO, UM LIMPADOR, MÁQUINA DE CARDAGEM OU SIMILAR, PARA ABRIR E LIMPAR MATERIAL FIBROSO". A presente invenção refere-se a um dispositivo em uma máquina de preparação de sala de fiação, por exemplo, um limpador, máquina de cardagem ou similar, para abrir e limpar material de fibra, especialmente algodão, tendo um rolo de abertura que está disposto a jusante de um dispositivo de alimentação compreendendo pelo menos um rolo de entrada e com o qual estão associados pelo menos duas lâminas de separação ou bordas de separação para impurezas, cujas lâminas ou bordas estão direcionadas contra a direção de rotação e têm aberturas de separação associadas, em que -visto na direção de rotação do rolo abridor - uma primeira lâmina de separação que é ajustável com relação à periferia do rolo é fornecida e um elemento de guia está disposto a jusante de uma segunda lâmina de separação. Lâminas de separação para resíduo, lixo ou poeira são usadas em máquinas de cardagem e limpadores. Em limpadores, tais lâminas são usadas em conjunto com rolos serrilhados. Em máquinas de cardagem, as lâminas são usadas em pré-abridores e também no cilindro (tambor) e também em conjunto com coifa de extração ou tubos, as coifas de extração tendo a tarefa de transportar para longe as partículas de lixo, fibras curtas e poeira separadas pela lâmina na corrente de ar. Tais lâminas são determinadas em uma posição estacionária, o que quer dizer que a localização da lâmina, o espaçamento da ponta de lâmina com relação ao rolo (cilindro) e a posição angular do flanco de separação da lâmina com relação à tangente do cilindro são constantes durante a operação das máquinas. Uma desvantagem é que modificar aqueles parâmetros de ajuste é frequentemente muito difícil e, portanto pode ser efetuado somente quando a máquina está estacionária. O espaçamento da borda da lâmina (ponta) com relação ao revestimento de serrilhado no pré-abridor pode estar, por exemplo, entre 0,2 a 0,6 mm dependendo do material de fibra sendo processado. O ajuste do espaçamento é efetuado manualmente quando a máquina está estacionária u- sando um assim chamado medidor de espaçamento. É frequentemente desejável para ajustar a lâmina a fim de adaptar a materiais diferentes, especialmente conteúdos diferentes e tipos de contaminantes.

Em um dispositivo conhecido (EP 0 952 244 A), a primeira lâmina de separação é montada em um elemento de retenção e seu espaçamento com relação ao círculo de pontas (periferia) do revestimento de agulha é ajustada de acordo com as exigências do processo de cardagem, a lâmina de separação sendo disposta a um ângulo com relação à tangente com o círculo de pontas. Uma desvantagem é que o espaçamento é ajustado na direção para o rolo de abertura. No caso de um espaçamento relativamente grande, existe um aumento indesejável na proporção de boas fibras no resíduo. Um problema adicional é que a primeira lâmina de separação é ajustada em uma posição fixa que pode também aumentar a proporção de boas fibras no resíduo. A invenção, portanto é baseada no problema de fornecer um dispositivo do tipo conhecido que evita as desvantagens mencionadas, em que em particular o grau de separação de corpos estranhos (grau de limpeza) é aperfeiçoado.

Este problema é solucionado pelos aspectos caracterizantes da reivindicação 1.

Como resultado das medidas tomadas de acordo com a invenção, no caso de uma mudança no material de fibra sendo processado é possível obter a separação ótima em uma maneira simples antes e durante a operação. O deslocamento ocorre vantajosamente enquanto a máquina está em operação, porque monitorando a separação ou medindo o fluxo separado é possível efetuar a separação exata e reproduzível.

De acordo com a invenção, é vantajosamente possível ajustar o espaçamento da lâmina com relação ao ponto de transferência (ponto de trabalho). O ajuste linear da primeira lâmina de separação é efetuado tan-gencialmente com respeito ao rolo de abertura. Adaptação aos materiais de fibra diferentes e contaminantes é possível. Em particular, a otimização da proporção de boas fibras no resíduo e otimização do grau de limpeza são obtidas.

As reivindicações 2 a 20 contêm desenvolvimentos vantajosos da invenção. A invenção é descrita em mais detalhe abaixo com referência às modalidades exemplares mostradas nos desenhos: a Figura 1 é uma vista lateral diagramática do dispositivo de a-bertura e limpeza de acordo com a invenção, mostrando um dispositivo de alimentação e parte de uma haste de alimentação; a Figura 1a mostra dois rolos de entrada e um rolo abridor tendo uma zona de sujeição e dois pontos de transferência; a Figura 1b mostra uma parte do rolo de abertura com agulhas, e também mostra o círculo de pontas das agulhas; a Figura 2 mostra a primeira lâmina de separação com um dispositivo de deslocamento; e a Figura 3 é uma vista lateral diagramática do dispositivo de a-cordo com a invenção em um limpador, mostrando um dispositivo de alimentação e parte de uma correia transportadora. A Figura 1 mostra uma máquina de limpeza, por exemplo, um limpador universal CL-U Trützschler. A Figura não mostra o comprimento completo da haste de alimentação 1. Na parte inferior 2 do eixo de alimentação 1 está disposto um par de rolos de entrada consistindo em dois rolos de entrada 3 e 4 que rodam em baixa velocidade na direção das setas 3a, 4a. Acima dos rolos de entrada 3, 4 existem dois rolos de alimentação 5 e 6 que rodam em baixa velocidade nas direções de setas 5a, 6a. Os rolos de entrada 3, 4 e os rolos de alimentação 5, 6 formam uma unidade de entrada de 4 rolos. O par de rolos de entrada 3, 4 forma a base da haste de alimentação 1 alimenta o material de fibra para um rolo de abertura 7 rodando em alta velocidade na direção da seta 7a. Os dois rolos de entrada 3 e 4 condensam o material de fibra em uma maneira similar a um funil e retiram o material de fibra da parte inferior 2 da haste de alimentação e o alimentam no rolo de abertura 7. Os pinos ou agulhas 7b (ver Figura 1b), que são inclinados na direção de rotação 7a, em torno da periferia do rolo de abertura 7 agarram o material de fibra e o destacam da zona de sujeição 8 (ver Figura 1a) do par de rolos de entrada 3, 4. Entre o rolo de entrada 3 e o rolo de abertura 7 e-xiste um primeiro ponto de transferência 9 para o material de fibra. O rolo de entrada 3 e o rolo de abertura 7 são dispostos espaçados um do outro e suas direções de rotação 3a e 7a são opostas uma a outra. Entre o rolo de entrada 4 e o rolo de abertura 7 existe um segundo ponto de transferência 10 e suas direções de rotação 4a e 7a são as mesmas.

Visto na direção de rotação do rolo de abertura 7 - uma primeira lâmina de separação 11 e uma segunda lâmina de separação 12 estão associadas com o rolo de abertura 7. A primeira lâmina de separação 11 é deslocada na direção das setas A, B substancialmente tangencialmente com respeito ao círculo de pontas 7c do revestimento 7b do rolo de abertura. O espaçamento a (ver Figura 2) da borda de lâmina 11a da primeira lâmina de separação 11 com relação ao ponto de transferência 9 entre o rolo de entrada 3 e o rolo de abertura 7 é ajustável. O espaçamento a ao mesmo tempo indica o tamanho da abertura de separação entre a primeira lâmina de separação 11 e o ponto de transferência 9. À montante da segunda lâmina de separação 12 está disposto um elemento de guia 13 que é pivotantemente montado por uma extremidade em um mancai de pivô 21, de modo que o espaçamento do elemento de guia 13 com relação ao círculo de pontas 7c do rolo de abertura 7 é ajustável. Entre as extremidades livres da lâmina de separação 12 e o elemento de guia 13 existe uma abertura de separação 14. A primeira lâmina de separação 11 e a segunda lâmina de separação 12 são montadas em perfis de retenção 15 e 16, respectivamente, que são feitos, por exemplo, a partir de alumínio extrusado, e se estendem sobre a largura de trabalho da máquina. Numerais de referência 17 e 18 indicam coifas de extração para o resíduo separado. A primeira lâmina de separação 11 é montada no elemento de retenção 15 de modo a ser deslocado em direções A, B. para este propósito esta associado com a lâmina de separação 11, uma cremalheira dentada 19, os dentes da qual engatam os dentes de uma roda dentada 20. Por rotação da roda dentada 20 nas direções das setas C, D, a cremalheira dentada 19 e, com a mesma, a lâmina de separação 11 são deslocadas na direção das setas A, B. A roda dentada 20 pode ser girada nas direções C, D, por meio de um motor (não mostrado) ou manualmente (em uma maneira não mostrada). No caso de ajuste motorizado, a otimização pode ser efetuada durante a produção.

Desta maneira, um sistema de lâmina linearmente ajustável (primeira lâmina de separação) é fornecido. Como resultado, é possível efetuar ajuste contínuo do espaçamento a com relação ao ponto de trabalho (ponto de transferência 9) entre a unidade de entrada (rolo de entrada 3) e o batedor (rolo de abertura 7), sem o espaçamento da lâmina com relação ao diâmetro efetivo do rolo (espaçamento da primeira lâmina de separação 11 com relação ao diâmetro do rolo de abertura 7) sendo significantemente alterado.

Pelo uso do sistema de lâmina ajustável no primeiro ponto de limpeza (primeira lâmina de separação 11) e uma aleta a jusante (elemento de guia 13) com uma lâmina de separação (segunda lâmina de separação 12), a proporção de boas fibras no resíduo é consideravelmente reduzida. O grau de limpeza em dependência na natureza do material de fibra é igual e substancialmente melhor influenciado.

De acordo com a Figura 3, o dispositivo de acordo com a invenção é montado em um limpador CL-C1 Trützschler. O limpador é suprido com o material de fibra a ser limpo, que é especialmente algodão, em forma de floco. Isto é efetuado, por exemplo, por uma haste de alimentação 1 (ver Figura 1) ou por uma correia transportadora 22 que coopera com um rolo transportador 23. A mecha de algodão é suprida por meio de um par de rolos de entrada de baixa velocidade 3, 4 sob a ação de sujeição de um rolo de pino de alta velocidade 7 (diâmetro, por exemplo, 250 mm) que é rotativamente montado em um alojamento e roda em sentido anti-horário (seta 7a). (Pelo menos um rolo revestido (não mostrado) tendo revestimento de dente de serra pode estar disposto a jusante do rolo de pino 7). O rolo de pino 7 tem uma velocidade circunferencial de, por exemplo, 15 m/seg. Uma abertu- ra de separação 24 para a descarga de impurezas de fibra está associada com o rolo de pino 7, o tamanho de cuja abertura é combinada ou pode ser combinada com o grau de contaminação do algodão. Uma primeira lâmina de separação 11 está associada com a abertura de separação 24, cuja lâmina é deslocável nas direções A, B. O modo de operação é como segue: a mecha de algodão que consiste em flocos de fibra é suprida pelos rolos de entrada 3, 4 em cooperação com a ação de sujeição do rolo de pino 7 que penteia o material de fibra e apanha aglomerados de fibra em seus pinos. Quando o rolo 7 passa a abertura de separação 24 e a primeira lâmina de separação 11, de acordo com a velocidade circunferencial e a curvatura daqueles rolos e o tamanho da abertura de separação 24, cujo tamanho é combinado com este primeiro estágio de separação, fibras curtas e impurezas grosseiras são expelidas do material de fibra por força centrífuga.

Visto na direção de rotação 7a do rolo de abertura 7, está disposta a jusante da primeira lâmina de separação 11 uma segunda lâmina de separação 12, à montante da qual - vista na direção oposta à direção de rotação 7a - está disposto um elemento de guia ajustável 13. O material de fibra limpo é suprido em uma máquina de processamento (não mostrada) por meio de um dispositivo de extração pneumático 25.

Claims

1. Dispositivo em uma máquina de preparação de sala de fiação, por exemplo, um limpador, máquina de cardagem ou similar, para abrir e limpar material de fibra, especialmente algodão, tendo um rolo de abertura que está disposto a jusante de um dispositivo de alimentação compreendendo pelo menos um rolo de entrada e com o qual estão associados pelo menos duas lâminas de separação ou bordas de separação para impurezas, cujas lâminas ou bordas estão direcionadas contra a direção de rotação e têm aberturas de separação associadas, em que - visto na direção de rotação do rolo abridor - uma primeira lâmina de separação que é ajustável com relação à periferia do rolo é fornecida e um elemento de guia está disposto a jusante de uma segunda lâmina de separação, caracterizado pelo fato de que a primeira lâmina de separação (11) pode ser deslocada substancialmente tangencialmente com respeito ao círculo de pontas (7c) do revestimento (7b) do rolo de abertura (7) e o espaçamento da borda de lâmina (11a) da primeira lâmina de separação (11) com relação ao ponto de transferência (9) entre o rolo de entrada (3) e o rolo de abertura (7) é ajustável.

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira lâmina de separação é linearmente deslocável.

3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a primeira lâmina de separação é deslocável na direção do rolo de entrada.

4. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o espaçamento da borda de lâmina da primeira lâmina de separação com relação ao ponto de transferência é ajustável pelo dispositivo de deslocamento.

5. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a primeira lâmina de separação coopera com o dispositivo de deslocamento linear.

6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de deslocamento é acioná-vel.

7. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de deslocamento é acionado por um motor.

8. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de deslocamento é manualmente acionado.

9. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de deslocamento permite ajuste contínuo.

10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a primeira lâmina de separação é montada em um elemento de transporte.

11. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o elemento de guia é espaçado do rolo abridor.

12. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o espaçamento do elemento de guia com relação ao rolo abridor é ajustável por meio de um dispositivo de ajuste.

13. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o elemento de guia está em sua extremidade traseira - visto na direção de rotação do rolo abridor - articulada em uma junta pivô.

14. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que uma abertura de separação é fornecida entre a extremidade livre do elemento de guia e a segunda lâmina de separação.

15. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que o pelo menos um rolo de alimentação tem uma velocidade circunferencial baixa.

16. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que o rolo de abertura tem uma alta velocidade circunferencial.

17. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo fato de que dois rolos de entrada são fornecidos na extremidade inferior de uma haste de alimentação.

18. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizado pelo fato de que na extremidade inferior da haste de alimentação é fornecida uma unidade de entrada de 4 rolos consistindo em dois rolos de entrada e dois rolos de alimentação.

19. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo fato de que no caso de ajuste motorizado, a otimização pode ser efetuada durante a produção.

20. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 19, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de acionamento para o dispositivo de deslocamento é conectado a um dispositivo de controle de circuito aberto e circuito fechado eletrônico que permite o ajuste automático da composição de resíduo ótimo.