BR102012021599B1

BR102012021599B1 - Componente amortecido acusticamente

Info

Publication number: BR102012021599B1
Application number: BR102012021599-3A
Authority: BR
Inventors: Claus Vogel
Original assignee: Man Truck & Bus Ag
Priority date: 2011-09-01
Filing date: 2012-08-28
Publication date: 2021-06-01
Also published as: RU2012137204A; BR102012021599A2; US8684133B2; RU2596412C2; US20130220733A1; DE102011112313A1; EP2565871B1; CN102968984A; EP2565871A1; CN102968984B

Abstract

componente amortecido acusticamente. componente amortecido acusticamente, de preferência, para um veículo, um motor, uma engrenagem ou uma parte de revestimento de veículos, que compreende um corpo básico plano, que em pelo menos uma lado está dotado, pelo menos em áreas, de uma estrutura nervurada e sendo que as nervuras da estrutura nervurada formam câmaras e as câmaras estão dispostas de modo irregular sobre pelo menos uma região do componente, sendo que o componente apresenta uma frequência própria de 200 - 1000 hz e as câmaras estão formadas de tal modo irregular que, pelo menos em áreas, câmaras do componente apresentam em relação a câmaras adjacentes às mesmas um dimensionamento e/ou geometria diferentes, de tal modo que, som de ar irradiado a partir das câmaras pode ser reciprocamente reduzido e/ou suprimido no campo próximo, sendo que uma reposta a uma excitação transitória de pelo menos duas áreas parciais da superfície do componente dotada das câmaras apresenta uma correlação de 0,50 a 0,85, de preferência, 0,60 a 0,7.

Description

A invenção refere-se a um componente amortecido acusticamente, de preferência, para um veículo, um motor, uma engrenagem ou uma parte de revestimento de veículo, que compreende um corpo básico plano, que está dotado em pelo menos um lado, pelo menos em áreas, de uma estrutura nervurada, sendo que as nervuras da estrutura nervurada formam câmaras e as câmaras estão dispostas de modo irregular sobre pelo menos uma área do componente.

A Patente US 3.773.141 descreve um elemento de parede que está dotado de uma estrutura de grade e a uma necessidade adicional pequena de material forma um componente altamente rígido e fortemente redutor de ruído. O elemento de parede está, nesse caso, formado de modo particularmente rígido pela estrutura de grade, sendo que a relação de altura de nervura mais espessura de corpo básico para espessura de corpo básico é maior do que 4 e, simultaneamente, a relação de comprimento do lado interno de câmara para a espessura de nervura perfaz entre 4 e 14. O documento US 3.773.141 tem por meta aumentar a rigidez e, com isso, influenciar a relação de amplitude de ressonância do componente pela configuração da estrutura nervurada. Pela estratégia do enrijecimento do componente, uma redução das emissões de ruído só pode ser obtida de modo limitado.

A invenção tem por base a tarefa de aprimorar um componente amortecido acusticamente, de preferência, para um veículo, um motor, uma engrenagem ou uma parte de revestimento de veículo, com a características do preâmbulo da reivindicação 1 de tal modo que a emissão de ruído do sistema dotado do componente amortecido acusticamente é modificado e/ou reduzido significativamente. Além disso, é tarefa da invenção obter, além de uma modificação seletiva das características de ruído, uma proteção mecânica mais alta do componente amortecido acusticamente.

Essa tarefa é solucionada pelas características da reivindicação 1. Aprimoramentos vantajosos da invenção evidenciam-se das reivindicações secundárias 2-15.

Como essência da invenção é considerado que o componente apresente uma frequência própria de 200 - 100 Hz e as câmaras estarem formadas ali de tal modo irregular que, pelo menos em área, câmaras do componente apresentam em relação a câmaras adjacentes às mesmas um dimensionamento de tal modo diferente que, partindo de som de ar irradiado pelas câmaras pode ser reciprocamente reduzido e/ou eliminado no campo próximo, sendo que uma resposta a uma excitação transitória de pelo menos áreas parciais da superfície dotada de câmaras do componente apresenta uma correlação de 0,5 a 0,85, de preferência, 0,60 a 0,70. Foi descoberto que as nervuras podem servir como limitação de superfícies parciais, que apresentam uma estrutura irregular e, nesse caso, devido à distribuição estocástica de fontes dipolares acústicas, causam uma redução ou eliminação de som de ar irradiado no campo próximo e, com isso, não permitem uma irradiação de som em uma banda de frequência (bloqueio de banda). Para esse fim, é vantajoso quando o componente apresenta uma elasticidade definida, apesar da estrutura nervurada, para, desse modo, ajustar amplitudes em bandas de frequência desejadas para gerar um determinado nível de pressão de som mínimo para essas frequências, de preferência, na faixa baixa.

A elasticidade mínima definida do componente evidencia-se da exigência da frequência própria do componente, na faixa de 200 - 1000 Hz. Pelas câmaras irregulares, que formam áreas parciais irregulares, é obtida a redução e/ou eliminação do som de ar irradiado pelas áreas parciais no campo próximo. Pelo dimensionamento e/ou geometria das câmaras diferente, de acordo com a invenção, é obtido que a densidade de potência espectral seja diferente em relação às câmaras adjacentes.

Quando o componente de acordo com a invenção é excitado transitoriamente, por exemplo, com um martelo, então a resposta de pelo menos duas áreas parciais da superfície do componente dotada das câmaras apresenta uma correlação de 0,50 a 0,85, de preferência, 0,60 a 0,70. Isso pode ser verificado com uma medição de intensidade de som nas áreas parciais adjacentes. A correlação dos dois traçados de tempo das medições de intensidade de som situa-se, de preferência, nos limites de intensidade de som citados acima. Para comparação dos dois sinais de reposta, é usada a correlação cruzada.

Em uma modalidade preferida, pelo menos um sexto, de preferência, pelo menos um quarto, de modo particularmente preferido, pelo menos a metade das câmaras está formada desse modo irregular. Por essa cobertura mínima pode ser obtida uma influência significativamente eficiente das câmaras sobre o comportamento de irradiação de som do componente. Alternativamente ou adicionalmente, uma superfície parcial da superfície do componente dotada de câmaras não apresenta nenhuma câmara igual em geometria e/ou dimensionamento, sendo que a área parcial apresenta um tamanho de pelo menos 5% de toda a superfície do componente dotada de câmaras, de preferência, um tamanho de pelo menos 25%, de modo particularmente preferido, um tamanho de pelo menos 80% da superfície total do componente dotada de câmaras.

Em uma outra modalidade vantajosa, a largura de nervura de uma câmara é menor do que a espessura de fundo de câmara dessa câmara, de preferência, a largura de nervura para a espessura do fundo de câmara corresponde à relação de 1,0:1,2 a 1:20, de modo particularmente preferido, à relação de 1,0:1,8 a 1:3. Por essas relações da largura de nervura para a espessura do fundo de câmara é garantida uma elasticidade mínima das superfícies do componente dotadas de nervuras. Essa elasticidade é neces-sária para obter a reação acústica desejada das câmaras. Pelo fato de que as câmaras oscilam de modo definido, pode ser obtida uma supressão ou redução dos ruídos irradiados pelo componente.

Alternativa ou adicionalmente, é vantajoso para a elasticidade mínima quando a altura de nervura mais espessura do fundo de câmara é menor em relação à espessura do fundo de câmara do que 4:1, de preferência, menor ou igual a 3,5:1, de modo particularmente preferido, menor ou igual a 3:1. Como espessura do fundo de câmara pode ser usada, por e- xemplo, a espessura do corpo básico. O dimensionamento e/ou a geometria diferente compreende câ maras adjacentes, distribuída irregularmente e/ou de diferentes tamanhos, com geometria circunferencial irregular. Pela configuração em tipos diferen-tes de câmaras adjacentes, as proporções de som das câmaras individuais irradiadas podem neutralizar-se uma em relação à outra, de modo que a ir-radiação de ruído do componente total é igual a zero na soma de pelo menos todas as câmaras configuradas de acordo com a invenção, ou é pelo menos significativamente reduzida. De preferência, a geometria e/ou o di-mensionamento das câmaras é selecionada de tal modo que a frequência de irradiação máxima das câmaras adjacentes é suprimida e/ou reduzida.

Alternativa ou adicionalmente, pelo menos uma primeira câmara é de tal modo diferente em geometria e/ou dimensionamento, que nenhuma das câmaras adjacentes a essa primeira câmara pode ser gerada e/ou reproduzida por graduação, reflexão e/ou rotação à primeira câmara. Nesse caso, a graduação compreende um estiramento ou distorção. Também a primeira câmara não pode ser reproduzida por rotação, reflexão ou similares a uma das câmaras adjacentes. Por essa irregularidade, o efeito redutor de som é favorecido.

Para uma configuração e produção mais simples das câmaras, é vantajoso quando todas as nervuras de uma câmara estendem-se em linha reta e quando, de preferência, todas as nervuras formam a nervuras adjacentes de uma câmara um ângulo menor ou igual a 180°. Mesmo quando uma nervura forma uma seção de parede para várias camas e a nervura a- presenta uma extensão em linha reta sobre várias câmaras, isso simplifica uma configuração definida, que reduz e/ou suprime a irradiação de som no campo próximo.

Em testes evidenciaram-se os seguintes âmbitos de medição vantajosos da estrutura de câmara e nervura no setor de técnica de veículos, particularmente para componentes de veículos na construção de automóveis, de modo particularmente preferido, de veículos utilitários equipados com motores a diesel e/ou conceitos híbridos. O perímetro de uma câmara perfaz, vantajosamente, entre 35 mm a 95 mm e/ou a área de uma câmara perfaz entre 30 mm e 1000 mm2, de preferência, entre 60 mm e 490 mm2 e/ou o volume de uma câmara perfaz entre 250 mm3 e 5000 mm3, de preferência, entre 400 mm2 e 3000 mm3.

Também para a relação de perímetro para área das câmaras do componente, puderam ser determinadas como vantajosas as relações entre 1:1 e 1:10, de preferência, entre 1:1,5 e 1: 5,5.

Quando o componente é um elemento de tampa de um motor, um coletor de óleo, uma parte de revestimento interno e/ou um componente anexo de um motor, e apresenta uma extensão longitudinal mínima de 400 mm, de preferência de 750 mm, de modo particularmente preferido, de 1000 mm, é dado, por sua vez, um comportamento de redução de ruído eficiente. Um elemento de tampa de um motor pode ser, por exemplo, uma tampa de carcaça de controle. Além disso, também deve ser citada como critério de configuração vantajoso a premissa de que a extensão longitudinal máxima de pelo menos a metade, de preferência, de todas as câmaras de acordo com a invenção do componente, não exceda 95 mm, de preferência, 75 mm, de modo particularmente preferido, 50 mm, e/ou a extensão longitudinal máxima de pelo menos a metade, de preferência, de todas as câmaras do componente não fiquem abaixo de 3 mm, de preferência 5 mm, de modo particularmente preferido, 10 mm.

Pela observação de alguns ou de todos os âmbitos de medição concretos citados acima, pode ser obtida uma redução de som ou supressão de som de ação efetiva no campo suplementar do componente.

Na configuração seletiva da estrutura de nervuras e de câmaras, foi descoberto que, particularmente, câmaras triangulares e pentagonais são de vantagem para a estrutura de acordo com a invenção. De preferência, pelo menos a metade das câmaras do componente, de preferência, pelo menos 3/4 das câmaras do componente, estão formadas como triângulos ou pentágonos. Alternativamente ou adicionalmente, pelo menos uma, de preferência, mais da metade das câmaras está circundada por pelo menos 5, de preferência, por pelo menos 6, ou de modo particularmente preferido, por pelo menos 7 câmaras adjacentes.

Para satisfazer as exigências mecânicas restantes do componente, é vantajoso dispor, adicionalmente, à estrutura de nervuras de acordo com a invenção, travessas de reforço no componente. As mesmas também podem coincidir, pelo menos parcialmente, com a estrutura nervurada. Nesse caso, deve ser observado que as superfícies entre as travessas de reforço apresentem uma elasticidade possibilitada pela estrutura nervurada de acordo com a invenção. Na verdade, com as travessas de reforço está associada uma redução da elasticidade, mas por afastamento correspondente das travessas de reforço e, com isso, um determinado tamanho de área mínimo para as superfícies que se encontram entre as travessas de reforço, está garantida a redução ou supressão dos ruídos de campo próximo.

Com proteção mecânica dos volumes de câmara abertos, é de vantagem quando as aberturas das câmaras estão cobertas, pelo menos em seções, com um elemento flexível, de preferência, um filme flexível. Com isso, é impedido o depósito de pó ou de outra sujeira dentro das câmaras. O depósito não controlado de sujeira, pó ou outros elementos dentro das câmaras pode influenciar a elasticidade das mesmas e, com isso, o efeito de redução/supressão de ruído.

De acordo com uma outra configuração da invenção, o componente no estado de montagem final está disposto em um outro elemento de construção, sendo que pelo componente um espaço vazio do elemento de construção é coberto, pelo menos em seções, e a estrutura nervurada está dispostas no estado de montagem final do componente no lado afastado do espaço vazio. Nesse caso, as nervuras e/ou nervuras de reforço podem servir como nervuras de sacrifício contra elementos que atuam mecanicamente do exterior (por exemplo, impacto de pedras) e, com isso, proteger o componente. O componente de acordo com a invenção está formado, pelo menos uma área, de um plástico e/ou de um material composto. Por exemplo, o componente pode ser produzido como peça fundida, de preferência como peça fundida por injeção, desse modo a estrutura "complexa" das nervuras pode ser realizada a custos vantajosos.

A invenção é explicada mais detalhadamente por meio de e- xemplos de modalidade nas figuras de desenho. As mesmas mostram

A figura 1 uma representação em perspectiva esquemática de um cletor d óleo dotado de uma estrutura nervurada de acordo com a invenção; a figura 2 uma representação em perspectiva esquemática do coletor de óleo da figura 1, visto obliquamente de baixo; a figura 3 uma vista inferior esquemática do coletor de óleo da figura 1; a figura 4 uma representa em corte de detalhe de acordo com IV-IV da figura 3; a figura 5 uma representa de detalhe de acordo com o detalhe A da figura 3; a figura 6 uma representação em corte esquemática de acordo com a linha de corte VI-VI da figura 5; a figura 7 uma representa de detalhe de acordo com o detalhe C da figura 4; a figura 8 uma representação em perspectiva esquemática de uma tampa de carcaça de controle dotada de estrutura nervurada de acordo com a invenção.

Como modalidades exemplificadas do componente dotado de nervuras de acordo com a invenção, o mesmo está formado nas figuras 1 a 7 como coletor de óleo 2 e na figura 8, como tampa de carcaça de controle 11. O componente 1 amortecido acusticamente, representado na figura 1, na forma de um coletor de óleo 2, compreende um corpo básico 3 plano, que com seu lado superior 4 está dotado no lado do motor, alinhado para o lado inferior 4', de uma estrutura nervurada 5 apontada para baixo. As nervuras 6, 6', 6", 6"' da estrutura nervurada 5 estendem-se de tal modo que elas formam câmaras 7, 7', 7" irregulares sobre o corpo básico 3. As nervuras 6, 6', 6" estão dispostas e dimensionadas de tal modo em relação ao corpo básico 3, que só ocorre um ligeiro enrijecimento do corpo básico 3, de modo que o componente 3 apresenta, apesar das nervuras 6, 6', 6", 6'", uma frequência própria de 200 a 1000 Hz.

A irregularidade das câmaras 7, 7', 7" leva ao fato de que o som de ar resultante das câmaras 7, 7', 7" é reciprocamente reduzido e/ou suprimido no campo próximo. Quando o coletor de óleo 2 sofre uma excitação transitória, então a reação de resposta de pelo menos duas áreas parciais 8, 8' da superfície do coletor de óleo 2 dotada das câmaras 7, 7', 7" apresenta uma correlação de 0,50 a 0,85, de preferência 0,60 a 0,70. Na modalidade representada, o número predominante (> 80%) das câmaras 7, 7', 7" do coletor de óleo 2 está formado desse modo irregular.

Na figura de desenho 3 pode ser vista a disposição das nervuras 6, 6', 6", 6"' e a estrutura irregular das câmaras 7, 7', 7" sobre praticamente todo o lado inferior 4' do coletor de óleo 2. As câmaras 7, 7', 7" irregulares compreendem, nesse caso, mais da metade das câmaras 7, 7', 7" do coletor de óleo 2. Dentro de uma área parcial 8, 8' da superfície do coletor de óleo 2 dotada de câmaras 7, 7', 7" não está disposta nenhuma câmara 7, 7', 7" i- gual em geometria e/ou dimensionamento. Uma área parcial pode compreender um tamanho de pelo menos 5%, pelo menos 25% ou pelo menos 80% da área total do componente 1.

As câmaras 7, 7', 7" estão configuradas de tal modo diferente em geometria e/ou dimensionamento que nenhuma câmara 7', 7" adjacente a uma primeira câmara 7 pode ser reproduzida por graduação, rotação e/ou reflexão à primeira câmara 7.

As nervuras 6, 6', 6", 6"' estendem-se em linha reta, sendo que as nervuras 6, 6', 6", 6"' de uma câmara 7, 7', 7" fecham um ângulo α de menos de 180°. Além disso, as nervuras 6, 6', 6", 6"' estão formadas, pelo menos parcialmente, de tal modo que as mesmas formam uma seção de parede para várias câmaras 7, 7', 7" e a nervuras 6, 6', 6", 6'" apresenta uma extensão em linha reta sobre várias câmaras 7, 7', 7". Predominantemente (pelo menos mais da metade, de preferência, pelo menos 85%) as câmaras 7, 7', 7" estão formadas como triângulos, quadrados ou pentágonos e, nesse caso, circundam pelo menos quatro ou, de preferência, pelo menos cinco câmaras 7, 7', 7" adjacentes.

Além das nervuras 6, 6', 6", 6'" da estrutura nervurada 5, travessas de reforço (não representadas) estão dispostas para aumento da resistência do coletor de óleo 2 sobre o lado inferior 4 do coletor de óleo 2. As travessas de reforço apresentam, nesse caso, uma espessura de parede mais alta do que as nervuras 6, 6', 6", 6"' e têm um efeito enrijecedor sobre o coletor de óleo 2. Mas as travessas de reforço estão de tal modo distanciadas uma da outra que as superfícies entre as travessas de reforço apresentam uma elasticidade suficiente para obter a irradiação de som ou redução de som de acordo com a invenção nas câmaras 7, 7', 7" . As travessas de reforço também podem coincidir parcialmente com as nervuras 6, 6', 6", 6"' da estrutura nervurada.

Para garantir um comportamento elástico suficiente para a redução de som de campo próximo, é importante a configuração das nervuras 6, 6', 6", 6"' em relação ao corpo básico 3. Nesse caso, mostrou-se como vantajoso quando a largura de nervura 14 de uma câmara 7, 7', 7" é menor do que a espessura do fundo da câmara 15 dessa câmara 7, 7', 7". Particularmente, mostrou-se como vantajosa uma relação de largura de nervura 14 para espessura do fundo de câmara 15 de 1,0:1,2 a 1:20, de modo particu-larmente preferido, de 1,0:1 a 1:3.

As nervuras 6, 6', 6", 6"' estão dispostas no lado externo 4' do coletor de óleo 2. No estado de montagem final, o coletor de óleo 2 fecha a carcaça de manivela (não representada) pelo lado inferior, de modo que as nervuras 6, 6', 6", 6"' estão dispostas apontadas para fora da carcaça de manivela e, com isso, expostas em direção á vizinhança. Para evitar um depósito de pó e sujeira nas câmaras 7, 7', 7" expostas em direção à vizinhança, é vantajoso fechar as aberturas 10, 10’ das câmaras 7, 7', 7" com um elemento flexível (não representado), de preferência, um filme flexível.

A extensão longitudinal 12 do coletor de óleo 2 perfaz pouco a- cima de 1150 mm e, com isso, situa-se acima do valor mínimo vantajoso de pelo menos 400 nm.

A extensão longitudinal máxima 13, 13', 13" das câmaras 7, 7', 7"do componente 1 perfaz, no máximo, 95 mm e, no mínimo, 5 mm. Dentro dessa faixa de valores para a extensão longitudinal máxima 13, 13', 13" das câmaras 7, 7', 7" é vantajosa a redução de som no campo próximo, sob con-sideração da espessura de parede. De preferência, essa faixa de valores é o caso sobre todas as câmaras 7, 7', 7" do componente 1. Um aumento adi-cional da redução de som de campo próximo de acordo com a invenção é dado pela faixa de valores mais estreita para a extensão longitudinal máxima 13, 13', 13" de, no máximo, 50 mm e, no mínimo, 10 mm. A extensão longi-tudinal máxima 13, 13' 13" é, nesse caos, o comprimento máximo dentro de uma câmara 7, 7', 7".

A relação de perímetro para área das câmaras 7, 7', 7" do componente 1, situa-se na faixa de valores de 1,0:1,5 e 1,0:5,5.

Das figuras 2, 4 e 6 pode ser visto que as extremidades livres das aberturas 10, 10' da estrutura nervurada 5 de câmaras 7, 7', 7" adjacentes ou, de preferência, de um número predominante (>85%) situam-se em um plano e/ou que as regiões de fundo 16, 16' de câmaras 7, 7', 7" adjacentes ou, de preferência, de um número predominante (>855) situam-se em um outro, segundo, plano, de preferência, pelo menos em áreas, paralelo ao primeiro plano.

A altura das nervuras 17 mais a espessura do fundo de câmara 15 em relação à espessura de fundo de câmara 15 é menor do que 4:1, de preferência, menor ou igual a 3,5-1,0, de modo particularmente preferido, menor ou igual a 3:1. Como espessura do fundo de câmara 15 pode ser u- sada, por exemplo, a espessura de material do corpo básico 3, sem nervuras 6, 6', 6", 6'".

Na figura de desenho 4 estão representadas nervuras 6, 6', 6", 6'" com alturas de nervura 17, 17' diferentes. As extremidades livres das nervuras 6, 6', 6", 6'", porém, estão situadas em um plano ou pelo menos em uma região de plano, de modo que a linha de contorno 9 descrita sobre as extremidades livres das nervuras 6, 6', 6", 6'" apresenta uma extensão substancialmente contínua. Também é visível que as nervuras com a altura de nervura mais alta 17' também apresentam uma espessura de fundo de câ- mara 15'mais forte do que a espessura de fundo de câmara 15 correspondente à altura de nervura 17.

A figura 8 mostra uma tampa de carcaça de controle 11, que está dotada de uma estrutura nervurada 5 de acordo com a invenção. Da mesma pode ser visto que a estrutura nervurada 5 está subordinada a outros acontecimentos construtivos. LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA a ângulo entre 6 e 6' 1 componente 2 coletor de óleo 3 corpo básico 4 , 4' lado de 3 5 estrutura nervurada 6 ,6',6",6'" nervura de 5 7 , 7', 7" câmara 8 , 8' área parcial de 3 9 linha de contorno 10 , 10' abertura de 7, 7', 7" 11 tampa de carcaça de controle 12 extensão longitudinal de 1 13 extensão longitudinal de 7, 7', 7" 14 largura de nervura de 6, 6', 6", 6'" 15 , 15' espessura de fundo de câmara de 7, 7', 7" 16 região de fundo de 7, 7', 7" 17 , 17' altura de nervura de 6, 6', 6", 6'"

Claims

1. Componente amortecido acusticamente que compreende um corpo básico (3) plano, que em pelo menos um lado (4, 4') está dotado, pelo menos em áreas, de uma estrutura nervurada (5) e sendo que as nervuras (6, 6', 6", 6"') da estrutura nervurada (5) formam câmaras (7, 7', 7") e as câmaras (7, 7', 7") estão dispostas de modo irregular sobre pelo menos uma região do componente (1), caracterizado pelo fato de que o componente (1) apresenta uma frequência de ressonância de 200 - 1000 Hz e as câmaras (7, 7', 7") estão configuradas irregularmente de tal modo que, pelo menos em áreas, câmaras (7, 7', 7") do componente (1) apresentam dimensionamento e/ou geometria diferentes em relação às câmaras (7, 7', 7") adjacentes às mesmas, de tal modo que som de ar emitido a partir das câmaras (7, 7', 7") pode ser reciprocamente reduzido e/ou su-primido no campo próximo, sendo que uma reposta a uma excitação transitória de pelo menos duas áreas parciais (8, 8') da superfície do componente (1) dotada das câmaras (7, 7', 7") apresenta uma correlação de 0,50 a 0,85.

2. Componente amortecido acusticamente, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a largura de nervura (14) de uma câmara (7) é menor do que a espessura de fundo de câmara (15) dessa câmara (7), a largura de nervura (14) para a espessura de fundo de câmara (15).

3. Componente amortecido acusticamente, de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que todas as nervuras (6, 6', 6", 6"') de uma câmara (7, 7', 7") estendem-se em linha reta.

4. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a geometria e/ou o dimensionamento das câmaras (7, 7', 7") é selecionado de tal modo que a frequência de emissão máxima das câmaras (7, 7', 7") adjacentes cancelam uma a outra e/ou reduzem uma a outra.

5. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a relação da altura de nervura (17) mais espessura de fundo de câmara (15) para espessura de fundo de câmara (15) é menor do que 4:1.

6. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o perímetro de uma câmara (7, 7', 7") perfaz entre 15 mm e 200 mm e/ou a área de uma câmara (7, 7', 7"), entre 30 e 1000 mm2, e/ou o volume de uma câmara (7, 7', 7"), entre 250 mm3 e 5000 mm3.

7. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a relação de perímetro para área das câmaras (7, 7', 7") do componente (1) perfaz entre 1:1 e 1:10.

8. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a extensão longitudinal máxima (13, 13', 13") de pelo menos a metade das câmaras (7, 7', 7") não excede 95 mm e/ou a extensão longitudinal máxima (13, 13', 13") de pelo menos a metade das câmaras (7, 7', 7") do componente (1) não fixa abaixo de 5 mm.

9. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que as travessas de reforço estão dispostos no componente (1) e as mesmas coincidem, pelo menos parcialmente, com a estrutura nervurada (5).

10. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o componente (1) está dotado de pelo menos câmaras (7, 7', 7") triangulares e pentagonais e/ou que pelo menos uma câmara (7, 7', 7") está circundada por pelo menos 5 câmaras (7, 7', 7") adjacentes.

11. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que as aberturas (10, 10') das câmaras (7, 7', 7") estão cobertas, pelo menos em áreas, com um elemento flexível.

12. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de o componente (1) é um elemento de tampa (11) de um motor, um coletor de óleo (2), uma parte de revestimento interno e/ou um componente anexo ao motor e apresenta uma extensão longitudinal mínima (12) de 400 mm.

13. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que no estado de montagem final em um outro elemento de construção, o componente (1) cobre um espaço vazio do elemento de construção e a estrutura nervurada (5) está disposta no lado (4) afastado do espaço vazio no estado de montagem final do componente (1).

14. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma primeira câmara (7) está configurada de tal modo diferente em geometria e/ou dimensionamento que nenhuma das câmaras (7', 7") adjacentes a essa câmara (7) pode ser gerada e/ou reproduzida por graduação, reflexão e/ou rotação à primeira câmara (7).

15. Componente amortecido acusticamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que dentro de uma área parcial (8, 8') da superfície do componente (1) dotada de câmaras (7, 7', 7") não está disposta nenhuma câmara (7, 7', 7") igual em geometria e/ou dimensionamento, sendo que a área parcial (8, 8') apresenta um tamanho de pelo menos 5% de toda a superfície do componente (1) dotada de câmaras (7, 7', 7").