BE694927A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de battage, plus particulièrement pour moissonneuse- batteuse. 



   L'invention se réfère aux dispositifs de battage à tambour tournant, et plus spécialement à ceux destinés aux moissonneuses-batteuses. 



   L'opération de battage repose sur la   séparation   de la paille et du grain sous l'effet d'un déplacement relatif entre le panier de battage et le tambour correspondant. Au cours de la rotation du tambour, le grain est retenu par frottement   suit le   panier, il est accéléré et par suite de cette accélération il 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 est arraché de la paille, Le résultat de l'opération dépend ainsi finalement de l'importance des surfaces avec lesquelles les pro- duits à traiter viennent en contact entre le tambour de battage et le palier correspondant. 



   Dans les dispositifs de battage habituels comportant un tambour de battage à bagaettes et un panier   fixe,'   l'angle suivant lequel le panier entoura le tambour ne peut être augmenté comme on le désire étant donné que la puissance nécessaire à l'entraî- nement du tambour s'élève alors de façon   disproportionnée   
Toutefois si   l'on   veut obtenir un plus fort débit qu'avec les dispositifs connus, il conviendrait au contraire d'augmenter dans une large mesure l'angle précité. 



   L'invention vise précisément à augmenter dans une mesure. considérable la surface du tambour susceptible d'être utilisée pour le battage;, sans accroissement notable de la puissance néces- saire à   1?entraînement   de celui-ci. Elle permet également de résoudre le problème de l'adaptation du tambour dans une très large mesure à une grande variété de produits à traiter et cela par des moyens très simples. 



   A cet effet, conformément à   l'invention   la partie infé- rieure du tambour tournant du dispositif de battage , prévu à paroi pleine, est entourée sur une partie de sa périphérie, et préfé-   rablement   sur plus de 180 .,par une bande souple réalisée à la façon d'un tamis permettant le passage du grain et qui circule dans le même sens que le tambour, mais à une vitesse différente de celui-. ci, en vue de réaliser un déplacement relatif entre les deux organes. 



     Il-'est.avantageux   de réaliser la bande sous forme sans fin et de la renvoyer par des rouleaux de détour suivant un profil polygonal de manière à ménager au-dessous du tambour et de la 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 partie de la bande qui l'entoure, un espace libre comportant une largeur supérieure au diamètre du tambour et délimité en section transversale par la bande elle-même, 
Conformément à une autre caractéristique de l'invention, l'espace libre ainsi ménagé au-dessous du tambour par le mode de renvoi de la bande, renferme une auge réceptrice qui s'étend sur toute la longueur du tambour en vue de recueillir le grain battu, le fond de cette auge étant équipé d'une vis de sortie,   à   la façon connue. 



   Suivant l'invention la surface du tambour peut être prévue rugueuse et il en est préférablement de même de celle de la bande, En outre pour permettre son adaptation à la puissance de battage désirée, cette bande perméable peut être réalisée en textile,. en caoutchouc, en matière plastique ou analogue. 



   Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elie présente et les avantages qu'elle est susceptible de   procurer   
Fig. 1 est une vue schématique de coté d'un dispositif de battage suivant l'invention, susceptible d'être associé par exemple à une moissonneuse-batteuse. 



   Fig. 2 en est une vue en perspective, 
Le dispositif représenté en fig. 1 comprend un tambour de battage 2 équipé d'une paroi fermée. Ce tambour est alimenté à   @   la façon connue par le moyen d'un élévateur la, comme indiqué par la flèche 1. Il tourne dans le sens de la flèche 12. La paille est renvoyée à la façon ordinaire vers un tambour de détour   13   comme indiqué par la fieche 11, puis vers les plateaux à secousses 14. 



   L'invention concerne la disposition d'une bande souple 3 qui entoure le tambour 2 par dessous suivant un angle préférable . 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 ment supérieur à 180 . Ainsi qu'on peut le voir en fig. 2 cette bande est réalisée à la façon d'un tamis, de manière à permettre le passage du grain. La bande 3 est en général établie sous forme sans fin et elle est renvoyée par des rouleaux 4, 5, 6, 4a et 5a. Fig. 1 montre un tel guidage dans lequel les rouleaux 4, 5 sont à droite, le rouleau 6 au centre ,et les rouleaux 4a, 5â à gauche, l'ensemble étant disposé de façon symétrique par rapport au plan axial vertical de l'appareil, en réalisant ainsi un polygone.,. 



  Au-dessous du tambour 2 et de la partie de la bande qui l'entoure on a ménagé un espace libre 7 (fig, 1) dont la largeur excède le diamètre du tambour, cet espace étant délimité en section transver- sale par la bande 3 elle-même. On peut en choisir toutes les dimensions (longueur, largeur, hauteur) en agissant sur le mode de guidage de la bande. Dans la forme d' exécution préférée de fig.   1,   on a disposé dans l'espace précité et sur toute la lon- gueur du tambour une auge réceptrice 8 en forme de gouttière propre à recevoir le grain battu. L'auge 8 peut à la façon connue être équipée   d'une   vis de sortie 9 vers son point le plus bas. Dans bien des applications, il s'est avéré intéressant de réaliser sous forme rugueuse la surface du tambour 2 et de préférence aussi celle de la bande 3. 



   En outre pour adapter la bande perméable 3 au débit de battage désiré, on peut l'établir en textile, en caoutchouc, en matière plastique, etc... 



   Conformément à l'invention le tambour 2 d'une part et la bande 3 d'autre part sont entraînés de façon à déterminer entre eux un déplacement relatif. Ce déplacement comporte une action de raclage réglable, mais régulière et marquée. Il augmente ainsi le débit dans une mesure importante tout en assurant l'effet de raclage précité à un degré ménagé. Cet effet du dispositif suivant 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 l'invention s'apparente beaucoup au   pré-nettoyage   de la mouture dans la meunerie et il réduit l'importance de celui-ci. 



   Le déplacement relatif entre la bande et le tambour peut être obtenu et assuré par des   dispositifs   d'entraînement ou de retardement appropriés l'un à l'autre, Outre l'augmentation du débit de battage, le dispositif suivant l'invention comporte l'avantage supplémentaire de permettre le remplacement facile de la bande souple 3 en vue d'adapter l'appareil aux conditions de fonctionnement les plus diverses, ,La bande 3 est prévue extrêmement souple. Elle peut comporter toute épaisseur voulue et les orifices de passage du grain peuvent y être disposés   régulièrement   ou irrégulièrement, Lorsque cette bande est établie sous forme épaisse comme monté en fig. 2, la surface utile du dispositif se trouve notablement accrue par l'effet du frottement à action de raclage qui se pro- duit sur la longueur des parois des ouvertures.

Claims (1)

1. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents, R E S U M E .

   Dispositif de battage à tambour tournant, notamment pour moissonneuse-batteuse, remarquable en ce que le tambour de battage à paroi fermée est entouré dans le bas sur une zone importante de sa périphérie - préférablement plus de 180 - par une bande souple réalisée sous forme de tamis pour permettre le passage du grain, et qui circule dans le même sens que le tambour, mais à une vitesse différente de manière à comporter un déplacement relatif par rapport à celui-ci,, ledit dispositif pouvant en outre présenter les autres caractéristiques ci-après) envisagées séparé- <Desc/Clms Page number 6> ment ou en combinaison :

   1 ) La bande est réalisée sous forme sans fin et elle est guidée par des rouleaux de renvoi suivant un profil polygonal de manière à ménager au-dessous du tambour et de la partie de la bande qui l'entoure, un espace libre de largeur supérieure au diamètre du tambour et délimité dans le sens transversal Par la bande elle-même, 2 ) Dans. l'espace libre mentionné sous 1 est disposée une auge réceptrice en forme de gouttière s'étendant sur toute la longueur du tambour pour recevoir le grain battu, cette auge comportant à la façon connue une vis de sortie à son point le plus bas.

   3 ) La surface du tambour, et préférablement aussi celle de la bande, sont établies sous forme rugueuse.

   4 ) Pour permettre d'adapter la bande perméable au débit de battage désiré on la réalise en textile, en caoutchouc, en matière plastique ou analogue.