<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
rfeotionMnonts apportée aux ha-fnaie de bébé..
EMI1.2
L'invention uot relative aux 1,amais do b4bÓo et enfanta, d6eien<$o o1...a.;'>1'o i>nr "harnais do bdbho" 9'oot<"'-diy$ aux harnale que portent les bil fb6o ou las enfants on ban âge en vue de rootl'oindre, d'une c.a.n1èro sÓnÓrq10, leurs Ctouvcuonta, ton harnaia de b4bén# rtuxquela u 'h}ll)l!ttuO 1t invention, comportent eascal ici louent une cointii-re qui entoura la corps de l'enfant et dont les cT.tr6lt&8 peuvent être rallée , d'une ma- nître ddtaclable, pc-r uno boucle, une agrafe ou AnAloGUe, ainsi qutue paire de bro-".eTJ.o8 ou courroloa :rt:l1QrJ ou proproc à 8't.re reli $90| par des or".tCU dio liaison, entro Ion rJ1:\n1oG avant eut arrière de la ceindre Pour lie hamnia u:
,uou de co genre, la bouule, agraft ou analogue ont attftchrfo en perooronoe Il unti extrÚ1 tif do la 1 oeinture, par xonylo par des riveta ou des points do couture,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
De plue, leo oXlÍrt\i t,Se opposées do chacune des bretelles ou courroies d\ui \ h.nrt1n:1.a a.cl3.wirot du nonre on question$ peuvent &t ro".! ixol) on l'o .'LI. \1\tmOu, 0 Ion t..h..tj i rt pur <1"et rival et/ou daa pointa do oavux", aux do liaison suudita par '1.0IJquo1.1 les bretelles ou courroies sont ruiiaea tv la ceinture, Cora hnrnni8 usuels présentent OOl"o.1nn défauts.
Ainsi, un harnais, pour lequel les organes do liaison o\tt1!l1.ts, o'oot-h-dira ceux qui relient la oo1mture aux brutellon ainoi que la bouclet l'agrafe ou analogue de la cointuro oont nt èoohÓa on permanence à In ceinture et aux bretelles, ne jeut pao ôtre lavé facilement, par exoupio dans une machine à lavor. Do plus, quand leu rivoto, utillsda pour la fixa- tion do cas orr,t.'..10fJ, ont une extrémité* famée par dou ergota ra- battue) ils pouve:,.'4- prendra du jeu et oonotituent ainsi une aouras de danger pour l'enfant portant le hArnu10.
Quand lea crûmes sont maintenue on plncn par dos pointa de couture et/ou par doa riveta, la matière constituant le harnais, c'out-4-diro la cein- ture et les bretelles, puut être ab1odQ, ce qui Mot le harnais borD d'usage, l'ar contre) ci l'on utilise seulement des pointa do couture pour le maintien en place don ort7,ztneo cou points peu- . vent se rompre pendant que le harnais est porté, oe qui peut avoir -des oonBd'1uenoos (;1'CWOD.
EMI2.2
L'invention a pour but d'écarter cors inconvénient et
EMI2.3
d'améliorer d'une f.1ll.l1:::ro {;6ndrt'Ûe leu harnais de bâbdn du cenr. en question. Plus par'4-iculibrouant# l'invention a pour but de réaliser un 1Ia1'..\a113 do bdbd du goitre en question dont la fabrica- tion eut plua 8lu;>le, dont la noubro d'organe constitutifs cet réduit au minitmin. 0.. dont ion opÓru tiOI1D r.<i, uan.ilron pour aa fa" brication sont: dilomen4 réduites au minitl'..u.1, do porto quo la. fa- brication du ornais e:1t tru dOQI;OQlquu.
Encore un autre but de l'invention oat de r"cl.iae! un h;xnnia da bébé dont le ,1
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
d1m.nllone utiles i,ouvoitt étre l'61.ilJu tiodeotit, Pour Ion larr4.aie; !.1tH"n1: l'pl jot do Ilivvontî0ne toî4- ton les lerruroup c'cet-à-dire la boucle, a#raf ou loauf8 et les organes de lialuoi uunditut peuvent être faoilc-:. n' d4ta- chéot de la cointttru fit don brotelloti ou les tOt1"Ut'O.
4hnt *Haeh îû8 a ceu dcntibrco 1Jr,iq\6Q(!nt par le fait quo la ot11nturo ou lac oo\U'rQ1on p,,:.l f.li:,'ltt(mt. on...;nt;4ou dt\nIJ ces t6t'rurOO de telle qu'ellon soient norualcaont attaoh601 d'un ruçon eerlAine & ladite Qd,lt\JJ'e et nu.x.J.1tu 00\U"1'OU8 "iîito qulo1.1u pulaoaa 01.1'1.1 d4t&oh Joa ahúwmt de oollou-0î* Sa 41,utt'CD moto$ on ne ce sert pae de l"101ntB de couture ni dr r-1votc pour le Itartiule établi selon l'invention en vuo do fixer le,
EMI3.2
ferrures
EMI3.3
11.
on J"Qvul ta quo la ceinture d 100 bratailon peuvont être coi4plètomon'f,* ndl*rdou Ion unoo des autroc et âbatnti8Q4 4 de toutes le formrea, cc lut f\o111to leur lavaret ÏA boucle l'agrafe ou ntulocruo comportef do prdt6r.no., un ondre entre les exirdmitée duquel eont établies j'Instaure *ntretoioeo# do aoyto qu'elle peut être attaché z une parti tenaille do la oointl.l.1'o ou oourroio en oui'.rtifeîUît ôotte partit terminale dand le citdro et en la faisant tI.01" t\U1.0\U d'une ou pluuhuro dé4e en1:rlttoioCItJ, des noyens étant. fIl'thUG pour y$t6aiï' l<tm<fe partie tomluftle do la coufroio ntix oonenie voulus.
Do 111'úf.;rc.!(;o, ltt lo:etcui, utile do la courroie ont rQR1blo Dur Ion cdtdnl c1ct-d1ra le#ido dao luirtios de la ceinture qui rtcouvrozit leu hanchoo do 1Ionfi\nt, 11.\ ceinture étant onfja*, on ces oudrOH8 dnnrt don (!l.J.l.tn11'()n ou p&anMta pour former des boucles ttit font onU 110 tiur lu UMC.10 canot!... tu4 par In. ceinture qun! 1 C'f) OXt.l':lni Vu (la cello-ci mont talides entre ellon, la tlti ouf \1\,1111"1Qt) Óthnt .rÓalt\b1t \\t\ vue {dO faire varier la lanceur utilo eo lit o1.ntu:r..
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Dur.a on c..t), leu tor)'\11'VP =lhl'l',",l'l.I..;1t Pl',:VUOG sur leu côtdo do la c(Jla".u'r1 rfJUTfI'.t être rdjo1ntClu fi odu boucles et peuvent 6trc connt1ut1oe eliacivie pur un anneau utlliuo engage* our chaque boucla da la ceinture, un oeillet ú1.lnt urti- culé à chacun dl1 cou r-n.%;i4ux et un Rouaquotan ou an,-loj\)o POuJW1t être en;!\';<! dann eue oeillet.
De prQt'6rc.îco, ion ot'Cl\nfJe do liaison, h l'aide don. quela les b..'ohl1.f11'1 ou couri,oien vont Tol1d(;D 4 la oointure, sont constitua do t:!DJ'1.1::n telle que cou dernifcroo puionent être tirée dans cca de la longueur voulut, co <\\x\ permet de rôelor ]on ùluQHo1onn utilon do oçn b'ohU08 ou ooul'ro188, oellca-oi étant daite leurs punitions par la forme do ces de liainon jusqu'au moment où l'on modifie à la Rain la lOn±;t1our do cou brutellon ou <JouT'ro1aa, On petit donc faire varier In lor.t;,uour an collea-ot nano qu'on ait faire intorvm1.r 10u bouc1oIJ notiliuctintoti unuelleus Le 1uwne,1.o, t,l1oflnt l'objet de l'invention, )out da.... liement comporter doo G\Üdoo ou rênen dont Ion oxtrdnltrffl oppouden sont munies de t01.'ruron ddtaohnblou dana 1Q"'1uo11017 les parties torminaleu don 1,1C1f3 ou renon peuvent êtro cn':
do8 en tenant doc bouclent lluno ou leu deux extrûnoc don cuideo ou rénon pou-
EMI4.2
voulu
EMI4.3
tant être nocrochdoo au nautique ton/ou nnx doux mau2quotonc prévue aux cbtda oppondu do la ceintura 1a out;iturce leu brotolleu ou courroie., ain,,1 que los gu1doo ou rOno±1, etîlo exiotonte peuvent Ctro coiietitu4a fin une mtitibro appropriée quelconque ooil3 Dont, de prdtdronoef obtenu par t.1.a{Jn{o do mo.nHn'c h avoir leu forme d'une bande tînade r1(t1do, c'ont-h-dire non o:ctonaiible, h armure toile on l'r.yonl1o, nylon ou
EMI4.4
analogue.
EMI4.5
1.ou donnino Q1..u.nllox6u wontront, h iitro d'axoI.11110, un mode de réalisation opdoifiqtte de l'invention.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
La tic* A montre, on dlevutionp un harr-aib de b6b4 1'4,1.6 pour des pe'citM dimensions et utilité pour un bébé# LA fin 2 mnti-uf en poropoottvol un barnatu go b llt1 rd&J,6 pour deu dinenoioaa Maxina.
La fi, 3 montrop 4 plue gra,ndo échelle et en plan partiel 3 harnais montré our la tIC, 2 la e..l1soibro étcjit non**
EMI5.2
EMI5.3
trée en coupe hoî'izontalo suivant III-'III fig. 2# les 1'1:;. et 5 nontl't3nt, k plus crando dohC't11o et rel3peQt1Vcton.t on Ó1Óv!1.tion et en coupe vertioale savant V-? fig. 4j un don ornca do liaison établis entre les bretelles
EMI5.4
et la ceintura.
EMI5.5
Lon tic* et 7 montrant, À pluo arance dobelle et roap.at1v&ont en plan deno la diroction do la flboho À de la fig, 2 et en ovation (partiôo en coupe suivant VII-VII tigt6) la boucla reliant len parties tcrminaloo de la ceinture.
Le ornais do b4bd, oonatitu6 colon cet oxomple, 00'" prend, OD8ontioilo..o.it ot COt1JaO bien v ioiblo our les fie* 1 et 2e une ceinture on une pièce, d6D1;n&o d'une oanlbre G6n6ralo par 1 et dont leu parties terminalea la et lâ sont t-,oncdoa de manière à pouvoir Otro reti6ea d'une manière d't4obl. l'une à l'autre dava.1'l ou derrière Io corpo ûu b4bd (pour l<exeapl< montré la fixation Co la cetnturo ait tn1t à l'arriére) & l'aide d'une boucle :14n1;r.(ÍO lt'W1e Mn1rt il>'4ndrale par 4.81 que deux bretelle ou cocyroica ajpcréae 2 et 3 rolîdosl b leurs txtr4- mit4o opposées ou à prO1Q1tÓ de 00110"-01, paapectiveucnt aux parties avant ot nr.'Hrq do la co1ntu.rCl 1) con brQtel1o. Ou e9'Arpoiea 2 et 3 <MMt u::oJ'1o6oo ch. cutnière tnllo qu'elles ocient cï'oio<!wo l'une our llntt,.roo nu Couru do l'UCH1CO, :.. l'IU'4."1i.tr, ou à l'avant du hr:/J).18.
CO;:'-':10 vuUblo Dur Icnfia, 1 et 2, leu bro- tollQ8 ou courroies du itamaie montra se croisent aux' le don du bb#
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
La ceintura 1 peut 6tro en une matioro appropriée quel- conque, ,lU 10 pour lioxoroplo iuontr<J elle ont oonatUuiio on une bande tinauo en r'i'omo ou on nylon, e tta bande rigide (t'uut..
EMI6.2
joutd étant
EMI6.3
à-dire non oxtonaiblet/1 armure toile. Lou brotolloa ou courroie* 2#3 peuvent égnloI1Q:1 etro en une natièro appropriée et avoir une largeur convenable mais, en réalité, ellon sont constituées en la môme matière quo la oeintuee 1 Maie elloa sont un pou moins
EMI6.4
larges.
EMI6.5
La boucle 0\10dito 4 est n4zLiQacnt attachée bu une don oxtrdnoitôa do la oointure 1 nais on pout la détacher facile- mont de colle-*ci ai on le du'eîre, La boucle 4 pout avoir une forme appropriée quelconque ma1a, pour 7.io::o.la Montré, elle comprend, ootnnc bien visible sur les fil"j, 6 e 7, un corps principal on une pièce qui a la forme d'un ¯drc :1ÓcI'..lliquo roc..a"\lln1r(.' d6uicné d'une aanibre générale par 5.
Ce cadre conporto des côtda 6 et dos IXtl'Q1tÓIt 7 parallMeo alnai r:uo trois flntroto1ut)lJ ou trc.Vl'rC08 0$ 9# 10 falbant partie intégrante du cadre et établies entro loo côtés 6 de celui-ci tout on étant parallèlen aux oxtrvM1 t60 7# coa m.tre... toises conpronant une traverse centrale 8 établie au milieu entre les extrtb1téa du 0('.1:1'0 et doa trnverllOfJ 1nter:,.t(!i1'1rOD 9 ot 10 placdon 4 proxinité doo extrémités o:.poo4os rcupgc'1-icon 7 du cadre 5, Au cadre 5 de la boucle 4 eat articulée une boucle 1Zi4. tallique rectanculaire qui, normalement# s'4tond le lon; d'une tno1tU dudit cadre 5f plus I3p.Íair,lQr.)ont lo lon;J do l'c::trÓr.1U 7 de celui-ci, do la traverse centrale f3 et dois parties 1ntoM1d'.11Al.. reG des côtéo lat<Jmux ou longitudinaux 6 du cnJro 5.
Cette bou- cle rectangulaire 11 est urllouldtf au cadre principal 5 de la boucle 4 l'aide d'une piveo tu: tlo.1ro lia qui entoure la traverse centrale 0 et la ou lou p4rtilHI n jL\lJon O[J de la boucle
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Il* Ctlto-ci out 8tru onn.,i fin ou peut 8rc oonati- tué* fin pliant lui Iroaçon >1<* fil do ,1Lu\ilJ1'(} t(' to ,:\10 aea extré- 1t&1I se t;-ouvo;;t tria r*r<,-3 l'une e(j l'autre ,\ l1 Jntériow tic ladite pièce \uJla1ro Un, La boucle 4 en;; ±ù>,aah<fo nom;l N:ont a uno trumit6 1 dit lA coltiturc 1 Ce In .1t.l.l\l.!ro ouv.te, La pro:)ir3 #;:±r'ïH f la do la oetnturc 1 lD,q\1ell0 lu boucle doit O;-'1 ont fm{'1i;l'So, co.-,4-ic bien vioible our la 1'! 1, 6, enpuin le eau intérieur 011 tJ..Í'r1u,'e e.0 la bou'o-Xj 4| alt'ut-k-flire du 0&,6 ntjMtH1 au eorpa du b4bil ontro la tv.ri..:' contru.le 1) et la travorao "Ijacente 10.
Cette Omreriibrt <,!''mH la il* la coi-nturo 1 tione 1Sa1lU' 0\11' la face AV1\."lt de la boucle oz est vara llunlôl'o do colle-ci entre 1 ty<t- vers 9 et l' o::1.,,'Óni , O11"Oudo 7 du oadro 5 ot ont enroule autour de cette t1"'.worao 9 vera l' L\vnnt do boucla , alla oontou.'n' la faco av.,nt do la t,avoi-tio oontrf\1e 0 t puoao la par- tie de l'oxh"t;,\1;Ó qni oo trouva tioveilt la boucla pour a'enc.-ser, vera l'arrière de 0011.0-01, vnti-t) la trl\V01'UO coiiti-alc 0 et la traverse 10 pour aboutir dCl'r1bl'Q lu .m,1'\'1<, do la ))1.'On1bro extr'* tatt'! lft da la co 111'llU't} 1'1\ .;<<o o >t'u*ui 1 borate 4 Do 00 o 11'\1tl'' la boucle 4 ont nHt1chÓu fornonient k ladite l1ro,1ho oxt.".Ím1td III de la adn tH%'0 1!IL\10, oomoo on ,'on rend OOt:1pto, elle peut ti-c dutaehiîo flltJJ'\Qnt do cette extréam en r:mn11IU.ln.nt ot ou ,1,j;:
n,,-ol"l\\ t co) le-oit Qviand on Attire fixer 1un doux oxlr(lm1tdo do la coin- turc l'uno i\ l'aullrol l'.\ttro r)xtnr..:lt6 1 t O'0I.1t..t\...d1ro la d<tibM6 axtr/mtd do la Ct'1nt\u'o 1 ou\. dgna la boucle 4 de In nuu\1bro nu1vnntt. la àoiuti? i.io e.".tr!mit(5 1J la oolntui't # najjdi depuis 1 f tU'1"iÔ t'(1 ec la boucle 4 danp tri boucle !.'octtUlul6ir< Ut
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
elle contourna lto=rJit6 OorrOD,ndft. 7 du cadre 5 et depuis l'avant do la boucle elle ont onCa6do entre l' odrÚI1t& 01IPO'Ó' 7 du cadre 5 et la tiaverno adjacente 10 de oint4r* à recouvrir la partie oorroo>ouda..1to do la pret11Lro 8:
ttrdmHd la de lu coin- ture encrée dano la boucle 4. la douzième otrûmit4 là dc la ceinture out tirde b trnvoru labouqlo 4 sur la longueur nécuenai" pro pour que la oointuro 1 ait 14 dit1$naion ddi1réo et, co,me on ne rend compte, la boucle rectangulaire 11 est rofould vers la Ï&Q9 arrière du la boucle 4 do porta que la deunibot extr4. sait4 1 de la boucle 1 out pincé et retenue pocitivonont entre 1' extrémité 7 du cadre 5 ot In boucle reotAn(,U1Gire 111 Quand on veut détacher la cointure, et09t à' dire oéparor les o:tr6mit4a là et lb de celle-oi, la boucle rectangulaire 11 out dourtde vert l'arrière dudit cadre 5 pour qu'on puions décider la douxibme ex trémité 1 de la oeinture 1, cette oxtr4tlité pouvant ainsi être rôtira horu de lu boucle 4.
Lu harwvis, tel que montré 4 titre d'o'toaplw comporte également duo uoyonu pouf régler, aux c8tdo Ql}pocu18 do la aein... ture 1, la lonnuour utile de oo11c..oi. A cet oUQt, on 4'\11611(;0 la, ceinture, comme bien viuible euï' lea tige 2 et 3, h clmoun des octée de oeilo-cil cloot-4-dire ohuoune don port les de In ceintu. re 1 qui vient 10 pouer sur les hanoheu du b6b au courn de Itu- magot dans une clioa1bro ou un passant ddfjîmd d'une mAn1bro gd- nérale par 12, Chacune don ±;l1os1bro8 12 aouprend un --Midre rectannulaire 13 et quatre entretolcou ou travoroon 14, 15, 16 ot 17 qui sont paralltlao, tout en ayant don 4ollrtollontD t4r.aux, aux e.tmit6a oppoudeo 16 du cadra 13, Lon pitiés avant et arrière de la ceinture Dont engagéeo, dop\l1n le o0t<! intdrieui1 de la l1u1ro, o'oot-a-dlre le obtd odjaoent au corps du bÓb6, :
autour don doux travoruen 14 et 17 voioineo don extrdmitée 10
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
de la glissière 13 et une partis' intermédiaire lâche de la oei turc papou entre log deux travernes ajdacentes 15#16 de lu alie sibre 17 et attend vera l'extérieur do la S118u1bro soun le terme d'une boucle qui est désignée par Io et a une longueur
EMI9.2
substantielle, Par conséquent, en réglant la longueur desdites
EMI9.3
boucles Io aux objidu de la ceinture Il la dimension utile de celle-ci peut ttro réglée? les traverses 14 à 17 et lois e--tr4p.
mités 18 des alioeiüroo 12, établies aux côtés de la çointure Io oaintionnent pooitivoaont la ceinture 4ano an position ajuatét# A cou boucles 1 qui ce trouvent our les côtdo de la ceinture It Boni atlûohéoo des ferrures, M/51ffnÓolJ d'une ma- nîbre générale par 19, à l'aide desquelles la ceinture 1 peut 6tre relire aux paroio latérales d'une voiture d'enfant, d'une
EMI9.4
poussette, d'une couchette portative ou analogue, ou peut être
EMI9.5
reliée à dos guides ou rënoo attachées à un ou aux deux côté d'une ceinture 1.
C1u:..OWi.Q de 0 ou ferrures 19 peut comporter, comme bien visible sur les fia, 1 et 3? une bague nétallique formée 20 ene(,,de sur la boucle 1µ de la ceinture do chaque obté de celle-oi# cette balaie 20 portant un oeillet 21, orientable dano tous lu sens 0'. nuni d'un 1!\C1\1I1quoton 22 qui ont on4,A é dam est oeillet et qui 00\ nouro(il4 à we 3cM ferrurea OOIR1)ldrun- u1r'8 nt6" our Ion I*rois 1.t1lo. de la voiture d'enfant
EMI9.6
ou analogue du et l'extrémité correspondant* de guidon ou rênes,
EMI9.7
côtelé décrit ci-'c.:)r!:8* Loo deux brotelloo ou ceeroloq ousditee 2 et 3 #ont ttecheec OhUOU10 0\.1 h N'O;c1#)1U do letirc oxtrdmit44 ope bée* roafSOUVQ/lUlllt UI1J1 P#%t-t44 Avotit et fU,t'!b'. 410 14 (jointure 1 par des organe. de liaison d6tti#ndn d'une =nitre Cdn4ra1o par t3*|
EMI9.8
EMI9.9
Chacun de ces organes 23 Oit en une seule pièce ot a#:r>:
rend, oooae bien visible sur le tîg, 4 et 5p un cadre reetançulalrt
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
principal 24 et un douxibao cadre rectangulaire 25# un pou plus petit, en oonoordanoo avo j la largeur réduite doo brotollea ou courroica à la lar,nur do la ceinture, ce cadre 25 étant perpendiculaire au cadre principal 24, La cidre principal 24 comprend des cbtêo latéraux parallèles 26, 27t des extrémités parallbloa 28p29 et une seule entretoise ou traverse 30 établie entre les oxtrémitéa 28? 29 et parallèle à cellos-oi.
Un côté du douxibme cadre 25 est confondu qvec ou conatitu6 par le côt6 26 du cadro principal 24* L'autre extrémité 31 do ce cadre 25 ont parallèle au o8t6 late- rai 26, Les dour côtés latéraux du cadre 25 sont désignés par 32 et 33, Ce deuxième cadre 25 comporte$ entre ses extrémités et pnrollelemeat à colles-ci, doux entrotoises ou traverses 34, 35 établies à dos 4cartemento éc-,aux entra cou extrénitéo et per- pendiculairao aur, extr4mitdu 28, 29 et à la traverse 30 du cadre
EMI10.2
principal,
EMI10.3
Le oadro principal 24 de chaque organe do liaison 23 ' est e,3 sur 14 ceinture 1 qui etêtend depuis rarritro y, cadre 24 olont-h-dire ttu côtd adjttuoitt au col-ibti du b4bdi #ieort* #tourne 3.a \FW*vm 30 qui tmv% k wutmtwttr ,aur,tra.
ocv l14ne par "'rapport la ceinture 1, Par co4i2$quuntf quand lo hamaio eut portdt le cadre 23 qe trouve vvrt.ca.a.lant au-doaaua du cadre principal 24 de l'or- \pMe'23 au-dooau0 cte la ceinture z,.
Une om'ttnitt! '!< Li bt'cteHc n co).!'f0f 9ort'<twpondan%<t 2 ou 3 atti duits le 4ouxibties qmtfa 25 et etit tit-de duo
EMI10.4
tolu-ci de la longueur voulue our que la bretelle ou courroie
EMI10.5
2 ou 3 ait la longueur utilo nacreoair9R cette extraité étant maintenue fenacuent on place par loa travoroea 34, 35 du deuxibmt cadre 25 de l'orjnno 23.
Ta.r conoéquont, ,Tfoxtr3ité da la bra-
EMI10.6
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
telle ou ooarroi. 2 ou 3 ont enc;a6t, depuis Itarribro de, 2416- oent entre lroxtrdultÓ sup4rleurt 31 du cadra 25 do l'élànent* ot'8t-d1ro cellu qui ont la plut) car49 du oa4ro principal 24# et la tr.v.r.. ndjaoor.to '4, .110 contourna cette dgntibre vers llLJ'rUro de l'or,-,uno on. p4tatiant entre la tx-avorne 34 <t la ira.. verne 35t OU* oontO\LrnO cotte domièro vers l'vat de ltot'san' de 84n1r.. pM8<r devant 14 cadre 25 et }8N'e 'n.u1..tr.
1-.drl.H4 31 du dt'1w:ibmo cadre, loartdo du cadre principal 241 et la traverse ajecente 34 pour attendre vore le haut pour re- couvrir la partie de la bretelle ou oourroite qui est onsnc" dans l'organo do liaison 23$ en abouticuant h proxibit4 de cette parti., comme 'bien vicible sur la tigo 5* On oorapro1\ü &i8<!iaent quo fil l'on exerça une traction sur les extr<!ait<!8 don brotellon ou courroies 2 et 3t <nja<!<!8 dans lon ornnl1ou de liaison 23, on peut Hglor à volonté la longueur utile do 001100-01, 1#0 traveroos 34# 35 du cadre 25 de chaque organe 25 imintonant 1loxtl'thn1t6 corronpondcuit4 d'uni bretelle ou courroh 2 ou 3 positivement en place par rapport cat organe.
Lon OrGanou de liaison 23 occupant, do prd!6ronoe, une poaition telle par rapport k la ceinture quo les bretellon ou courroie 203 puissent oc croinor our le ilon do l'enfant quand
EMI11.2
le harnais ont port4.
EMI11.3
On ne rond oorapte que l'on n'utilise ni rivet* ni pointa do couturo pour le hA1'tiailt moittrâ 4 titre d'oxample et que toutes Ion for/uroa, 5i Bavoir la boucle 4# la quatre O:t'(tJJ101 de liaison 23# lou doux 61hoi'reo et les doux terr=oa 20p SI peuvent ôtre ùôtuch69 aladment du t1ni8 ce qui penaet de si parer la ceintura 1 ot leu doux bretelles ou oourro108 2 et 3| par exemple 1)()\U' lois Invor# Do plue, 1 00 1n'L\tro 1 et lno doux
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
bretelles ou courroîta 2,3 peuvnt étro très tncs:'lo:
.1ont G.uombl4f,o à l'aide de toutes les terruroo pour forlier le ha niait tel que montré Il *et évident que toutes Ion dJ.r.1onolonl utiles du imr- Mie de bébé QQDlIUb16 peuvent Otre fucilcuent mOI1ti6f1o en réglant les positions relative dos différentes fonurea et Ion partie correspondantes de la ceintura et dit'!) br('tul1ca ou courx*oioo do la tanière indiquée plu haut., Au harnata tol que décrit, on awijoint don rênes 36 conatituéen on la mbzie natlém quo les bretelles ou courroies 2t3 et ayant la OO lar-tur que cellon-cit les oxtrômit6a oppo-' nées de con rônoo ôtant proloni,-.4e par don oo1l1ota r:4&tnlliqu.a amovibles 37 Qui pouvant 8Lru relira, d'une II1lLn1bro détachable et OOKMO visible sur la figo 2t aux noucquetona 22 prévue aux obUs do la celÀitu2o Il do oorte que ces rt.-ic:
> 36 foysont tint grande boucle à l'aide de laquelle l'enffmtj qui porte le htU'11.&i., peut être ouplort6 ot guide*, Seules leu axtrdmitda don rbnon 36 sont montr6o" sur leu denainne On voit quo chacun dos oeillets 37 cet ntlnoho fc l'ex- trdmitd corroopondanto don rénoo h l'aide d'une bouolo ordinaire ddfJ1gndc d'une mo.n1bro t;6ndrale Par 38 et cOt1prcl1l\n' un oadre md tallique reothnulaire dont leu oOt6s latdraux sont parallbleu ainsi que lie extrémité, une entretoloo ou traverse ntemddlal.. h e"9 étant établie au milieu entra ces extrdmitdn partllMotawn't! à celles-ol. Ctmquo oeillet 37 est attao:i;S...!J11.xtrônU.ttS ooX'X'eo...' pondante don ronce 36 de la manière suivant..
L' .xtrl1aUÓ dojo rbno8 2>6 est oncae", cS,puia une :rites du cadre (d&oicnéo oi-aprh conne ôtant la face avant)#ontre une oxtrémi t6 du ondrc ob la traverse intor:1tiairo 39, elle oontourM ootite dornifero Ov sort h. In. /1\0& avant en fera 1& t'n.V01'IJO et l fOX" trdmitd oplictido du oudro. ±' extrémité* en question en onuuite
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
engagée dans l'ooillot 37 ot inverse lI. nouveau le co-dre depuis l'avant vers l'crribro on puf3SAn entre la traverne et l'extra" mité adjacent du oadro derrière la partie dos rbnoo dont ques- tion plue haut pour contoltrnor la traverao I)nr l f nrJ.'1ûro et pour pttoaop 1t'WM' dq 9U'<t entre oew tr v *fl ot l'uxtrdllllU du cadre o1t40.n 11l'jl'I1rHJ 1.1oij. 'oxlrmii do" '611(JtJ contOU2,ne alors cette extrmit6 et nIdten4 dorure la boucle, L'oxtr4m1té libre pans.
enouitu entre la travcra c, lIDtrmitÓ OPPOU60 du cadre et aboutit à proximité do oa dernier, De cotte taanîbro, chacun don ooeillota 37 ont attaché pouiUvemon t hl' Q':'1"(j/:o1i tÓ coyronpoitdunt de rûnco oaio peut Otre ddtao44 a1oômont do c*luî-ci par manipulation do cotte OT.Qit4 et par son d6ca,:o:.Hmt hors do la boucle Il en résulte que les rbnea$ cot=e la oo1ntur et leu brotelleu, peuvent âtre dé- barrassées de lourfl foriuroti pour n'iopofto quelle
EMI13.2
raison, par exemple pour leur lavage