L'invention concerne une machine à lavar destinée en particulier à 1'-usage ménager du fait qu'elle se prête au. lavage aussi bien du linge pur fil que de linge mixte et de linge fin, et comportant un tambour laveur tournant autour
d'u'n axe horizontal, des conduites d'amenée et. d'évacuation
de l'eau pour laver, ainsi qu'un dispositif servant à chauffer 1' eau.
<EMI ID=1.1>
'se composent en règle générale d'une plaque de fond portant une paroi de support disposée verticalement, laquelle constitue le palier pour le tambour interne qui est mobile et porte en outre un tambour externe qui, lui, est fixe et entoure avec
un certain écartèrent le tambour interne, un corps entourent vers l'extérieur le tambour externe, la plaque de.paroi ainsi
<EMI ID=2.1>
face du corps et qui munie d'un voyant, sert à l'introduction du linge, et enfin un coté de corps présentant plusieurs échancrures qui servent à l'introduction du produit de lessive.
En ce qui concerne un certain nombre de types de machines à laver, un dispositif est en outre prévu au-dessus du tambour' externe, dispositif qui sert au traitement de cette eau pour laver qui est nécessaire à la, phase. de lavage succédant à la première phase de lavage. A la commande du tambour interne sert un moteur électrique qui développe le cas échéant un . nombre de tours variable pour chaque phase de lavage, par exemple un nombre de tours élevé pour l'opération de lavage _ proprement dite, et un nombre de tours plus bas pour l'essorage. De plus, certains types connus de machines à laver comportent un tambour à marche réversible,'dans le but d'éviter ainsi une imbrication du linge. Il est avantageux de commander le tambour interne, à l'aide d'un moteur alternateur triphasé, à changement de pôles et à marche réversible.
Les différentes phases du cycle opératoire sont réglées soit à la main, soit automatiquement au moyen d'un régulateur.
Toutefois, les machines à laver connues jusqu'à présent exigent un mode de construction relative ment compliqué et par là une fabrication coûteuse. Ainsi, le tambour externe
<EMI ID=3.1> laire forme par le tambour interne d'une part et le tambour
<EMI ID=4.1>
d'introduire dans cet espace annulaire une certaine quantité d'eau avant que celle-ci ne parvienne dans la chambre de lava$, proprement dite, donc en contact avec le linge, en traversant à cet .effet les échancrures présentées par le tambour interne.
<EMI ID=5.1>
dépense d'eau et nécessitent beaucoup de place. A cela s'ajoute qu'en dépit de la permutation incessante de l'eau réalisée par^
<EMI ID=6.1>
ce annulaire jusqu'au tambour interne et vice-versa est forte-
<EMI ID=7.1>
L'invention se propose de réaliser une machine 'd'une construction simple, ne nécessitant qu'une faible dépense de matériaux, mais exploitant néanmoins dans des conditions extrêmement favorables le volume d'eau tout entier. Suivant
<EMI ID=8.1>
séparation présentant des échancrures en. deux chambres situées l'une derrière l'autre en direction axiale et dont la première est destinée à être remplie de linge,- alors que la chambre arrière renferme le dispositif de chauffage ainsi que les conduites d'amenée et d'évacuation tant de l'eau pour laver que du produit de lessive. La commande du tambour agit de préférence sur la paroi de séparation du tambour, et l'arbre de commande, les conduites d'amenée et d'évacuation pour l'eau de lavage et le produit de lessive, ainsi que le dispositif
<EMI ID=9.1>
dans 'la paroi arrière de la seconde chambre du tambour.
Grâce à c.es mesures constructives, l'on peut renoncer au tambour externe, indispensable jusqu'à présent, ce qui équivaut à une économie très appréciable. Un autre avantage
<EMI ID=10.1>
dans les deux chambres de tambour, ce qui favorise grandement
i 1' échange de l'eau entre ces deux chambres.
Tous les détails complémentaires concernant l'invention. ressortent de la description ci-après en combinaison avec: le
<EMI ID=11.1>
un modèle d'exécution.
Sur le dessin : La figure 1 représente, partiellement en coupe, une vue latérale de la machina à laver. La figure 2 montre en vue perspective le côté arrière du tambour laveur.
Sur une plaque de fond 1 est fixée d'aplomb une paroi
de support 2, par exemple au moyen de jambes de force 3. La paroi de support 2 porte une étoile de palier 4 dans laquelle est logé d'une façon lui permettant de tourner l'arbre de commande 5 du tambour laveur 6'. Ce tambour laveur 6 se rétrécissant en direction du coté de face 7 est divisé par' une paroi de séparation 8 en deux chambres 9 et 10.'Dans la chambre 9 située 'derrière le coté de face 7, le linge est introduit à travers une ouverture 11. Dans l'autre chambre 10, l'eau peut affluer
<EMI ID=12.1>
une ouverture 13 ménagée à cet effet dans la paroi arrière 14 du tambour.
La paroi de séparation 8 présente une étoile de palier
<EMI ID=13.1>
la paroi de séparation- 8 présente des alésages 17 ménagés sous forme de plusieurs rangées d'ouvertures concentriques. A travers ces alésages 17, l'eau peut parvenir de la chambre 10 de tambour dans la chambre 9 et vice-versa. Dans la chambre 10 de tambour est disposée une conduite 19 qui, conduisant à la pompe 18, permet d'aspirer de l'eau depuis le tambour. L'amenée du produit de lessive s'effectue à travers une autre conduite
<EMI ID=14.1>
la communication entre l'entonnoir d'approvisionnement 21 du.
couvercle de corps 22 d'une part, et la chambre 10 d'autre. part. Enfin, la chambre 10 de .tambour est munie d'un dispositif de chauffage, y logé et constitué par un rhéostat de chauffage
23', lequel est porté par un tube rigide et protégé 23. Le
<EMI ID=15.1>
navire dont les bras recourbés connexent la circonférence du' tambour.
<EMI ID=16.1>
8, afin que pendant l'essorage du linge, l'eau soit chassée dans la chambre 10 à travers les alésages.17 et aspirée- depuis
<EMI ID=17.1>
Pendant l'essorage, la commande du tambour s'effectue
<EMI ID=18.1>
25, et de la poulie 26, montée sur l'arbre 5. Pendant l'opération de lavage proprement dite, la commande du tambour s'effectue à l'aide de plusieurs rouleaux d'application 28 qui, montés chacun sur une aile d'oscillation 27, sont raccordés à l'arbre de commande par 1' intermédiaire d'une poulie à gorge 29 et d'une courroie trapézoïdale 30.
Une division multiple de l'arbre de commande 31 raccordé au moteur 33 est réalisée à l'aide d'un accouplement magnétique
<EMI ID=19.1>
ment per ette d'actionner simultanément avec la pompe 18 soit l'engrenage à galet de friction 27 jusqu'à 30, soit la trac-
<EMI ID=20.1>
est seulement évacuée pendant l'essorage. La commande de la machine s'opère avantageusement au moyen d'un régulateurprogramme 34 par l'intermédiaire de contacteurs-disjoncteurs appropriés, de façon à réaliser ainsi un déroulement automatique du cycle opératoire de lavage.
Il va de soi que l'invention n'est pas circonscrite par le seul modèle d'exécution qui vient d'être décrit. Des variantes sont possibles. Ainsi, à la place d'un moteur disposé fixe-ment, l'on peut prévoir un moteur monté sur culbuteur d'une
façon telle que dans l'une de ses positions, l'arbre équipé
d'un galet à friction réalise une prise directe avec le tambour 6, alors que dans l'autre position, l'arbre de moteur
soit accouplé à l'arbre 5 qui commande le tambour. En outre,
il est également possible de faire en sorte que l'arbre de
commande 5 du tambour n'agisse pas sur la paroi de séparation
8, mais sur la paroi arrière de la chambre 10. Dans ce cas, l'arbre 5 doit être creux pour pouvoir livrer passage aux
conduites d'amenée et d'évacuation, ainsi qu'au dispositif de chauffage.