<Desc/Clms Page number 1>
Dans les bennes-dragues à un seul câble. il est connu dassu- rer le verrouillage des deux demi-bennes à l'aide d'un câble à main ou d'u- tiliser à cet effet une chape de poulie qui enclenche lorsque la benne vient se poser sur le tas et qui libère le dispositif de verrouillage lors du soulèvement de la benne.
Le câble à main présente entre autres inconvénients celui de ne pas fonctionner d'une manière automatique, tandis que la chape de poulie doit être d'une construction pesante afin de surmonter la tension du câble. qui existe encore en partie au moment où la benne se pose sur le tas. La chape de poulie, qui se situe à une faible hauteur, s'encrasse très souvent. ce qui donne lieu à des perturbations.
Selon l'invention, ces inconvénients sont éliminés par le fait que les efforts de pression et (ou) de flexion, engendrés par la tension du câble métallique lors du levage de la benne-drague ou lorsque celle-ci demeure suspendue, efforts agissant sur les tirants ou tringles supérieures ou (et) inférieures, sont transformés en travail par l'entremise d'un nom- bre d'organes plus ou moins élevé, l'énergie ainsi produite étant accumulée.
On peut utiliser à cette fin. entre autres, soit des ressorts qui sont mis sous tension à l'intervention d'une série d'organes plus ou moins longue, soit des poids que l'on soulève. soit des gaz ou des liquides que l'on comprime ou que l'on met sous pressiono
Lorsque la benne-drague se pose sur le tas de produits à transporter. la tension du câble se relâche et les ressorts ou autres accumulateurs d'énergie produisent le déclenchement du verrouillage. L'énergie libérée est si importante que l'on obtient dans tous les cas un déclenchement certain. D'ailleurs, la benne-drague peut se poser sur le tas par ses mâchoires ou par sa partie centrale. Ceci n'influence en aucun cas défavorablement la sécurité du déclenchement,
Un des nombreux modes de réalisation possibles de l'invention sera décrit ci-après.
La figure 1 représente une benne-drague dont les tringles supérieures sont désignées par 1 et les tringles inférieures par 2.
Les tringles supérieures 1 sont fixées à la poulie ou aux poulies supérieures 3. tandis que les tringles inférieures 2 sont fixées à la poulie ou aux poulies inférieures 40
Les tringles supérieures situées du côté gauche sont reliées par l'intermédiaire du point d'articulation 5 aux tringles inférieures de gauche 2, tandis que les tringles supérieures de droite 1 aboutissent au point 6 d'un levier coudé 7 dont le centre de pivotement 8 est solidaire des tringles inférieures 2.
Le ou les leviers coudés 7 sont munis de ressorts de tension 9 attachés, d'une part, à ces leviers et d'autre part, aux tringles inférieures 2.
Le câble 10. qui passe sur les poulies, est attaché à une de ses extrémités au point 11 d'un bras de grue ou d'un chariot de portique, tandis que l'autre extrémité de ce câble aboutit à un treuil, qui n'a pas été représentép
Lorsque la benne-drague est suspendue aux extrémités 10 et 11 du câble, la tension du câble, qui tend à rapprocher les deux pivots d'articulation 12 et 13 l'un de l'autre, engendre des efforts de pression dans les tringles supérieures 1 et les tringles inférieures 2.
Par suite des efforts de pression agissant sur les tringles supérieures et inférieures de droite, le levier coudé 7 est entraîné en rotation à rencontre de la tension du ressort, de sorte que le levier de déclenchement 14 se dégage
<Desc/Clms Page number 2>
du bec 15 du levier de verrouillage 16 et vient reposer sur le bras de levier 17.
Le levier de verrouillage 16 est articulé à la tringle inférieure de gauche 2. Le levier 17 porte un cliquet 18 appelé à s'engager dans le crochet 19 solidaire de la tringle inférieure de droite.
Lorsque, comme montré dans la figure 2, la benne-drague repose sur le produit à transporter, la tension du câble 10 diminue et, sous l'effet de l'énergie accumulée dans le ressort 9, le levier coudé 7 bascule vers la gauche et repousse le levier de verrouillage 16 également vers la gauche, par l'entremise du levier de déclenchement 14. de sorte que le cliquet 18 se soulève et vient se situer au-dessus du crochet 19. Le verrouillage est ainsi éliminé, et la benne-drague pourra se fermer sous l'effet d'une nouvelle mise sous tension du câbleo
La tringle inférieure de gauche 2 est munie d'un élément de guidage 20, tandis que la tringle inférieure de droite 2 présente une butée 21.
L'organe de guidage 20. de même que la butée 21. guident le levier 14 au cours de la fermeture de la benne-drague, de telle façon que ce levier vient s'engager dans le bec 15 du levier de verrouillage 16.
Comme il ressort des figures 1 et 2. le levier de déclenchement 14 repose sur le bec 15 du levier de verrouillage 16 aussi longtemps que la benne-drage est verrouillée et que le câble n'est pas sous tension.
Lorsque la benne drague est vidée après avoir été suspendue à cette fin au centre de rotation 12 de la poulie par exemple, le levier de déclenchement demeure sur le bec 15.
Par contre, lorsque, après avoir été vidée, la benne-drague est décrochée et se trouve à nouveau-suspendue par le câble, le levier de déclenchement 14 se retire et glisse à bas du bec 15. pour prendre appui sur le bras de levier 17. ce qui correspond à la position de déclenchement de ce levier.
Lorsque la benne-drague est ensuite abaissée jusque sur le tas des produits à transporter, le levier de verrouillage 16 déclenche, après quoi la benne-drague peut se fermer.
Il s'ensuit que la première suspension au câble qui suit le vidage amené le levier de déclenchement 14 dans la position de déclenchement et que le verrouillage est déclenché lors de la prochaine détente du câble.
Lorsque la benne-drague est suspendue par le centre de rotation 12 à un chariot de portique par exemple, il peut arriver que. après avoir passé audessus d'un point de chargement, la benne-drague doive être ramenée à celui- ci.
Or, le passage au-dessus du point de chargement est assuré le plus souvent par la traction exercée sur le câble par le contrepoids, tandis que le retour est assuré par la traction exercée par le treuil du câble. Au cours de ce trajet de retour, et sous l'effet de la traction du câble du treuil, le levier de déclenchement se place dans la position de déclenchement de sorte que, après un nouvel accrochage de la benne-drague au centre de rotation des poulies, le ve rrouillage pourrait se déclencher, provoquant ainsi la fermeture de la benne-drague.
Afin d'éviter la fermeture lorsqu'on adopte un tel mode de fonctionnement, il est fait usage du dispositif suivant
Comme montré dans la figure 2. on incorpore au chariot du por- tique un dispositif qui maintient le levier de déclenchement dans la position élevée jusqu'au nouvel abaissement de la benne-drague. Grâce à cette disposition, on peut exécuter des va-et-vient à volonté et passer autant de fois que l'on veut de la suspension en un point fixe à la suspension sur
<Desc/Clms Page number 3>
câble, sans que le levier enclenche en produisant le déverrouillage.
Le dispositif selon la figure 3 comporte une ou deux broches
22 disposées latéralement sur le chariot et écartées l'une de l'autre d'une distance déterminée, ainsi qu'un bras de levier 23 fixé au levier de dé- clenchement 14. Le bras de levier 23 et une ou deux broches 22 occupent des positions relatives telles que, pendant la remontée de la benne-drague. le bras de levier 23 s'élève d'une certaine distance entre les deux broches.
Les broches empêchent ce bras de levier de basculer jusqu'à la nouvelle descente de la benne-drague.
De préférence,les deux broches sont fixées au chariot de telle façon que le bras de levier 23 puisse s'introduire entre elles en n'exé- cutant qu'une oscillation d'une amplitude réduite au possible. Lorsque la traction du câble s'exerce d'en bas et latéralement.. la benne-drague ris- que d'être entraînée en oscillations lors du décrochageo Il va de soi que l'amplitude de ces oscillations est d'autant plus grande que la position des broches est moins élevéeo
De préférence, les broches seront situées sur ou à proximité de la ligne reliant le centre de rotation 24 de la poulie à câble au point de suspension 25 de ce câble, la longueur du bras de levier 23 étant calculée en fonction de la position en hauteur de la ou des broches.
<Desc / Clms Page number 1>
In single-line dredgers. it is known to ensure the locking of the two half-buckets using a hand-held cable or to use for this purpose a pulley yoke which engages when the bucket comes to rest on the pile and which releases the locking device when lifting the bucket.
One of the disadvantages of the hand-held cable is that it does not operate automatically, while the pulley yoke must be of heavy construction in order to overcome the tension in the cable. which still exists in part when the dumpster lands on the pile. The pulley yoke, which is located at a low height, gets dirty very often. which gives rise to disturbances.
According to the invention, these drawbacks are eliminated by the fact that the pressure and (or) bending forces, generated by the tension of the metal cable when lifting the dredge bucket or when the latter remains suspended, forces acting on the upper or (and) lower tie rods or rods are transformed into work by means of a greater or lesser number of organs, the energy thus produced being accumulated.
One can use for this purpose. among other things, either springs which are put under tension by the intervention of a series of more or less long organs, or weights which are lifted. either gases or liquids that are compressed or put under pressure
When the dredger lands on the pile of products to be transported. the cable tension is released and the springs or other energy accumulators trigger the lock. The energy released is so great that in any case a certain trigger is obtained. Moreover, the dredge can be placed on the pile by its jaws or by its central part. This does not in any way adversely affect the safety of tripping,
One of the many possible embodiments of the invention will be described below.
Figure 1 shows a bucket dredge whose upper rods are designated by 1 and the lower rods by 2.
The upper rods 1 are attached to the upper pulley or pulleys 3. while the lower rods 2 are attached to the lower pulley or pulleys 40
The upper rods located on the left side are connected via the articulation point 5 to the lower left rods 2, while the upper right rods 1 end at point 6 of an angled lever 7 whose pivot center 8 is integral with the lower rods 2.
The angled lever (s) 7 are provided with tension springs 9 attached, on the one hand, to these levers and, on the other hand, to the lower rods 2.
The cable 10. which passes over the pulleys, is attached at one end to point 11 of a crane arm or a gantry cart, while the other end of this cable ends in a winch, which does not has not been represented
When the dredge bucket is suspended from the ends 10 and 11 of the cable, the tension of the cable, which tends to bring the two articulation pivots 12 and 13 closer to one another, generates pressure forces in the upper rods 1 and the lower rods 2.
As a result of the pressure forces acting on the upper and lower right rods, the angled lever 7 is rotated against the tension of the spring, so that the trigger lever 14 is released.
<Desc / Clms Page number 2>
of the spout 15 of the locking lever 16 and comes to rest on the lever arm 17.
The locking lever 16 is articulated to the lower left rod 2. The lever 17 carries a pawl 18 called to engage in the hook 19 integral with the lower right rod.
When, as shown in figure 2, the dredge body rests on the product to be transported, the tension of the cable 10 decreases and, under the effect of the energy accumulated in the spring 9, the elbow lever 7 swings to the left. and pushes the locking lever 16 also to the left, by means of the release lever 14. so that the pawl 18 rises and is located above the hook 19. The locking is thus eliminated, and the bucket -dredge may close under the effect of re-energizing the cable
The lower left rod 2 is provided with a guide element 20, while the lower right rod 2 has a stop 21.
The guide member 20. as well as the stop 21 guide the lever 14 during the closing of the dredge bucket, in such a way that this lever engages in the spout 15 of the locking lever 16.
As can be seen from Figures 1 and 2. the release lever 14 rests on the nose 15 of the locking lever 16 as long as the bucket is locked and the cable is not under tension.
When the dredge bucket is emptied after having been suspended for this purpose from the center of rotation 12 of the pulley for example, the release lever remains on the spout 15.
On the other hand, when, after having been emptied, the dredge bucket is unhooked and is again suspended by the cable, the release lever 14 is withdrawn and slides down from the spout 15. to rest on the lever arm. 17. which corresponds to the trigger position of this lever.
When the dredge bucket is then lowered onto the pile of products to be transported, the locking lever 16 releases, after which the dredge bucket can be closed.
It follows that the first suspension from the cable which follows the emptying brings the trigger lever 14 into the trigger position and that the locking is triggered during the next relaxation of the cable.
When the dredge bucket is suspended by the center of rotation 12 from a gantry cart for example, it may happen that. after passing over a loading point, the dredge bucket must be returned to it.
However, the passage above the loading point is most often provided by the traction exerted on the cable by the counterweight, while the return is provided by the traction exerted by the cable winch. During this return trip, and under the effect of the traction of the winch cable, the release lever is placed in the release position so that, after a new hooking of the dredge bucket to the center of rotation of the pulleys, the locking could be triggered, causing the dredge to close.
In order to avoid closing when adopting such an operating mode, use is made of the following device
As shown in figure 2, a device is incorporated in the gantry trolley which maintains the release lever in the raised position until the dredger is lowered again. Thanks to this arrangement, you can go back and forth at will and switch as many times as you want from the suspension at a fixed point to the suspension on
<Desc / Clms Page number 3>
cable, without the lever engaging and unlocking.
The device according to figure 3 has one or two pins
22 arranged laterally on the carriage and spaced from each other by a determined distance, as well as a lever arm 23 fixed to the release lever 14. The lever arm 23 and one or two pins 22 occupy relative positions such as during the raising of the dredge. the lever arm 23 rises a certain distance between the two pins.
The pins prevent this lever arm from swinging until the dredge is lowered again.
Preferably, the two pins are fixed to the carriage in such a way that the lever arm 23 can be introduced between them while only performing an oscillation of an amplitude as small as possible. When the traction of the cable is exerted from below and laterally .. the bucket-dredge risks being pulled into oscillations during the release o It goes without saying that the amplitude of these oscillations is all the greater as the position of the pins is lower o
Preferably, the pins will be located on or near the line connecting the center of rotation 24 of the cable pulley to the suspension point 25 of this cable, the length of the lever arm 23 being calculated as a function of the height position. of the pin (s).