<Desc/Clms Page number 1>
"Charrue réversible à traction mécanique"
La présente invention a pour objet une charrue réversible à traction mécanique munie d'un dispositif de levage, d'un axe de pivotement relié à l'age et monté rotativement dans un boîtier, ainsi que d'un dispositif automatique au moyen duquel est effectué le renversement lors de la levée du corps de la charrue.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à l'invention la charrue comporte, outre l'age principal relié à l'axe de pivotement, un age secondaire, sur lequel sont montés les versoirs, et lequel est déplacé latéralement par rapport à l'age principal et est relié à celui-ci.
Do préférence l'age secondaire est relié par ses deux extrémités à l'age principal, le raccordement vers l'avant étant réglable, afin de faire varier la distance le séparant de l'age principal et par conséquent la lar- geur des sillons.
Le dessin annexé représente,à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en perspective de la charrue réversible.
La fig. 2 montre en élévation et en coupe partielle le dispositif de renversement du corps de la charrue en position de travail.
La fig. 3 est une vue correspondant à la fig. 2 montrant le dispositif de reversement du corps de la charrue en position levée.
La fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la fig. 2.
La fige 5 représente les deux ages dessinés à plus grande échelle.
Les figs. 6 à 9 montrent des détails du dispositif de renversement du corps de la charrue.
L'axe de pivotement 2 du corps de la charrue est
<Desc/Clms Page number 3>
monté rotativement dans le boîtier 1 et est relié de façon rigide à l'age principal 3. Le boîtier 1 est relié, de façon à pouvoir pivoter, au tracteur 8, par exemple à la boite de vitesse de ce dernier, par l'intermédiaire des bras de levier 5 pivotant autour des axes 4 et d'un bras de support 7 pivotant autour de l'axe 6. Le boîtier peut être déplacé de sa position inférieure représentée en la fig. 2, dans laquelle se trouve les versoirs lors du labourage, à sa position surélevée, représentée en la fig. 3, par des tiges de traction 9 et par des moyens non représentés, agissant sur celles-ci, actionnés de préfé- rence par pression hydraulique et disposés dans le trac- teur.
Lors de cette levée du corps de la charrue le ren- versement du corps, c'est-à-dire le renversement des ver- soirs et des ages a lieu automatiquement de la manière exposée ci-après.
Sur l'extrémité avant de l'axe de pivotement 2 est fixé :un support 10 portant deux galets 11, qui sont disposés latéralement du plan médian vertical de l'axe de pivotement 2. L'extrémité élargie 12 d'un poussoir 13. relié par un joint à rotule au bras de support 7, coopère avec les galets 11. Afin de conduire le poussoir 13, celui- ci est muni d'une tige de guidage 14, laquelle est mobile dans un manchon de guidage 15 monté sur le support 10.
Lors de la levée du corps de la charrue de sa position représentée en la fig. 2 en celle de la fig. 3, l'extrémité 12 du poussoir 13 entre en action sur le galet supérieur
<Desc/Clms Page number 4>
Il et le pousse vers le bas, de la position représentée en la fig. 8 en celle de la fige 9, le corps de la charrue tournant vers le haut autour de son axe de rotation et le renversement étant effectué après que la position horizon- tale ait été atteinte, sous l'action de la pesenteur, dont le centre de gravité est situé en dehors de l'axe de ro- tation, puisque les versoirs ne sont pas disposés de façon symétrique par rapport à l'axe de rotation, comme il sera décrit plus lin.
Afin qu'un renversement puisse avoir lieu, un dis- positif d'arrêt de l'axe de pivotement 2 doit etre dé- bloqué préalablement à l'action du poussoir 13 sur le galet 11. Dans le but de pouvoir bloquer l'axe de pivotement 2, celui-ci est muni d'un disque 16, qui présente deux trous disposés diamétralement 1'un,par rapport à l'autre, avec lesquels coopère une tige de blocage 19 sous l'action d'un ressort 18. une tige 20 suspendue au bras de support 7 de façon à pouvoir pivoter est destinée à actionner la tige de blocage 19, la partie inférieure de la tige 20, comportant deux bras 21, sur lesquels sont montés des cames 22, qui coopérent avec des galets 23, montés sur le boîtier 1, lors de la montée du corps de la charrue, les bras 21 appuyant contre une butée 24,
laquelle est de ce fait déplacée en entraînant un prolongement 25 de la tige de blocage 19, du côté du tracteur, tout en tirant la tige 19 lors du trou 17, débloquant ainsi le dispositif d'arrêt de l'axe de rotation.
<Desc/Clms Page number 5>
Après que l'opération de renversement est terminée, la tige 19 pénètre dans l'autre des trous 17. Afin de ménager la tige de blocage, le boîtier 1 comprend deux butée- 26, avec lesquelles coopère un tenon 27 monté sur le disque 16. Un ressort 28 amortit les chocs lorsque le tenon 27 rencontre une butée 26.
Le raccordement de l'age principal 3 à l'axe de pivotement 2 est effectué par une fixation par vis, des pattes 3' (fig. 6) de l'age principal au disque 16. Les pattes 3' sont pourvues de fentes 3" destinées à recevoir les vis, de façon qu'un déplacement de l'age principal 3 par rapport à l'axe de rotation 2 soit possible sur l'éten- due des f entes. Par ce réglage du raccordement compris entre l'age principal et 1axe de pivotement, l'inclinai- son du corps de la charrue peut être modifiée par rapport au sol, et ainsi le corps de la charrue peut être adapté à tous terrains.
Après que l'opération de renversement est terminée, la tige de blocage 19 pénètre dans le trou opposé 17 du disque ib et le corps de la charrue est bloqué dans sa position surélevée, afin d'empêcher sa rotation. Lors de la descente du corps de la charrue en sa position de travail, la tige de blocage 19 est sortie pour un moment hors du trou 17 par suite du passage de la came 22 sur les galets 23, mais les butées 22/27 maintiennent le corps de la charrue en sa position. Après la descente du corps de la charrue en sa position de travail, le poussoir 13 et la
<Desc/Clms Page number 6>
tige 20 ont repris-leur position représentée en la fig. 2, seulement les galets 11,. comme montré en la fig. 9, se trouvent du côté opposé du plan vertical passant par l'axe de pivotement.
A la prochaine levée du corps de la charrue, le renversement sera effectué dans le sens opposé à celui décrit ci-dessous.
Comme représenté en les figures 1,4 et 5 la charrue comprend outre l'age principal relié à l'axe de pivotement 2, un age secondaire 29, lequel porte les cou- teaux 30, 31 et les versoirs 32. L'age secondaire 29 est relié à ses deux extrémités à l'age principal 3, dont le raccordement avant est réglable, afin de faire varier la distance comprise entre les deux ages et par conséquent la largeur des sillons. L'extrémité recourbée 33 (fig. 5) de l'age secondaire 29 passe entre les brides d'un support 34 de profil en u, et une tige filetée 35 est articulée à l'extrémité 33 et traverse un écrou 36, qui est serré contre un appendice du support 34, afin d'éviter un dé- placement axial.
A l'autre extrémité de l'age secondaire 29 une saillie voûtée 37 est comprise entre celui-ci et l'age principal, à l'endroit où les deux ages sont reliés entre eux, afin de permettre le réglage de l'un des deux ages par rapport à l'autre. Le corps de la charrue est déplacée ainsi hors de l'axe longitudinale de l'age princi- pal, et se trouve en dehors du milieu de l'ornière du tracteur, donc plus près du sillon labouré en dernier lieu.
Ceci permet de labourer des sillons aussi étroits que
<Desc/Clms Page number 7>
possible. Un. conséquence de ce déplacement latéral du poids du corps de la charrue, celui-ci doit être renversé vers le haut, en opposition des charrues réversibles connues, qui doivent être renversées vers le bas. revendications : @
1.
Charrue réversible à traction mécanique, munie d'un dispositif de levage, d'un axe de pivotement relié à l'age et monté rotativement dans un boîtier, ainsi que d'un dispositif automatique au moyen duquel est effectué le renversement lors de la levée du corps de la oharrue, caractérisée en ce qu'elle comporte, outre l'age principal relié à l'axe de pivotement, un age secondaire, sur le- quel sont montés les versoirs, et lequel est déplacé latéralement par rapport à l'age principal et est relié a celui-ci.