<Desc/Clms Page number 1>
Métier à tisser à griffe.
L'invention concerne un procédé de tissage sur les métiers à griffe avec bobines de trame se trouvant en dehors du pas et un dispositifd'application de ce procédé- Le pro- cédé consiste en ce qu'au moins pendant le mouvement du dis- positif de transmission du fil de trame entre le moment où l'extrémité de ce fil est saisi par la navette et celui où le fil est repris près de la foule, ce fil de trame se trouve en dehors de la région de serrage de ce dispositif.
Le dispositif d'application du procédé consiste en ce qu'il existe des moyens qui ont pour effet d'amener le fil de trame, au moins pendant le mouvement du dispositif de trans-
<Desc/Clms Page number 2>
mission de ce fil entre le moment où l'extrémité du fil est saisi par la navette et celui où le fil est repris près de la foule, en dehors de la région de serrage de ce dispositif.
Dans les métiers à tisser à griffe le fil de trame passe, avant d'être saisi par les navettes à griffe. , dans le "dispositif de transmission du fil" ou "dispositif de rappel".
Cet organe a pour but de retenir l'extrémité coupée du fil de trame et de la transmettre à la navette en vue de la cour- se de guidage suivante. Il faut que le dispositif de rappel, après avoir transmis le fil de trame aux navettes, le libère pour que la navette à griffe puisse l'introduire sans obsta- cle dans la foule. Une fois le fil de trame introduit dans la foule, il est coupé, son extrémité coupée est retenue par le dispositif de rappel et est transmise à la navette suivante, la partie du fil de trame qui se trouve dans la foule est serrée par le peigne.
Dans les formes de réalisation connues, le fil de trame reste sur son trajetpendant le mouvement du disposi- tif de rappel vers la foule. Il en résulte que pendant le mouvement rectiligne du dispositif de rappel par rapport à la foule ses mâchoires restent ouvertes en permanence'
Sur les dessins qui représentent schématiquement un exemple de réalisation:
La figure 1 est une élévation d'un métier à tisser à griffe vu du c8té de l'ensouple réceptrice,
Les figures 2 et 3 sont des vues en élévation et en plan du dispositif de transmission du fil avec ses organes
EMI2.1
de c or'.u.::tnde .
La figure 4 représente le dispositif de transmission du fil.
La figure 5 représente le dispositif de transmission du fil avec son ouvreur.
<Desc/Clms Page number 3>
Les figures 6 à 15 sont des vues en élévation et en plan du dispositif de transmission du fil pendant les diverses phases de la transmission du fil.
Le métier à tisser à griffe de la figure 1 est comman- dé par un moteur avec transmission, non représenté, qui se trouve dans un carter 1. Les navettes à griffe 4 dont il existe un assez grand nombre ne sont lancées, dans l'exemple de réalisation décrit, que dans un sens entre le mécanisme de chasse 2 et le mécanisme récepteur 3. Le fil de trame 5 est tiré de la bobine de trame 6 et inseré dclns la foule par la navette 4. Les navettes 4 sont ramenées du mécanisme ré- cepteur 3, où le fil de trame 5 est détaché de la navette 4 , par le dispositif de retour 7 au mécanisme de chasse 2, où le fil de trame 5 est transmis aux navettes 4 au moyen du dispositif de rappel 9, figure 4,5. Le peigne 10 serre le fil de trame 5 inséré dans le tissu 11 qui passe sur la poi- trinière 12 et s'enroule sur l'ensouple réceptrice 13.
Les fils de chaîne 14 sont enroulés sur l'ensouple de chaine 15.
Un volant 16 est monté sur l'arbre principal 17, des poi- gnées 18 etune barre de commande 19 servent à mettre le mé- tier en marche et à l'arrêter. Les lames de la foule sont désignées par 20.
Les mécanismes de commande des divers organes ne sont représentés que sur les figures 2 et 3. Les lames 20 sont supprimées sur les élevations pour rendre les figures plus claires.
Les arbres 25 à 27, figures , 3, sont actionnés par l'arbre principal 17, figure 1, par l'intermédiaire de trans- missions respectives contenues dans le carter 1. Le disposi- tif de rappel 9, figure 2, 3, reçoit son mouvement de va-et- vient par un levier oscillant 28 qui est actionné par un tam- bour à came 23 et claveté sur l'arbre 26. Sur ce même arbre
<Desc/Clms Page number 4>
26 sont calés les mécanismes 24 et 29 de commande des ciseaux 30 etde la pince 31 du fil de lisière. L'arbre 35 commande par l'intermédiaire du tambour à came 32 etdu levier oscil- lant 33 l'ouvreur de navette 34 et par l'intermédiaire du tambour à came 35 et du levier 36 le dispositif de levée des navettes 37.
Le guide du fil de trame 38 estcommande par l'intermédiaire du levier 39 par le tambour à came 40 qui est duveté sur l'arbre 27. Le tambour à came 41 monté sur le même arbre 27 commande l'ouvreur du dispositif de rappel 43. Le levier de chasse 43 est solidaire de la barre de torsion 44 et est retenu sous tension par la butée 45 du le- vier de chasse.
Les mâchoires à ressort 46, du dispositif de rappel sont fixées dans un support 47 sur la plaque 9 du dispositif de rappel, figures 4 et 5. Ces mâchoires 46 sont ouvertes. par l'ouvreur du dispositif de rappel ou uuvreur de mâchoires 42, pendant le mouvement de cet organe dans la direction de la flèche 48. Les mâchoires 46 glissent sur des surfaces 49 obliques en forme de coin de 1 ouvreur 42 du dispositif de rappel et s'écartent l'une de l'autre. Le support 47 comporte une échancrire 50 dans laquelle passe le fil de trame, lorsqu'il se trouve dans la région des mâchoires 46.
Si, lorsque les mâchoires 46 du dispositif de rappel sont ouvertes, le fil de trame sortde leur région, il passe dans l'échancrure 51 de l'ouvreur 42 du dispositif de rappel ou ouvreur des mâéhoires. Le mouvement du levier oscillant 28, figure 1, est transmis par une tige 52, figure 5, au dispo- sitif de rappel 9.
Les figures 2, 3 représentent le mécanisme récepteur une fois 1 1 navette 4 chassée. Les mâchoires 46 du disposi- tif de rappel sont ouvertes et par suite le fil de traille 5 peut y passer sans obstacle. Sur les figures 6, 7 le fil
<Desc/Clms Page number 5>
de trame a été écarté de la région des mâchoires 46 du dis- positif de rappel par le guide 38 et la pince du fil de li- sière 31, pour permettre au dispositif de rappel 9, dont les mâchoires 46 sont fermées, de se rapprocher de la foule for- mée par les fils de chaîne 14, figures 8, 9. En même temps, le dispositif de levée des navettes 37 est descendu à la hau- teur du trajet de retour 7, pour recevoir la navette 4 déjà lancée. antérieurement.
Une fois le dispositif de rappel 9 arrivé dans sa position la plus voisine Ce la foule, figures 10, il, il saisit le fil de trame 5, qui a été déposé par la pince du fil de lisière 31 et le guide-fil 38 dans le dispo- sitif de rappel 9 ouvert. Le fil de trame 5 est maintenu à ce moment par la pince du fil de lisière 31 et les mâchoires 46 du dispositif de rappel 9 et les ciseaux 30 détachent du fil de trame 5 la partie du fil de trame 56 quise trouve dans la foule. Le dispositif de rappel 9 fait revenir dans la position initiale l'extrémité coupée 57 du fil de trame, figures 12, 13, tandis que le dispositif de levée des navet- tes 37 fait monter la navette 4 à la hauteur du trajetde chasse 58.
Pendant que la navette 4 monte, l'ouvreur de na- vebte 34 descend et ouvré les mâchoires 55 de la navette., qui peuvent ainsi saisir l'extrémité du fil 57. Lorsque la navette 4 est arrivée à la hauteur du trajet de chasse 58, figures 14, 15, ses mâchoires 55 saisissent l'extrémité 57 du fil de trame qui lui est présentée par les mâchoires 46 du dispositif de rappel 9, du fait que l'ouvreur 34 de la na- vette monte et n'est plus en prise. Une fois les mâchoires 46 du dispositif de rappel ouvertes, la navette 4 est prête à. être chassée.
Les figures 2 et 3 représentent la position des pièces une fois la navette chassée. Au moment où la navette 4 est chassée, les mâchoires 46 du dispositif de rappel 9 sont
<Desc/Clms Page number 6>
maintenues ouvertes par l'extrémité du côté gauche 59 de l'ouvreur 42 du dispositif de rappel, figures 2, 3,6 et 7.
La pince du fil de lisière 31 et le guide du fil de trame 38 viennent en arrière une fois la trame insérée, figures 6 et 7, pour écarter le fil de trame 5 de la région des mâchoires 46 du dispositif de rappel et pour que ce dispositif dont les mâchoires 46 sont fermées, puisse se rapprocher de la foule formée par les fils de chaîne 14, figures 8,9. A cet effet, l'ouvreur 42 du dispositif de rappel recule et les mâchoires 46 de ce dispositif se ferment par élasticité, car elles ne sont plus maintenues ouvertes par l'extrémité de gau- che 59 de l'ouvreur 42 du dispositif de rappel 9.
Lorsque le dispositif de rappel 9 est clans sa position la plus voi- sine des fils de chaîne 14, figure es 10, 11, ses mâchoires 46 s'ouvrent sous l'action de l'extrémité de droite 60 de l'ou- vreur 42 du dispositif de rappel. Le fil de trame 5 guide par le guide 38 et la pince du fil de lisière 31 est posé dans le dispositif de rappel 9, puis l'ouvreur 42 de ce dis- positif revient en arrière et par suite les mâchoires 46 se ferment. Le fil de trame 5 est ainsi maintenu par la pince du fil de lisière 31 et les mâchoires 46 du dispositif de rappel et peut être coupé par les ciseaux SO. Le dispositif de rappel 9 vient vers la gauche et fait revenir l'extrémité 57 du fil de trame coupé dans la position de transmission du dispositif 9, figures 2, 3, 6, 7 et 12 à 15.
En même temps la partie du fil de trame 56 coupé et dépose dans la foule est serré par le peigne 10 dans le tissu fini, figures 12, 13. Puis le fil est transmis à une nouvelle navette 4.
Le peigne 10 revient en arrière avec la pince du fil de lisiè- re 31 et celle-ci s'ouvre, figures 14, 15.
<Desc / Clms Page number 1>
Claw loom.
The invention relates to a method of weaving on claw looms with weft spools lying outside the pitch and to a device for applying this method. The method consists in that at least during the movement of the device. transmission of the weft thread between the moment when the end of this thread is gripped by the shuttle and the moment when the thread is picked up near the shed, this weft thread is located outside the clamping region of this device.
The device for applying the method consists in that there are means which have the effect of bringing the weft thread, at least during the movement of the transfer device.
<Desc / Clms Page number 2>
mission of this thread between the moment when the end of the thread is seized by the shuttle and when the thread is picked up near the shed, outside the clamping region of this device.
In the claw looms the weft thread passes, before being seized by the claw shuttles. , in the "wire transmission device" or "recall device".
The purpose of this member is to retain the cut end of the weft thread and to transmit it to the shuttle with a view to the next guide stroke. The return device must, after having transmitted the weft thread to the shuttles, release it so that the claw shuttle can introduce it without hindrance into the crowd. Once the weft thread is introduced into the shed, it is cut, its cut end is retained by the return device and is transmitted to the next shuttle, the part of the weft thread which is in the shed is clamped by the comb .
In known embodiments, the weft yarn remains in its path during movement of the return device towards the shed. As a result, during the rectilinear movement of the return device with respect to the crowd, its jaws remain permanently open.
In the drawings which schematically represent an exemplary embodiment:
Figure 1 is an elevation of a claw loom seen from the side of the receiving beam,
Figures 2 and 3 are elevation and plan views of the wire transmission device with its members
EMI2.1
de c or'.u. :: tnde.
FIG. 4 represents the device for transmitting the wire.
Figure 5 shows the wire transmission device with its opener.
<Desc / Clms Page number 3>
Figures 6 to 15 are elevation and plan views of the yarn transmission device during the various phases of the yarn transmission.
The claw loom of FIG. 1 is driven by a motor with transmission, not shown, which is located in a housing 1. The claw shuttles 4, of which there are a fairly large number, are not launched in the case. embodiment described, that in one direction between the hunting mechanism 2 and the receiving mechanism 3. The weft thread 5 is pulled from the weft spool 6 and inserted into the shed by the shuttle 4. The shuttles 4 are brought back from the weft. receiving mechanism 3, where the weft thread 5 is detached from the shuttle 4, by the return device 7 to the hunting mechanism 2, where the weft thread 5 is transmitted to the shuttles 4 by means of the return device 9, figure 4.5. The comb 10 tightens the weft thread 5 inserted in the fabric 11 which passes over the chest 12 and winds up on the receiving beam 13.
The warp threads 14 are wound on the chain beam 15.
A flywheel 16 is mounted on the main shaft 17, handles 18 and a control bar 19 are used to turn the craft on and off. The blades of the crowd are designated by 20.
The control mechanisms of the various members are shown only in Figures 2 and 3. The blades 20 are omitted on the elevations to make the figures clearer.
The shafts 25 to 27, figures, 3, are actuated by the main shaft 17, figure 1, by means of respective transmissions contained in the casing 1. The return device 9, figure 2, 3, receives its reciprocating movement by an oscillating lever 28 which is actuated by a cam drum 23 and keyed on the shaft 26. On this same shaft
<Desc / Clms Page number 4>
26 are wedged the mechanisms 24 and 29 for controlling the scissors 30 and the clamp 31 of the selvedge wire. The shaft 35 controls via the cam drum 32 and the oscillating lever 33 the shuttle opener 34 and via the cam drum 35 and the lever 36 the device for lifting the shuttles 37.
The weft thread guide 38 is controlled via the lever 39 by the cam drum 40 which is downed on the shaft 27. The cam drum 41 mounted on the same shaft 27 controls the opener of the return device 43. The hunting lever 43 is integral with the torsion bar 44 and is held under tension by the stop 45 of the hunting lever.
The spring jaws 46 of the return device are fixed in a support 47 on the plate 9 of the return device, Figures 4 and 5. These jaws 46 are open. by the opener of the return device or jaw opener 42, during the movement of this member in the direction of the arrow 48. The jaws 46 slide on oblique wedge-shaped surfaces 49 of the opener 42 of the return device and move away from each other. The support 47 has a notch 50 through which the weft thread passes, when it is in the region of the jaws 46.
If, when the jaws 46 of the return device are open, the weft yarn leaves their region, it passes into the notch 51 of the opener 42 of the return device or jaw opener. The movement of the oscillating lever 28, figure 1, is transmitted by a rod 52, figure 5, to the return device 9.
Figures 2, 3 show the receiver mechanism once 1 1 shuttle 4 driven. The jaws 46 of the return device are open and consequently the trailing wire 5 can pass through them without hindrance. In figures 6, 7 the wire
<Desc / Clms Page number 5>
weft has been moved away from the region of the jaws 46 of the return device by the guide 38 and the binder yarn clamp 31, to allow the return device 9, the jaws 46 of which are closed, to approach. of the shed formed by the warp threads 14, FIGS. 8, 9. At the same time, the lifting device of the shuttles 37 is lowered to the height of the return path 7, to receive the shuttle 4 already launched. previously.
Once the return device 9 has arrived in its closest position This shed, FIGS. 10, it grasps the weft thread 5, which has been deposited by the selvedge thread clamp 31 and the thread guide 38 in the reminder device 9 open. The weft thread 5 is held at this time by the selvage thread clamp 31 and the jaws 46 of the return device 9 and the scissors 30 detach from the weft thread 5 the part of the weft thread 56 which is in the shed. The return device 9 returns the cut end 57 of the weft thread, FIGS. 12, 13, to the initial position, while the turnip lifting device 37 raises the shuttle 4 to the height of the hunting path 58.
While the shuttle 4 rises, the ship opener 34 descends and opens the jaws 55 of the shuttle, which can thus grip the end of the wire 57. When the shuttle 4 has reached the height of the hunting path 58, figures 14, 15, its jaws 55 grip the end 57 of the weft thread which is presented to it by the jaws 46 of the return device 9, due to the fact that the opener 34 of the boat rises and is not more engaged. Once the jaws 46 of the return device open, the shuttle 4 is ready to. to be chased away.
Figures 2 and 3 show the position of the parts once the shuttle has been driven out. When the shuttle 4 is driven out, the jaws 46 of the return device 9 are
<Desc / Clms Page number 6>
held open by the end of the left side 59 of the opener 42 of the return device, Figures 2, 3,6 and 7.
The selvage thread clamp 31 and the weft thread guide 38 come back after the weft has been inserted, Figures 6 and 7, to move the weft thread 5 away from the region of the jaws 46 of the return device and so that it device whose jaws 46 are closed, can approach the shed formed by the warp threads 14, FIGS. 8,9. To this end, the opener 42 of the return device moves back and the jaws 46 of this device close by elasticity, because they are no longer held open by the left end 59 of the opener 42 of the return device. 9.
When the return device 9 is in its position closest to the warp threads 14, FIGS. 10, 11, its jaws 46 open under the action of the right end 60 of the opener. 42 of the recall device. The weft thread 5 guided by the guide 38 and the selvage thread clamp 31 is placed in the return device 9, then the opener 42 of this device returns to the rear and consequently the jaws 46 close. The weft yarn 5 is thus held by the selvedge yarn clamp 31 and the jaws 46 of the return device and can be cut by the scissors SO. The return device 9 comes to the left and returns the end 57 of the cut weft yarn to the transmission position of the device 9, figures 2, 3, 6, 7 and 12 to 15.
At the same time the part of the weft thread 56 cut and deposited in the shed is clamped by the comb 10 in the finished fabric, figures 12, 13. Then the thread is transmitted to a new shuttle 4.
The comb 10 moves back with the selvage thread clamp 31 and the latter opens, Figures 14, 15.