<Desc/Clms Page number 1>
Brûleur à gaz d'huila pour fours, cuisinières et chaudières da chauffage.
L'objet de la présente invention est un brûleur à gaz d' huile pour fours, cuisinières et chaudières'de chauffage, qui se caractérise par le fait qu'au-dessus d'un collecteur de vapeur d'huile est aménagée comme fermeture supérieure, une plaque avec au moins deux tuyères et en-dessous du collecteur de vapeur d'huile un espace d'évaporation d'huile chauffé électriquement et relié au collecteur l'espace d'évaporation est entouré vers le haut d'une enveloppe calorifugeante et à sa face frontale le combustible liquide lui est amené sous pression conformément aux prestations. qu'on veut obtenir du brûleur.
Le chauffage à l'électricité de l'espace d'évaporation d' huile peut d'ailleurs se faire sous le fond et sur toute la longueur..
Dans une autre forme de réalisation, le chauffage à l'élec- tricité de l'espace d'évaporation d'huile peut avoir lieu sur toute la périphérie et sur toute sa longueur,
<Desc/Clms Page number 2>
De même, le collecteur de vapeur d'huile et l'espace d'éva... p.oration d'huile peuvent -être aménagés dans une boita commune, séparée seulement par un fond intermédiaire ; dans ce cas, la vapeur d'huile qui s'est formée passe directement dans le collec- teur de vapeur d'huile par des ouvertures pratiquées dans le fond intermédiaire.
Dans une autre forme de réalisation, l'espace d'évaporation d'h huile chauffé électriquement peut présenter un tuyau de, diamètre quelconque ; à la face opposée a l'entrée de l'huile, ce tuyau forme une tubulure dirigée vers le haut, sur laquelle est placé la collecteur de vapeur d'huile,
Pour des brûleurs a gaz d'huile à grand rendement, on peut monter dans le plan de la plaque à tuyères et dans son axe longi- tudinal, un second espace d'évaporation d'huile supérieur avec ouvertures de sortie vers le collecteur a vapeur S'huile ;
a ce second espace d'évaporation également, la combustible liquide peut être amené par un robinet à trois tubulures, si un thermostat y incorporé indique la température d'évaporation requise, qui se produit par le réchauffement rayonnant des tuyères, de telle sorte que l'entrée de l'huile a l'espace d'évaporation de l'huila électriquement chauffé et son alimentation en courant sont automa- tiquement coupées et le brûleur est maintenu en fonctionnement par la formation de vapeur qui se devaloppe en raison de la chaleur rayonnante.
Le dessin montra l'objet de l'invention dans deux formes de réalisation differentes, données comme exemples.
Ainsi : Fig.l montre la coupe d'une forme de réalisation.
Fig.2 montre la coupe d'une autre forma de réalisation.
Fig.3 montre une coupe longitudinale suivant la ligne 1-1 de la fig.1.
Fig.4 montreane coupe longitudinale suivant la ligne II-II de la fig.2.
Fig.5 montre une vue en élévation de la plaque à tuyères de la fig.4 à une échelle réduite, et
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.6 donpe la représentation schématique d'une chaudière de chauffage équipée du brûleur à gaz d'huile.,
D'après fig.l et 3, 1 est l'enveloppe extérieure du brûleur, 2 est le collecteur de gaz d'huile y incorporé avec l'espace d' évaporation d'huile 3 électriquement chauffé et séparé seulement du collecteur de gaz d'huile dans le même réservoir par la cloison à ouvertures de sortie 3'. sous la fond de l'espace d'évaporation d' huile 3 est monté l'éléme'nt chauffant électrique 4, qui prend appui sur le corps 5 calorifugeant en briques réfractaires ou matière'similaire qui entoure l'espace d'évaporation d'huile 3.
Dans la plaque à tuyères fermant en haut le collecteur de gaz d' huile 2, 6 sont les ouvertures de sortie pour la vapeur d'huile et 7 les tuyères dans lesquelles la vapeur d'huile se gazéifie et brûle grâce à l'air qui est amené. 8 sont les conduites électriques d'allumage qui disposées l'une derrière l'autre présentant sous chaque ouverture de sortie un morceau de filament incandescent.
9 est la soupape à aiguilles débouchant à une face dans 1' espace d'évaporation de l'huile,. avec la tuyère à aiguilles 9', pour l'amende du combustible liquide qui est amené au brûleur par la conduite 10.
Dans la réalisation suivant fig.2 et 4, le collecteur de vapeur d'huile 2 est séparé de l'évaporateur d'huile 3, et les deux sont reliés ensemble a l'une extremité par une tubulure de passage correspondante.
Contrairement a la réalisation suivant fig.l et 3, ici l'évaporateur d'huile 3 est entouré sur toute la longueur d'un élément chauffant électrique 4' à forme de pas de vis.
Dans la fig.6 HK est une chaudière de chauffage représen tée schématiquement avec son brûleur à gaz d'huila BR introduit sur la grille par la porte inférieure et fixé sur la grille, REVENDICATIONS ..
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Oil gas burner for ovens, stoves and heating boilers.
The object of the present invention is an oil gas burner for furnaces, stoves and heating boilers, which is characterized in that above an oil vapor collector is arranged as an upper closure. , a plate with at least two nozzles and below the oil vapor collector an electrically heated oil evaporation space connected to the collector the evaporation space is surrounded at the top by a heat-insulating jacket and on its front face, the liquid fuel is brought to it under pressure in accordance with the services. we want to get from the burner.
Electrically heating the oil evaporation space can also be done under the bottom and over the entire length.
In another embodiment, the electric heating of the oil evaporation space can take place over the entire periphery and over its entire length,
<Desc / Clms Page number 2>
Likewise, the oil vapor collector and the oil evacuation space ... can be arranged in a common box, separated only by an intermediate bottom; in this case, the oil vapor which has formed passes directly into the oil vapor collector through openings in the intermediate bottom.
In another embodiment, the electrically heated oil evaporation space may have a pipe of any diameter; on the face opposite to the oil inlet, this pipe forms a pipe directed upwards, on which the oil vapor collector is placed,
For high efficiency oil gas burners, a second upper oil evaporation space can be fitted in the plane of the nozzle plate and in its longitudinal axis, with outlet openings to the steam manifold. Oil;
Also to this second evaporation space, the liquid fuel can be brought by a three-pipe valve, if a thermostat incorporated therein indicates the required evaporation temperature, which occurs by the radiant heating of the nozzles, so that the The inlet of the oil to the electrically heated oil evaporation space and its current supply are automatically cut off and the burner is kept in operation by the formation of vapor which expands due to the radiant heat .
The drawing shows the object of the invention in two different embodiments, given as examples.
Thus: Fig.l shows the section of an embodiment.
Fig.2 shows the section of another embodiment.
Fig.3 shows a longitudinal section along line 1-1 of Fig.1.
Fig.4 shows a longitudinal section along line II-II of Fig.2.
Fig. 5 shows an elevational view of the nozzle plate of Fig. 4 on a reduced scale, and
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 6 is a schematic representation of a heating boiler fitted with an oil gas burner.,
According to fig. 1 and 3, 1 is the outer casing of the burner, 2 is the oil gas collector incorporated therein with the oil evaporation space 3 electrically heated and separated only from the gas collector d 'oil in the same tank through the bulkhead with 3' outlet openings. under the bottom of the oil evaporation space 3 is mounted the electric heating element 4, which rests on the heat-insulating body 5 of refractory bricks or similar material which surrounds the evaporation space of oil 3.
In the nozzle plate closing the oil gas collector at the top 2, 6 are the outlet openings for the oil vapor and 7 the nozzles in which the oil vapor gasifies and burns thanks to the air which is brought. 8 are the electric ignition conduits which are arranged one behind the other presenting a piece of glowing filament under each outlet opening.
9 is the needle valve opening on one side into the oil evaporation space ,. with the needle nozzle 9 ', for the fine liquid fuel which is brought to the burner through line 10.
In the embodiment according to fig.2 and 4, the oil vapor collector 2 is separated from the oil evaporator 3, and the two are connected together at one end by a corresponding passage pipe.
Unlike the embodiment according to fig.l and 3, here the oil evaporator 3 is surrounded over the entire length of an electric heating element 4 'in the form of a screw thread.
In fig. 6 HK is a heating boiler shown schematically with its oil burner BR introduced on the grate through the lower door and fixed on the grate, CLAIMS ..
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.