<Desc/Clms Page number 1>
"Chandière à gaz pour chauffage central"
Du fait des matériaux entrant dans leur construction-fonte ou tôle- les chaudières à gaz pour chauffage central,lancées jusqu'ici sur le marché, sont lourdes et encombrantes. De plue, la façon dont elles sont réalisées ne permet pas une utili- sati= rationnelle des calories correspondant au volume du gaz brûlé.
La présente invention a pour objet une chaudière à gaz,construite en métaux inoxydables,
<Desc/Clms Page number 2>
de poids et d'encombrements réduits,utilisant intégra- lement les calories dépensées au brûleur.
Une forme d'éxécution d'une telle chaudière est représentée à titre d'exemple sur le dessin annexé.
La figure I en est une coupe verticale dont la figure 2 est une coupe faits par la ligne a-b,
La figure 3 est une coupe de la buse d'alimen- tation.
La figure 4 est une vueen plan du brûleur.
Cette chaudière se compose: d'un tube central
I,pliseé suivant croquis 2, formant cheminée d'évacua- tion des gaz brûlés entouré d'un tube 3 formant enveloppe de chaudière. Fixée? sur l'enveloppe 3, deux tubulures e départ d'eau chaude Çet de retour d'eau froide 5.
L'étanchéité de l'ensemble est assuré par les plaques d'assemblage 6 et 7.
Le brûleur 8 à. flàmme bl eue, lié à la chaudière par le support 9 est runé d'une couronne circuldire 10 permettant de recueillir, lors de la mise en route, l'eau decondensation produite par la combustion du gaz.
La bues d'alimentation II reçoit à son extré- @ mité filetée 12 un raccord éjecteur apécial 13 permet- tant de régler par vissage, suivant la composition et le pouvoir calorifique du gaz, la section de passage de l'air primaire nécessaire à sa combustion,
Un volet obturateur 14 percé de troue 15 cor- respondat aux trous 16 du raccord-éjecteur,permet de rè- gler, par rotation, la section utile de passage d'air pri- maire correspondant au volume du gaz à brûler.
La combustion des gaz se fait dans la cloche 17 et la cheminée I.Les gaz brûlés sont évacués par la tubulure d'échappement 16 de la botte à fumée 19;cette derrière forme récupérateur de chaleur dt est recou- verte d'un cloche 20 permettant la visite et le net- toyage de la chaudière.
<Desc / Clms Page number 1>
"Gas candle for central heating"
Because of the materials used in their construction - cast iron or sheet metal - gas central heating boilers, launched on the market so far, are heavy and bulky. Moreover, the way in which they are carried out does not allow a rational use of the calories corresponding to the volume of the gas burnt.
The present invention relates to a gas boiler, constructed of stainless metals,
<Desc / Clms Page number 2>
of reduced weight and bulk, fully utilizing the calories expended on the burner.
One embodiment of such a boiler is shown by way of example in the accompanying drawing.
Figure I is a vertical section of which Figure 2 is a section made by line a-b,
Figure 3 is a section through the feed nozzle.
Figure 4 is a plan view of the burner.
This boiler consists of: a central tube
I, folded according to sketch 2, forming a flue gas exhaust chimney surrounded by a tube 3 forming a boiler casing. Fixed? on the casing 3, two pipes for the hot water outlet Çand the cold water return 5.
The assembly is sealed by the assembly plates 6 and 7.
The burner 8 to. blued flame, linked to the boiler by the support 9 is runé of a circular ring 10 making it possible to collect, during start-up, the water of condensation produced by the combustion of the gas.
The supply nozzles II receives at its threaded end 12 an apecial ejector connection 13 making it possible to adjust by screwing, according to the composition and the calorific value of the gas, the passage section of the primary air necessary for its combustion,
A shutter flap 14 pierced with a hole 15 corresponding to the holes 16 of the ejector connector, makes it possible to adjust, by rotation, the useful section of the primary air passage corresponding to the volume of the gas to be burned.
The combustion of the gases takes place in the bell 17 and the chimney I. The burnt gases are evacuated through the exhaust pipe 16 of the smoke boot 19; this back form heat recovery dt is covered with a bell 20 allowing the visit and cleaning of the boiler.