<Desc/Clms Page number 1>
Appareil brûleur au mazout.
La présente invention concerne un appareil au moyen du- quel il est possible de brûler économiquement le mazout et autres combustibles liquides tels que; gas-oil, fuel-oil, huile de chiste kérozène, huile de pétrole et similaires.
Cet appareil est de construction robuste et de manie- ment simple, il ne comporte aucun élément délicat et son emploi ne nécessite aucun réglage spécial, il a été conçu dans le but de pouvoir 'être utilisé par tou't le monde. Il présente en outre le grand avantage de pouvoir être appliqué à tout appareil de chauf- fage: poules flamands, feux de ménage, cuisinières, poules et foyers à feu continu, chaudières de chauffage central et autres.
Le brûleur qui fait l'objet cite l'invention se compose essentiellement 1 d'un corps de foyer muni à sa partie inférer
<Desc/Clms Page number 2>
d'une grille perforée réalisée et disposée de telle façon, qu'elle a) assure l'admission d'air. b) répartisse et-distribue le liquide combustible sur une partie ou l'entièreté de la surface du foyer, suivant les né- cessîtés. c) étale le combustible en nappe, favorisant ainsi sa gazéification et sa combustion, et. enfin. qu'elle serve de support aux morceaux de briques réfractaires ou autres mati-ères analogues et équivalentes déposées dans le foyer; dans le but décrit plus loin...
20 d'un dispositif d'amenée de combustible, muni d'un élément, refroidisseur et conçu de façon à pouvoir récolter les petites quantités de combustible éventuellement refoulées par le foyer, ainsi qu'à permettre l'échappement. et le retour éventuels du: combustible gazéifiée ce combustible et ces gaz pouvant brûler dans la cuvette du dispositif d'alimentation.
30 de morceaux ou de déchets de briques réfractaires ou de tout autres matières analogues et équivalentes déposées, comme- dit, plus haut sur la grille. Les flammes dégagées par la combustion du combustible liquide se divisent au contact des dits morceaux et-les échauffent. Le combustible liquide monte par capil- larité dans les morceaux immédiatement en contact avec la grille et se gazéifie à leur surface. D'autre part, la chaleur accumulée et rayonnée par les morceaux de briques réfractaires,complète la ga- zéification du combustible, assure son brassage avec l'air combu- rant et favorise ainsi sa combustion complète.
Cette disposition supprime les risques d'explosion ajnsi que le ronflement, ce der- nier n'étant qu'une succession raoide et continue de petites explosions.
4 d'un collecteur de l'excédent éventuel de combusti- ble liquide amené dans le brûleur et non brûlé dans ce dernier.
5 d'un couvera,-le ou mieux d'un chapeau de brûleur ayant pour but de localise!!* la chaleur développée, de renverser les flammes sortant du brûleur et de forcer les gaz et résidus non brûlés dans le corps du foyer à brûler sous le chapeau au
<Desc/Clms Page number 3>
contact des flambes renversées et d'éviter de cette façon qu'il n'é- chappent par la cheminée.
La présence de ce couvercle supprime radicalement le noi cissement des casseroles et autres ustensiles de ménage, ainsi que l'échappement de fumées et suies.
Afin que l'invention soit bien comprise, une forme de ré- alisation, donnée à simple titre indicatif, mais nullement limita- tif, est figurée au dessin ci-annexé, des lequel :
Le corps de foyer 1, exécute en tôl d'acier ou en fonte ou en tout autre métal approprié est muni de la grille 3 en cuivre ou en tout autre métal bon conducteur de la chaleur, percé de trous 19, à bords relevés pour le passage de l'air comburant. Cette gril- le repose au fond du corps de foyer, mais n'y est pas fixée.
La grille 3 porte en son centre, une partie concave 11 dans laquelle vient se déverser le combustible liquide, le fait que les:bords des trous percés dans la dite grille, sont relevés, permet au combustible liquide de s'étaler sur la grille en une nap. pe plus ou moinsgrande suivant le débit, et de former ainsi une surface de gazéification soumise à l'action de la chaleur rayonnée d'une part, par les flammes et d'autre part, par les manières ré- fractaires déposées, dans le foyer, sur la dite grille.
Le corps de foyer 1 peut porter à sa partie supérieure, un collet ou bride 16, facilitant sa pose, par exemple dans le pot d'un poêle de ménage ou d'une cuisinière. A sa partie supérieure également , le corps de foyer 1 est prolongé par une manchette 2, amovible et prévue, en vue de faciliter le démontage et le nettoya. ge du brûleur.
Le corps de foyer 1 et la manchette 2 portent chacun une lumière ou entaille permettant le passage du tuyau 25 faisant par- tie du dispositif d'amenée du combustible 5. Ce dispositif 5 est constitué par un petit bloc d'acier, de fonte, de fer ou/matières similaires, cylindrique ou carré ou de toutautre farme, et porte à sa partie supérieure une cavité demi-sphérique 24 dans laquelle s'amorce en oblique le tube 25 qui, traversant les lumières pré-
<Desc/Clms Page number 4>
vues dans les parois du corps de foyer 1 et de la manchette 2,
dé- bouche à proximitéde la partie centrale de la grille 3.Le tube qui conduit le combustible liquide depuis le réservoir disposé à l'extérieur de l'appareil de chauffageen un endroit quelconque est raccordé au dit réservoir par l'intermédiaire d'un organe de réglage et de contrôle d'un type usuel et connu et par son extréni- té libreest engagée, au travers de la cavité 24 du dispositif5, dans le tube 25. Le diamètre extérieur du tube 6 est choisi de ma- nière à ce qu'un espace annulaire subsiste entre le dit tube et la paroi intérieure du tube 25.
Cet espace annulaire permet le reflux de l'excédent éventuel de combustible liquide ainsi , que celui du combustible gazéifié à l'intérieur du tuyau 25. Connue dit plus haut, ce liquide et ces gaz, viennent s'enflammer dans la cuvette 24, au contact des flammes renversées.
A sa base, le dispositif d'amenée 5 porte un trou borgne 15, dans lequel s'engage l'ergot 14 fixé on un endroit convenable du collet ou de la bride 16, de façon à maintenir en place le dis- positif 5.
A la partie inférieure du corps de foyer 1, est fixre par des pattes 18 ou par tout autremoyen quelconque, ure cuvette cuvette 4 disposée à un niveau inférieur à celui de la grille 3. Cette/mu- nie en son centre d'une dépression concave 12 et de la tubulure d' écoulement 13 sert de collecteur pour l'excédent éventuel de com- bustible liquide smené dans le foyer et non brûlé dans ce dernier- Sous la tubulure 13, peut être disposé un réservoir ou récipient quelconque dans lecuel vient s'accumuler le combustible liquiide excédentaire. Cette cuvette avec son réservoir constitucnt un élé- ment de sécurité, qui dans le cas ou le foyer viendrait à s'éteir- dre pour une raison accidentelle, récolterait le combustible liqui- de continuant à affluer dans le brûleur.
Cette cuvette 4 peut égale, ment être employée pour l'allumage du brûleur, dans ce but une petite tubulure 10; disposée de façon à 'être facilement accessible est placée extérieurement au corps de foyer 1, par exemple comme
<Desc/Clms Page number 5>
figuré au des sin.
Dans cette forme de réalisation, elle traverse le collet 16 à laquelle elleest fixée par une tige 23, formant baïonnette, dont l'extrémité est engagée dans un trou percé dans le collet 16 et, recourbée sensiblement à 90 , elle débouche dans la cavité centrale 12 de la cuvette 4, il est à remarquer que la tubulure 13, dépasse légèrement le fond de la cavité de façon à permettre une petite accumulation de liquide combustible dans cette dernière, quelques centimètres cubes d'un liquide facilement enflammable, par exemple alcool à brûler ou benzine, sont versés dans la partie supérieure de la tubulure 10 qui à cet effet peut se terminer en forme d'entonnoir, et s'écoulent dans la cavité 12 outils seront allumés, en même temps que le combustible liquide sera admis par la tubulure 25 sur la grille 3.
Les flammes et la chaleur dégagée par la combustion du liquide se trouvant dans la cavité 12, en- flammeront le combustible admis dans le foyer.
Le couvercle ou chapeau du brûleur 7, constitué en tles d'acier découpées, embouties ou repoussées et assemblées d'une fa- çon quelconque porte en son centre un trou 17 destiné à permettre la dilatation de la tôle et à évit la déformation de cette dernière; et est muni d'un joint circulaire 9 en corde d'amiante ou autre matière incombustible et isolante, à l'endroit ou le dit couvercle ou chapeau 7 vient se poser sur la taqué du poêle, cuisinières etc...
S'il s'agit d'installer le brûleur à l'intérieur d'un appareil de chauffage tel que feu continu, foyer, chaudière ou.si- milaire, le couvercle ou chapeau peut 'être fixé d'une façon quel: conque au brûleur pour former corps avec ce dernier . On peut le fixer, par exemple, au moyen de petites pattes à la manchette 2.
La mise en place, le fonctionnement et l'entretien de ce se brûleur/caractérisent.par leur extrême facilité.
Dans le cas d'un poêle de ménage ou cuisinière, le brû- leur est posé au moyen de son collet 16 sur la partie supérieure du pot du poêle en question, l'étanchéité dujoint est obtenue
<Desc/Clms Page number 6>
par l'interposition d'argile ou d'autres matières similaires; le chapeau ou couvercle ?7 est simplement pose sut la taque du poêle en remplacement et à l'endroit du couvercle normal. Ce chapeau est muni à sa périphérie comme d -crit plus haut, d'un oint 9 qui assure l'étanchéité de ses pointsde contact avec la taque du poêle et l'isole th rmiquement de cette derniere. Le bord muni du joint 9 est pourvu d'une échancrure par laquelle passe la tuyauterie d' amenée de combustible liquide.
Le placement du brûleur n'exige donc aucune modification ou transformation du poêle; dans la plu- part des cas, on peut, même, laisser en place la grille disposée au fond du poêle.
Quant au fonctionnement du brûleur, celui-ci ne présente aucune difficulté: après avoir procédé à l'allumage comme décrit plus haut, il suffit de régler convenablement l'arrivée de combus- tible liquide en fonction de l'intensité de chauffage à obtenir.
Ce fonctionnement, est silencieux, comme d'crit plus haut, en rai- son de la présence des matières réfractaires dépos les dans le foy- er, et extrêmement économique d'une part, du fait que la combus- tion est maximum: les gaz et les résidus étant forcés à, brûler sous l'action des flammes nenversées et d'autre part par le fait que là chaleur-maximum est atteinte à l'endroitnécessaire c'est-à- dire au couvercle.
En ce qui ,concerne l'entretien et le nettoyage du brû- leur, ses pièces constitutives ont été connues et réalisées de fa- çon aies rendre, routes facilement accessibles.
R E V E N D I C A T1 O N S.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Oil burner device.
The present invention relates to an apparatus by means of which it is possible to economically burn fuel oil and other liquid fuels such as; gas oil, fuel oil, kerosene chist oil, petroleum oil and the like.
This device is of robust construction and easy to handle, it does not include any delicate parts and its use does not require any special adjustment, it has been designed with the aim of being able to be used by everyone. It also has the great advantage of being able to be applied to any heating appliance: Flemish hens, household fires, cookers, hens and fireplaces with continuous fires, central heating boilers and others.
The burner which is the subject of the invention consists essentially 1 of a hearth body provided at its lower part
<Desc / Clms Page number 2>
a perforated grid made and arranged in such a way that it a) ensures the air intake. b) distributes and distributes the combustible liquid over part or all of the surface of the fireplace, as required. c) spreads the fuel in a sheet, thus promoting its gasification and combustion, and. finally. that it serve as a support for pieces of refractory bricks or other similar and equivalent mati-eras deposited in the home; for the purpose described later ...
20 of a fuel supply device, provided with an element, cooler and designed so as to be able to collect the small quantities of fuel possibly discharged by the hearth, as well as to allow the exhaust. and the possible return of: gasified fuel this fuel and these gases which can burn in the bowl of the supply device.
30 pieces or waste of refractory bricks or any other similar and equivalent material deposited, as said, higher on the grid. The flames given off by the combustion of the liquid fuel divide on contact with said pieces and heat them up. The liquid fuel rises by capillary action in the pieces immediately in contact with the grate and gasifies on their surface. On the other hand, the heat accumulated and radiated by the pieces of refractory bricks, completes the gasification of the fuel, ensures its mixing with the combustion air and thus promotes its complete combustion.
This arrangement eliminates the risk of explosion as well as snoring, the latter being only a rapid and continuous succession of small explosions.
4 of a collector for any excess liquid fuel brought into the burner and not burned in the latter.
5 of a incubator, -the or better of a burner cap intended to localize !! * the developed heat, to reverse the flames coming out of the burner and to force the unburned gases and residues in the body of the fireplace to burn under the hat at
<Desc / Clms Page number 3>
contact with overturned flames and thus prevent them from escaping through the chimney.
The presence of this cover radically eliminates the blackening of pots and other household utensils, as well as the escape of smoke and soot.
In order for the invention to be fully understood, one embodiment, given purely as an indication, but in no way limiting, is shown in the accompanying drawing, of which:
The hearth body 1, made of sheet steel or cast iron or any other suitable metal is provided with the grid 3 in copper or any other metal which is a good conductor of heat, pierced with holes 19, with raised edges for the passage of combustion air. This grill rests at the bottom of the hearth body, but is not attached to it.
The grid 3 carries in its center, a concave part 11 into which the liquid fuel is poured, the fact that the edges of the holes drilled in the said grid, are raised, allows the liquid fuel to spread over the grid in a nap. pe more or less large depending on the flow, and thus form a gasification surface subjected to the action of heat radiated on the one hand, by the flames and on the other hand, by the refractory ways deposited, in the hearth , on the said grid.
The hearth body 1 can carry at its upper part, a collar or flange 16, facilitating its installation, for example in the pot of a household stove or a stove. Also at its upper part, the hearth body 1 is extended by a sleeve 2, removable and provided, in order to facilitate disassembly and cleaning. age of the burner.
The hearth body 1 and the sleeve 2 each carry a slot or notch allowing the passage of the pipe 25 forming part of the fuel supply device 5. This device 5 consists of a small block of steel, cast iron, of iron or / or similar materials, cylindrical or square or of any other flock, and carries at its upper part a semi-spherical cavity 24 in which the tube 25 begins obliquely which, passing through the pre-
<Desc / Clms Page number 4>
views in the walls of the hearth body 1 and of the sleeve 2,
outlet near the central part of the grid 3.The tube which conducts the liquid fuel from the tank arranged outside the heater to any location is connected to said tank by means of a device adjustment and control of a usual and known type and by its free end is engaged, through the cavity 24 of the device 5, in the tube 25. The outer diameter of the tube 6 is chosen so that 'an annular space remains between said tube and the inner wall of tube 25.
This annular space allows the reflux of any excess liquid fuel as well as that of the gasified fuel inside the pipe 25. Known above, this liquid and these gases are ignited in the bowl 24, at the bottom. contact of overturned flames.
At its base, the feed device 5 carries a blind hole 15, into which the lug 14 engages, fixed to a suitable location of the collar or of the flange 16, so as to keep the device 5 in place.
At the lower part of the hearth body 1, is fixed by lugs 18 or by any other means, a bowl bowl 4 disposed at a level lower than that of the grid 3. This / is formed in its center by a depression concave 12 and the discharge pipe 13 serves as a collector for any excess liquid fuel entering the hearth and not burnt in the latter. Under the pipe 13, can be arranged any reservoir or container in which comes. accumulate excess liquid fuel. This bowl with its reservoir constitucnt a safety element, which in the event that the fireplace should go out for an accidental reason, collect the liquid fuel continuing to flow into the burner.
This bowl 4 can also be used for igniting the burner, for this purpose a small pipe 10; arranged so as to be easily accessible is placed externally to the hearth body 1, for example as
<Desc / Clms Page number 5>
figured in the sin.
In this embodiment, it passes through the collar 16 to which it is fixed by a rod 23, forming a bayonet, the end of which is engaged in a hole drilled in the collar 16 and, curved substantially at 90, it opens into the central cavity 12 of the bowl 4, it should be noted that the pipe 13 slightly protrudes from the bottom of the cavity so as to allow a small accumulation of combustible liquid in the latter, a few cubic centimeters of an easily ignitable liquid, for example alcohol. burn or benzine, are poured into the upper part of the tubing 10 which for this purpose can end in the shape of a funnel, and flow into the cavity 12 tools will be ignited, at the same time as the liquid fuel will be admitted by the tubing 25 on the grid 3.
The flames and the heat given off by the combustion of the liquid in cavity 12 will ignite the fuel admitted into the fireplace.
The burner cover or cap 7, made of cut, stamped or embossed steel sheets and assembled in any way has a hole 17 in its center intended to allow the expansion of the sheet and to prevent the deformation of this. last; and is provided with a circular gasket 9 made of asbestos rope or other non-combustible and insulating material, at the place where said cover or cap 7 comes to rest on the plate of the stove, cookers etc ...
If the burner is to be installed inside a heating appliance such as a continuous fire, fireplace, boiler or the like, the cover or cap may be fixed in any way: to the burner to form a body with the latter. It can be fixed, for example, by means of small tabs at the cuff 2.
The installation, operation and maintenance of this burner are characterized by their extreme ease.
In the case of a household stove or stove, the burner is placed by means of its collar 16 on the upper part of the pot of the stove in question, the seal is obtained.
<Desc / Clms Page number 6>
by the interposition of clay or other similar materials; the cap or cover? 7 is simply placed on the stove cover as a replacement and in the place of the normal cover. This cap is provided at its periphery as described above, with an anointed 9 which seals its points of contact with the stove plate and thermally insulates it from the latter. The edge provided with the seal 9 is provided with a notch through which the liquid fuel supply pipe passes.
The placement of the burner therefore does not require any modification or transformation of the stove; in most cases, you can even leave the grid placed at the bottom of the stove in place.
As for the operation of the burner, this does not present any difficulty: after having carried out the ignition as described above, it suffices to adjust the arrival of liquid fuel properly according to the heating intensity to be obtained.
This operation is silent, as described above, due to the presence of refractory materials deposited in the furnace, and extremely economical on the one hand, because the combustion is maximum: the gas and the residues being forced to burn under the action of the inverted flames and on the other hand by the fact that the maximum heat is reached at the necessary place, ie at the cover.
As regards the maintenance and cleaning of the burner, its constituent parts have been known and produced in such a way as to make the roads easily accessible.
R E V E N D I C A T1 O N S.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.