<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de remontage à la main pour pendules actionnées par un mouvement à ressort.
L'invention & pour objet un disposi'tif de remontage à la main pour pendules actionnées par un mouvement à ressort. Dans la plupart des cas, ces dispositifs de remontage sont actionnés par la face arrière de la pendule et exigent le secours des deux mains, si le poids total de la pendule à remonter ne suffit pas pour constituer contrepoids à l'effort nécessaire à la mise en tension du ressort.
Seules les pendules de poids très élevé, par exemple les pendules de cheminées, remplissent les conditions nécessaires à la manoeuvre par une seule main, mais précisément ce poids élevé exige à son tour que ces pendules demeurent en place et que l'organe de remontage soit disposé sur la face avant. Mais les aiguilles tournantes, d'une part, et le plus souvent la =lace protectrice du cadran, d'autre part, rendant impossible l'emploi de dispositifs de remontage, par exemple d'une manivelle, ou similaire, constamment accouplés au mouvement d'horlogerie, la manoeuvre devient encore plus compliquée dans ce cas, le remontage ne pouvant avoir lieu qu'avec des clés spéciales et après ouverture du couvercle porte-glace, si le cadran est protégé par une glace.
La présente invention permet d'éviter ces inconvénients, silo a
<Desc/Clms Page number 2>
pour objet un oispositif de remontagea la main pour des penaules actionnées par un mouvement a ressort, par exemple pour des pendules comportant un levier de remontage à actionner par une seule main pour la mise en tension du ressort et faisant saillie par rapport au boîtier de la pendule et un mécanisme de transmission intercalé entre .La levier et le ressort, mécanisme agencé de faon a interrompre automatiquement l'impulsion de remonta@e des que le ressort atteint sa tension finale de remontage.
De préférence, le mécanisme de transmission est constitue par un dispositif d'accouplement, a dents avec des organes de denture coulissant les uns Gans les autres. La transmission à engrenages est constituée par un pignon a denture extérieure coopérant avec .Le aispo- sizif ce remontage, et par un tambour a denture intérieure pouvant coulisser axialement, guice par un axa fileté fixe et s'engageant par-aessus le pignon destiné au remontage.
Eventuellement, l'agence- ment peut être prevu de façon que le tambour a denture intérieure coopère svec le dispositif ae remontage et que le pignon a denture exté- rieure s'engageant à l'intérieur du tambour se déplace axialement sur l'axe fileté fixe.
Le principe de l'invention, qui permet d'autres possibilites d'exécution concrètes, est représenté sur le dessin annexé.
La est une coupe schématique au dispositif de remontage.
La fig.2 est une élévation latérale, avec coupe suivant les flèches s a-b ce la fig.1.
Les fig.3 et 4 montrent un autre mode d'exécution du dispositif pour des positions différentes des organes.
Dans la disposition suivant la fig.l, deux axes fixes 5 et 11 sont disposés entre les deux flasques 1 et 2 du boîtier. Le ressort 3 du mouvement d'@orlogerie se trouve placé tout près du flasque 1 et son extrémité libre est accrochée sur la brocne 4, tandis que l'extré- mité intérieure ae ce ressort est fixée sur la douille ? du pignon aenté 6. L'axe b est muni d'une partie filetée 18 conformée en vis sans fin ou similaire et sur laquelle est guidé un tambour denté 8 muni d'un filetage intérieur correspondant. Lorsque le tambour 8 tourne sur la partie filetée 18, il se déplace axialement.
<Desc/Clms Page number 3>
D'autre part, dans le tambour denté 8 sont ménagées des ouvertures 10 dans lesquelles s'engagent des broches d'entraînement 9 prévues sur une face du pignon 6.
Sur l'axe 11 est monté un levier de manoeuvre 12 qui fait latéralement saillie au-delà du boîtier de la pendule et qui est conformé en levier à touche pour pouvoir être abaissé facilement par un doigt à l'encontre de l'action d'un ressort 15. L'extrémité antérieure du levier de manoeuvre 12 porte un cliquet 14 qui s'engage dans les dents du tambour 8,
Le fonctionnement du dispositif est le suivant :
Lorsqu'on abaisse le levier de manoeuvra 12, on fait tourner le tambour denté 8 d'une fraction de tour avec la partie filetée 18. Le mouvement de rotation du tambour 8 est transmis, par les broches d'entraînement 9, au pignon de remontage 6 et le ressort 3 est ainsi remonté. Mais ce mouvement de rotation produit également un déplacement axial du tambour 8 par rapport au plan de fonctionnement du cliquet 14.
Le déplacement axial se poursuit jusqu'au moment où le ressort atteint sa tension maximum et où la cliquet 14 est sorti de la zone des dents du tambour 8. Dans ce cas, la manoeuvre, même répétée, du levier ne peut davantage remonter le ressort. La disposition étant prévue de façon que le levier de manoeuvre 12 soit rappelé automatiquement par le ressort 15 après chaque abaissement, le cliquet 14 qui peut être commandé par des butées convenables 17, se dégage également de la denture, de sorte que le mouvement d'horlogerie peut librement se dérouler. La détente du ressort produit une rotation du tambour 8 dans le sens opposé et celui-ci se redéplace ainsi axialernent, jusque dans la zone d'action du cliquet 14.
Dans la disposition suivant les fig.3 et 4, la partie filetée 18 porte un tambour à denture intérieure 20 monté sur une douille 21.
La denture intérieure 22 du tambour est en prise avec un pignon 23 à denture extérieure calé sur la douille 7 qui porte le pignon 6 du mouvement d'horlogerie. D'autre part, le tambour 20 est muni d'une denture extérieure 24 qui coopère avec le cliquet 14.
Le fonctionnement du dispositif d'après les fig.3 et 4 est le même que celui du dispositif d'après les fig.l et 2, sauf que la fonc-
<Desc/Clms Page number 4>
tion des organes d'entraìnament 9 et 10 est remplie par la denture intérieure 22 et le pignon a ddnture exteriaure 23.
La fil,=-.3 contre la position des organes lorsque le ressort est détendu, tandis que la représente cette position lorsque le ressort a atteint sa tension maximum.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif ae remontage a la main pour penaules actionnées par un mouvement a ressort, caractérise en ce que le remontage du ressort est effectue a l'aide d'un levier manoeuvrable par une seule main, faisant saillie au-delà du boîtier ue la pendule et entre lequel et la ressort est intercalé un mécanisme de transmission qui interrompt automatiquement les impulsions de remontage dès que le ressort attelai sa tension maximum.
<Desc / Clms Page number 1>
Hand winding device for pendulums actuated by a spring movement.
The invention & for object a hand winding device for pendulums actuated by a spring movement. In most cases, these winding devices are actuated by the rear face of the pendulum and require the help of both hands, if the total weight of the pendulum to be wound is not sufficient to constitute a counterweight to the force necessary for setting. in spring tension.
Only very heavy clocks, for example chimney clocks, fulfill the conditions necessary for one-handed operation, but precisely this high weight in turn requires that these clocks remain in place and that the winding member be arranged on the front face. But the rotating hands, on the one hand, and most often the protective lace of the dial, on the other hand, making it impossible to use winding devices, for example a crank, or the like, constantly coupled to the movement. watchmaking, the maneuver becomes even more complicated in this case, winding can only take place with special keys and after opening the glass holder cover, if the dial is protected by a glass.
The present invention avoids these drawbacks, silo has
<Desc / Clms Page number 2>
the object of a winding device is the hand for bolts actuated by a spring movement, for example for clocks comprising a winding lever to be actuated by one hand for the tensioning of the spring and protruding from the case of the pendulum and a transmission mechanism interposed between the lever and the spring, mechanism arranged so as to automatically interrupt the winding impulse as soon as the spring reaches its final winding tension.
Preferably, the transmission mechanism is constituted by a coupling device, with teeth with toothing members sliding one Gans the other. The gear transmission is constituted by a pinion with external teeth cooperating with the aid for this reassembly, and by a drum with internal teeth which can slide axially, guided by a fixed threaded axle and engaging over the pinion intended for the reassembly.
Optionally, the arrangement may be provided so that the internally toothed drum co-operates with the winding device and the externally toothed pinion engaging inside the drum moves axially on the threaded axis. fixed.
The principle of the invention, which allows other concrete execution possibilities, is shown in the accompanying drawing.
La is a schematic section through the winding device.
Fig.2 is a side elevation, with section following the arrows s a-b ce fig.1.
FIGS. 3 and 4 show another embodiment of the device for different positions of the organs.
In the arrangement according to fig.l, two fixed axes 5 and 11 are arranged between the two flanges 1 and 2 of the housing. The spring 3 of the watch movement is placed very close to the flange 1 and its free end is hooked onto the pin 4, while the inner end of this spring is fixed to the sleeve? of the toothed pinion 6. The axis b is provided with a threaded portion 18 shaped as a worm or similar and on which is guided a toothed drum 8 provided with a corresponding internal thread. As the drum 8 rotates on the threaded portion 18, it moves axially.
<Desc / Clms Page number 3>
On the other hand, in the toothed drum 8 are formed openings 10 in which engage drive pins 9 provided on one face of the pinion 6.
On the axis 11 is mounted an operating lever 12 which projects laterally beyond the case of the pendulum and which is shaped as a key lever so that it can be easily lowered by a finger against the action of a spring 15. The front end of the operating lever 12 carries a pawl 14 which engages in the teeth of the drum 8,
The operation of the device is as follows:
When the operating lever 12 is lowered, the toothed drum 8 is rotated by a fraction of a turn with the threaded part 18. The rotational movement of the drum 8 is transmitted, by the drive pins 9, to the gear pinion. winding 6 and the spring 3 is thus reassembled. But this rotational movement also produces an axial displacement of the drum 8 relative to the operating plane of the pawl 14.
The axial displacement continues until the moment when the spring reaches its maximum tension and when the pawl 14 has come out of the zone of the teeth of the drum 8. In this case, the operation, even repeated, of the lever can no longer wind the spring. . The arrangement being provided so that the operating lever 12 is automatically returned by the spring 15 after each lowering, the pawl 14 which can be controlled by suitable stops 17, also disengages from the teeth, so that the movement of watchmaking can unfold freely. The relaxation of the spring produces a rotation of the drum 8 in the opposite direction and the latter thus moves again axially, into the zone of action of the pawl 14.
In the arrangement according to Figs. 3 and 4, the threaded part 18 carries an internally toothed drum 20 mounted on a sleeve 21.
The internal toothing 22 of the drum is engaged with a pinion 23 with external teeth wedged on the bush 7 which carries the pinion 6 of the clockwork movement. On the other hand, the drum 20 is provided with an external toothing 24 which cooperates with the pawl 14.
The operation of the device according to Figs. 3 and 4 is the same as that of the device according to Figs. 1 and 2, except that the function
<Desc / Clms Page number 4>
tion of the drives 9 and 10 is filled by the internal teeth 22 and the external gear 23.
The wire, = -. 3 against the position of the components when the spring is relaxed, while the represents this position when the spring has reached its maximum tension.
CLAIMS.
1. Device ae hand winding for bolts actuated by a spring movement, characterized in that the winding of the spring is carried out with the aid of a lever operable by one hand, projecting beyond the case. pendulum and between which and the spring is interposed a transmission mechanism which automatically interrupts the winding impulses as soon as the spring harnesses its maximum tension.