<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé permettant de désagréger et de blanchir des fibres cellulosiques ".
On sonnai'): un procédé,' en plusieurs opérations, permet- tant de blanchir et de désagréger des fibres de' liber; dans oe procédé on effectue un traitement aloalin préalable puis un ' traitement par des bains acides de chlore et ensuite un traite- ment alcalin; le cas échéant on peut répéter les traitements acides mais le dernier-traitement doit toujours être un traite- ment alcalin.
Or la Demanderesse a trouvé qu'il était possible'de'blan- ohir la matière fibreuse à un degré poussé d'une manière écono- mique et ave un ménagement particulier des fibres; pour cela.,. on traite des fibres.cellulosiques, en particulier des fibres présentant une forte teneur en lignine, avant tout les fibres du liber, par des bains aoides de chlore .ou par des lessives acides de chlorite, en faisant en sorte que, dans les bains de chlore au de ehlorite, le pH soit maintenu pendant le--traite- ment, à une valeur inférieure à 3.
De préférence on évite, dans ce cas, un excès de chlore actif dans- les bains de,chlore-et on n'utilise tout au plus de ce gaz que la quantité requise pour la transformation de la lignine contenue dans la'fibre en chloro-lignine. '
On sait,'il est' vrai. que pour le blanchiment de la ma- tière fibreuse, on peut utiliser successivement des lessives de chlore et .de chlorite et finalement des bains alcalins d'hy- pochlorite. Dans ces procédés connus on n'utilise, cependant, que des bains de chlore et de chlorite dont le pH a été amené a une valeur comprise 'entre ? et 7.
Jusqu'ici on estimait cette mesure essentielle pour le ménagement de la fibre, étant donné qu'à un pH .inférieur à 3, la chloruration l'emporte sur l'oxy- dation. Or, à l'encontre de cette opinion accréditée jusqu'à présent, il s'est révéla que si l'on maintenait le pH à une valeur inférieure à' 3 il était possible d'obtenir un meilleur effet de blanchiment et une élimination plus poussée de la lignine et que, malgré la faible valeur du pH, la fibre est respectée dans une large mesure puisqu'elle est moins attaquée par le chlorite que par le chlore.
Le nouveau procédé offre donc cet avantage que la majeure partie de la lignine est solu- bilisée par suite de l'action très énergique du chlore libre mais que, en même temps, par la présence des ohlorites à action oxydante, la fibre est ménagée dans une plus grande mesure, en milieu acide, que si l'on utilisait un excès plus ou moins grand de chlore, comme il était de coutume jusqu'ici.
Dans le nouveau procédé il est particulièrement avanta- geux de traiter la matière fibreuse,par les bains acides de chlore, d'ajouter ensuite le chlorite sans changement des'bains' puis de continuer le traitement des fibres. Le traitement acide
<Desc/Clms Page number 2>
est suivi d'un traitement par des bains alcalins, par exemple de carbonate de sodium, d'alcalis caustiques faibles, de sul- fite de sodium, etc...; au lieu de ces bains, on peut aussi utiliser des bains d'oxydation légèrement alcalins. Ce traite- ment alcalin est suivi, le cas échéant, des opérations de blan- chiment ultérieures, par exemple des bains acides'de chlore, des solutions de ohlorite, du eroxyde ou de l'hypochlorite.
De même il peut être avantageux de faire précéder le trai- tement au chlore et au chlorite décrit ci-après par un dégrais- sage au carbonate de sodium ou avec des alcalis caustiques fai- bles ou par une hydrolyse par action d'acide. Cette dernière opération agit sur les matières telles que les pectines, l'al- bumine, etc... qui, le cas échéant, encrassent la fibre et, grâce à elle, les matières de traitement ne créent plus de gêne, dans les opérations suivantes, par encrassement et agglutination des fibres.
EXEMPLE 1: on prend de la matière fibreuse obtenueà par- tir de chanvre femelle débarrassé des constituants ligneux par des moyens mécaniques; dans les procédés connus jusqu'à présent on n'utilisait pour cette matière, dans la phase de chlorura- tion acide, qu'environ l0 % de chlore actif, calculé sur le poids de la fibre. Dans le présent procédé, on opère avec seule- ment 6,5 % de chlore actif. @orès la consommation de ce dernier, on ajoute 2, 25 % de chlorite de sodium au même bain, contenant encore environ % de HCl ( calculé sur le poids de la fibre ); ensuite on traite la matière fibreuse pendant 2 à 3 heures à une température comprise entre 30 et 40 et on la rince.
EXEMPE 2 : On lessive 550 kilogrammes de fils d'étoupe de lin N 12pendant une heure avec 25 kilogrammes de carbonate de sodium calciné et ensuite on rince la matière. Ce traitement est suivi d'une chloruration acide avec 22 kilogrammes de chlore actif ( au lieu de 30 kilogrammes utilisés jusqu'ioi) et le pH a été amené à 1 et maintenu à cette valeur jusqu'à la consomma- tion du chlore actif. Ensuite on introduit dans le même bain 5 kilogrammes de chlorite de sodium et on traite la matière =:en- dant 1 à 2 heures à une température de 40 à 50 .
On la rince, on la lessive mandant 2 heures avec 20 kilogrammes de carbonate de sodium calciné, on la rinco et on la blanchit pendant une heure avec 11 kilogrammes de chlore actif à un pH de 8 à 9.
Finalement on rince- la matière, on la déchlorure à l'aide de 1,5 kilogramme de bisulfite de sodium et on la rince encore une fois.
<Desc / Clms Page number 1>
"Process for disintegrating and bleaching cellulosic fibers".
We heard: a multi-step process of bleaching and breaking up bast fibers; in this process, a preliminary aloaline treatment is carried out followed by a treatment with acid chlorine baths and then an alkaline treatment; If necessary, the acid treatments can be repeated, but the last treatment must always be an alkaline treatment.
Now the Applicant has found that it is possible to bleach the fibrous material to a high degree in an economical manner and with special care of the fibers; for it.,. cellulosic fibers, in particular fibers with a high lignin content, above all bast fibers, are treated with aqueous chlorine baths or with acid chlorite lye, ensuring that in the baths of chlorine or chlorite, the pH is maintained during the - treatment, at a value less than 3.
In this case, an excess of active chlorine is preferably avoided in the chlorine baths and at most, only the quantity required for the conversion of the lignin contained in the fiber into chloro is used. -lignin. '
We know, 'it is' true. that for the bleaching of the fibrous material, it is possible to use successively chlorine and chlorite lyes and finally alkaline hydrochlorite baths. In these known processes, however, only chlorine and chlorite baths are used, the pH of which has been brought to a value between? and 7.
Heretofore, this measure has been considered essential for fiber preservation, since at pH below 3 chlorination outweighs oxidation. However, contrary to this opinion accredited up to now, it turned out that if the pH was kept at a value lower than '3 it was possible to obtain a better bleaching effect and more elimination. lignin surge and that, despite the low pH value, the fiber is respected to a large extent since it is less attacked by chlorite than by chlorine.
The new process therefore offers the advantage that the major part of the lignin is solubilized as a result of the very vigorous action of free chlorine but that, at the same time, by the presence of the oxidizing ohlorites, the fiber is preserved in to a greater extent, in an acidic medium, than if one used a greater or lesser excess of chlorine, as was the custom hitherto.
In the new process it is particularly advantageous to treat the fibrous material, with acid chlorine baths, then to add the chlorite without changing the "baths" and then to continue the treatment of the fibers. Acid treatment
<Desc / Clms Page number 2>
is followed by treatment with alkaline baths, for example sodium carbonate, weak caustic alkalis, sodium sulphite, etc ...; instead of these baths, it is also possible to use slightly alkaline oxidation baths. This alkaline treatment is followed, where appropriate, by subsequent bleaching operations, for example acidic chlorine baths, solutions of chlorite, eroxide or hypochlorite.
Likewise, it may be advantageous to precede the chlorine and chlorite treatment described below by degreasing with sodium carbonate or with weak caustic alkalis or by hydrolysis by the action of acid. This last operation acts on materials such as pectins, albumina, etc ... which, if necessary, foul the fiber and, thanks to it, the treatment materials no longer create discomfort in the operations. following, by fouling and agglutination of the fibers.
EXAMPLE 1: fibrous material obtained from female hemp is taken which has been freed from woody constituents by mechanical means; in the processes known hitherto only about 10% active chlorine, calculated on the weight of the fiber, has been used for this material in the acid chlorination phase. In the present process, only 6.5% active chlorine is used. @ orès consumption of the latter, 2.25% sodium chlorite is added to the same bath, still containing about% HCl (calculated on the weight of the fiber); then the fibrous material is treated for 2 to 3 hours at a temperature between 30 and 40 and rinsed.
EXEMP 2: 550 kilograms of N 12 flax tow yarns are washed for one hour with 25 kilograms of calcined sodium carbonate and then the material is rinsed. This treatment is followed by acid chlorination with 22 kilograms of active chlorine (instead of the 30 kilograms used previously) and the pH has been brought to 1 and maintained at this value until the consumption of the active chlorine. Then 5 kilograms of sodium chlorite are introduced into the same bath and the material is treated for 1 to 2 hours at a temperature of 40 to 50.
It is rinsed, washed for 2 hours with 20 kilograms of calcined sodium carbonate, rinsed and bleached for one hour with 11 kilograms of active chlorine at a pH of 8 to 9.
Finally, the material is rinsed, dechlorinated with 1.5 kilograms of sodium bisulfite and rinsed again.