BE427122A

BE427122A -

Info

Publication number: BE427122A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé de décoration de l'aluminium et de ses alliages. 



   Les brevets français   DUNHAM   N s 731 994 et 731 997 du 16 décembre 1931 et ALUMINIUM COLORS INCORPORATED N    750   391 du 4 mai 1932 ont décrit différents perfectionnements apportés au traitement de la surface de l'aluminium ou de ses alliages ou des objets en aluminium ou ses alliages. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Cesperfectionnements consistent essentiellement à former tout d'abord sur la surface métallique une couche dure d'oxyde d'aluminium absorbant, par traitement, électrolytique par exemple, de   cetteurface   avec des acides (tels que l'acide sulfurique ou l'acide chronique) ou avec des alcalis par exemple.

   Puis l'on colore la surface ainsi oxydée suivant la coloration désirée: soit en fixant sur cette couche d'oxyde une matière colorante organique, basique par exemple, avec l'aide d'un mondant (acide tartrique, citrique ou autre, ou leurs sels); soiten déposant, par double décomposition, sur cette couche d'oxyde un composé inorganique insoluble coloré (par exemple par traitement avec une solution d'acétate de plomb et de bichromate de potasse, ou autres); soit en précipitant dans cette couche d'oxyde un oxyde métallique coloré en traitant la surface de l'objet par un composé métallique et par un agent oxydant à l'état dissout (composé de plomb et permanganate de potasse par exemple). 



   On a réussi, par ces procédés, à donner à la surface de l'aluminium et de ses alliages des colorations très variées et qui sont absolument inaltérables. 



   Or, on s'est aperçu, conformément à la présente invention, qu'en combinant ces procédés de coloration de l'aluminium et de ses alliages ou tous procédés analogues ou donnant les   mêmes   résultats avec le procédé bien connu du jet de sable (déjà utilisé pour produire l'attaque superficielle de surfaces métalliques, céramiques ou autres), on obtenait des effets de décorations tout à fait remarquables. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   On a remarqué notamment ce fait tout à fait intéressant que les parties sablées de la surface de l'aluminium et de ses alliages, non seulement acquéraient une résistance inégalable centre l'oxydation, mais, en absorbant le colorant utilisé, accentuaient le décor (du fait qu'elles l'absorbaient différemment et réagissaient dif-   féremment   des parties lisses) et même provoquaient des teintes nettement différentes de celles des parties lisses, après teinture de l'ensemble de la surface dans un bain unique   dune   seule couleur. 



   Le procédé conforme à l'invention comporte les stades opératoires suivants. 



   La surface de l'aluminium ou de ses alliages à décorer est traitée d'abord au jet de sable, à la manière connue (en utilisant par exemple une sableuse à l'air comprimé de type quelconque approprié) . On aura, pour obtenir les effets décoratifs cherchés, eu soin de recouvrir la ou les parties de la surface que l'on désire maintenir lisses avec un ou des caches ou pochoirs ou enduits protecteurs appropriés. 



   On peut utiliser à cet effet des enduits en gemme   Balat,   de la   guttapercha,   du caoutchouc, de la fibre vulcanisée, des caches ou pochoirs métalliques ou obtenus par galvanoplastie, etc. 



   On obtiendra ainsi, sur la surface métallique traitée, à côté de parties lisses réservées, des parties mates,   demi-mates,   voilées ou fondues suivant l'intensité du sablage de ces dernières parties. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   En   combinant   convenablement ces parties lisses et brillantes et ces parties sablées, on obtiendra donc tels motifs décoratifs ou publicitaires, tels textes ou dessins que l'on désirera. 



   On traite ensuite la surface métallique, après enlèvement de   1!'écran   ou des écrans protecteurs, par l'un des procédés rappelés ci-dessus pour y provoq uer le dépôt superficiel d'une couche dure d'oxyde d'aluminium adsorbant qui ne déforme aucune des parties du décor précédemment obtenu,mais donne au contraire une grande résistance aux parties sablées. 



   Puis l'on procède à la coloration de la surface métallique par l'un des procédés rappelés ci-dessus. 



   On remarque alors que les parties sablées absorbent le courant et réagissent de façon différente des parties restées lisses ; elles accentuent le décor et vont même jusqu'à provoquer des teintes différentes. Par exemple, si l'on trempe l'objet d'aluminium dans un bain contenant du permanganate de potasse, les parties lisses prennent une teinte dorée et les parties sablées des teintes pouvant aller du brun au bordeaux ou même violet. 



   Bien entendu, avant de procéder à la coloration de l'aluminium ou autre, on pourrait réserver certaines parties de la surface à l'aide de caches, pochoirs ou enduits protecteurs. On pourrait opérer de même après coloration de la. surface en une première teinte initiale, puis, après décoloration des parties non protégées ou réservées, opérer, toujours suivant l'un des procédés précités, à une nouvelle coloration (de teinte différente de la première) des parties non protégées ou réservées. Cette décoloration s'ob- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 tiendra aisément en traitant les parties non protégées ou réservées par   1..!.un   des procédés précités pour former à leur surface une couche d'oxyde d'aluminium adsorbant que l'on teintera à la nouvelle coloration. 



   On pourra procéder de même à d'autres colorations successives de telles ou telles parties de la surface à décorer. On peut ainsi répéter et combiner les opérations d'oxydation, de coloration, de décoloration et de recoloration partielles, et ainsi de suite, de manière à obtenir tels décors que l'on désirera, suivant le ou les dessins ou textes à exécuter. 



   On pourra également répéter le travail au jet de sable avant ou après chacune des opérations ci-dessus, afin de varier ou d'augmenter les effets décoratifs ou publicitaires cherchés. 



   Enfin, l'emploi du jet de sable pourrait être combiné avec tous 'autres procécés connus d'attaque en surface de l'aluminium ou de ses alliages, notamment par agents chimiques, ainsi qu'avec toutes transformations résultant de la découpe, de l'emboutissage, du martelage, de l'estampage, du répoussage, du tournage, du moulage ou d'autres traitements mécaniques de l'objet à décorer. 



   Les dessins annexés montrent, à titre d'exemples aucunement limitatifs, des reproductions de deux panneaux décoratifs représentés conformément à l'invention; dans ces dessins : la fig. 1 est une vue d'un panneau ornemental réalisé suivant un premier mode de mise en oeuvre du procédé objetde   l'invention   et la fig. 2 est une vue d'un autre panneau réalisé suivant une variante. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   Le panneau de la fige 1 représente un lion stylisé. Sur ce panneau les parties désignées par 1 sont obtenues au jet de sable,   ta@dis   que les parties désignées par la   référance   2 sont des parties lisses qui ont été protégées pendant un sablage. L'ensemble de la surface a ensuite été coloré par formation   préliminaire   d'une couche d'oxyde adsorbant, et traitement par un seul bain. Ce bain a exercé des actions différentes sur les parties 1 et 2. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

Le panneau de la fig. 2 montre un paon;sur ce panneau les parties désignées par 1 sont sablées et les parties désignées par 2 sont lisses. Les parties 4,5 présentent des colorations différentes de celles des autres parties)obtenues par décolorationset recolorations partielles et suivant le procédé exposé en détail plus hau t, REVENDICATIONS 1 Procédé pour la coloration et la décoloration de surfaces métalliques, notamment d'aluminium, d' alliages d'aluminium, de cuivre ou analogues, caractérisé par la combinaison des procédés connus pour la coloration des métaux et alliages, après production d'une couche d'oxyde précédée d'un sablage de la surface en vue de l'obtention, suivant le motif désiré à la surface du métal, de:

parties mates, semi-mates, voilées et fondues qui, après oxydation, non seulement présentent une grande résistance, mais encore peuvent être colorées en accentuant les couleurs ou en produisant des colorations différentes de celles prises par les parties lisses lors de la coloration. <Desc/Clms Page number 7>

2 Procédé suivant revendication 1 , caractérisé par le fait qu'après sablage, oxydation et coloration, certaines parties de la surface métallique sont décolorées après protection des parties à conserver au moyen d'enduits, écrans, pochoirs ou analogues, ces parties ainsi décolorées étant ensuite recolorées en une autre teinte, et les opérations de décoloration et de coloration pouvant être répétées aussi souvent que l'exige le motif désiré.

3 Procédé suivant revendications 1 et 2, caractérisé par le faitque les métaux traités sont soumis à l' action d'unjet de sable avant et après chaque opération de coloration et de décoloration.

4 Procédé suivant revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le nettoyage de la surface métallique s'effectue en même temps que d'autres opérations pour le traitement superficiel ou pour le traitement mécanique de la surface métalli que.

5 Surfaces métalliques, notamment en aluminium, alliages d'aluminium, cuivre ou analogues, caractérisées par le fait qu'elles sont décorées suivant les procédés décrits aux revendications 1 à 4.