<Desc/Clms Page number 1>
HECANISME DE MACHINE A LAVER LE LINGE
La présente invention a pour objet un mécanisme de machine à laver le linge placé sur le couvercle de ladite échine et dont la disposition est telle qu'il permet d'ouvrir ce cou- vercle sans aucune précaution préalable et sans être obligé de démonter aucune pièce dudit mécanisme. Si la machine est com- mandée par moteur, la courroie peut rester montée sur le volant ou la poulie de cette machine..
Ce mécanisme est représentée le dessin annexé oui en représente la vue en plan,
Suivant l'invention, ledit mécanisme comporte un volant a qui, actionné à la main ou par moteur tourne sur un axe b, Sur ce volant est fixé un engranage c de 35 dents par exemple qui actionne, par l'intermédiaire d'un autre engrenage semblable d avec lequel il engrène, un arbre e solidaire dudit engrenage d et qui tourne dans la douille fl d'un support f.
Cet arbre e
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
porte,:]. son autre extrémité, un petit pignon d'angle E de 13 dent.spar exemple qui co=;annde une roue d'angle h de 26 dents par exem- ple laquelle transforme le mouvement vertical en un mouvement
EMI2.2
horizont:11. cette roue h porte une manivelle l à laquelle est articulée, par l'une de ses extrémités, la bielle 1 qui est articulée, à son autre extréini té au bras k qui co:mIi18.nde le batteur de la a..cî-aine, auquel un mouvement de va-et-vient est ainsi trans- .,Hé;.
., '1.'l'brl3 fl.. .vec son pi.rxnou et la roue d'angle h avec sa manivelle j, sont montés sur le couvercle 1 de la machine.ainsi, bien entendu, que le bras k du batteur et la bielle 1 qui y est attelée.
EMI2.3
Far contre, la douille qui supporte 1 'a:;e 1t est 1:10 nt ée sur la partie fixe n du dessus de la machine, la partie de l'axe b engagée dans la douille-support m étant excentrée par rapport à la partie de cet axe sur laquelle tourne le volant ± avec sa roue dentée A) cette excentricité sert au réglage de la denture de l'engrenage et sert aussi a rattraper l'usure des dents.
Cet axe b forme l'axe de la charnière constituée par une
EMI2.4
;>i:.eiii.e 1"' du support 1, Une autre c arnière o de dispositions Gl'r] ';.n:è j 1'8::: est montée a une distance convenable de la première.
Lorsqu'on ouvre le couvercle 1 de 1''appareil, la charniè- te f2 tourne autour de l'axe b et l'engrenage d tourne autour dé
EMI2.5
1 ' '3ng"Cl1C1.t"e tl, le couvercle est ainsi ouvert sans démontage d'aucune @ièce et sans aucune précaution préalable, la courroie restant
EMI2.6
,r.,n , riu- le "olant si la Tw:c'r ine est co;:;.::.an'.1.éo par moteur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
LAUNDRY WASHING MACHINE HECANISM
The present invention relates to a washing machine mechanism placed on the cover of said spine and the arrangement of which is such as to allow this cover to be opened without any prior precaution and without having to remove any part. of said mechanism. If the machine is motor driven, the belt may remain fitted to the flywheel or pulley of this machine.
This mechanism is shown in the attached drawing yes shows the plan view,
According to the invention, said mechanism comprises a flywheel a which, actuated by hand or by motor rotates on an axis b, On this flywheel is fixed a gear c of 35 teeth, for example which actuates, via another similar gear d with which it meshes, a shaft e integral with said gear d and which rotates in the sleeve fl of a support f.
This tree e
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
door,:]. its other end, a small pinion of angle E of 13 teeth, for example which co =; annde a wheel of angle h of 26 teeth, for example which transforms the vertical movement into a movement
EMI2.2
horizont: 11. this wheel h carries a crank l to which is articulated, by one of its ends, the connecting rod 1 which is articulated, at its other end to the arm k which co: mIi18.nde the drummer of the a..cî- groin, to which a back-and-forth movement is thus trans-., Hey ;.
., '1.'l'brl3 fl .. .with its pi.rxnou and the angle wheel h with its crank j, are mounted on the cover 1 of the machine. As well, of course, that the arm k of the beater and the connecting rod 1 which is coupled to it.
EMI2.3
Far against, the bush which supports 1 'a:; e 1t is 1:10 nt ée on the fixed part n from the top of the machine, the part of the axis b engaged in the support bush m being eccentric with respect to the part of this axis on which the flywheel turns ± with its toothed wheel A) this eccentricity is used to adjust the toothing of the gear and also serves to compensate for tooth wear.
This axis b forms the axis of the hinge formed by a
EMI2.4
;> i: .eiii.e 1 "'of support 1, Another set of arrangements Gl'r]'; .n: è j 1'8 ::: is mounted at a suitable distance from the first.
When opening the cover 1 of the apparatus, the hinge f2 rotates around the axis b and the gear d rotates around the axis.
EMI2.5
1 '' 3ng "Cl1C1.t" e tl, the cover is thus opened without removing any part and without any precaution, the belt remaining
EMI2.6
, r., n, riu- le "olant if the Tw: c'r ine is co;:;. ::. an'.1.éo per motor.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.