BE1013038A6 - Remorque de transport pour une structure interchangeable deposee, en particulier une plate-forme interchangeable. - Google Patents

Remorque de transport pour une structure interchangeable deposee, en particulier une plate-forme interchangeable. Download PDF

Info

Publication number
BE1013038A6
BE1013038A6 BE9900255A BE9900255A BE1013038A6 BE 1013038 A6 BE1013038 A6 BE 1013038A6 BE 9900255 A BE9900255 A BE 9900255A BE 9900255 A BE9900255 A BE 9900255A BE 1013038 A6 BE1013038 A6 BE 1013038A6
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
interchangeable
trailer
shaped
interchangeable structure
platform
Prior art date
Application number
BE9900255A
Other languages
English (en)
Inventor
Heinrich Wester
Original Assignee
Heinrich Wester
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinrich Wester filed Critical Heinrich Wester
Application granted granted Critical
Publication of BE1013038A6 publication Critical patent/BE1013038A6/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/13Securing freight containers or forwarding containers on vehicles
    • B60P7/132Securing freight containers or forwarding containers on vehicles twist-locks for containers or frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6409Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable details, accessories, auxiliary devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/02Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted comprising longitudinally or transversely arranged frame members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/09Means for mounting load bearing surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une remorque de transport d'une structure interchangeable déposée, en particulier d'une plate-forme interchangeable, comprenanr au moins un organe récepteur pour recevoir au moins un élément d'appui profilé de la structure interchangeable, caractérisée en ce que chaque organe récepteur (7) est conformé en profilé en L.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Remorque de transport pour une structure interchangeable déposée, en particulier une plate-forme interchangeable 
 EMI1.1 
 1 1 1 1 1"1 1 1 1-l transport d'une structure interchangeable déposée, en particulier d'une plate-forme interchangeable, comprenant au moins un organe récepteur pour recevoir au moins un élément d'appui profilé de la structure interchangeable. 



   Une remorque de ce type présente en règle générale un châssis et des roues suspendues au châssis. 



  Le châssis est équipé d'un élément de traction, tel qu'un timon de traction, par lequel le chariot peut être accroché par exemple à un tracteur. Le tracteur permet de déplacer la remorque qui permet, à son tour, de mouvoir une structure interchangeable à transporter déposée sur la remorque. 



   Des structures interchangeables, telles que des plates-formes interchangeables, peuvent être utilisées à divers endroits. Elles disposent à cet effet d'éléments de montage, tels que des pieds de montage ou analogues. Au cours du transport d'une structure interchangeable de ce type, les éléments de montage ou d'appui sont soulevés du sol et la structure interchangeable s'applique sur la remorque par des 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 éléments d'appui. Les éléments d'appui sont profilés ; ils présentent, par exemple, respectivement la forme d'un profilé en U ou d'un profilé en T double. 



   Dans des remorques connues, les éléments d'appui d'une structure interchangeable s'appliquent, au cours du transport, au moyen au moins de deux organes récepteurs de la remorque. Dans des remorques connues, ces organes récepteurs se présentent également sous la forme de profilés. De manière correspondante aux éléments de montage profilés agencés sur la structure interchangeable, les organes récepteurs présentent respectivement la forme d'un profilé en double T. Les éléments d'appui profilés en U ou en double T de la 
 EMI2.1 
 1 ¯,---------1--l------,----l---M---interchangeable, s'appliquent sur ces organes récepteurs profilés en double T.

   Ensuite, la remorque et la structure interchangeable sont fixées l'une à l'autre au moyen d'organes de blocage appropriés de telle sorte que la structure interchangeable ne puisse glisser hors des organes récepteurs de la remorque. 



   Les profilés en double T des remorques connues offrent certes la possibilité d'obtenir une forme de réalisation mécaniquement solide des organes récepteurs, mais ces organes récepteurs présentent une hauteur de construction relativement grande en raison de leur conformation profilée en double T. En raison de cette hauteur de construction relativement grande, la hauteur de la remorque est relativement grande elle-même. Pour transporter une structure interchangeable sur une telle remorque, on doit tenir compte de hauteurs maximales définies de la remorque et de la structure interchangeable, qui sont prescrites dans la réglementation du trafic routier.

   Les remorques et les structures interchangeables sont construites et mutuellement ajustées de telle sorte que la hauteur 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 totale formée de la hauteur de la remorque et de la hauteur de la structure interchangeable corresponde exactement à la hauteur maximale autorisée selon la réglementation du trafic routier. En tirant un profit maximal de la hauteur autorisée, on peut transporter une structure interchangeable de grand volume, résultant également de sa grande. Cependant, dans les remorques connues, en raison de la hauteur relativement grande de la remorque, la hauteur de la structure interchangeable est réduite de manière correspondante. Du fait de la réduction de la hauteur, on peut transporter des structures interchangeables de volume de chargement maximal déterminé. 
 EMI3.1 
 



  T 1 ----11--"- 't-"'l-A'mentionné dans le préambule, qui permet de transporter des structures interchangeables d'une hauteur plus grande et donc d'un volume de chargement plus important sans enfreindre les prescriptions de la réglementation du trafic routier. 



   Cet objectif est atteint selon l'invention par une remorque dans laquelle au moins un organe récepteur est profilé en L pour recevoir au moins un élément d'appui profilé de la structure interchangeable. 



   De même, dans la remorque selon l'invention, le ou les organes récepteurs prévus sont profilés. Mais, par rapport à l'état de la technique, il n'est pas prévu de profilés en double T ; les organes récepteurs de la remorque selon l'invention sont plutôt des profilés en L. Un profilé en L peut être formé avec une faible hauteur de construction. En raison de sa conformation en profilé ouvert, il y a une très faible hauteur de construction de manière immanente dans un profilé en L, car un élément d'appui profilé de la structure interchangeable peut être introduit dans un profilé en L avec une telle adaptation des formes qu'il ne s'applique 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 par sa surface d'appui que sur une aile du L du profilé en L.

   La hauteur de l'organe récepteur profilé en L normale déterminante pour l'application de la structure interchangeable est réduite sensiblement dans la mesure où elle correspond à l'épaisseur de l'aile du L. Le plan de chargement de la remorque pour la structure interchangeable est décalé vers le bas dans la direction du soubassement de la remorque par rapport aux remorques connues. Il s'ensuit cet avantage qu'à une hauteur totale de la remorque et de la structure interchangeable alignée sur la hauteur maximale autorisée, la hauteur de la structure interchangeable peut être renforcée par rapport aux structures interchangeables à transporter 
 EMI4.1 
 1--------1-----1-1hauteur de la structure interchangeable correspond exactement au degré d'abaissement du plan de chargement pour la structure interchangeable sur la remorque selon l'invention.

   En raison du renforcement de la hauteur de la structure interchangeable, le volume de chargement de la structure interchangeable, par exemple le volume de chargement d'une plate-forme interchangeable, se renforce également avantageusement. Sans enfreindre les prescriptions de la réglementation sur le trafic routier, on a la possibilité avec la remorque selon l'invention de transporter de plus grandes structures interchangeables avec un volume de chargement plus important. 



   Selon une amélioration de l'invention, il est prévu que, respectivement, une aile du L de chaque profilé en L se situe dans un seul et même plan horizontal. Ces ailes du L des profilés en L se situent dans le plan horizontal qui forme le plan de chargement pour la structure interchangeable. Une structure interchangeable à transporter est reçue sur la remorque de telle sorte que ses éléments d'appui profilés 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 s'appliquent sur les ailes du L des profilés en L, qui se situent dans un seul et même plan horizontal. 



   De préférence, il est prévu comme organes récepteurs deux profilés en L, qui sont alignés parallèlement à l'axe central longitudinal de la remorque et dont les ailes du L s'étendant dans le plan horizontal sont tournées l'une vers l'autre. Les deux profilés en L ainsi agencés forment un large profilé en U ouvert vers le bas, dont la base du U est interrompue. Les éléments d'appui de la structure interchangeable peuvent s'appliquer sur ce profilé en U formé. L'application se fait par introduction avec adaptation de formes des éléments d'appui profilés dans 
 EMI5.1 
 1 ne sont pas agencés dans le plan horizontal, sont verticales. Sur celles-ci peuvent s'appliquer des sections également verticales des éléments d'appui profilés.

   Au total, il se produit une insertion avec adaptation de formes des éléments d'appui dans les organes récepteurs, si bien que l'on garantit avantageusement une réception à positionnement sûr de la structure interchangeable sur la remorque. La base du U du profilé en U formé des profilés en L peut également être fermée. Les ailes du L qui se trouvent dans le plan horizontal seront dimensionnées de telle sorte que leurs extrémités libres s'appuient l'une sur l'autre. Ce profilé en U est constitué de deux profilés en L, les profilés en L étant conformés par ailleurs en organes récepteurs pour les éléments d'appui. 



   De préférence, les profilés en L s'étendent presque sur toute la longueur de la remorque. Les éléments d'appui de la structure interchangeable, qui s'étendent sur presque toute la longueur de la structure interchangeable, sont donc amenés en appui sur une grande surface des organes récepteurs. Les forces 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 pondérales de la structure interchangeable sont réparties uniformément sur la surface. 



   Selon une forme de réalisation de l'invention, la remorque selon l'invention présente des organes de blocage supplémentaires pour bloquer une structure interchangeable déposée sur la remorque. Ces organes de blocage permettent de fixer la liaison entre la structure interchangeable et la remorque, instaurée au départ uniquement par l'application de la structure interchangeable sur la remorque. De la sorte, on garantit que la structure interchangeable sera agencée sur la remorque en position fixe, même si la remorque est déplacée ou freinée ou qu'un déplacement de 
 EMI6.1 
 1 1 Les organes de blocage comprennent des éléments de retenue appliqués de préférence sur les profilés en L, éléments dans lesquels des moyens de liaison articulés sur la structure interchangeable peuvent s'engager de manière à y être retenus.

   Les éléments de retenue présentent par exemple des ouvertures à travers lesquelles sont enfilées des boulons comme moyens de liaison. Les boulons peuvent alors être fixés dans l'ouverture de manière appropriée, par exemple à l'aide d'un écrou, de manière à se lier à l'élément de retenue. 



   Un exemple de réalisation de l'invention d'où ressortent d'autres caractéristiques de l'invention est représenté dans les dessins, dans lesquels : la Fig. 1 représente une remorque et une plate-forme interchangeable présentée séparée de la remorque, la Fig. 2 est une vue latérale schématique de la remorque et de la plate-forme interchangeable selon la Fig.   l,   

 <Desc/Clms Page number 7> 

 la Fig. 3 est une autre vue latérale schématique de la remorque et de la plate-forme interchangeable selon les Fig. 1 et 2, et la Fig. 4 est une représentation à plus grande échelle du détail IV de la Fig. 3. 



   La remorque 1 représentée sur la Fig. 1 présente un châssis et des roues 2 suspendues à trois essieux sur la remorque 1. Avec les roues 2 et un appui supplémentaire 5 agencé dans la zone d'un timon 4, la remorque s'appuie sur le sol 6. Le timon 4 permet d'accrocher la remorque 1 à un tracteur de telle sorte 
 EMI7.1 
 que la remorque 1 puisse être déplacée au moyen du tracteur. 
 EMI7.2 
 



  1------1--1-,---1-]--iremorque 1 présente des organes récepteurs 7. Les 
 EMI7.3 
 organes récepteurs 7 se présentent sous la forme de profilé (Fig. 3 et 4). Sur les organes récepteurs 7 sont fixés des moyens de levage 8 orientés verticalement, qui se présentent sous la forme de cylindres de levage. 



   La plate-forme interchangeable 9 présente un plancher 10. Sur la partie inférieure du plancher 10 de la plate-forme sont agencés des éléments d'appui 11, qui sont profilés. La plate-forme interchangeable 9 s'appuie sur le sol 6 par l'entremise d'éléments de montage 12. 



   La Fig. 2 montre qu'il y a entre les éléments de montage 12 de la plate-forme interchangeable 9 un espace dans lequel la remorque 1 est insérée sous le plancher 10 de la plate-forme interchangeable 9. Les éléments de montage 12 sont montés à pivotement sur le plancher 10 de la plate-forme. 



   Les organes récepteurs 7 de la remorque 1 sont respectivement conformés en profilés en L. Dans l'exemple de réalisation, il est prévu deux profilés en L. Respectivement une aile du L 13 de ces profilés en L est agencée dans un seul et même plan horizontal. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 



  L'autre aile respective du L de chaque profilé en L est verticale par rapport au sol 6. Les deux profilés en L forment un large profilé en U ouvert vers le haut, dont la base du U est interrompue. 



   Les éléments d'appui 11 agencés sur la partie inférieure du plancher 10 de la plate-forme se présentent sous la forme de profilés en U. Les profilés en U sont agencés à une distance l'une de l'autre qui correspond plus ou moins à la distance des organes récepteurs profilés en L 7. Les organes récepteurs 7 ainsi que les éléments d'appui 11 sont alignés 
 EMI8.1 
 respectivement parallèlement l'un à l'autre et parallèlement à l'axe central longitudinal de la 
 EMI8.2 
 --7-'l---1--- Z----¯,--.. 1-1 deux éléments d'appui 11 conformés en profilés en U sont 
 EMI8.3 
 agencés l'un vis-à-vis de l'autre de telle sorte que les ailes du U des profilés en U soient tournées l'une vers l'autre. 



   Sur les ailes du L verticales des organes récepteurs 7 sont montés les moyens de levage 8 non représentés sur la Fig. 2, qui peuvent être déployés contre la partie inférieure du plancher 10 de la plateforme interchangeable 9. Lors de ce déploiement, la plate-forme interchangeable 9 est soulevée du sol 6, ce qui permet de retirer ou d'enclencher les éléments de montage 12. 



   L'application suivante de la plate-forme interchangeable 9 sur la remorque 1 est représentée sur la Fig. 3. L'application se fait par insertion des moyens de levage 8 assez largement pour que les éléments d'appui 11 soient mis en appui sur les organes récepteurs 7. Les éléments d'appui 11 conformés en profilés en U sont appliqués en l'occurrence sur les organes récepteurs profilés en U 7 de telle sorte que, respectivement, l'aile du U tournée vers le sol 6 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 s'applique sur l'aile 13 du L qui se trouve dans le plan horizontal. L'application de cette forme permet de garantir qu'entre la remorque 1 et la plate-forme interchangeable 9, aucun organe récepteur 7 ne soit agencé à une hauteur de construction supérieure à l'épaisseur de l'aile 13 du L.

   En raison de l'utilisation de profilés en L, on détermine plutôt une faible hauteur de construction si bien que le plan de chargement pour la plate-forme interchangeable 9 sera abaissé en direction du sol 6. Le centre de gravité de la plate-forme interchangeable 9 se rapprochera donc du 
 EMI9.1 
 sol 6. En tenant compte de la hauteur totale autorisée, la hauteur de la plate-forme interchangeable 9, en 
 EMI9.2 
 J -.''t-**----. --'-. IJ-. -I-. verticales 18, peut être augmentée. 
 EMI9.3 
 



  Il ressort du détail de la Fig. 3 représenté sur la Fig. 4 que des organes de blocage supplémentaires sont prévus pour assurer une liaison mécaniquement solide des organes récepteurs 7 et des éléments d'appui 11. Ces organes de blocage présentent respectivement une saillie 14 mise en place de   l 1 extérieur   sur l'aile du L orientée verticalement, saillie dans laquelle est ménagée une ouverture qui se trouve dans le plan horizontal. Une saillie 15 agencée sur la base du U de chaque élément d'appui profilé en U 11 présente un logement de retenue pour un boulon 16.

   Les deux saillies 14 et 15 sont agencées l'une par rapport à l'autre en coïncidence sur l'organe récepteur 7 ou sur l'élément d'appui   11   de telle sorte que le boulon 16 retenu dans la saillie 15 soit guidé à travers l'ouverture de la saillie 14 au cours de l'application de la plate-forme interchangeable 9 sur la remorque 1. Le boulon 16 est fixé à l'aide d'un écrou 17.

Claims (7)

  1. REVENDICATIONS 1. Remorque de transport d'une structure interchangeable déposée, en particulier d'une plateforme interchangeable, comprenant au moins un organe récepteur pour recevoir au moins un élément d'appui profilé de la structure interchangeable, caractérisée en ce que chaque organe récepteur (7) est conformé en profilé en L.
  2. 2. Remorque selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque profilé en L sur la EMI10.1 remorque (1) est agencé de telle sorte que, respectivement, une aile (13) du L se trouve dans un EMI10.2 - 1---1---1-----'-----1
  3. 3. Remorque selon la revendication 2, EMI10.3 caractérisée en ce qu'il est prévu deux profilés en L, qui sont alignés parallèlement à l'axe central longitudinal de la remorque (1) et leurs ailes (13) du L se trouvant dans le plan horizontal sont tournées l'une vers l'autre.
  4. 4. Remorque selon la revendication 3, caractérisée en ce que les profilés en L s'étendent presque sur toute la longueur de la remorque.
  5. 5. Remorque selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par des organes de blocage supplémentaires pour bloquer une structure interchangeable appliquée sur la remorque (1).
  6. 6. Remorque selon la revendication 5, caractérisée en ce que les organes de blocage comprennent des éléments de retenue installés sur les profilés en L, dans lesquels des moyens de liaison articulés sur la structure interchangeable peuvent s'engager de manière à y être retenus.
  7. 7. Remorque selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque élément de retenue <Desc/Clms Page number 11> présente une saillie (14) appliquée sur le côté externe d'une aile du L orientée verticalement, saillie dans laquelle est ménagée une ouverture, et en ce que les moyens de liaison sont des boulons (16) qui peuvent passer à travers les ouvertures et sur les extrémités libres desquels des écrous (17) peuvent être agencés.
BE9900255A 1998-04-23 1999-04-14 Remorque de transport pour une structure interchangeable deposee, en particulier une plate-forme interchangeable. BE1013038A6 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29807357U DE29807357U1 (de) 1998-04-23 1998-04-23 Fahrwerk zum Transportieren eines aufliegenden Wechselaufbaus, insbesondere einer Wechselpritsche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1013038A6 true BE1013038A6 (fr) 2001-08-07

Family

ID=8056188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE9900255A BE1013038A6 (fr) 1998-04-23 1999-04-14 Remorque de transport pour une structure interchangeable deposee, en particulier une plate-forme interchangeable.

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1013038A6 (fr)
DE (1) DE29807357U1 (fr)
NL (1) NL1011543C1 (fr)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1946929C2 (de) * 1969-09-17 1982-06-03 F.X. Kögel GmbH Fahrzeugwerke, 7900 Ulm Verbindung von Wechselaufbauten mit dem Fahrgestell eines Fahrzeuges
DE4412658C2 (de) * 1994-04-13 1997-04-10 Karl Mueller Gmbh & Co Kg Fahr Fahrzeug zum Transport von Rollbehältern

Also Published As

Publication number Publication date
DE29807357U1 (de) 1998-07-02
NL1011543C1 (nl) 1999-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2598372B1 (fr) Extension laterale rabattable attenante a au moins un plan de chargement d&#39;un vehicule porte-charges
FR2957022A1 (fr) Traverse porteuse amovible equipee d&#39;une sellette de hauteur reglable pour le soutien d&#39;une semi-remoque pendant son chargement, son transport ferroviaire et son dechargement.
EP0505470B1 (fr) Remorques a moyens d&#39;attelage et centrage combines
FR2919545A1 (fr) Vehicule modulaire de transport lourd, notamment portuaire
FR3068325A1 (fr) Ensemble deposable de chargement/dechargement d&#39;une semi-remorque sur une structure ferroviaire de wagon-poche
EP1561708A1 (fr) Plate-forme modulaire démontable pour déchetterie
BE1013038A6 (fr) Remorque de transport pour une structure interchangeable deposee, en particulier une plate-forme interchangeable.
BE1001846A6 (fr) Vehicule pour le transport de carrosseries a plate-forme interchangeable.
EP2253562B1 (fr) Dispositif pour le transport d&#39;objets, notamment d&#39;éléments préfabriqués sous forme de plaques
FR2672262A1 (fr) Dispositif de calage de vehicules disposes sur des planchers de remorques de transport ou wagons de chemin de fer.
FR2702441A1 (fr) Structure support intermédiaire pour plateau basculant de véhicule utilitaire.
CH656356A5 (en) Breakdown trolley for a motor vehicle
EP0679794B1 (fr) Dispositif de manoeuvre d&#39;échelle à coulisse
FR2655007A1 (fr) Ensemble d&#39;attelage d&#39;un vehicule tracteur et d&#39;une remorque.
FR3015420A3 (fr)
FR2845101A1 (fr) Remorque pour le transport d&#39;elements de signalisation routiere
EP0366577A1 (fr) Dispositif à chassis amovible pour le transport de charges longues
EP0623488A1 (fr) Dispositif de stabilisation de plateforme de véhicule porteur en charge
EP1495994B1 (fr) Déchetterie mobile
FR2855798A1 (fr) Remorque pour le transport d&#39;elements de signalisation sous forme d&#39;un panneau ou balise
FR3037308A1 (fr) Remorque destinee a etre attelee a un vehicule tracteur et ensemble attele comprenant une telle remorque
EP0897833A1 (fr) Porte-bagages articulé
FR2708325A1 (fr) Portique passe-câble.
FR3084045A1 (fr) Bati pour un element chariot
FR2585661A1 (fr) Dispositif d&#39;etai pour caisse de vehicule de transport routier

Legal Events

Date Code Title Description
RE20 Patent expired

Owner name: *WESTER HEINRICH

Effective date: 20050414

RE20 Patent expired

Owner name: *WESTER HEINRICH

Effective date: 20050414