BE1004225A3

BE1004225A3 - Device installation with built to hold claws gauge.

Info

Publication number: BE1004225A3
Application number: BE9100847A
Authority: BE
Inventors: Rolf Diegmann
Original assignee: Berker Geb
Priority date: 1990-09-11
Filing date: 1991-09-11
Publication date: 1992-10-13
Also published as: DE4028766A1; ATA117291A; FR2666700A1; ES1025688U; NL9101097A; FR2666700B1; ES1025688Y; AT397892B; NL192592C; NL192592B; DE4028766C2

Abstract

Dispositif d'installation à encastrer qui est constitué par un socle comortant des griffes à écartement et des vis d'écartement, pour la fixation du sipositif à encastrer dans une boîte d'installation, et qui comporte une fixation pour le maintien des griffes à écartement contre l'élément de dispositif dans la position non écartée, dans lequel et prévu pour le maintien un bord périphérique (11) sous la tête (9) de la vis d'écartement (4) et dans lequel la griffe à écartement (3) présente une brnche de manoeuvre (5) qui est réalisée sous la forme d'une fourche (13), qui est guidée au travers d'une ouverture de passage (7) du dispositif à encastrer (1) et qui repose en outre par une partie de sa fourhce (13) sur le bord (11) tandis que les extrémités de fourche s'appuient sous la tête de vis (9).Installation device to be built-in which is constituted by a base comprising spacing claws and spacing screws, for fixing the sipositif to be embedded in an installation box, and which comprises a fixing for holding the spacing claws against the device element in the not separated position, in which and provided for holding a peripheral edge (11) under the head (9) of the spacer screw (4) and in which the spacer claw (3) has a maneuvering branch (5) which is in the form of a fork (13), which is guided through a passage opening (7) of the built-in device (1) and which further rests by a part of its fork (13) on the edge (11) while the fork ends are supported under the screw head (9).

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif d'installation à encastrer avec maintien pour des griffes à écartement" 
L'invention concerne un dispositif d'installation à encastrer suivant le préambule de la revendication 1. 



   Dans le cas de dispositifs d'installation du genre décrit ci-dessus, il est usuel de prévoir pour le maintien des griffes à écartement un anneau de caoutchouc qui est posé sur les deux griffes à écartement et les tient ensemble. Une gène lors de l'encastrement du dispositif à encastrer dans la boîte d'installation est empêchée par cet agencement. Comme l'anneau de caoutchouc doit être posé à la main, cette procédure est extrêmement peu économique. 



   Afin de réduire ces frais, on a fixé pour cette raison aux griffes à écartement, suivant une proposition de la DE-A-3. 823. 117, des branches de ressort à lames qui provoquent l'écartement des griffes lors du serrage à fond des vis d'écartement tandis que lors d'un desserrage des vis d'écartement, les griffes gardent, en raison de la force de rappel du ressort à lame, une position de rappel d'écartement correspondante. Cette réalisation doit maintenir les griffes à écartement contre le dispositif d'installation à encastrer non seulement dans la position de départ mais aussi dans toute position intermédiaire, jusqu'à celle dans laquelle les griffes à écartement ont été déplacées par les vis d'écartement. 



   Cet état connu de la technique avec un ressort à lame métallique sur les griffes à écartement est certes relativement simple mais il faut cependant s'acquitter d'un certain coût de fabrication. 



   L'invention a en conséquence comme but de simplifier davantage une fixation de griffes à écartement du genre décrit au début. 



   Ce problème est résolu, en partant des genres des dispositifs d'installation cités au début, par la partie caractérisante 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de la revendication 1. Un autre développement avantageux de l'invention est donné dans une revendication secondaire. 



   D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins qui sont annexés au présent mémoire et qui illustrent en quatre figures, à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation particulière de l'invention. 



   La figure 1 montre à une échelle agrandie un des côtés d'un dispositif d'installation à encastrer équipé d'une griffe à écartement et de sa fixation au moyen de la vis d'écartement spéciale. 



   La figure 2 montre une vue en plan de l'agencement suivant la figure 1. 



   La figure 3 montre une vue latérale de l'agencement suivant la figure 1, dans le sens de la flèche"A". 



   La figure 4 est une vue de la vis d'écartement utilisée. 



   Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues. 



   Le dispositif à encastrer 1 avec brisures, suivant les figures 1 à 3, comporte un socle 2 dans lequel est guidée une vis d'écartement 4 qui peut être vissée. La branche de manoeuvre 5 d'une griffe à écartement 3 est réalisée sous la forme d'une fourche 13 et fait saillie au travers d'une ouverture de passage 7 du dispositif à encastrer 1. Une vis d'écartement 4 spéciale est prévue pour la fixation de la griffe à écartement 3. Elle est réalisée sous sa tête de vis 9, sur une distance jusqu'au filet de vis 12, avec une section de tige 10 sans filet et elle présente un diamètre inférieur à celui du filet 12. Elle est équipée près du filet 12 d'un bord périphérique 11 et sert d'appui à la fourche 13 de la branche de manoeuvre 5 tandis que les extrémités de fourche s'appuient en dessous de la tête 9 de la vis d'écartement 4.

   Par cette extrémité de fourche, de la branche de manoeuvre   5,   appuyée en biais, il y a pour la griffe à écartement 3 un effet de fixation et respectivement un moment de rappel qui la maintient contre le dispositif à encastrer 1 dans la position non écartée. Aussi la vis d'écartement est fixée par cet 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 agencement à l'encontre d'un dévissage involontaire. 



   Afin que la griffe à écartement soit aussi fixée à l'encontre d'une sortie hors de l'ouverture de passage 7 de l'élément de dispositif 1, la fourche 13 comporte des découpes 6 sur ses deux côtés. L'ouverture de passage 7 est pourvue de saillies 8. Lors de l'enfoncement de la branche de manoeuvre 5 au travers de l'ouverture de passage 7, les saillies 8 sont réalisées de façon suffisamment élastique afin de permettre aux extrémités de fourche de passer de sorte qu'ensuite leurs découpes 6 correspondent, de façon à les maintenir, aux saillies 8 de l'ouverture de passage. 



   Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du cadre de la présente invention.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  "Recessed installation device with support for spacing claws"
The invention relates to a built-in installation device according to the preamble of claim 1.



   In the case of installation devices of the kind described above, it is usual to provide for the maintenance of the spreading claws a rubber ring which is placed on the two spreading claws and holds them together. A gene during the embedding of the device to be embedded in the installation box is prevented by this arrangement. As the rubber ring has to be placed by hand, this procedure is extremely inexpensive.



   In order to reduce these costs, spacers have been fixed for this reason, following a proposal from DE-A-3. 823. 117, leaf spring branches which cause the claws to move apart when the spacer screws are fully tightened while, when the spacer screws are loosened, the claws retain, due to the force of leaf spring return, a corresponding distance return position. This embodiment must maintain the spacing claws against the installation device to be embedded not only in the starting position but also in any intermediate position, until that in which the spacing claws have been moved by the spacing screws.



   This known state of the art with a metal leaf spring on the spreading claws is certainly relatively simple but it is however necessary to pay a certain manufacturing cost.



   The object of the invention is therefore to further simplify a fixing of spacing claws of the kind described at the start.



   This problem is solved, starting from the kinds of installation devices mentioned at the beginning, by the characterizing part

 <Desc / Clms Page number 2>

 of claim 1. Another advantageous development of the invention is given in a secondary claim.



   Other details and particularities of the invention will emerge from the description of the drawings which are annexed to this specification and which illustrate in four figures, by way of non-limiting example, a particular embodiment of the invention.



   Figure 1 shows on an enlarged scale one side of a built-in installation device equipped with a spacer claw and its fixing by means of the special spacer screw.



   Figure 2 shows a plan view of the arrangement according to Figure 1.



   Figure 3 shows a side view of the arrangement according to Figure 1, in the direction of arrow "A".



   Figure 4 is a view of the spacer screw used.



   In the different figures, the same reference notations designate identical or analogous elements.



   The built-in device 1 with breaks, according to Figures 1 to 3, comprises a base 2 in which is guided a spacer screw 4 which can be screwed. The operating branch 5 of a spreading claw 3 is produced in the form of a fork 13 and protrudes through a passage opening 7 of the built-in device 1. A special spacer screw 4 is provided for fixing the spreading claw 3. It is produced under its screw head 9, over a distance to the screw thread 12, with a rod section 10 without thread and it has a diameter smaller than that of the thread 12. It is fitted near the net 12 with a peripheral edge 11 and serves as a support for the fork 13 of the operating branch 5 while the fork ends are supported below the head 9 of the spacer screw 4 .

   By this fork end, of the operating branch 5, supported at an angle, there is for the spreading claw 3 a fixing effect and respectively a return moment which keeps it against the built-in device 1 in the not spread position . Also the spacer screw is fixed by this

 <Desc / Clms Page number 3>

 arrangement against involuntary unscrewing.



   So that the spreading claw is also fixed against an outlet outside the passage opening 7 of the device element 1, the fork 13 has cutouts 6 on its two sides. The passage opening 7 is provided with projections 8. When the operating branch 5 is pushed through the passage opening 7, the projections 8 are made in a sufficiently elastic manner to allow the fork ends to pass so that their cutouts 6 correspond, so as to maintain them, to the projections 8 of the passage opening.



   It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiments described and that many modifications can be made to the latter without departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. Installation device to be built-in which is constituted by a base comprising spacing claws and spacing screws, for fixing the device to be embedded in an installation box, and which comprises a fixing for holding the claws with spacing against the device element in the non-spaced position, characterized in that it is provided for holding a peripheral edge (11) under the head (9) of the spacer screw (4) and in that the spreading claw (3) has an operating branch (5) which is produced in the form of a fork (13), which is guided through a passage opening (7) of the built-in device (1) and which further rests by a part of its fork (13) on the edge (11) while the fork ends are supported under the screw head (9).

2. Installation device to be built-in according to claim 1, characterized in that the spacing claws (3) are fixed, against an outlet of the passage opening (7), by lateral cutouts ( 6) of their fork (13) which correspond to projections (8) of the passage opening (7) of the built-in device (1).

3. Installation device to be built-in according to either of claims 1 and 2, characterized in that the spacer screw (4) has below its screw head (9) up to the peripheral edge (11) a rod section without thread (10) which is smaller in diameter than the screw thread (12).