NL9101097A

NL9101097A - INSTALLATION TOOL INSERT WITH MOUNTING DEVICE FOR SPREADING Jaws.

Info

Publication number: NL9101097A
Application number: NL9101097A
Authority: NL
Original assignee: Berker Geb
Priority date: 1990-09-11
Filing date: 1991-06-25
Publication date: 1992-04-01
Also published as: AT397892B; NL192592C; NL192592B; FR2666700A1; ES1025688Y; DE4028766C2; DE4028766A1; BE1004225A3; FR2666700B1; ES1025688U; ATA117291A

Description

UittrekselExtract

De uitvinding heeft betrekking op een installatie-gereedschapsinzetstuk, bestaand uit een voetstuk met in-spreidklauwen en inspreidschroeven voor de bevestiging van het gereedschapsinzetstuk in een installatiedoos, en met een bevestigingsinrichting voor het vasthouden van de in-spreidklauwen aan het gereedschapsinzetstuk in de niet gespreide toestand, waarbij voor de bevestiging een rondlopende rand onder de schroefkop van de inspreidschroef is aangebracht, en de inspreidklauw een bedieningsbeen, dat als vork is uitgevoerd, heeft, dat door een doorsteek-opening van het gereedschapsinzetstuk is geleid en daarbij met een deel van zijn vork op de rand ligt, terwijl de vork-einden onder de schroefkop steunen.The invention relates to an installation tool insert consisting of a base with spreading claws and spreading screws for fastening the tool insert in an installation box, and with a mounting device for holding the spreading claws on the tool insert in the unstretched state , for which a circumferential rim is arranged under the screw head of the spreading screw for attachment, and the spreading claw has an operating leg, which is designed as a fork, which is guided through a piercing opening of the tool insert and thereby with a part of its fork on the rim, while the fork ends rest under the screw head.

Figuur 1.Figure 1.

Installatiegereedschapsinzetstuk met bevestigingsinrichting voor inspreidklauwen.Installation tool insert with spreader claw mounting device.

De uitvinding heeft betrekking op een installatie-gereedschapsinzetstuk, bestaand uit een voetstuk met inspreidklauwen en inspreidschroeven voor de bevestiging van het géreedschapsinzetstuk in een installatiedoos, en met een bevestigingsinrichting voor het vasthouden van de inspreidklauwen aan het gereedschapsinzetstuk in de niet gespreide toestandThe invention relates to an installation tool insert, consisting of a base with spreading claws and spreading screws for fastening the tool insert in an installation box, and with a mounting device for holding the spreading claws on the tool insert in the unstretched state

Bij installatiegereedschappen van soortgelijke aard is het gebruikelijk voor de bevestiging van de inspreidklauwen een rubber ring te gebruiken, die over de beide inspreidklauwen is gelegd en deze bijeenhoudt. Door deze inrichting wordt een belemmeren bij het zetten van het gereedschapsinzetstuk in de installatiedoos vermeden. Omdat de rubber ring met de hand moet worden opgelegd, is deze procedure uiterst oneconomisch.In installation tools of a similar nature, it is usual to use a rubber ring for mounting the spreading claws, which is placed over the two spreading claws and holds them together. By this arrangement, an obstruction in placing the tool insert in the installation box is avoided. Because the rubber ring has to be placed by hand, this procedure is extremely uneconomical.

Om deze kosten te verminderen, heeft men daarom volgens een voorstel in DE 38 23 117 A 1 aan de inspreidklauwen bladveerbenen bevestigt, die bij het vastdraaien van de inspreidschroeven het zijwaarts spreiden van de klauwen bewerken, terwijl door terugdraaien van de inspreidschroeven op grond van de bladveerterugstelkracht de klauwen een corresponderende spreidterugstelling verkrijgen. Deze uitvoering moet de inspreidklauwen niet slechts in de uitgangsstand aan het installatiegereedschapsinzetstuk vasthouden, maar ook in iedere tussenstand tot waarin de inspreidklauwen door de inspreidschroeven werden bewogen.To reduce these costs, it is therefore proposed, according to a proposal in DE 38 23 117 A 1, to attach sprung claw legs to the spreading claws, which work on spreading the claws sideways while tightening the spreading screws, while turning the spreading screws back by means of the leaf spring restoring force the claws obtain a corresponding spreading return. This embodiment should hold the spreading jaws not only in the home position on the installation tool insert, but also in any intermediate position to which the spreading jaws were moved by the spreading screws.

Deze bekende stand van de techniek met metaal-bladveer aan de inspreidklauwen is weliswaar betrekkelijk eenvoudig, maar de vervaardigingstechnische kosten daarvan zijn toch tamelijk groot.Although this known prior art with metal leaf spring on the spreading jaws is relatively simple, the manufacturing costs thereof are still quite large.

Aan de uitvinding ligt daarom het probleem ten grondslag een bevestigingsinrichting van de spreidklauwen van soortgelijke aard verder te vereenvoudigen.The invention is therefore based on the problem of further simplifying a fastening device of the spreader claws of a similar nature.

Dit probleem wordt door het installatiegereedschaps-inzetstuk volgens de uitvinding opgelost, doordat voor de bevestiging een rondlopende rand onder de schroefkop van de inspreidschroef is aangebracht en de inspreidklauw een bedieningsbeen heeft, dat als vork is uitgevoerd, die door een doorsteekopening van het gereedschapsinzetstuk is geleid en daarbij met een deel van zijn vork op de rand ligt, terwijl de vorkeinden onder de schroefkop steunen.This problem is solved by the installation tool insert according to the invention, because for the fixing a circumferential edge is arranged under the screw head of the spreading screw and the spreading claw has an operating leg, which is designed as a fork, which is guided through a piercing opening of the tool insert lying on the rim with part of its fork, while the fork ends rest under the screw head.

Verdere gunstige uitvoeringsvormen van het instal-latiegereeschapsinzetstuk volgens de uitvinding zijn in de volgconclusies aangegeven.Further favorable embodiments of the installation tool insert according to the invention are stated in the subclaims.

De tekeningen tonen in vier figuren een uitvoerings-voorbeeld van de uitvinding. Daarin tonen: fig.l op een grotere schaal de ene zijde van een installatiegereedschapsinzetstuk met de inspreidklauw en zijn bevestiging door middel van de speciale inspreidschroef, fig.2 een bovenaanzicht van de inrichting volgens fig.1, fig.3 een aanzicht in de pijlrichting "A" van de inrichting volgens conclusie 1, fig.4 een aanzicht van de gebruikte inspreidschroef. Het fragmentarische gereedschapsinzetstuk 1 volgens de fig.l tot 3 heeft een voetstuk 2, waarin een inspreidschroef 4 schroefbaar is geleid. Het bedieningsbeen 5 van een inspreidklauw 3 is als vork 13 uitgevoerd en steekt door een doorsteekopening 7 aan het gereedschapsinzetstuk 1. Voor de bevestiging van de inspreidklauw 3 is een speciale inspreidschroef 4 aangebracht. Hij is onder zijn schroefkop 9 over een afstand naar de schroefdraad 12 toe met een schachtdeel 10 zonder schroefdraad uitgevoerd en heeft een geringere diameter dan de schroefdraad 12. Naar de schroefdraad 12 toe is hij met een rondlopende rand 11 uitgerust en dient voor de vork 13 van het bedieningsbeen 5 als steun, terwijl de vorkeinden onder de schroefkop 9 van de inspreidschroef 4 steunen. Door dit schuin ondersteunde vorkeind van het bedieningsbeen 5 ontstaat voor de inspreidklauw 3 een bevestigingseffect resp. terugstelmoment, dat hem in de niet gespreide ligging tegen het gereedschapsinzetstuk 1 vasthoudt. Door deze inrichting is ook de inspreidschroef tegen onbedoeld uitdraaien beveiligd.The drawings show an exemplary embodiment of the invention in four figures. In the drawing: Fig. 1 shows, on a larger scale, one side of an installation tool insert with the spreading claw and its fastening by means of the special spreading screw, Fig. 2 a top view of the device according to Fig. 1, Fig. 3 a view in the arrow direction "A" of the device according to claim 1, fig. 4 is a view of the used spreading screw. The fragmentary tool insert 1 according to FIGS. 1 to 3 has a base 2 into which a spreading screw 4 is screwably guided. The operating leg 5 of an spreading claw 3 is designed as a fork 13 and protrudes through a piercing opening 7 on the tool insert 1. A special spreading screw 4 is provided for fastening the spreading claw 3. Under its screw head 9 it is provided with a shaft part 10 without screw thread over a distance to the screw thread 12 and has a smaller diameter than the screw thread 12. Towards the screw thread 12 it is equipped with a circumferential edge 11 and serves for the fork 13 of the operating leg 5 as support, while the fork ends rest under the screw head 9 of the spreading screw 4. As a result of this obliquely supported fork end of the operating leg 5, an attachment effect resp. reset moment, which holds it in the unspread position against the tool insert 1. This device also protects the spreading screw against unintentional turning.

Opdat de inspreidklauw ook tegen glijden uit de doorsteekopening 7 van het gereedschapsinzetstuk 1 beveiligd is, heeft de vork 13 aan zijn beide zijden ondersnij-dingen 6. De doorsteekopening 7 is voorzien van uitsteeksels 8. Bij het insteken van het bedieningsbeen 5 door de doorsteekopening 7 zijn de uitsteeksels 8 elastisch genoeg uitgevoerd om de vorkeinden te laten passeren, zodat daarna hun ondersnijdingen 6 met de uitsteeksels 8 van de doorsteekopening klemmend corresponderen.So that the spreading claw is also protected against slipping out of the piercing opening 7 of the tool insert 1, the fork 13 has undercuts on both sides 6. The piercing opening 7 is provided with projections 8. When the operating leg 5 is inserted through the piercing opening 7 the projections 8 are made elastic enough to allow the fork ends to pass, so that their undercuts 6 then correspond clampingly with the projections 8 of the piercing opening.

Claims

1. Installation tool insert, consisting of a base with spreading jaws and spreading screws for fastening the tool insert in an installation box, and with a fastening device for holding the spreading jaws on the tool insert in the unstretched condition, characterized in that for a circumferential rim (11) is fitted under the screw head (9) of the spreading screw (4) and the spreading claw (3) has an operating leg (5), which is designed as a fork (13), which passes through a piercing opening (7) from the tool insert (1), resting it on the rim (11) with part of its fork (13), while the fork ends rest under the screw head (9).

Installation tool insert according to claim 1, characterized in that the spreader claw (3) has lateral undercuts (6) on its fork (13), which correspond to protrusions (8) at the piercing opening (7) of the tool insert (1), are secured against slipping out of the piercing opening (7).

Installation tool insert according to claims 1 and 2, characterized in that the spreading screw (4) below its screw head (9) to the circumferential edge (11) has a threadless shank part (10) which is smaller in diameter than the thread (12).