FR2796427A1 - Pre-mounting device for assembling windscreen wiper mechanisms comprises supports for screw with flexible strip between them which is bent over and fits into nut. - Google Patents

Pre-mounting device for assembling windscreen wiper mechanisms comprises supports for screw with flexible strip between them which is bent over and fits into nut. Download PDF

Info

Publication number
FR2796427A1
FR2796427A1 FR9909149A FR9909149A FR2796427A1 FR 2796427 A1 FR2796427 A1 FR 2796427A1 FR 9909149 A FR9909149 A FR 9909149A FR 9909149 A FR9909149 A FR 9909149A FR 2796427 A1 FR2796427 A1 FR 2796427A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nut
support means
screw
tongue
flexible tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9909149A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2796427B1 (en
Inventor
Gerard Jeuffe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR9909149A priority Critical patent/FR2796427B1/en
Publication of FR2796427A1 publication Critical patent/FR2796427A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2796427B1 publication Critical patent/FR2796427B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/045—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means having a pre-attachment device (i.e. to hold elements in position during mounting)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00—Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/04—Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates
    • F16B37/045—Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates specially adapted for fastening in channels, e.g. sliding bolts, channel nuts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B41/00—Measures against loss of bolts, nuts, or pins; Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • F16B41/002—Measures against loss of bolts, nuts or pins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/0444—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means comprising vibration or noise absorbing means

Abstract

The pre-mounting device for a nut (1) used in conjunction with a screw (8) to fasten two components (3, 4) together comprises supports attached to the first component (3). A flexible strip (17) has a central hole which is fitted over the screw between the supports. The strip has sections at each end which are superimposed so that holes in them are aligned and they fit into a groove in the nut. An Independent claim is included for a windscreen wiper mechanism mounted using the device.

Description

La présente invention concerne un dispositif de prémontage d'un écrou pour un ensemble de fixation du type vis-écrou destiné à assembler deux éléments. Le prémontage d'un écrou permet en particulier de le rendre imperdable avant l'assemblage des éléments et l'opération de vissage. The present invention relates to a device for pre-mounting a nut for a fastening assembly of the screw-nut type for assembling two elements. The pre-assembly of a nut makes it possible in particular to make it captive before the assembly of the elements and the screwing operation.

Traditionnellement, la mise en place d'un écrou sur une vis demande entre autres manipulations, d'approcher l'écrou de l'extrémité filetée de la vis, de le centrer sensiblement sur l'axe de cette vis et de le guider en amorçant le vissage. Traditionally, the establishment of a nut on a screw requires among other manipulations, to approach the nut of the threaded end of the screw, to center substantially on the axis of this screw and guide it by priming screwing.

Ces opérations se font le plus souvent manuellement, et de façon combinée avec la manipulation d'un outil de vissage, ce qui mobilise alors les deux mains de l'opérateur. These operations are most often done manually, and in combination with the manipulation of a screwing tool, which then mobilizes both hands of the operator.

Par ailleurs, l'écrou ainsi tenu et manipulé avant le vissage peut facilement échapper des mains de l'opérateur, se perdre ou se loger dans un espace difficile d'accès ou encore détériorer une pièce alentour en tombant. Moreover, the nut thus held and manipulated before screwing can easily escape the hands of the operator, get lost or lodge in a difficult to access space or deteriorate a room around falling.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de prémontage d'un écrou empêchant la perte de cet écrou et garantissant un positionnement correct de celui-ci avant le vissage. The object of the present invention is to provide a device for pre-mounting a nut preventing the loss of this nut and ensuring proper positioning thereof before screwing.

A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de prémontage d'un écrou pour un ensemble de fixation destiné à assembler au moins deux éléments, un premier élément étant pourvu d'une vis, un second élément étant muni d'un écrou apte à être vissé sur la vis, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de support montés sur le second élément et des moyens de liaison de l'écrou avec les moyens de support, les moyens de liaison comportant une languette souple. For this purpose, the present invention relates to a device for pre-assembly of a nut for a fixing assembly intended to assemble at least two elements, a first element being provided with a screw, a second element being provided with a nut adapted to to be screwed onto the screw, characterized in that it comprises support means mounted on the second element and means for connecting the nut with the support means, the connecting means comprising a flexible tongue.

Le dispositif de prémontage d'un écrou suivant l'invention peut également comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - les moyens de support comportent un trou prévu pour le passage d'une vis de l'ensemble de fixation, - les moyens de support et les moyens de liaison sont conformés pour maintenir l'écrou sensiblement aligné avec l'axe longitudinal du trou, - l'écrou est fixé sur au moins une extrémité libre de la languette souple, - la languette souple est rendue solidaire des moyens de support, sensiblement au niveau de sa partie centrale, - la languette souple comporte deux trous de maintien situés respectivement à deux de ses extrémités libres, les trous de maintien étant conformés pour permettre d'enfiler les extrémités libres de la languette l'une par dessus l'autre sur l'écrou, - les extrémités de la languette souple sont coincées dans une gorge formée sur la périphérie de l'écrou, - les trous de maintien ont une forme sensiblement identique à la forme de la section transverse de l'écrou, - les bordures des trous de maintien sont disposées de manière décalée, de façon qu'elles ne se superposent pas lorsque la languette souple est repliée selon une direction perpendiculaire à sa direction longitudinale, - au moins une partie de la bordure de l'un au moins des trous de maintien est en forme de denture, la denture étant conformée de sorte que ses dents viennent se disposer en quinconce sur un bord ou épaulement formé sur la périphérie de l'écrou, pour assurer la fixation de l'écrou sur les extrémités de la languette souple, - la languette souple comporte un trou de positionnement situé sensiblement dans sa partie centrale et destiné au passage d'au moins une partie des moyens de support, une partie au moins de la bordure du trou de positionnement étant coincée dans les moyens de support pour maintenir la languette solidaire de ces moyens de support, - les moyens de support comprennent un joint fixé à l'un des éléments à assembler, et une douille pourvue d'un alésage permettant le passage de la vis de l'ensemble de fixation, la douille étant emmanchée dans un alésage du joint, la languette étant maintenue coincée entre une extrémité du joint et un épaulement formé sur la douille, Selon une autre caractéristique avantageuse, l'invention s'applique à un mécanisme d'essuie-vitre destiné à être fixé à la structure d'un véhicule automobile, au moyen d'un ensemble de fixation du type vis-écrou, cet ensemble de fixation comportant un dispositif de prémontage d'un écrou. The device for pre-mounting a nut according to the invention may also comprise one or more of the following features: the support means comprise a hole provided for the passage of a screw of the fastener assembly; the support means and the connecting means are shaped to keep the nut substantially aligned with the longitudinal axis of the hole, - the nut is fixed on at least one free end of the flexible tongue, - the flexible tongue is secured to the support means, substantially at its central portion, the flexible tongue has two holding holes located respectively at two of its free ends, the holding holes being shaped to allow the free ends of the tongue to be slipped over one another. other on the nut, - the ends of the flexible tongue are stuck in a groove formed on the periphery of the nut, - the retaining holes have a f elme substantially identical to the shape of the cross section of the nut, - the edges of the holding holes are arranged in an offset manner, so that they do not overlap when the flexible tongue is folded in a direction perpendicular to its direction longitudinal, - at least a portion of the edge of at least one of the holding holes is in the form of toothing, the toothing being shaped so that its teeth are arranged in staggered on an edge or shoulder formed on the periphery of the nut, to ensure the attachment of the nut on the ends of the flexible tongue, - the flexible tongue has a positioning hole located substantially in its central portion and intended for the passage of at least a portion of the support means, at least a portion of the edge of the positioning hole being wedged in the support means to hold the tab integral with these support means, - the s support means comprise a seal attached to one of the elements to be assembled, and a socket provided with a bore allowing the passage of the screw of the fixing assembly, the sleeve being fitted in a bore of the seal, the tongue being kept stuck between one end of the seal and a shoulder formed on the sleeve, According to another advantageous characteristic, the invention applies to a wiper mechanism intended to be fixed to the structure of a motor vehicle, to the means of a fixing assembly of the screw-nut type, this fixing assembly comprising a device for pre-mounting a nut.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après qui en donne un exemple non limitatif de réalisation pratique et qui est illustrée par les dessins joints dans lesquels - la figure 1 représente une vue éclatée en perspective d'un dispositif de prémontage d'un écrou selon l'invention, - la figure 2 représente partiellement une section transverse de deux éléments à assembler et pourvus d'un dispositif de prémontage de l'écrou selon la figure 1, - les figures 3A, 3B, 3C représentent respectivement une vue du dessus de trois formes de réalisation de la languette souple du dispositif de la figure 1, - la figure 4 représente une vue de dessus de la languette souple du dispositif de la figure 1, la languette étant repliée vers le haut selon un axe transversal à sa direction longitudinale, On a représenté à la figure 2 deux éléments 3, 4 destinés à être maintenus assemblés au moyen d'un ensemble de fixation 2. Dans l'exemple illustré, les éléments 3, 4 représentent respectivement un mécanisme d'essuie-vitre et la structure d'un véhicule destinée à supporter le mécanisme. The invention will be better understood from the following description which gives a nonlimiting example of practical embodiment and which is illustrated by the accompanying drawings in which - Figure 1 shows an exploded perspective view of a device of pre-assembly of a nut according to the invention, - Figure 2 partially shows a cross section of two elements to be assembled and provided with a device for pre-assembly of the nut according to Figure 1 - Figures 3A, 3B, 3C respectively represent a top view of three embodiments of the flexible tongue of the device of Figure 1, - Figure 4 shows a top view of the flexible tongue of the device of Figure 1, the tongue being bent upwards according to An axis transverse to its longitudinal direction, there is shown in Figure 2 two elements 3, 4 to be held together by means of a fixing assembly 2. In the example it 3, 4 elements respectively represent a wiper mechanism and the structure of a vehicle for supporting the mechanism.

L'ensemble de fixation 2 comprend d'une part, un écrou 1 associé à un dispositif de prémontage monté sur le mécanisme d'essuie-vitre 3 et d'autre part, une vis 8 solidaire de la structure 4. The fastening assembly 2 comprises, on the one hand, a nut 1 associated with a pre-assembly device mounted on the windscreen wiper mechanism 3 and, on the other hand, a screw 8 secured to the structure 4.

Le dispositif de prémontage de l'écrou 1 conforme à l'invention comprend des moyens de supports 5, 6 aptes à être montés sur le mécanisme d'essuie-vitre 3 et à maintenir l'écrou 1 solidaire de ce mécanisme. The pre-assembly device of the nut 1 according to the invention comprises support means 5, 6 adapted to be mounted on the windscreen wiper mechanism 3 and to hold the nut 1 integral with this mechanism.

Le dispositif de prémontage comprend par ailleurs des moyens de liaison 7 de l'écrou 1 aux moyens de support 5, 6. Ces moyens de liaison sont constitués d'une languette souple 17 fixée sur les moyens de support 5, 6. Cette languette souple 17 est pourvue de deux extrémités 17a, 17b libres repliées l'une par dessus l'autre sur l'écrou 1 et maintenues solidaires de celui-ci, comme représentée en position montée sur la figure 2. The pre-assembly device also comprises connecting means 7 of the nut 1 to the support means 5, 6. These connecting means consist of a flexible tongue 17 fixed on the support means 5, 6. This flexible tongue 17 is provided with two ends 17a, 17b free folded over the other on the nut 1 and held integral therewith, as shown in the mounted position in Figure 2.

La languette souple comporte deux trous de maintien 17c, 17d situés respectivement au niveau de chacune de ses deux extrémités 17a, 17b. Les trous de maintien sont prévus pour permettre d'enfiler les extrémités de la languette sur l'écrou 1 , par exemple sur la tête de l'écrou. On comprendra que ces trous de maintien peuvent avoir des dimensions légèrement inférieures à celles de la tête de l'écrou. Ainsi, ils peuvent être légèrement déformés lorsque les extrémités libres de la languette 17 sont enfilées sur la tête de l'écrou 1. Le montage serré de ces extrémités sur la tête de l'écrou garantit une fixation plus sûre entre les extrémités libres 17a, 17b et l'écrou 1. The flexible tongue has two holding holes 17c, 17d located respectively at each of its two ends 17a, 17b. The holding holes are provided to allow threading the ends of the tongue on the nut 1, for example on the head of the nut. It will be understood that these holding holes may have dimensions slightly smaller than those of the head of the nut. Thus, they may be slightly deformed when the free ends of the tongue 17 are threaded onto the head of the nut 1. The tight fitting of these ends on the head of the nut ensures a more secure attachment between the free ends 17a, 17b and the nut 1.

Avantageusement, l'écrou 1 peut comporter une gorge 1 b formée sur sa périphérie et permettant de coincer les extrémités 17a, 17b de la languette souple 17 afin de les maintenir solidaires de l'écrou 1. Comme représenté à la figure 3A, les trous de maintien 17c, 17d situés sur les extrémités libres de la languette 17 peuvent avoir une forme générale circulaire. Advantageously, the nut 1 may comprise a groove 1b formed on its periphery and making it possible to wedge the ends 17a, 17b of the flexible tongue 17 in order to keep them integral with the nut 1. As shown in FIG. 17c, 17d located on the free ends of the tongue 17 may have a generally circular shape.

Par ailleurs, la languette 17 comporte un trou de positionnement 17e, situé de préférence en son milieu, afin de permettre le passage de l'un 6 des moyens de support 5, 6. Furthermore, the tongue 17 has a positioning hole 17e, preferably located in the middle, in order to allow the passage of one of the support means 5, 6.

Selon une caractéristique préférée de l'invention, les trous de maintien 17c, 17d de la languette 17 sont situés à la même distance du trou de positionnement 17e. Ainsi, en position montée, l'écrou 1 se trouve sur l'axe D du trou de positionnement 17e qui est confondu avec l'axe longitudinal de la vis 8 de l'ensemble de fixation. L'écrou est ainsi sensiblement centré par rapport aux moyens de support 5, 6 et donc par rapport à la vis 8. According to a preferred feature of the invention, the holding holes 17c, 17d of the tongue 17 are located at the same distance from the positioning hole 17e. Thus, in the mounted position, the nut 1 is on the axis D of the positioning hole 17e which coincides with the longitudinal axis of the screw 8 of the fixing assembly. The nut is thus substantially centered with respect to the support means 5, 6 and therefore with respect to the screw 8.

La languette élastique peut être constituée d'un matériau de type plastique, caoutchouc ou encore cartonné. The elastic tongue may be made of a material of the plastic, rubber or cardboard type.

Les moyens de support comportent un joint 5 fixé sur le mécanisme d'essuie-vitre 3. Le joint 5 a par exemple une forme sensiblement cylindrique et comporte un alésage longitudinal 5a. Le joint 5 peut être pourvu d'une gorge 5b formée sur sa périphérie permettant de le cliper sur une platine 3a solidaire du mécanisme 3. A cet effet, la largeur de la gorge est adaptée à l'épaisseur du mécanisme 3. The support means comprise a seal 5 attached to the wiper mechanism 3. The seal 5 has for example a substantially cylindrical shape and has a longitudinal bore 5a. The seal 5 may be provided with a groove 5b formed on its periphery for clip-on a plate 3a integral with the mechanism 3. For this purpose, the width of the groove is adapted to the thickness of the mechanism 3.

Le joint 5 est de préférence constitué d'un matériau du type plastique ou caoutchouc. The seal 5 is preferably made of a material of the plastic or rubber type.

Les moyens de support comportent également une douille 6. La douille 6 est a une forme générale cylindrique et comporte un alésage longitudinal 6a prévu pour le passage de la vis 8 de l'ensemble de fixation 2. La douille 6 est pourvue à l'une de ses extrémités d'un épaulement 6b. C'est à dire que la douille 6 présente une forme générale en T, lorsqu'elle est vue de côté. La section transversale de la douille 6 est dimensionnée pour permettre d'être emmanchée dans l'alésage 5a du joint 5. La douille 6 peut être constituée, par exemple, de métal ou de plastique. The support means also comprise a bushing 6. The bushing 6 is in a generally cylindrical shape and has a longitudinal bore 6a provided for the passage of the screw 8 of the fastening assembly 2. The bushing 6 is provided with one from its ends a shoulder 6b. That is, the sleeve 6 is generally T-shaped when viewed from the side. The cross section of the sleeve 6 is dimensioned to allow to be fitted into the bore 5a of the seal 5. The sleeve 6 may consist of, for example, metal or plastic.

La languette 17 peut être maintenue par coincement sur les moyens de support 5,6. C'est à dire que la bordure du trou de positionnement 17e de la languette 17 peut être coincée entre une extrémité du joint 5 et l'épaulement 6b de la douille 6. The tongue 17 can be held by wedging on the support means 5,6. That is to say that the edge of the positioning hole 17e of the tongue 17 can be wedged between one end of the gasket 5 and the shoulder 6b of the sleeve 6.

Le diamètre de l'alésage 6a de la douille 6 peut être sensiblement voisin de celui de la vis 8 de l'ensemble de fixation, de sorte que la vis 8 peut ainsi servir de point de référence pour un positionnement précis du mécanisme d'essuie-vitre 3 sur la structure 4 du véhicule. The diameter of the bore 6a of the sleeve 6 may be substantially similar to that of the screw 8 of the fastener assembly, so that the screw 8 can thus serve as a reference point for precise positioning of the wiper mechanism. -vitre 3 on the structure 4 of the vehicle.

Le montage et le fonctionnement du dispositif selon l'invention vont maintenant être expliqués plus en détail. The assembly and operation of the device according to the invention will now be explained in more detail.

La languette souple 17 est d'abord coïncée au niveau de son trou de positionnement 17e, entre le joint 5 et la douille 6. L'écrou 1 est alors fixé sur l'ensemble ainsi obtenu en repliant les extrémités de la languette souple 17 et en les enfilant sur l'écrou au moyen des trous de maintien 17c, 17d. The flexible tongue 17 is firstly co-ordinated at its positioning hole 17e, between the gasket 5 and the sleeve 6. The nut 1 is then fixed on the assembly thus obtained by folding the ends of the flexible tongue 17 and by threading them onto the nut by means of the holding holes 17c, 17d.

Le dispositif de prémontage de l'écrou 1 est alors fixé sur la platine 3a solidaire du mécanisme d'essuie-vitre 3. C'est à dire que le joint 5 est monté dans un orifice formé sur la platine 3a. The pre-assembly device of the nut 1 is then fixed on the plate 3a integral with the windscreen wiper mechanism 3. That is to say that the seal 5 is mounted in an orifice formed on the plate 3a.

Le mécanisme 3 est alors positionné sur la structure 4, de sorte que la douille 6 du dispositif de prémontage vient s'enfiler sur une vis 8 montée saillante sur la structure 4 du véhicule. The mechanism 3 is then positioned on the structure 4, so that the bushing 6 of the pre-assembly device is slipped on a screw 8 mounted projecting on the structure 4 of the vehicle.

L'axe de l'écrou 1 se trouvant sensiblement confondu avec celui de la vis 8, l'écrou peut alors être vissé sur la vis 8. The axis of the nut 1 being substantially coincident with that of the screw 8, the nut can then be screwed onto the screw 8.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit et comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits. Ainsi, par exemple, la languette souple 17 peut ne comporter qu'une seule extrémité libre repliée et fixée sur l'écrou 1. On peut également envisager que la languette comporte plus de deux extrémités libres reliées à l'écrou 1. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and includes all the technical equivalents of the means described. Thus, for example, the flexible tongue 17 may have only one free end folded and fixed on the nut 1. It can also be envisaged that the tongue has more than two free ends connected to the nut 1.

Selon une autre variante de réalisation, les trous de maintien 171c, 171d de la languette souple 171 peuvent avoir une forme sensiblement identique à la forme de la section transverse de l'écrou 1, par exemple une forme hexagonale, comme représenté à la figure 3B. Les trous de maintien 171c, 171d peuvent être disposés symétriquement de façon que leur bordure coïncident, lorsque les extrémités 171a, 171b de la languette sont repliées et enfilées sur l'écrou et que les centres des trous de maintien 171c, 171d sont sensiblement superposés. According to another variant embodiment, the holding holes 171c, 171d of the flexible tongue 171 may have a shape substantially identical to the shape of the transverse section of the nut 1, for example a hexagonal shape, as represented in FIG. 3B . The holding holes 171c, 171d may be arranged symmetrically so that their edge coincide, when the ends 171a, 171b of the tongue are bent and threaded onto the nut and the centers of the holding holes 171c, 171d are substantially superimposed.

En variante, les bordures de ces trous de maintien 171 c, 171d peuvent avantageusement ne pas coïncider entre elles, lorsque les extrémités 171a, 171b de la languette 171 sont repliées et enfilées sur l'écrou 1 et que les centres des trous de maintien 171c, 171b sont sensiblement superposés. C'est à dire que les bordures des trous peuvent être disposées de façon décalée l'une par rapport à l'autre, comme représenté à la figure 4. Ainsi, la forme de la section transverse de l'écrou est en décalage avec la bordure de l'un au moins des deux trous, ce qui sécurise le maintien des extrémités 171a, 171b sur l'écrou 1. Pour assurer le montage du dispositif selon l'invention, le repliement des extrémités libres 171a, 171b de la languette doit être accompagné d'une rotation des trous de maintien 171c, 171d par rapport à l'axe D du trou de positionnement 171e, de façon à faire coïncider les bordures des trous de maintien 171c, 171d avec la forme de la section transverse de l'écrou 1, de sorte que les extrémités libres 171a, 171b de la languette sont légèrement vrillées avant d'être enfilées sur l'écrou 1. Les extrémités libres 171a, 171b peuvent<U>alors-alors</U> être enfilées sur la tête de l'écrou 1. Les extrémités libres sont ensuite relachées, afin de laisser la languette souple se disposer naturellement, dans une position d'équilibre, par élasticité. Les bordures des trous de maintien 171c, 171d subissent alors un léger mouvement de rotation, de sorte qu'elles se décalent l'une par rapport à l'autre. Alternatively, the edges of these holding holes 171c, 171d may advantageously not coincide with each other, when the ends 171a, 171b of the tongue 171 are folded and threaded onto the nut 1 and the centers of the holding holes 171c , 171b are substantially superimposed. That is, the edges of the holes may be arranged offset from one another as shown in FIG. 4. Thus, the shape of the transverse section of the nut is offset with the edge of at least one of the two holes, which secures the holding of the ends 171a, 171b on the nut 1. To ensure the mounting of the device according to the invention, the folding of the free ends 171a, 171b of the tongue must be accompanied by a rotation of the holding holes 171c, 171d relative to the axis D of the positioning hole 171e, so as to make the edges of the holding holes 171c, 171d coincide with the shape of the transverse section of the nut 1, so that the free ends 171a, 171b of the tongue are slightly twisted before being threaded on the nut 1. The free ends 171a, 171b can <U> then-then </ U> be threaded on the head of the nut 1. The free ends sound and then released, in order to allow the flexible tongue to be arranged naturally, in a position of equilibrium, by elasticity. The borders of the holding holes 171c, 171d then undergo a slight rotational movement, so that they are offset relative to each other.

Dans une autre forme de réalisation, la bordure des trous de maintien 172c, 172d de la languette souple 172 peut avoir en forme de denture, comme représenté à la figure 3C. In another embodiment, the edge of the holding holes 172c, 172d of the flexible tongue 172 may be in the form of toothing, as shown in FIG. 3C.

Dans ce cas, l'écrou 1 est avantageusement pourvu d'un bord ou épaulement l c, de préférence de faible épaisseur. Les dents de la bordure de ces trous de maintien peuvent ainsi venir se disposer en quinconce sur ce bord ou épaulement l c, afin d'accrocher la languette 172 à ce dernier. In this case, the nut 1 is advantageously provided with an edge or shoulder 1c, preferably of small thickness. The teeth of the edge of these holding holes can thus be arranged staggered on this edge or shoulder 1c, in order to hook the tab 172 to the latter.

Selon une autre variante de réalisation, la languette souple 17 peut être clipée ou collée sur les moyens de support 5, 6. On comprendra également que le joint 5 peut être collé sur le mécanisme 3. De la même façon, la douille 6 peut être collée sur le joint 5.According to another variant embodiment, the flexible tongue 17 may be clipped or glued to the support means 5, 6. It will also be understood that the seal 5 can be glued to the mechanism 3. In the same way, the sleeve 6 can be stuck on the joint 5.

Claims (13)

<B><U>REVENDICATIONS</U></B><B> <U> CLAIMS </ U> </ B> 1. Dispositif de prémontage d'un écrou (1) pour un ensemble de fixation (2) destiné à assembler au moins deux éléments (3 ; 4), un premier élément (4) étant pourvu d'une vis (8), un second élément (3) étant muni d'un écrou (1) apte à être vissé sur la vis (8), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de support (5 ; 6) montés sur le second élément (3) et des moyens de liaison (7) de l'écrou (1) avec les moyens de support (5 ; 6), les moyens de liaison (7) comportant une languette souple (17).1. Device for premounting a nut (1) for a fastening assembly (2) for assembling at least two elements (3; 4), a first element (4) being provided with a screw (8), a second element (3) being provided with a nut (1) adapted to be screwed onto the screw (8), characterized in that it comprises support means (5; 6) mounted on the second element (3) and connecting means (7) of the nut (1) with the support means (5; 6), the connecting means (7) having a flexible tongue (17). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de support (5 ; 6) comportent un trou (6a) prévu pour le passage d'une vis (8) de l'ensemble de fixation (2).2. Device according to claim 1, characterized in that the support means (5; 6) comprise a hole (6a) provided for the passage of a screw (8) of the fixing assembly (2). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens de support (5 ; 6) et les moyens de liaison (7) sont conformés pour maintenir l'écrou (1) sensiblement aligné avec l'axe longitudinal (D) du trou (6a).3. Device according to claim 2, characterized in that the support means (5; 6) and the connecting means (7) are shaped to maintain the nut (1) substantially aligned with the longitudinal axis (D) of the hole (6a). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écrou (1) est fixé sur au moins une extrémité libre (17a) de la languette souple (17).4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the nut (1) is fixed on at least one free end (17a) of the flexible tongue (17). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette souple (17) est rendue solidaire des moyens de support (5 ; 6), sensiblement au niveau de sa partie centrale.5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible tongue (17) is secured to the support means (5; 6), substantially at its central portion. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette souple (17) comporte deux trous de maintien (17c ; 17d) situés respectivement à deux de ses extrémités libres (17a ; 17b), les trous de maintien étant conformés pour permettre d'enfiler les extrémités libres de la languette l'une par dessus l'autre sur l'écrou (1 ).6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible tongue (17) has two holding holes (17c; 17d) located respectively at two of its free ends (17a; 17b), the holding holes. being shaped to allow the free ends of the tongue to be threaded over the nut (1). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les extrémités (17a ; 17b) de la languette souple (17) sont coincées dans une gorge (1b) formée sur la périphérie de l'écrou (1 ).7. Device according to claim 6, characterized in that the ends (17a; 17b) of the flexible tongue (17) are wedged in a groove (1b) formed on the periphery of the nut (1). 8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les trous de maintien (171c ; 171d) ont une forme sensiblement identique à la forme de la section transverse de l'écrou (1 ).8. Device according to claim 6 or 7, characterized in that the holding holes (171c; 171d) have a shape substantially identical to the shape of the cross section of the nut (1). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les bordures des trous de maintien (171c ; 171d) sont disposées de manière décalée, de façon qu'elles ne se superposent pas lorsque la languette souple (171) est repliée selon une direction perpendiculaire à sa direction longitudinale.9. Device according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the borders of the holding holes (171c; 171d) are arranged in a staggered manner, so that they do not overlap when the flexible tongue (171 ) is folded in a direction perpendicular to its longitudinal direction. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la bordure de l'un au moins des trous de maintien (172c ; 172d) est en forme de denture, la denture étant conformée de sorte que ses dents viennent se disposer en quinconce sur un bord ou épaulement (1c) formé sur la périphérie de l'écrou<B>(1),</B> pour assurer la fixation de l'écrou sur les extrémités (172a ; 172b) de la languette souple (172).10. Device according to any one of claims 6 to 9, characterized in that at least a portion of the edge of at least one of the holding holes (172c; 172d) is in the form of toothing, the teeth being shaped so that its teeth come staggered on an edge or shoulder (1c) formed on the periphery of the nut <B> (1), </ B> to ensure the attachment of the nut on the ends ( 172a; 172b) of the flexible tongue (172). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette souple (17) comporte un trou de positionnement (17e) situé sensiblement dans sa partie centrale et destiné au passage d'au moins une partie des moyens de support (5 ; 6), une partie au moins de la bordure du trou de positionnement (17e) étant coincée dans les moyens de support (5 ; 6) pour maintenir la languette (17) solidaire de ces moyens de support (5 ; 6).11. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible tongue (17) has a positioning hole (17e) located substantially in its central portion and intended for the passage of at least a portion of the support means. (5; 6), at least part of the edge of the positioning hole (17e) being wedged in the support means (5; 6) to hold the tongue (17) integral with these support means (5; 6) . 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de support comprennent un joint (5) fixé à l'un (3) des éléments à assembler, et une douille (6) pourvue d'un alésage (6a) permettant le passage de la vis (8) de l'ensemble de fixation (2), la douille étant emmanchée dans un alésage (5a) du joint (5), la languette (17) étant maintenue coincée entre une extrémité du joint (5) et un épaulement formé sur la douille (6).12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support means comprise a seal (5) attached to one (3) of the elements to be assembled, and a sleeve (6) provided with a bore (6a) allowing passage of the screw (8) of the fixing assembly (2), the sleeve being fitted into a bore (5a) of the seal (5), the tongue (17) being held wedged between one end of the seal (5) and a shoulder formed on the sleeve (6). 13. Mécanisme d'essuie-vitre (3) destiné à être fixé à la structure (4) d'un véhicule automobile, au moyen d'un ensemble de fixation du type vis-écrou (2), caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de prémontage d'un écrou selon l'une quelconque des revendications précédentes.Windscreen wiper mechanism (3) intended to be fixed to the structure (4) of a motor vehicle, by means of a fastening assembly of the screw-nut type (2), characterized in that comprises a device for pre-mounting a nut according to any one of the preceding claims.
FR9909149A 1999-07-15 1999-07-15 DEVICE FOR PRE-ASSEMBLING A NUT FOR A FIXING ASSEMBLY OF THE SCREW-NUT TYPE Expired - Fee Related FR2796427B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909149A FR2796427B1 (en) 1999-07-15 1999-07-15 DEVICE FOR PRE-ASSEMBLING A NUT FOR A FIXING ASSEMBLY OF THE SCREW-NUT TYPE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909149A FR2796427B1 (en) 1999-07-15 1999-07-15 DEVICE FOR PRE-ASSEMBLING A NUT FOR A FIXING ASSEMBLY OF THE SCREW-NUT TYPE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2796427A1 true FR2796427A1 (en) 2001-01-19
FR2796427B1 FR2796427B1 (en) 2001-08-31

Family

ID=9548109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9909149A Expired - Fee Related FR2796427B1 (en) 1999-07-15 1999-07-15 DEVICE FOR PRE-ASSEMBLING A NUT FOR A FIXING ASSEMBLY OF THE SCREW-NUT TYPE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2796427B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005000643A1 (en) * 2003-06-30 2005-01-06 Robert Bosch Gmbh Windshield wiping device, especially for a motor vehicle
WO2005009809A1 (en) * 2003-06-27 2005-02-03 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device, particularly for a motor vehicle
EP1930607A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-11 Clark Equipment Company Steering adjustment screw retainer
EP2447552A1 (en) * 2010-10-26 2012-05-02 Neopost Technologies Retaining device
EP2278177A3 (en) * 2009-07-20 2013-01-09 Haver & Boecker oHG Device preventing loss with a screw and protection device for a machine part
EP2884120A4 (en) * 2012-08-08 2015-08-05 Zte Corp Anti-dropping device and connecting piece
FR3069507A1 (en) * 2017-07-28 2019-02-01 Valeo Systemes D'essuyage MANET-CRANK ASSEMBLY OF A MOVEMENT TRANSMISSION MECHANISM OF A WIPER SYSTEM

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5609329A (en) * 1994-06-23 1997-03-11 Itt Automotive Europe Gmbh Vibration damping attachment of a drive unit for windshield wipers
DE19654848A1 (en) * 1995-12-23 1997-06-26 Bergner Richard Gmbh Co Flexible bearing for machinery
US5683215A (en) * 1994-11-30 1997-11-04 Valeo Systemes D'essuyage Device for fastening an element to another element such as the bodywork of a motor vehicle
EP0867626A1 (en) * 1997-03-29 1998-09-30 A. Raymond & Cie Fastening means for a screw preassembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5609329A (en) * 1994-06-23 1997-03-11 Itt Automotive Europe Gmbh Vibration damping attachment of a drive unit for windshield wipers
US5683215A (en) * 1994-11-30 1997-11-04 Valeo Systemes D'essuyage Device for fastening an element to another element such as the bodywork of a motor vehicle
DE19654848A1 (en) * 1995-12-23 1997-06-26 Bergner Richard Gmbh Co Flexible bearing for machinery
EP0867626A1 (en) * 1997-03-29 1998-09-30 A. Raymond & Cie Fastening means for a screw preassembly

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005009809A1 (en) * 2003-06-27 2005-02-03 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device, particularly for a motor vehicle
WO2005000643A1 (en) * 2003-06-30 2005-01-06 Robert Bosch Gmbh Windshield wiping device, especially for a motor vehicle
EP1930607A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-11 Clark Equipment Company Steering adjustment screw retainer
US7721828B2 (en) 2006-12-06 2010-05-25 Clark Equipment Company Steering adjustment screw retainer
EP2278177A3 (en) * 2009-07-20 2013-01-09 Haver & Boecker oHG Device preventing loss with a screw and protection device for a machine part
EP2447552A1 (en) * 2010-10-26 2012-05-02 Neopost Technologies Retaining device
EP2884120A4 (en) * 2012-08-08 2015-08-05 Zte Corp Anti-dropping device and connecting piece
US9611883B2 (en) 2012-08-08 2017-04-04 Zte Corporation Anti-dropping device and connection member
FR3069507A1 (en) * 2017-07-28 2019-02-01 Valeo Systemes D'essuyage MANET-CRANK ASSEMBLY OF A MOVEMENT TRANSMISSION MECHANISM OF A WIPER SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
FR2796427B1 (en) 2001-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2907435A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
EP0837256B1 (en) Clip nut for profiles
EP3580416A1 (en) Device for holding ajar a flap on a stationary element of a vehicle body
EP0807547A1 (en) Light fixation using a zigzag folded spring on the vehicle body
EP0407282B1 (en) Clip-shaped nut to be mounted on the edge of a panel or the like
FR2796427A1 (en) Pre-mounting device for assembling windscreen wiper mechanisms comprises supports for screw with flexible strip between them which is bent over and fits into nut.
FR2786845A1 (en) FASTENING FASTENER, PARTICULARLY FOR CABLES, PIPING OR THE LIKE
WO2013117262A1 (en) Fixing element for securing a functional component of a motor vehicle
FR2764010A1 (en) Support plate for accessories mounted on panel in motor vehicle
FR2736974A1 (en) ATTACHMENT FOR THE ADJUSTABLE FASTENING OF TWO SPACE PARTS
FR2719347A1 (en) Spring clip nut for insertion onto edges of panels
WO2004083657A9 (en) Fixing device with a clip
FR2796674A1 (en) Fastening for component such as plastic motor vehicle wing to support has retaining element with circular base and plate
EP0326481A1 (en) Clip-shaped unit and assembly making use thereof
EP0626533B1 (en) Fixing clamp on a support for a pipe or the like
FR2935031A1 (en) Fixation device for e.g. trim in motor vehicle, has elastic fins that are bent towards exterior for being engaged with edge of hole of sheet when pressure is released under action of elastic arms in head surface
FR2890409A1 (en) ROLLING SHUTTER STOP, METHOD OF IMPORTING THE ROCKET AND ROLLING SHUTTER THUS EQUIPPED
EP2006553A1 (en) Arrangement for fixing a part to another part
EP0864763B1 (en) Releasable connector in particular for a body element
FR2594767A1 (en) ATTACHMENT FOR ATTACHING ICE WIPER BLADE WITH ARTICULATING AXIS ON A HOOK-SHAPED ARM
FR2544411A1 (en) One-piece fixing device with a retained nut
EP0532417A1 (en) Washing device for a windscreen wiper, especially for motor vehicle
FR2732083A1 (en) Simplified connector for joining metal sections for construction of exhibition stands
EP0985834B1 (en) Device in the form of a plate for fastening at least one element on to another one
EP0685655B1 (en) Resilient fastening clip

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140331