ATE319622T1 - Verschliessbare öffnungsvorrichtung für packungen für fliessfähige nahrungsmittel - Google Patents

Verschliessbare öffnungsvorrichtung für packungen für fliessfähige nahrungsmittel

Info

Publication number
ATE319622T1
ATE319622T1 AT02425553T AT02425553T ATE319622T1 AT E319622 T1 ATE319622 T1 AT E319622T1 AT 02425553 T AT02425553 T AT 02425553T AT 02425553 T AT02425553 T AT 02425553T AT E319622 T1 ATE319622 T1 AT E319622T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
hole
opening device
packagings
pierceable portion
image
Prior art date
Application number
AT02425553T
Other languages
English (en)
Inventor
Cristiano Casale
Simoni Sara De
Original Assignee
Tetra Laval Holdings & Finance
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra Laval Holdings & Finance filed Critical Tetra Laval Holdings & Finance
Application granted granted Critical
Publication of ATE319622T1 publication Critical patent/ATE319622T1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72—Contents-dispensing means
    • B65D5/74—Spouts
    • B65D5/746—Spouts formed separately from the container
    • B65D5/747—Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall
    • B65D5/748—Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall a major part of the container wall or membrane being left inside the container after the opening
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00—Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/80—Packaging reuse or recycling, e.g. of multilayer packaging

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
AT02425553T 2002-09-09 2002-09-09 Verschliessbare öffnungsvorrichtung für packungen für fliessfähige nahrungsmittel ATE319622T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20020425553 EP1396435B1 (de) 2002-09-09 2002-09-09 Verschliessbare Öffnungsvorrichtung für Packungen für fliessfähige Nahrungsmittel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE319622T1 true ATE319622T1 (de) 2006-03-15

Family

ID=31502862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT02425553T ATE319622T1 (de) 2002-09-09 2002-09-09 Verschliessbare öffnungsvorrichtung für packungen für fliessfähige nahrungsmittel

Country Status (15)

Country Link
US (1) US7484641B2 (de)
EP (1) EP1396435B1 (de)
JP (1) JP4464822B2 (de)
CN (1) CN100360381C (de)
AT (1) ATE319622T1 (de)
AU (1) AU2003298122B2 (de)
BR (1) BR0312255B1 (de)
DE (1) DE60209689T2 (de)
ES (1) ES2260406T3 (de)
HU (1) HU228259B1 (de)
MX (1) MXPA05001064A (de)
PL (1) PL202160B1 (de)
RU (1) RU2323144C2 (de)
UA (1) UA79486C2 (de)
WO (1) WO2004022437A2 (de)

Families Citing this family (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE433920T1 (de) * 2003-03-21 2009-07-15 Bericap Holding Gmbh Verschlussvorrichtung für ein behältnis aus laminiertem papier oder karton
US7841484B2 (en) 2004-09-30 2010-11-30 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Capped container
RU2414399C2 (ru) * 2005-11-07 2011-03-20 Делтона Инновейшнз Аг Запираемое открывающее устройство с полуфабрикатом и способ его монтажа
LV13438B (en) * 2006-02-15 2006-07-20 Viktorija Dzabrailova Shutoff device for packages of liquid products
DE102006015524B3 (de) * 2006-03-31 2007-08-02 Sig Technology Ag Wiederverschließbares Ausgießelement für in Karton/Kunststoff-Verbundpackungen abgefüllte flüssige Lebensmittel
JP2008162679A (ja) * 2006-12-30 2008-07-17 Nihon Tetra Pak Kk 注出口栓及び注出口栓の製造法
ATE472482T1 (de) * 2007-05-23 2010-07-15 Ipi Srl Verfahren zum zusammensetzen eines verschlusses für einen behälter und zugehöriger verschluss
ATE547230T1 (de) * 2007-06-28 2012-03-15 Tetra Laval Holdings & Finance VERFAHREN ZUM SPRITZGIEßEN VON ÖFFNUNGSVORRICHTUNGEN AUF BAHNFÖRMIGES MATERIAL ZUR VERPACKUNG AUSGIEßBARER LEBENSMITTELPRODUKTE UND AUF DIESE WEISE ERHALTENES VERPACKUNGSMATERIAL SOWIE VERPACKUNG
ITTO20070677A1 (it) * 2007-09-26 2009-03-27 Tetra Laval Holdings & Finance Unita' e metodo di trasferimento e ribaltamento di confezioni sigillate contenenti prodotti alimentari versabili
ES2361364T3 (es) 2007-11-05 2011-06-16 TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA Dispositivo de apertura recerrable para envases de productos alimenticios vertibles.
JP5326087B2 (ja) * 2008-03-26 2013-10-30 日本クロージャー株式会社 合成樹脂製スパウト
JP5159433B2 (ja) * 2008-05-27 2013-03-06 日本クラウンコルク株式会社 筒状カッター付き合成樹脂製スパウト
EP2287082B1 (de) * 2009-08-17 2012-04-18 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Mehrschichtfolien-Verpackungsmaterial zur Herstellung versiegelter Verpackungen für gießbare Lebensmittelprodukte
DE102009045124A1 (de) * 2009-09-29 2011-03-31 Robert Bosch Gmbh Verschlussvorrichtung aus Kunststoff
US20110108572A1 (en) * 2009-11-06 2011-05-12 Murray R Charles Flexible pouch with selectively attachable fitment assembly
DE102011080151A1 (de) * 2011-07-29 2013-01-31 VITA PAK UG (haftungsbeschränkt) Verpackungssystem
DE102011080209A1 (de) * 2011-08-01 2013-02-07 Robert Bosch Gmbh Schneidvorrichtung für Behälterhüllen
JP2012066878A (ja) * 2011-10-10 2012-04-05 Nihon Tetra Pak Kk 注出口栓及び注出口栓の製造法
USD747976S1 (en) * 2011-11-15 2016-01-26 Husqvarna Ab Bottle
GB201205243D0 (en) 2012-03-26 2012-05-09 Kraft Foods R & D Inc Packaging and method of opening
DE102012212769A1 (de) 2012-07-20 2014-01-23 Robert Bosch Gmbh Wiederverschliessbarer Ausguss für einen Beutel aus elastischer Folie
DE102012212776A1 (de) 2012-07-20 2014-01-23 Robert Bosch Gmbh Kunststoffverschluss zur Öffnung eines aseptisch geschlossenen Kunststoffschlauchbeutels
USD739239S1 (en) * 2013-02-13 2015-09-22 Sulzer Mixpac Ag Cap
DE102013101526B4 (de) 2013-02-15 2018-05-17 Sig Technology Ag Vorrichtung zum Öffnen und Wiederverschließen von Lebensmittel enthaltenden Packungen
GB2511559B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
GB2511560B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
FR3009288A1 (fr) * 2013-07-30 2015-02-06 Albea Services Bouchon pour receptacle et receptacle, notamment tube, en particulier tube souple pour produit cosmetique, muni dudit bouchon
US10609939B2 (en) * 2013-12-16 2020-04-07 Monarch Media, Llc Coconut water removal device and method therefor
US20160345619A1 (en) * 2014-12-02 2016-12-01 Monarch Media Llc. Coconut removal device and method therefor
US11317647B2 (en) * 2014-12-02 2022-05-03 Monarch Media, Llc Coconut water removal device and method therefor
US10179677B2 (en) 2015-09-03 2019-01-15 Fres-Co System Usa, Inc. Aseptic package fluid dispensing apparatus and methods of dispensing liquids from flexible packages
US10287081B2 (en) * 2015-09-03 2019-05-14 Fres-Co System Usa, Inc. Aseptic package fluid dispensing apparatus
USD834404S1 (en) 2015-11-30 2018-11-27 Cisco Technology, Inc. Screw
ES2641605B1 (es) * 2016-04-08 2018-09-13 Pablo IBAÑEZ RAZOLA Dispositivo anti-borbotones
PL3464090T3 (pl) * 2016-05-31 2020-11-02 Sig Technology Ag Element do wylewania dla opakowania laminatowego oraz opakowanie laminatowe z elementem do wylewania
DE102016110047B3 (de) 2016-05-31 2017-05-04 Sig Technology Ag Ausgießelement für eine Verbundpackung sowie Verbundpackung mit einem Ausgießelement
BR112018075522B1 (pt) * 2016-06-23 2022-10-11 Tetra Laval Holdings & Finance Sa Material para acondicionamento em folha, e, embalagem vedada
US10086523B2 (en) 2016-10-17 2018-10-02 Paul Roman RODRIGUEZ, JR. Adjustable slicer
US10676261B2 (en) 2017-09-07 2020-06-09 Silgan White Cap LLC Closure assembly
BR102017023492A2 (pt) * 2017-10-31 2018-06-05 Icmatech Inovações Tecnológicas Ltda Me Elemento cortante para camadas de barreira de oxigênio e similares
DE102018117707A1 (de) * 2018-07-23 2020-01-23 Sig Technology Ag Verbundpackung mit einem ellipsenartigen überbeschichteten Loch und Karton/Kunststoff-Verbundmaterial und einen Zuschnitt daraus und ein Ausgießelement zur Verwendung mit einer solchen Verbundpackung
ES2967986T3 (es) 2018-07-23 2024-05-06 Sig Services Ag Envase de material compuesto que comprende un orificio elíptico revestido
ES2778373A1 (es) * 2019-02-08 2020-08-10 Nypro Inc Dispositivo de cierre amarrado
US11951496B2 (en) * 2019-07-05 2024-04-09 Liqui-Box Corporation Probe
CN110524598A (zh) * 2019-08-02 2019-12-03 张家港市鑫田机械有限公司 一种横向无屑切割机
USD899916S1 (en) * 2019-08-15 2020-10-27 Illinois Tool Works Inc. Compensation nut assembly
WO2021153227A1 (ja) * 2020-01-31 2021-08-05 株式会社フジシールインターナショナル パウチ容器用包装体およびパウチ容器包装物
DE102020211667A1 (de) 2020-09-17 2022-03-17 Refresco Deutschland Gmbh Klappöffnungshilfe
EP4043869B1 (de) 2021-02-15 2025-11-05 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Verfahren zur beurteilung der qualität einer querversiegelung einer lebensmittelverpackung
BR102021022924A2 (pt) * 2021-11-15 2022-11-16 Santos Leite Ronaldo Tampa fixa para embalagem longa-vida com acesso para equipo de nutrição enteral para uso por sistema aberto ou fechado
DE102022208931A1 (de) 2022-08-29 2024-02-29 Refresco Deutschland Gmbh Wiederverschließbare Öffnungsvorrichtung für Verpackungen

Family Cites Families (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2561903A (en) * 1946-04-16 1951-07-24 Charles S Britton Detachable spout having means to form dispensing openings in containers
GB1091837A (en) * 1965-11-09 1967-11-22 Rausing Anders Ruben Improvements in and relating to container caps
CH557268A (de) * 1972-10-18 1974-12-31 Rausing Anders Ruben Einweg-verpackungsbehaelter.
CH562135A5 (de) * 1973-02-20 1975-05-30 Tetra Pak Dev
US4149651A (en) * 1973-04-19 1979-04-17 Tetra Pak Developpement Sa Closure device
US3977591A (en) * 1974-06-28 1976-08-31 Ab Ziristor Cover strip for the pouring opening in a packing container
DE2606293C3 (de) 1975-02-18 1978-07-06 Nippon Soken, Inc., Nishio, Aichi (Japan) Vorrichtung zum Zurückziehen und Aufrollen eines Sicherheitsgurtes
FR2310283A1 (fr) * 1975-05-09 1976-12-03 Altstaedter Verpack Vertrieb Emballage a ouverture dechirable pour les liquides
SE407926B (sv) * 1975-11-19 1979-04-30 Ziristor Ab Behallarforslutning
US3999678A (en) * 1975-12-01 1976-12-28 Sobrefina Sa Closing arrangement for packing containers
DK141526A (de) * 1976-01-30
SE410957B (sv) * 1976-02-04 1979-11-19 Rigello Pak Ab Behallarforslutning
CH597047A5 (de) 1976-07-15 1978-03-31 Anders Ruben Rausing
US4113101A (en) * 1976-09-03 1978-09-12 Ab Ziristor Opening arrangement for packing containers
SE416191B (sv) * 1977-06-20 1980-12-08 Rigello Pak Ab Forslutningsanordning for forpackningsbehallare
SE8000471L (sv) * 1980-01-21 1981-07-22 Tetra Pak Int Med upprivbar oppningsanordning forsedd forpackningsbehallare
SE8005182L (sv) * 1980-07-16 1982-01-17 Tetra Pak Dev Forslutningsanordning for forpackningsbehallare
SE441591B (sv) * 1980-08-20 1985-10-21 Rigello Pak Ab Tillslutningsanordning for burkar, kanistrar och liknande behallare
SE8005957L (sv) * 1980-08-26 1982-02-27 Rigello Pak Ab Kapsyl
US4483464A (en) * 1980-10-16 1984-11-20 Toppan Printing Co., Ltd. Container with a pouring spout
SE451320B (sv) * 1983-02-07 1987-09-28 Tetra Pak Ab Oppningsanordning for forpackning
DE3513976A1 (de) * 1985-04-18 1986-10-30 Tetra Pak International AB, Lund Fluessigkeitspackung sowie verfahren und vorrichtung zur herstellung derselben
WO1989000136A1 (fr) 1987-06-30 1989-01-12 Toppan Printing Co., Ltd Bec pour recipients de liquide
BE1000760A6 (fr) * 1987-07-27 1989-03-28 Lynes Holding Sa Dispositif de bouchon verseur.
JPH0547061Y2 (de) * 1987-09-24 1993-12-10
DE3832412C2 (de) * 1987-09-24 2002-10-02 Dainippon Printing Co Ltd Flüssigkeitsdichter Pappbehälter mit einer Flüssigkeitsausgießvorrichtung
JPH0613068Y2 (ja) 1989-02-13 1994-04-06 日本製紙株式会社 口栓付紙容器
FR2647089B1 (fr) * 1989-05-17 1991-11-15 Rical Sa Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients
CA2031276A1 (en) * 1989-12-02 1991-06-03 Wilhelm Reil Pouring device for a flowing medium pack and a process for the production of a pouring device
US5141133A (en) * 1990-03-06 1992-08-25 Marubeni Corporation Pouring plug of a container
JP2515198Y2 (ja) * 1990-03-23 1996-10-30 ヤマト・インダストリー株式会社 容器の注出栓
US5140235A (en) * 1990-05-09 1992-08-18 Chrysler Corporation Power seat, improved switch system therefor
SE9100921L (sv) * 1991-03-27 1992-09-28 Tetra Alfa Holdings Oeppningsanordning foer en foerpackningsbehaallare samt saett att framstaella densamma
SE468893B (sv) * 1991-09-04 1993-04-05 Tetra Alfa Holdings Oeppningsanordning foer foerpackningsbehaallare
SE469025B (sv) * 1991-09-04 1993-05-03 Tetra Alfa Holdings Oeppningsanordning foer en foerpackningsbehaallare
US5297696A (en) * 1992-04-27 1994-03-29 International Paper Company Pour spout with piercing insert
JPH0740982A (ja) * 1993-07-23 1995-02-10 Toppan Printing Co Ltd 液体用紙容器窓貼フィルムの保護方法
BR9407361A (pt) 1993-08-26 1996-04-23 Int Paper Co Embalagem asséptica em forma de tijolo
SE501660C2 (sv) * 1993-08-31 1995-04-10 Tetra Laval Holdings & Finance Anordning vid termoformning av hällpip
DE4343816A1 (de) 1993-12-22 1995-06-29 Tetra Laval Holdings & Finance Vorrichtung zum Öffnen einer Fließmittelpackung
US5482176A (en) * 1994-03-16 1996-01-09 The West Company, Incorporated Membrane piercing closure and spout assembly
JPH0811873A (ja) 1994-07-06 1996-01-16 Tenryu Kagaku Kogyo Kk 容器の注出口装置
USD377145S (en) * 1994-11-02 1997-01-07 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Pouring device
US6077021A (en) * 1995-03-10 2000-06-20 Roman; Walter C. Bag splitter for garbage bags filled with stacked paper and method for splitting such filled garbage bags
US5960992A (en) * 1995-10-03 1999-10-05 International Paper Company Aseptic brick package spout
IT1289960B1 (it) * 1997-02-24 1998-10-19 Tetra Laval Holdings & Finance Dispositivo di apertura per confezioni di prodotti alimentari versabili
FR2765194B1 (fr) 1997-06-27 1999-09-17 Rical Sa Ensemble verseur a bouchage a vis pour un recipient
JP4043575B2 (ja) * 1997-12-17 2008-02-06 大日本印刷株式会社 液体容器用注出口
JP3867445B2 (ja) * 1999-06-08 2007-01-10 凸版印刷株式会社 開封刃内蔵口栓
EP1088764B1 (de) * 1999-10-01 2004-07-28 Tetra Laval Holdings & Finance SA Verschliessbare Öffnungsvorrichtung für Packungen für fliessfähige Nahrungsmittel
EP1088765A1 (de) * 1999-10-01 2001-04-04 Tetra Laval Holdings & Finance SA Verschliessbare Öffnungsvorrichtung für Packungen für fliessfähige Nahrungsmittel
ATE334890T1 (de) * 2001-05-29 2006-08-15 Tetra Laval Holdings & Finance Verschliessbare öffnungs- und ausgiessvorrichtung für versiegelte lebensmittelbehälter
BR0210540A (pt) * 2001-06-27 2004-06-22 Terxo Ag Dispositivo de fechamento com um elemento de perfuração
US6702161B2 (en) * 2001-12-12 2004-03-09 Portola Packaging, Inc. Closure having rotatable spout and axially movable stem
CA2485300C (en) * 2002-05-31 2011-04-12 Sig Technology Ltd. A self-opener closure for composite packagings or for container spouts to be closed with film material
US7757892B2 (en) * 2005-09-16 2010-07-20 Bosch Pouch Systems Ag Closure device for closed receptacles of plastic film

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0500352A3 (en) 2005-07-28
JP2005537996A (ja) 2005-12-15
JP4464822B2 (ja) 2010-05-19
RU2323144C2 (ru) 2008-04-27
AU2003298122A1 (en) 2004-03-29
AU2003298122B2 (en) 2009-11-19
HK1087082A1 (zh) 2006-10-06
US7484641B2 (en) 2009-02-03
EP1396435B1 (de) 2006-03-08
BR0312255A (pt) 2005-04-26
PL374728A1 (pl) 2005-10-31
DE60209689T2 (de) 2006-10-05
HU228259B1 (hu) 2013-02-28
UA79486C2 (uk) 2007-06-25
CN1720169A (zh) 2006-01-11
US20050236425A1 (en) 2005-10-27
ES2260406T3 (es) 2006-11-01
WO2004022437A3 (en) 2004-04-22
EP1396435A1 (de) 2004-03-10
HUP0500352A2 (hu) 2005-06-28
MXPA05001064A (es) 2005-04-08
DE60209689D1 (de) 2006-05-04
RU2005110671A (ru) 2005-09-20
BR0312255B1 (pt) 2012-10-02
PL202160B1 (pl) 2009-06-30
CN100360381C (zh) 2008-01-09
WO2004022437A2 (en) 2004-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE319622T1 (de) Verschliessbare öffnungsvorrichtung für packungen für fliessfähige nahrungsmittel
NO20100576L (no) Gjenlukkbar apninganordning for beholder med hellbar matvare
ATE334890T1 (de) Verschliessbare öffnungs- und ausgiessvorrichtung für versiegelte lebensmittelbehälter
ES2335000T5 (es) Dispositivo de apertura para un envase sellado que contiene un producto alimenticio vertible
EP1088764A8 (de) Verschliessbare Öffnungsvorrichtung für Packungen für fliessfähige Nahrungsmittel
AU2003254186A1 (en) Apparatus for filling containers with viscous liquid food products
DE602004010039D1 (de) Wiederbefüllbarer Behälter mit Schneidvorrichtung für Lebensmittel in Blockform zur Abgabe dieser Lebensmittel in Flocken, in geriebener oder geschnetzelter Form
PT1556286E (pt) Embalagem selada para produtos alimentares vazáveis
ATE427269T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum auftragen von klebstoff auf eine ausgusstulle zum anbringen derselbe an packungen mit fliessfahigen nahrungsmitteln
ITTO910425A1 (it) Dispositivo di avvitatura, provvisto di mezzi per la misurazione del tiro di serraggio di una vite.
AU2003250725A1 (en) Cutting device that is secured on the hand for picking fruit
DE60229832D1 (de) Versiegelte Packung für flüssige Nahrungsmittel
SE0202385D0 (sv) Portionsförpackning för ett flytande livsmedel
ITRM20010569A0 (it) Apparecchiatura per applicare tappi di plastica prefilettati su contenitori nella quale le testine di avvitamento non traslano verticalmente
PL1803648T3 (pl) Zespół sekwencyjny dla przyrządów do otwierania przyklejanych do uszczelnionych opakowań z rozlewanymi produktami spożywczymi
ATE328809T1 (de) System mit mehreren verpackungen für einen oder mehrere konfektriegel und einem halter für diese verpackungen
AU2002238593A1 (en) Device for portioning flowable food products
AU2003232725A1 (en) Methods and devices for analysing food by receiving the reflection spectrum
EP1445206A3 (de) Verpackung für Zweikomponentenprodukte
HK1255288A2 (zh) 一种食物切削装置
ES1048962U (es) Tarro perfeccionado.
FR2843740B1 (fr) Dispositif d'emballage et de presentation destine aux plants et plantes

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 1396435

Country of ref document: EP