AT87988B - Kraftfahrzeug. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Kraftfahrzeug. 



    Es ist wohl bereits bekannt, die Getriebeteile bei Kraftfahrzeugen vor dem Sitz anzuordnen. 



  Trotzdem musste aber die Abdeckung gegen den Sitz, also die Spritzwand, aus mehreren Teilen zusammengesetzt sein, die unabhängig voneinander ausgehoben werden können, um derart einmal beispielsweise die Kupplung, das andere Mal die Schaltung usw. freizulegen. 



  Das Zusammensetzen der Spritzwand aus mehreren Teilen ist nicht nur umständlich, sondern erfordert eine äusserst präzise Arbeit, da nur dann, wenn die einzelnen Teile knapp passend aneinanderschliessen, eine zweckentsprechende Abdeckung ermöglicht ist. Jede Präzisionsarbeit, gleichgültig ob sie an wichtigen oder unwichtigen Teilen des Kraftwagens vorgenommen werden muss, erhöht die Herstellungsschwierigkeiten. 



  Vorliegende Erfindung vermeidet diesen Übelstand dadurch, dass die Spritzwand aus einem einheitlichen Stück gepresst wird, das entsprechende Ausbuchtungen für die Pedale und Durchgangsöffnungen für die Steuerteile besitzt. 



  Um diese Vereinheitlichung der Spritzwand zu ermöglichen, müssen sowohl der Motor als auch sämtliche Getriebeteile in an sich bekannter Weise vor den Sitz verlegt werden, aber derart, dass alle diese Teile unter die Motorhaube zu liegen kommen, also von aussen her zugänglich sind. 



  In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt. 



  Vor der Spritzwand sind ausser dem Motor sämtliche Getriebeteile angeordnet, so dass sich auch die Angriffspunkte sämtlicher Betätigungshebel vor dem Sitz befinden. 



  Die Spritzwand ist aus einem einheitlichen Blech gepresst, das unverrückbar in dem Wagenkasten fest gelegt und mit entsprechenden Ausbuchtungen für die Pedaldurchgänge und Durchgangsöffnungen für die Steuerteile versehen ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Kraftfahrzeug, dadurch gekennzeichnet, dass die in an sich bekannter Weise vor den Sitz verlegten Getriebeteile von aussen zugänglich und gegen den Sitz durch eine aus einem einheitlichen Blech gebildete, mit entsprechenden Ausbuchtungen für die Pedaldurchgänge und Durchgangsöffnungen für die Steuerteile versehene Spritzwand abgedeckt sind, die in den EMI1.1 EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.