<Desc/Clms Page number 1>
Schiebtruhe.
Die bisher gebräuchlichen Schiebtruhen haben den Nachteil, dass die Last nicht nur geschoben, sondern während des Fortschiebens auch getragen werden muss, und dass beim Entladen ein beträchtlicher Kraftaufwand erforderlich ist ; auch ist eine Schiebtruhe nicht für verschiedene Grössen und für einseitigen Körperbau von Arbeitern geeignet.
Um diese Nachteile zu beseitigen, wird durch vorliegende Erfindung ermöglicht, den Schwerpunkt der Schiebtruhe samt der Belastung stets über die Radachse zu verlegen und die Entladung mit geringstem Kraftaufwand zu bewirken.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung in Fig. i in der Seitenansicht, in Fig. 2 in der Draufsicht und in Fig. 3 in der Vorderansicht.
Die beiden Holme sind an den Seitenwänden angelenkt und einzeln verstellbar, so dass ein kleiner Mann dieselben nach unten, ein grosser nach oben, ein einseitig gebauter jeden in verschiedener Höhe einstellen kann. Indem man hierdurch den Schwerpunkt der Last unter allen Umständen über die Radachse bringen kann, ist bei gleichmässiger, dem Körperbau angemessener Körperhaltung jedermann mit einer solchen Schiebtruhe das Tragen der Last bei deren Förderung in der Ebene erspart.
Die Stirnwand ist ausziehbar angeordnet und die Entladung erfolgt durch Umkippen um das Rad, wozu die geringste Neigung der Holme über die normale Lage (wobei der Schwerpunkt über der Achse liegt) hinaus ausreicht. Bei dieser Entladungsart über der Stirnseite der Schiebtruhe ist auch das Rad und dessen Lager vor Verunreinigung durch das Ladegut geschützt. Die Tragholme sind einfach und leicht auswechselbar angeordnet, wodurch man bei der Aufbewahrung und beim Transport der Schiebtruhen durch Abnahme der Holme Raum erspart.
PATENT-ANSPRÜCHE : i. Schiebtruhe, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragholme auswechselbar und derart verstellbar angeordnet sind, dass bei verschiedenem Körperbau des Bedienungsmannes immer der Schwerpunkt der Belastung über der Radachse einstellbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sliding chest.
The push chests used up to now have the disadvantage that the load not only has to be pushed but also has to be carried while it is being pushed, and that considerable effort is required when unloading; a sliding chest is also not suitable for workers of different sizes and for one-sided physique.
In order to eliminate these disadvantages, the present invention makes it possible to always move the center of gravity of the sliding chest together with the load over the wheel axle and to effect the discharge with the least amount of force.
The drawing shows an embodiment of the invention in FIG. 1 in a side view, in FIG. 2 in a top view and in FIG. 3 in a front view.
The two bars are hinged to the side walls and individually adjustable, so that a small man can adjust them downwards, a tall one upwards, and a one-sided built each at different heights. By being able to bring the center of gravity of the load over the wheel axle under all circumstances, everyone with such a sliding chest is spared having to carry the load when it is conveyed on the plane, provided that the body posture is consistent and appropriate.
The front wall can be pulled out and unloading takes place by tipping over around the wheel, for which the slightest inclination of the bars above the normal position (with the center of gravity above the axle) is sufficient. With this type of unloading over the front of the sliding chest, the wheel and its bearings are also protected from contamination by the cargo. The support bars are arranged in a simple and easily replaceable manner, which saves space when storing and transporting the sliding chests by removing the bars.
PATENT CLAIMS: i. Sliding chest, characterized in that the support bars are arranged to be exchangeable and adjustable in such a way that, if the operator has a different physique, the center of gravity of the load is always adjustable above the wheel axle.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.