AT63748B - Schutzdeckel für Rübenschneidmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Schutzdeckel für Rübenschneidmaschinen. 



   Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Einrichtung an Schutzdeckeln für   Rübenschneidmaschinen,   die darin besteht, dass der Deckel mit einer leicht abnehmbaren Scheibe versehen ist. Die bisher bekannten schweren Schutzdeckeln für die Messer werden mittels mehrerer Schrauben an der Maschine befestigt und konnten teils wegen dieser Schrauben, andererseits wegen ihres grossen Gewichtes nur mit grosser Mühe und daher seltener herabgenommen werden. Hiedurch konnten die Messer nur seltener geschliffen werden, welchem Übelstand nunmehr durch den Erfindungsgegenstand abgeholfen werden soll. 



   Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zeigt die Zeichnung. 



  Fig. 1 ist'ein Querschnitt des Schutzdeckels, Fig. 2 eine Vorderansicht desselben,
Der schwere, gleichzeitig die Auslaufrinne für die Rübenschnitzel tragende Deckel 1, der auf der Maschine in üblicher Weise befestigt wird, ist erfindungsgemäss in der Mitte mit einer leicht abnehmbaren Scheibe 2 versehen. Diese Deckelscheibe kann an dem eigentlichen Deckelkranz 1 durch drei Vorreiber 3 befestigt werden, so dass die Scheibe mittels eines Ringes 4 leicht herausgenommen werden kann. 



   Durch die Verwendung der Scheibe 2 kann also sowohl das Schärfen der Messer als auch die Reinigung der Maschine beliebig oft und sehr rasch erfolgen, da die Scheibe 2 geringes Gewicht hat und daher nach Drehen der Vorreiber von jedermann leicht entfernt werden kann. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT ANSPRUCH : Schutzdeckel für Rübenschneidmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass dieser (1) mit einer leicht abnehmbaren Scheibe (2) versehen ist, um beim Reinigen und Schleifen der Messer die Abnahme des schweren Deckels zu vermeiden. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.