AT60808B - Beobachtungsvorrichtung. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 wegnehmen kann, um in das Innere des Gehäuses zu gelangen. In diesem Gehäuse, gegenüber dem Fenster 4, ist auf einem Ständer 8 eine Konvexlinse 6 angeordnet, deren Rückseite mit einem spiegelnden Überzuge 7, z. B. aus Silber, versehen ist. Die durch das Fenster 4 auf die Linse 6 fallenden Lichtstrahlen werden von dem spiegelnden Überzuge 7 auf einen Planspiegel 9 geworfen, der mittels Klammern 10 oben im Gehäuse 1 angeordnet ist. Der untere, durch das Wagendach dringende Teil des   Gehäuses bildet   ein Okular 11, durch welches der Spiegel 9 vom Wageninnern aus gesehen werden kann. Dieses Okular ist durch eine von Klammern 13 festgehaltene durchsichtige Scheibe 12, z. B. aus Glas. abgeschlossen, um das Eindringen von Staub in das Gehäuse 1 zu verhüten. 



   Die von den in der oder den Fenstern des Gehäuses 3 erscheinenden Bezeichnungen herkommenden Lichtstrahlen dringen durch das Fenster   4   in das Gehäuse   1   und fallen auf die Linse 6. 



  Dieselbe erzeugt von diesen Bezeichnungen ein verkleinertes Bild, welches von der spiegelnden Rückseite 7 auf den Spiegel 9 geworfen wird. Die Verkleinerung des Bildes muss derart sein, dass die ganze Anzeige im Spiegel 9 sichtbar wird. Die die Bezeichnungen tragenden Flächen bedienende und im Wagen befindliche Person kann dieses Bild durch das   Okular 7j ?   sehen und sich somit über die Richtigkeit der im Gehäuse 3 erscheinenden Bezeichnungen überzeugen. 



   Die verkehrende Wirkung der Linse dient dazu, dass das Bild der Bezeichnung auf dem Spiegel dem nach der gleichen Richtung wie die die Bezeichnungen tragengenden Flächen gewendeten Beschauer in aufrechter Stellung erscheint, während der Umstand, dass das Bild im Gehäuse zweimal gespiegelt wird, bewirkt, dass die Buchstaben zueinander in ihrer Normalstellung sich hefinden, d. h. nicht verstellt sind. 



   Die Scheiben   5   und 12 können weggelassen werden, sie können auch in anderer als in der   Zeichnung dargestellter Weis ?   angeordnet sein. Der die Linse tragende Ständer sowie die den Spiegel festhaltenden Klammern 10 können durch andere geeignete Trag-und Befestigungsmittel ersetzt werden. 



   Die beschriebene Beobachtungsvorrichtung kann auch anderswo als auf einem Strassenbahnwagen angebracht werden und zu einem anderen Zwecke, z. B. zur Beobachtung von abwechselnd erscheinenden Reklamebildern und dgl., verwendet werden.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Eine Beobachtungsvorrichtung, welche es ermöglicht, vom Innern eines Strassenbahn- EMI2.2 von deren spiegelnden Riiekseite (i j auf einen an der oberen Endwand des Gehäuses angebrachten Spit :'gel (9) geworfen werden und auf demselben ein verkleinertes Bild der auf der Fläche vermerkten Bezeichnung erzeugen, welches unter Zuhilfenahme eines Okulars (11), das den unteren Teil des Gehäuses bildet und das Wagenda. ch durchsetzt, von dem im Wagen befindlichen Beschauer beobachtet werden kann.