AT523797A1

AT523797A1 - Möbelantrieb zum Bewegen eines relativ zu einem Möbelkorpus bewegbar gelagerten Möbelteiles

Info

Publication number: AT523797A1
Application number: ATA50340/2020A
Authority: AT
Original assignee: Blum Gmbh Julius
Priority date: 2020-04-20
Filing date: 2020-04-20
Publication date: 2021-11-15
Also published as: JP7500761B2; WO2021212159A1; EP4382707A3; CN115698455A; EP4382707A2; EP4139549B1; EP4139549A1; JP2023522913A; US20230045499A1

Abstract

Möbelantrieb (1) zum Bewegen eines relativ zu einem Möbelkorpus (2) bewegbar gelagerten Möbelteiles (3), insbesondere einer um eine horizontale Achse relativ zum Möbelkorpus (2) verschwenkbaren Möbelklappe, umfassend: - ein Gehäuse (4), welches an oder in einer Möbelplatte (5) des Möbelkorpus (2) anordenbar ist, - wenigstens einen relativ zum Gehäuse (4) bewegbar gelagerten Stellarm (6), an welchem das bewegbare Möbelteil (3) befestigbar ist, wobei das Gehäuse (4) eine Stirnseite (7) aufweist, durch welche der wenigstens eine Stellarm (6) in zumindest einer Relativstellung (8) hindurchragt, - wenigstens eine Federvorrichtung (9), mit welcher eine Kraft auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbar ist, - wenigstens eine Einstellvorrichtung (10) zur Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft, und - wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11), mit welcher eine mittels der wenigstens einen Einstellvorrichtung (10) vornehmbare Krafteinstellung anzeigbar ist, wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) gesondert von der wenigstens einen Einstellvorrichtung (10) ausgebildet und in einer Einbaulage (12) des Möbelantriebs (1), in welcher das Gehäuse (4) bis auf die Stirnseite (7) vollständig in der Möbelplatte (5) des Möbelkorpus (2) angeordnet ist, ablesbar ist.

Description

Die Erfindung betrifft einen Möbelantrieb zum Bewegen eines relativ zu einem Möbelkorpus bewegbar gelagerten Möbelteiles, insbesondere einer um eine horizontale Achse relativ zum Möbelkorpus verschwenkbaren Möbelklappe, umfassend:

— ein Gehäuse, welches an oder in einer Möbelplatte des Möbelkorpus anordenbar ist,

— wenigstens einen relativ zum Gehäuse bewegbar gelagerten Stellarm, an welchem das bewegbare Möbelteil befestigbar ist, wobei das Gehäuse eine Stirnseite aufweist, durch welche der wenigstens eine Stellarm in zumindest einer Relativstellung hindurchragt,

— wenigstens eine Federvorrichtung, mit welcher eine Kraft auf den wenigstens einen Stellarm ausübbar ist,

— wenigstens eine Einstellvorrichtung zur Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung auf den wenigstens einen Stellarm ausübbaren Kraft, und

— wenigstens eine Anzeigevorrichtung, mit welcher eine mittels der wenigstens einen Einstellvorrichtung vornehmbare Krafteinstellung anzeigbar ist.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Möbel mit einem Möbelkorpus und wenigstens einem relativ zum Möbelkorpus bewegbar gelagerten Möbelteil, vorzugsweise wenigstens einer in einer Gebrauchslage des Möbels um eine horizontale Achse

relativ zum Möbelkorpus verschwenkbaren Möbelklappe.

Eine solcher Möbelantrieb ist bereits aus der Schrift DE 20 2010 005 934 U1 bekannt, in welcher über eine Öffnung eines Gehäuses eine Krafteinstellung eines Stellarmes ablesbar ist. Die Öffnung ist hierbei an einer Seitenfläche des Gehäuses angeordnet. Über eine Einstellvorrichtung kann die Krafteinstellung manipuliert werden. Der Möbelantrieb ist an einer Innenseite einer Möbelplatte eines

Möbelkorpus eines Möbels angeordnet. Nachteilig am Stand der Technik ist, dass ein Monteur und/oder Bediener des

Möbelantriebs bei einer Verwendung des Möbelantriebs innerhalb der Möbelplatte

des Möbelkorpus keinerlei Informationen zu einer Krafteinstellung generieren kann.

Des Weiteren wird es hierbei dem Monteur und/oder Bediener des Möbelantriebs bei einer Änderung der Krafteinstellung nicht ermöglicht, die geänderte Krafteinstellung zu bestimmen respektive abzulesen. Eine Adjustage der Krafteinstellung kann dadurch nicht in einem hinreichenden Maße gewährleistet werden, wodurch ein verminderter Komfort in einer Bedienung des Möbelantriebs und/oder des Möbels bedingt ist. Eine präzise Einstellung der Krafteinstellung wird dadurch in einer Einbaulage des Möbelantriebs im Möbel nicht gewährleistet. Durch einen frei liegenden, außerhalb der Möbelplatte verorteten Möbelantrieb wird jedoch einerseits ein Stauraum des Möbels reduziert und andererseits das ästhetische

Erscheinungsbild des Möbelkorpus beeinträchtigt.

Die objektiv technische Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Möbelantrieb sowie ein Möbel mit wenigstens einem solchen Möbelantrieb anzugeben, bei welchen die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise behoben sind, und welche sich insbesondere durch eine präzise bestimmbare Krafteinstellung des wenigstens einen

Stellarmes in einer Einbaulage des Möbelantriebs in dem Möbel auszeichnen.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Es ist demnach erfindungsgemäß vorgesehen, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung gesondert von der wenigstens einen Einstellvorrichtung ausgebildet und in einer Einbaulage des Möbelantriebs, in welcher das Gehäuse bis auf die Stirnseite vollständig in der Möbelplatte des Möbelkorpus angeordnet ist,

ablesbar ist.

Dadurch wird erst ermöglicht, dass ein Bediener und/oder Monteur die Krafteinstellung in der Einbaulage des Möbelantriebs präzise adjustieren kann, wobei keine Demontage und erneute Montage des Möbelantriebes nötig ist, da die Krafteinstellung von einer Blickrichtung von vorne auf den Möbelkorpus über die

wenigstens eine Anzeigevorrichtung ersichtlich ist.

Wie eingangs ausgeführt, wird Schutz auch begehrt für ein Möbel mit einem Möbelkorpus und wenigstens einem relativ zum Möbelkorpus bewegbar gelagerten Möbelteil, vorzugsweise wenigstens einer in einer Gebrauchslage des Möbels um eine horizontale Achse relativ zum Möbelkorpus verschwenkbaren Möbelklappe, wobei das Möbel wenigstens einen Möbelantrieb nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist, wobei der Möbelkorpus wenigstens eine, vorzugsweise vertikal angeordnete, Möbelplatte aufweist und das Gehäuse des wenigstens einen Möbelantriebs an oder in der Möbelplatte angeordnet ist, und wobei das wenigstens eine Möbelteil an dem wenigstens einen Stellarm des wenigstens einen

Möbelantriebs befestigt oder befestigbar ist.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen

definiert.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung in der Einbaulage des Möbelantriebs zumindest bei der Relativstellung, in welcher der wenigstens eine Stellarm durch die Stirnseite

des Gehäuses hindurchragt, ablesbar ist.

Dadurch wird ermöglicht, dass die Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung auf den wenigstens einen Stellarm ausübbaren Kraft in der zumindest einen Relativstellung des wenigstens einen Stellarmes komfortabel über die Stirnseite des Gehäuses ablesbar ist. Dies ist für eine benutzerfreundliche

Einstellung der Krafteinstellung von entscheidender Bedeutung.

Vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung zumindest teilweise an einem Bereich des wenigstens einen Stellarms, vorzugsweise innerhalb des wenigstens einen Stellarmes, angeordnet ist, welcher in der Relativstellung, in welcher der wenigstens eine Stellarm durch die Stirnseite des

Gehäuses hindurchragt, außerhalb des Gehäuses angeordnet ist.

Als günstig hat sich erwiesen, dass der wenigstens eine Stellarm wenigstens eine

Stellarmöffnung aufweist, wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung in der

Relativstellung, in welcher der wenigstens eine Stellarm durch die Stirnseite des

Gehäuses hindurchragt, durch die wenigstens eine Stellarmöffnung ablesbar ist.

Durch eine Anordnung der wenigstens einen Anzeigevorrichtung an dem wenigstens einen Stellarm kann die wenigstens eine Anzeigevorrichtung besonders begünstigt in zumindest einer Relativstellung über die Stirnseite des Gehäuses hinausragen, wobei ein Ablesen der Krafteinstellung für einen Bediener und/oder Monteur vereinfacht wird und/oder ein ästhetisches Erscheinungsbild des Möbelantriebs

erhöht werden kann.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass in der Stirnseite des Gehäuses wenigstens eine Öffnung angeordnet ist und die wenigstens eine Anzeigevorrichtung zumindest bereichsweise im Inneren des Gehäuses angeordnet und bei einem Blick durch die wenigstens eine Öffnung ins

Innere des Gehäuses ablesbar ist.

Durch die wenigstens eine Öffnung wird ein Ablesen der Krafteinstellung im Inneren des Gehäuses ermöglicht, wobei ein kompakter Möbelantrieb gewährleistet werden

kann.

Als vorteilhaft hat sich erwiesen, dass das Gehäuse zwei voneinander beabstandete Seitenflächen aufweist, welche im Wesentlichen parallel zueinander und jeweils quer zur Stirnseite des Gehäuses angeordnet sind, und wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung zumindest bereichsweise zwischen oder in einer lichten Breite

zwischen den zwei Seitenflächen angeordnet ist.

Dies bedingt den positiven Effekt, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung vor

Verunreinigungen und/oder bei einem Einbau in ein Möbel vor Spänen geschützt ist.

Im Allgemeinen kann die wenigstens eine Anzeigevorrichtung jedoch auch durch die

wenigstens eine Öffnung in einen Außenbereich des Gehäuses ragen.

Eine vorteilhafte Variante besteht darin, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung zumindest teilweise an der wenigstens einen Einstellvorrichtung angeordnet ist, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung an einer der Stirnseite zugewandten Seite der wenigstens einen Einstellvorrichtung, besonders bevorzugt zwischen der Stirnseite und der wenigstens

einen Einstellvorrichtung, angeordnet ist.

Durch die konstruktive Ausgestaltung einer Anordnung der wenigstens einen Anzeigevorrichtung an der wenigstens einen Einstellvorrichtung wird eine Kopplung der Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung auf den wenigstens einen Stellarm ausübbaren Kraft mit der abzulesenden Krafteinstellung über die

wenigstens eine Anzeigevorrichtung besonders begünstigt.

Ist die wenigstens eine Anzeigevorrichtung zwischen der Stirnseite und der wenigstens einen Einstellvorrichtung verortet, wird ein Ablesen der Krafteinstellung über die wenigstens eine Anzeigevorrichtung bei einer Blickrichtung schräg zur

Stirnseite ermöglicht.

Besonders bevorzugt ist, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung wenigstens eine Skala und wenigstens einen relativ dazu bewegbaren Zeiger umfasst, vorzugsweise wobei die wenigstens eine Skala in wenigstens ein Teil des Möbelantriebs eingraviert oder auf wenigstens ein Teil des Möbelantriebs aufgeklebt

ist. Durch eine relative Stellung des wenigstens einen Zeigers zu der wenigstens einen Skala ist einem Bediener und/oder Monteur des Möbelantriebs ein Maß der

Krafteinstellung erkenntlich.

Wird die wenigstens eine Skala aufgeklebt, kann die wenigstens eine Skala rasch

erneuert werden.

Im Allgemeinen kann die Skala auch beispielsweise eingeritzt, aufgemalt und/oder

durch Erhebungen im Material des Gehäuses gegeben sein.

ablesbar ist.

Wird durch eine Krafteinstellung der wenigstens eine Zeiger, insbesondere bei einer Krafteinstellung über die wenigstens eine Einstellvorrichtung, relativ zu der wenigstens einen Skala bewegt, wird eine Übertragung der Einstellung der Kraft auf die wenigstens eine Anzeigevorrichtung besonders begünstigt ermöglicht, wobei ein Bediener und/oder Monteur durch einen Blick auf die wenigstens eine Anzeigevorrichtung erkennen kann, mit welcher Kraft der wenigstens eine Stellarm

durch die wenigstens eine Federvorrichtung beaufschlagt wird.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Skala an wenigstens einer, vorzugsweise transparenten, Folie angeordnet ist, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass das Gehäuse, vorzugsweise an zumindest einer gegebenenfalls vorhandenen Seitenfläche, wenigstens eine Gehäuseöffnung aufweist, an welcher die wenigstens eine Folie anbringbar oder angebracht ist, wobei die Skala an einer der wenigstens einen

Einstellvorrichtung zugewandten Seite der wenigstens einen Folie angeordnet ist.

Mit wenigstens einer Folie kann die wenigstens eine Skala sowohl platzschonenden wie kostengünstig am Möbelantrieb angebracht werden. Zeigt die Skala in Richtung der Einstellvorrichtung zugewandten Seite, kann die Krafteinstellung in Einbaulage durch einen Blick durch die Gehäuseöffnung besonders komfortabel abgelesen

werden.

In einer vorteilhaften Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens eine

Skala an wenigstens einem relativ zu dem Gehäuse bewegbaren Zeiger angeordnet

7750

ist und wenigstens eine Markierung an wenigstens einem Teil des Möbelantriebs vorgesehen ist, wobei der wenigstens eine Zeiger bei der Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung auf den wenigstens einen Stellarm ausübbaren Kraft relativ zu der wenigstens einen Markierung bewegbar ist und/oder die Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung auf den wenigstens einen Stellarm ausübbaren Kraft durch eine relative Stellung der wenigstens einen

Markierung zu dem wenigstens einen Zeiger ablesbar ist.

Die Markierung kann beispielsweise aufgeklebt, eingraviert, aufgemalt und/oder

durch Erhebungen eines Teiles des Möbelantriebes gegeben sein.

Als günstig hat sich erwiesen, dass der wenigstens eine Zeiger in Form eines, vorzugsweise gestanzten, Bleches oder eines Drahtes, vorzugsweise mit einer

Verdickung, ausgebildet ist.

Wenn der Zeiger als Blech ausgebildet ist, kann ein besonders schmaler Möbelantrieb gegeben werden, wobei ein starrer Zeiger eine besonders präzise der Anzeige der Krafteinstellung ermöglicht. Wenn der Zeiger als Draht ausgebildet ist, kann eine Anzeige der Krafteinstellung besonders begünstigt über weite Strecken, komplexe Geometrien und/oder an schwer zugänglichen Positionen des Möbelantriebs generiert werden, wobei ein Gewicht des Möbelantriebs niedrig

gehalten werden kann.

Das Material des wenigstens einen Zeigers ist im Allgemeinen beliebig. Besonders

bevorzugt ist der Zeiger aus Metall oder Kunststoff ausgebildet.

Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass der wenigstens eine Zeiger im Wesentlichen

translatorisch bewegbar oder rotierbar ist. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die

wenigstens eine Einstellvorrichtung eine Verstellvorrichtung, vorzugsweise in Form

einer Werkzeugaufnahme, umfasst, wobei über die Verstellvorrichtung die

Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung auf den wenigstens einen

Stellarm ausübbaren Kraft einstellbar ist.

Durch die wenigstens eine Einstellvorrichtung kann die Krafteinstellung beispielsweise mit einem handelsüblichen Schraubendreher und/oder Inbusschlüssel

adjustiert werden.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung wenigstens ein Rastmittel umfasst, wobei das wenigstens eine Rastmittel in wenigstens ein Aufnahmemittel einrastbar oder eingerastet ist, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung eine Übersetzung umfasst, über welche eine Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung auf den wenigstens einen Stellarm ausübbaren Kraft durch die wenigstens eine Einstellvorrichtung mit einem Übersetzungsverhältnis, besonders

bevorzugt mit einem Übersetzungsverhältnis von zumindest 2:1, übersetzbar ist

Unter dem Begriff einrasten ist in diesem Kontext eine Anordnung des Rastmittels in

oder an dem Aufnahmemittel zu verstehen.

Das wenigstens eine Rastmittel kann bei einer Einstellung der Krafteinstellung in das wenigstens eine Aufnahmemittel einrasten, wodurch der wenigstens eine Zeiger, insbesondere durch eine Rotationsbewegung, entlang der wenigstens einen Skala bewegt werden kann. Dadurch wird keine gesonderte Folie, an welcher die Skala angeordnet ist, benötigt, da die wenigstens eine Skala sowie der wenigstens eine

Zeiger an der wenigstens einen Einstellvorrichtung angeordnet werden kann.

Durch eine Übersetzung kann die Anzeigevorrichtung, insbesondere bei großen

Einstellbereichen der Krafteinstellung, kompakt ausgestaltet werden.

Besonders bevorzugt ist, dass das wenigstens eine Möbelteil durch den wenigstens

einen Möbelantrieb relativ zu dem Möbelkorpus bewegbar ist.

Dadurch wird ein Öffnen und/oder Schließen des Möbelteils ermöglicht, wobei insbesondere eine bidirektionale Bewegung des Möbelteils relativ zu dem

Möbelkorpus besonders bevorzugt ist.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse des wenigstens einen Möbelantriebs bis auf die Stirnseite vollständig in

der wenigstens einen Möbelplatte des Möbelkorpus angeordnet ist.

Im Stand der Technik wird bei der Montage des Möbelantriebs am Möbel der Möbelantrieb an der Möbelplatte angeordnet. Mehr Stauraum und/oder ein kompakteres sowie ästhetischeres Möbel wird durch in die wenigstens eine Möbelplatte integrierte Möbelantriebe gegeben, wobei ein Ablesen der Krafteinstellung auch in der Einbaulage der Möbelantriebe innerhalb der wenigstens einen Möbelplatte zumindest in einer Relativstellung des wenigstens einen

Stellarmes gewährleistet wird.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die in den Zeichnungen dargestellten

Ausführungsbeispiele im Folgenden näher erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1 ein Möbel gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel mit einem Möbelantrieb gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel in einer Möbelplatte in einer perspektivischen Ansicht von vorne und einem vergrößerten Detailausschnitt einer Anzeigevorrichtung in einer ersten Relativstellung,

Fig. 2 das Möbel gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung in einer zweiten Relativstellung,

Fig. 3 das Möbel gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 in einer weiteren perspektivischen Ansicht von vorne,

Fig. 4 das Möbel gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 in einer

weiteren perspektivischen Ansicht von vorne,

Fig. 5a den Möbelantrieb gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 mit einer Anzeigevorrichtung in der zweiten Relativstellung, wobei eine Seitenfläche eines Gehäuses abmontiert ist, in einer Ansicht von der Seite mit einem vergrößerten Detailausschnitt einer Einstellvorrichtung,

Fig. 5b eine Anzeigevorrichtung mit einer Skala auf einem Zeiger und Markierungen auf einer Folie in einer schematisch dargestellten Ansicht von der Seite,

Fig. 6a den Möbelantrieb gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5a in der ersten Relativstellung,

Fig. 6b den Möbelantrieb nach Fig. 6a, wobei die Anzeigevorrichtung invertiert ist.

Fig. 7a-7b den Möbelantrieb nach Fig. 6a mit beiden Seitenflächen des Gehäuses in zwei perspektivischen Ansichten von vorne mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung,

Fig. 7/c einen vergrößerten Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung mit einer auf einem Gehäuse angeordneten Folie,

Fig. 8a-8c den Möbelantrieb gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7a in einer perspektivischen Ansicht mit drei vergrößerten Detailausschnitten der Anzeigevorrichtung in zwei Relativstellungen und mit innenliegenden Konturen,

Fig. 9 einen Möbelantrieb gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel in einer zweiten Relativstellung mit abmontierter zweiter Seitenfläche eines Gehäuses in einer perspektivischen Ansicht mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung,

Fig. 10a-10b den Möbelantrieb nach Fig. 8 mit beiden Seitenflächen in zwei Relativstellungen in einer Ansicht von vorne mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung,

Fig. 11 den Möbelantrieb nach Fig. 8 in erster Relativstellung mit einem vergrößerten Detailausschnitt einer Einstellvorrichtung,

Fig. 12 den Möbelantrieb nach Fig. 8 in zweiter Relativstellung mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Einstellvorrichtung,

Fig. 13a-13c den Möbelantrieb nach Fig. 8 vor einer Anordnung einer

Anzeigevorrichtung und zwei vergrößerten Detailausschnitten der

Anzeigevorrichtung in zwei Relativstellungen mit einer gegenüber Fig. 8 geänderten Übersetzung in einer perspektivischen Ansicht,

Fig. 14a-14c einen Möbelantrieb gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel mit einer abmontierten Seitenfläche in einer Ansicht von der Seite und einer perspektivischen Ansicht mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung in zwei Relativstellungen,

Fig. 15 den Möbelantrieb nach Fig. 14a in einer perspektivischen Ansicht mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung in zwei Relativstellungen,

Fig. 16a-16c den Möbelantrieb nach Fig. 14a mit einem vergrößerten Detailausschnitt der Einstellvorrichtung sowie zwei weiteren vergrößerten Detailausschnitten der Anzeigevorrichtung mit und ohne einer an der Einstellvorrichtung verorteten Anzeigevorrichtung in einer

perspektivischen Ansicht.

Fig. 1 zeigt ein Möbel 26 mit einem Möbelkorpus 2, wobei das Möbel 26 einen Möbelantrieb 1 aufweist. Der Möbelkorpus 2 weist eine vertikal angeordnete Möbelplatte 5 auf und das Gehäuse 4 des Möbelantriebs 1 ist in der Möbelplatte 5 angeordnet. Im Allgemeinen kann der Möbelantrieb 1 auch an der Möbelplatte 5

angeordnet sein.

Ein bewegbares Möbelteil 3 ist aus Übersichtlichkeitsgründen in strichlierten Linien angedeutet und scheint in den folgenden Figuren nicht auf; ist jedoch im Allgemeinen an dem Möbelantrieb 1 angeordnet. Das Möbelteil 3 ist an dem Stellarm 6 des Möbelantriebs 1 über Befestigungsmittel befestigt. Das Möbelteil 3 ist relativ zum Möbelkorpus 2 bewegbar gelagerten und als eine in einer Gebrauchslage 27 des Möbels 26 um eine horizontale Achse 30 relativ zum Möbelkorpus 2

verschwenkbaren Möbelklappe ausgebildet. Das Möbelteil 3 ist durch den Möbelantrieb 1 relativ zu dem Möbelkorpus 2

bewegbar. Das Gehäuse 4 des Möbelantriebs 1 ist bis auf die Stirnseite 7 vollständig

in der Möbelplatte 5 des Möbelkorpus 2 angeordnet.

Die Anzahl der Möbelantriebe 1, die Position in der Möbelplatte 5 sowie die Anzahl und/oder Orientierung der Möbelplatten 5, an welchen die Möbelantriebe 1

angeordnet sind, ist im Allgemeinen beliebig.

In dem Detailausschnitt ist eine Anzeigevorrichtung 11 ersichtlich, welche ein Ablesen einer Krafteinstellung der von einer Federvorrichtung 9 auf einen Stellarm 6 ausübbaren Kraft mit Blickrichtung im Wesentlichen von vorne auf das Möbel 26 respektive im Wesentlichen normal auf die Stirnseite 7 ermöglicht. Ein Zeiger 18 der Anzeigevorrichtung 11 liegt in einer Relativstellung 28a vor. In den Fig. 5a bis Fig. 16

werden die Komponenten des Möbelantriebs 1 näher erläutert.

Die Anzeigevorrichtung 11 ist gesondert von der Einstellvorrichtung 10 ausgebildet und in einer Einbaulage 12 des Möbelantriebs 1, in welcher das Gehäuse 4 bis auf die Stirnseite 7 vollständig in der Möbelplatte 5 des Möbelkorpus 2 angeordnet ist,

ablesbar.

Fig. 2 unterscheidet sich von Fig. 1 nur dahingehend, dass der Zeiger 18 der Anzeigevorrichtung 11 in einer geänderten Relativstellung 28b vorliegt. In der Relativstellung 28b ist eine Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6 ausübbaren Kraft niedriger gewählt als in Fig. 1 (Relativstellung 28a), da der Zeiger 18 relativ zu einer Skala 17 weiter in Richtung der Stirnfläche 7

verschoben ist.

Im Allgemeinen kann jedoch auch jene Relativstellung 28b, in welcher der Zeiger 18 näher an der Stirnfläche 7 verortet ist, eine erhöhte Krafteinstellung anzeigen. Diesem Sachverhalt kann durch eine invertierte Skala 17 Rechnung getragen werden. Die Relativstellungen 28a, 28b sind nicht einschränkend für die Anzeigevorrichtung 11, wobei eine beliebige Anzahl an Relativstellungen 28a, 28b

mit je unterschiedlichen Krafteinstellungen möglich sind.

Fig. 3 unterscheidet sich von Fig. 2 nur dahingehend, dass ein Blickwinkel auf die

Möbelplatte 5 von der gegenüberliegenden Seite der Möbelplatte 5 erwirkt wird. Die

Anzeigevorrichtung 11 ist bei einem schrägen Blickwinkel relativ zu einer Vertikalen

auf die Stirnfläche 7 beidseitig ablesbar.

Fig. 4 unterscheidet sich von Fig. 3 nur dahingehend, dass der Zeiger 18 erneut in

der ersten Relativstellung 28a relativ zu der Skala 17 positioniert ist.

Fig. 5a zeigt einen Möbelantrieb 1 zum Bewegen des relativ zu dem Möbelkorpus 2 bewegbar gelagerten Möbelteiles 3 umfassend das Gehäuse 4, welches an oder in der Möbelplatte 5 des Möbelkorpus 2 angeordnet werden kann, und einen relativ zum Gehäuse 4 bewegbar gelagerten Stellarm 6, an welchem das bewegbare Möbelteil 3 befestigbar ist.

Das Gehäuse 4 weist eine Stirnseite 7 auf, durch welche der Stellarm 6 in einer Vielzahl an Relativstellungen 8 hindurchragt. Der Möbelantrieb 1 weist eine Federvorrichtung 9, mit welcher eine Kraft auf den Stellarm 6 ausübbar ist, eine Einstellvorrichtung 10 zur Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den wenigstens einen Stellarm 6 ausübbaren Kraft und die Anzeigevorrichtung 11, mit welcher eine mittels der Einstellvorrichtung 10 vornehmbare Krafteinstellung angezeigt wird, auf. Die Federvorrichtung 9 weist Spiralfedern auf, welche verkürzt dargestellt sind, um die Federhalterungen zu erkennen, an welchen die Spiralfedern angeordnet sind. Im Allgemeinen erstrecken sich die Spiralfedern jedoch vollständig

über eine Längsausdehnung der Federhalterungen.

Im Allgemeinen kann die Federvorrichtung 9 jedoch auch anderweitige Kraftspeicher wie Fluidkraftspeicher umfassen und ist nicht auf die Verwendung von Spiralfedern limitiert. Oberhalb der Federvorrichtung 9 ist eine Dämpfervorrichtung 32 zur

Dämpfung einer Bewegung des Stellarmes 6 angeordnet. Die Anzeigevorrichtung 11 ist in der Einbaulage 12 des Möbelantriebs 1 zumindest

bei der Relativstellung 8, in welcher der Stellarm 6 durch die Stirnseite 7 des

Gehäuses 4 hindurchragt, ablesbar.

Fig. 5b zeigt einen Zeiger 18, wobei am relativ zu dem Gehäuse 4 bewegbaren Zeiger 18 eine Skala 17 angeordnet ist und sich der Zeiger 18 relativ zu Markierungen 21 auf einer Folie bei einer Krafteinstellung über die Einstellvorrichtung 10 bewegt wird. Die Anzeigevorrichtung 11 liegt in einer relativen Stellung 28b mit einer niedrig eingestellten Kraft der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6. Die Markierungen 21 können im Allgemeinen auch in das Gehäuse 4 eingeritzt, aufgemalt oder durch Erhebungen und/oder Vertiefungen des Gehäuses 4

ausgebildet sein.

Der Zeiger 18 ist bei der Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6 ausübbaren Kraft relativ zu den Markierungen 21 bewegbar. Die Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6 ausübbaren Kraft ist durch eine

relative Stellung 28b der Markierungen 21 zu dem Zeiger 18 ablesbar.

Fig. 6a unterscheidet sich von Fig. 5a nur dahingehend, dass der Zeiger 18 in Form eines gestanzten Bleches 18a relativ zu der Skala 17 in einer weiteren relativen Stellung 28a angeordnet ist, wodurch eine erhöhte Krafteinstellung durch einen Bediener und/oder Monteur des Möbelantriebs 1 bei einem Blick im Wesentlichen normal auf die Stirnfläche 7 respektive leicht schräg auf die Stirnfläche 7,

insbesondere in der Einbaulage, in Erfahrung gebracht werden kann.

Fig. 6b unterscheidet sich von Fig. 6a nur dahingehend, dass eine invertierte Kinematik dargestellt ist, wobei die zweite relative Stellung 28b einen identischen Angriffspunkt der Federvorrichtung 9 an einem Hebelwerk, welches mit dem Stellarm

6 in Verbindung steht, im Vergleich zu Fig. 6a anzeigt.

Fig. 7a und Fig. 7b zeigen den Möbelantrieb 1 mit vollständigem Gehäuse 4, mit welchem ein Einbau der Möbelantriebe 1 in die Einbaulage 12 im Möbel 26

besonders bevorzugt ist. In der Stirnseite 7 des Gehäuses 4 ist eine Öffnung 14 angeordnet und die

Anzeigevorrichtung 11 ist bereichsweise im Inneren des Gehäuses 4 angeordnet, da

der Zeiger 18 in Form eines Bleches 18a vollständig innerhalb des Gehäuses 4

angeordnet ist und zwei Skalen 17 über jeweils eine Folie 19 am Gehäuse 4 von außen angebracht wurde. Die Anzeigevorrichtung 11 ist bei einem Blick durch die Öffnung 14 ins Innere des Gehäuses 4 ablesbar. Die Anzeigevorrichtung 11 kann im

Allgemeinen auch vollständig innerhalb des Gehäuses 4 angeordnet sein.

Das Gehäuse 4 weist zwei voneinander beabstandete Seitenflächen 15 auf, welche parallel zueinander und jeweils quer zur Stirnseite 7 des Gehäuses 4 angeordnet

sind. Die Anzeigevorrichtung 11 ist bereichsweise zwischen den zwei Seitenflächen 15 angeordnet ist. Im Allgemeinen kann die Anzeigevorrichtung 11 auch vollständig

zwischen oder in einer lichten Breite 16 der Seitenflächen 15 angeordnet sein.

Die Anzeigevorrichtung 11 ist teilweise an der Einstellvorrichtung 10 angeordnet, wobei die Anzeigevorrichtung 11 an einer der Stirnseite 7 zugewandten Seite der Einstellvorrichtung 10 und zwischen der Stirnseite 7 und der wenigstens einen

Einstellvorrichtung 10 angeordnet ist.

In Fig. 7a ist die Folie 19 nicht transparent und durch Befestigungsmittel am Gehäuse 4 gesichert. In Fig. /b sind die Skalen 17 auf transparenten Folien 19 aus Kunststoff auf beide Seitenflächen 15 des Gehäuses 4 bereichsweise über beide Gehäuseöffnungen 20 von außen aufgeklebt. Die Skalen 17 sind an einer von der Einstellvorrichtung 10 zugewandten Seite der Folie 19 angeordnet. Besonders bevorzugt wird die Folie 19 aus Kunststoff auf zumindest eine der Seitenflächen 15 von außen aufgeklebt, wobei die Skala 17 auf der Klebeseite der Folie 19

angeordnet ist.

Fig. 7/c zeigt eine Anzeigevorrichtung 11, wobei die Skala 17 an einer der beiden Seitenflächen 15 angeordnet ist und die zweite Gehäuseöffnung 20 nicht durch eine Folie 19 zumindest bereichsweise bedeckt ist. Die Skala 17 ist an einer Klebeseite der Folie 19 angeordnet, wobei jener Bereich der Folie, an welcher die Skala 17

angeordnet ist, frei von Klebstoff ausgebildet ist.

Im Allgemeinen ist die Beschaffenheit, Anzahl und Positionierung der Folien 19

beliebig. Besonders günstig haben sich zwei intransparente Kunststofffolien

erwiesen, welche beidseitig von außen über zwei Gehäuseöffnungen 20 aufgeklebt

werden und die Skala 17 an der Klebeseite verortet ist.

Fig. 8a zeigt den Möbelantrieb 1 mit der Anzeigevorrichtung 11 mit zwei zwischen den Seitenflächen 15 verorteten Zeigern 18, welche durch eine relative Stellung zwischen zwei Folien 19, welche bereichsweise über zwei Gehäuseöffnungen 20 angeordnet sind, die Krafteinstellung des Stellarmes 6 über die Federvorrichtung 9 einem Bediener von außen mit Blickrichtung auf die Stirnseite 7 des Möbelantriebes

1 anzeigen.

Fig. 8b und Fig. 8c zeigen Fig. 8a in der zweiten Relativstellung 28b, wobei die zweite Relativstellung 28b eine geänderte Krafteinstellung mit einer reduzierten

Kraftbeaufschlagung des Stellarmes 6 durch die Federvorrichtung 9 anzeigt.

In Fig. 8b sind die Zeiger 18 in Form eines gestanzten und in einem Verbindungsbereich zu der Einstellvorrichtung gebogenen Bleches 18a ausgebildet. Im Allgemeinen können die Zeiger 18 jedoch auch beispielsweise aus spritzgegossenen Kunststoff bestehen. Die Zeiger 18 sind translatorisch in einer

Bewegungsrichtung normal auf die Stirnseite 7 bewegbar.

In Fig. 8c ist eine Positionierung der an der Anzeigevorrichtung 11 beteiligten und

durch die Folie 19 verdeckten Komponenten in strichlierten Linien verdeutlicht.

Die Anzeigevorrichtung 11 umfasst zwei Skalen 17 und zwei dazu bewegbare Zeiger 18, wobei die zwei Skalen 17 auf das Gehäuse 4 aufgeklebt sind. Im Allgemeinen

können die Skalen 17 auch in ein Teil des Möbelantriebs 1 eingraviert sein.

Die Zeiger 18 sind bei der Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6 ausübbaren Kraft relativ zu den Skalen 17 bewegbar und die Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6 ausübbaren Kraft ist durch die relativen Stellungen 28a, 28b der Zeiger 18 zu den Skalen 17 beidseitig von der

Stirnseite 7 ablesbar.

Fig. 9 zeigt einen Möbelantrieb 1 mit einer Anzeigevorrichtung 11, wobei die Anzeigevorrichtung 11 eine Vielzahl an Rastmittel 24 umfasst, wobei die Rastmittel 24 in eine Vielzahl an Aufnahmemittel 25 einrastbar sind. Die Anzeigevorrichtung 11 weist eine Übersetzung 29 auf, über welche eine Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6 ausübbaren Kraft durch die Einstellvorrichtung

10 mit einem Übersetzungsverhältnisübersetzbar ist.

Die Anzeigevorrichtung 11 weist eine auf einem Kreissegment angeordnete Skala 17 auf, wobei die Übersetzung 29 und Ein Zeiger bei einer Krafteinstellung des Stellarmes 6 durch die Einstellvorrichtung in einer Ebene parallel zu der Stirnseite 7

rotierbar ausgebildet ist.

Um die Krafteinstellung zu adjustieren, weist die Einstellvorrichtung 10 eine Verstellvorrichtung 23 in Form einer Werkzeugaufnahme 23a auf, wobei über die Verstellvorrichtung 23 die Einstellung der von der Federvorrichtung 9 auf den

Stellarm 6 ausübbaren Kraft einstellbar ist.

Fig. 10a zeigt den Möbelantrieb nach Fig. 9 mit beiden montierten Seitenflächen 15 in einer Ansicht normal auf die Stirnseite 7. Der Zeiger 18 ist relativ zu der Skala 17 derart angeordnet, dass die relative Stellung 28b mit einer minimalen

Kraftbeaufschlagung des Stellarmes 6 durch die Federvorrichtung 9 angezeigt wird.

Fig. 10b unterscheidet sich von Fig. 10a nur dahingehend, dass die Anzeigevorrichtung 11 in einer geänderten Relativstellung 28a vorliegt, wobei ein Bediener des Möbelantriebes 1 durch eine Blickrichtung normal auf die Stirnseite 7

eine erhöhte Krafteinstellung des Stellarmes 6 ablesen kann.

Fig. 11 unterscheidet sich von Fig. 9 nur dahingehend, dass die Anzeigevorrichtung 11 in der relativen Stellung 28 a vorliegt. Da der Angriffspunkt der Federvorrichtung 9 an dem Hebelwerk, welches in kinematischer Kopplung zu dem Stellarm 6 steht, unverändert ist, liegt beispielsweise ein geändertes bewegbares Möbelteil 3 mit einer

reduzierten Masse vor. Ein Bediener oder Monteur des Möbelantriebes 1 kann somit

einen Kraftaufwand abschätzen, mit welchem das bewegbare Möbelteil 3 unter

Zuhilfenahme des Möbelantriebes 1 bewegt werden kann.

Die Federvorrichtung 9 weist in der Darstellung verkürzte Spiralfedern auf, um die Federaufnahmen, an welchen die Spiralfedern angeordnet werden, ersichtlich zu machen; die Spiralfedern erstrecken sich im Allgemeinen jedoch über die gesamte

Längsausdehnung der Federaufnahmen.

Fig. 12 unterscheidet sich von Fig. 11 nur dahingehend, dass über die Einstellvorrichtung 10 die Krafteinstellung manipuliert wurde, wobei ein Angriffspunkt der Federvorrichtung 9 nach unten verschoben wurde und durch die Einstellung der Krafteinstellung über die Einstellvorrichtung die Anzeigevorrichtung 11 in der relativen Stellung 28b vorliegt, um dem Bediener einen geänderten Kraftaufwand

zum Bewegen des bewegbaren Möbelteils 3 anzuzeigen.

Der Angriffspunkt der Federvorrichtung 9 am Hebelwerk des Stellarmes 6 kann über die Einstellvorrichtung 10 adjustiert werden und ist mit der Krafteinstellung sowie mit der Anzeige über die Anzeigevorrichtung gekoppelt. Durch eine Änderung der Krafteinstellung über die Einstellvorrichtung 10 wirkt auf den Stellarm 6 ein geändertes Drehmoment, wodurch die auf das bewegbare Möbelteil 3 wirkende Kraft

geändert wird.

An dem Möbelantrieb 1 ist eine Befestigungsvorrichtung 31 zur Befestigung des

Gehäuses 4 in einer Ausnehmung des Möbelkorpus 2 angeordnet.

Die Befestigungsvorrichtung 31 umfasst ein drehbar gelagertes Betätigungselement und zwei in einer Wandung der Ausnehmung versenkbare und/oder an die Wandung anpressbare Befestigungselemente. Eine Koppelungsvorrichtung ist bei der Befestigungsvorrichtung 31 vorgesehen, mit welcher eine Drehbewegung des Betätigungselementes in eine Versenkbewegung und/oder in eine Anpressbewegung der zwei Befestigungselemente umsetzbar ist. Das Betätigungselement und die zwei

Befestigungselemente sind an einer selben Seite des Gehäuses 4 und in einer

Längsrichtung des Gehäuses 4 voneinander beabstandet angeordnet. Die Anzahl an

Befestigungselementen ist im Allgemeinen beliebig.

Fig. 13a zeigt den Möbelantrieb 1 mit einer Einstellvorrichtung 10, wobei die

Anzeigevorrichtung 11 noch nicht montiert wurde.

Fig. 13b und Fig. 13c zeigen den Möbelantrieb 1 mit montierter Anzeigevorrichtung 11 in zwei voneinander unterschiedenen relativen Stellungen 28a, 28b. Der Zeiger 18 liegt in Form einer Scheibe mit Aufnahmemitteln 25 vor. Eine Rotation des

Zeigers 18 wird durch eine Wechselwirkung zwischen den Aufnahmemitteln 25 und

den Rastmitteln 24 der Anzeigevorrichtung erwirkt.

Im Vergleich zu Fig. 9 wurde eine geänderte Übersetzung 29 montiert. Das Übersetzungsverhältnis zwischen einer Krafteinstellung durch die Werkzeugaufnahme 23 über die Werkzeugaufnahme 23a und der Anzeige über den Zeiger 18 an der Skala 17 ist im Allgemeinen beliebig. Besonders günstig hat sich

ein Übersetzungsverhältnis von zumindest 2:1 erwiesen.

Der Zeiger 18 ist mit der Übersetzung 29 stoffschlüssig verbunden.

Fig. 14a zeigt einen Möbelantrieb 1, wobei die Anzeigevorrichtung 11 zumindest teilweise an einem Bereich innerhalb des Stellarms 6 angeordnet ist. Der Stellarm 6 ist in der Relativstellung 8, in welcher der Stellarm 6 durch die Stirnseite 7 des Gehäuses 4 hindurchragt, außerhalb des Gehäuses 4 angeordnet. Aus

Übersichtlichkeitsgründen ist eine Seitenfläche 15 des Gehäuses 4 abmontiert.

In einer Detailansicht des Stellarmes 6 ist ersichtlich, dass der Stellarm 6 eine Stellarmöffnung 13 aufweist, wobei die Anzeigevorrichtung 11 in der Relativstellung 8, in welcher der Stellarm 6 durch die Stirnseite 7 des Gehäuses 4 hindurchragt, durch die eine Stellarmöffnung 13 ablesbar ist. Die Stellarmöffnung 13 ist an beiden Seitenflächen des Stellarmes 6 angeordnet, wodurch die Krafteinstellung über die Anzeigevorrichtung 11 beidseitig des Stellarmes 6 ablesbar ist und besonders

begünstigt bei Möbeln 26 in Ecken eines Raumes verwendet werden kann.

Der Zeiger 18 in Form eines Drahtes 18b weist an einem freien Ende eine Verdickung 22 auf, wobei der Zeiger in einer ersten Relativstellung 28a angeordnet

ist.

Fig. 14b unterscheidet sich von Fig. 14a nur dahingehend, dass die Stellarmöffnung 13 an einer Unterseite des Stellarmes 6 angeordnet ist, wobei in Fig. 14a die Stellarmöffnung 13 durchgängig durch beide Seitenflächen des Stellarmes 6 führt. Im Allgemeinen kann die Stellarmöffnung 13 auch an nur einer Seitenfläche oder an beiden Seitenflächen und der Unterseite des Stellarmes 6 angeordnet sein, um über

die Anzeigevorrichtung 11 die Krafteinstellung für einen Bediener anzuzeigen.

Im Allgemeinen kann eine weitere Anzeigevorrichtung 11 vorgesehen sein, wobei beispielsweise an der Einstellvorrichtung 10 Zeiger 18 und/oder eine Skala 17 an der

Gehäuseöffnung 20 angeordnet wird.

Fig. 14c zeigt den Detailausschnitt der Anzeigevorrichtung 11 in einer weiteren Relativstellung 28b, wobei die Krafteinstellung gegenüber der in Fig. 14a gezeigten

Relativstellung 28a über die Einstellvorrichtung 10 geändert wurde.

Fig. 15a zeigt einen Möbelantrieb, wobei die Stellarmöffnung 13 an einer Unterseite des Stellarmes 6 angeordnet ist, wodurch die Krafteinstellung über die Anzeigevorrichtung 11 insbesondere bei hoch an einem Möbel 26 angeordneten Möbelantrieben 1 ein besonders komfortables Ablesen der Krafteinstellung über die

Anzeigevorrichtung 11 durch einen Bediener und/oder Monteur gewährleistet.

Im Allgemeinen kann jedoch auch an einer Oberseite des Stellarmes 6 eine Stellarmöffnung 13 angeordnet sein, um insbesondere bei tief am Möbel 26 verorteten Möbelantrieben 1 eine benutzerfreundliche Eruierung der Krafteinstellung

ermöglicht.

Im vergrößerten Detailausschnitt ist ersichtlich, dass die Verdickung 22 der

Anzeigevorrichtung 11 durch die relative Stellung 28a, in welcher der Zeiger 18

näher an einem Plus-Zeichen verortet ist, eine erhöhte auf den Stellarm 6 wirkende

Kraft durch die Federvorrichtung 9 anzeigt.

Fig. 15b unterscheidet sich von dem Detailausschnitt der Fig. 15a nur dahingehend, dass der Zeiger 18 in einer weiteren Relativstellung 28b an der Stellarmöffnung 13 angeordnet ist und zur Vereinfachung der Krafteinstellungseruierung eine zusätzliche

Skala 17 an der Unterseite des Stellarmes 6 angeordnet ist.

Der Zeiger 18 liegt in Form eines Drahtes 18b mit einer Verdickung 22 vor. Im

Allgemeinen kann der Draht 18b beispielsweise einen Bowdenzug umfassen.

Fig. 16a zeigt einen Möbelantrieb 1 mit dem um eine Drehachse gelagerten Stellarm 6 zum Bewegen des bewegbaren Möbelteiles 3, die Federvorrichtung 9 — angeordnet an Federhalterungen —-zur Kraftbeaufschlagung des Stellarmes 6 und einen Übertragungsmechanismus — in Form eines Hebelwerkes — zur Übertragung einer Kraft von der Federvorrichtung 9 auf den Stellarm 6, wobei der Übertragungsmechanismus über einen Angriffspunkt an der Federvorrichtung 9

angeordnet ist.

Der Angriffspunkt ist über eine Einstellvorrichtung 10 zur Einstellung der Position des Angriffspunktes adjustierbar, wobei auf den Stellarm 6 bei einem geänderten Angriffspunkt ein geändertes Drehmoment zur Bewegung des bewegbaren

Möbelteils 3 (aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt) wirkt.

Die Einstellvorrichtung 10 ist vollständig, der Übertragungsmechanismus und der Stellarm 6 sind bereichsweise innerhalb des Gehäuses 4 angeordnet. Eine von der Einstellvorrichtung 10 gesonderte Anzeigevorrichtung 11 ist vorgesehen, wobei die Krafteinstellung des Stellarmes 6 über die Position des Angriffspunktes der

Federvorrichtung 9 über die Anzeigevorrichtung 11 ablesbar ist. Eine Skala 17 ist an der Unterseite des Stellarmes 6 angeordnet (in der Darstellung

nicht ersichtlich). Im Allgemeinen kann auf die Skala 17 auch verzichtet werden,

wobei die Krafteinstellung des Stellarmes 6 durch eine relative Positionierung des

Zeigers 18 in Bezug auf den Stellarm 6 oder der auf der Unterseite des Stellarmes 5 verorteten Stellarmöffnung 13 angezeigt wird, wobei der Zeiger 18 durch die

Stellarmöffnung 13 ersichtlich ist.

Die Anzeigevorrichtung 11 umfasst einen bereichsweise innerhalb des Stellarmes 6

angeordneten Zeiger 18.

Fig. 16b zeigt den Möbelantrieb 1 nach Fig. 16a, wobei zusätzlich zu den an der Einstellvorrichtung 10 angeordneten Zeiger 18 eine Folie 19 mit einer Skala 17 am Gehäuse 4 angeordnet ist, um durch eine weitere Anzeigevorrichtung 11 eine komfortablere Anzeige der Krafteinstellung für den Bediener und/oder Monteur des

Möbelantriebes 1 zu erwirken.

Fig. 16c zeigt den Möbelantrieb 1 nach Fig. 16a ohne an der Einstellvorrichtung 10 angeordnete Zeiger 18, wobei die Anzeige der Krafteinstellung ausschließlich über

die an dem Stellarm 6 angeordnete Anzeigevorrichtung 11 erfolgt.

Innsbruck, am 20. April 2020

Claims

Patentansprüche:

1. Möbelantrieb (1) zum Bewegen eines relativ zu einem Möbelkorpus (2) bewegbar gelagerten Möbelteiles (3), insbesondere einer um eine horizontale Achse relativ zum Möbelkorpus (2) verschwenkbaren Möbelklappe, umfassend:

— ein Gehäuse (4), welches an oder in einer Möbelplatte (5) des Möbelkorpus (2) anordenbar ist,

— wenigstens einen relativ zum Gehäuse (4) bewegbar gelagerten Stellarm (6), an welchem das bewegbare Möbelteil (3) befestigbar ist, wobei das Gehäuse (4) eine Stirnseite (7) aufweist, durch welche der wenigstens eine Stellarm (6) in zumindest einer Relativstellung (8) hindurchragt,

— wenigstens eine Federvorrichtung (9), mit welcher eine Kraft auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbar ist,

— wenigstens eine Einstellvorrichtung (10) zur Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft, und

— wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11), mit welcher eine mittels der wenigstens einen Einstellvorrichtung (10) vornehmbare Krafteinstellung anzeigbar ist,

dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) gesondert von der wenigstens einen Einstellvorrichtung (10) ausgebildet und in einer Einbaulage (12) des Möbelantriebs (1), in welcher das Gehäuse (4) bis auf die Stirnseite (7) vollständig in der Möbelplatte (5) des Möbelkorpus (2)

angeordnet ist, ablesbar ist.

2. Möbelantrieb (1) nach Anspruch 1, wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) in der Einbaulage (12) des Möbelantriebs (1) zumindest bei der Relativstellung (8), in welcher der wenigstens eine Stellarm (6) durch die Stirnseite (7) des Gehäuses (4) hindurchragt, ablesbar ist.

3. Möbelantrieb (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die wenigstens eine

Anzeigevorrichtung (11) zumindest teilweise an einem Bereich des

24 / 50

wenigstens einen Stellarms (6), vorzugsweise innerhalb des wenigstens einen Stellarmes (6), angeordnet ist, welcher in der Relativstellung (8), in welcher der wenigstens eine Stellarm (6) durch die Stirnseite (7) des Gehäuses (4)

hindurchragt, außerhalb des Gehäuses (4) angeordnet ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der wenigstens eine Stellarm (6) wenigstens eine Stellarmöffnung (13) aufweist, wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) in der Relativstellung (8), in welcher der wenigstens eine Stellarm (6) durch die Stirnseite (7) des Gehäuses (4) hindurchragt, durch die wenigstens eine Stellarmöffnung (13)

ablesbar ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in der Stirnseite (7) des Gehäuses (4) wenigstens eine Öffnung (14) angeordnet ist und die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) zumindest bereichsweise im Inneren des Gehäuses (4) angeordnet und bei einem Blick durch die

wenigstens eine Öffnung (14) ins Innere des Gehäuses (4) ablesbar ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse (4) zwei voneinander beabstandete Seitenflächen (15) aufweist, welche im Wesentlichen parallel zueinander und jeweils quer zur Stirnseite (7) des Gehäuses (4) angeordnet sind, und wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) zumindest bereichsweise zwischen oder in einer

lichten Breite (16) zwischen den zwei Seitenflächen (15) angeordnet ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) zumindest teilweise an der wenigstens einen Einstellvorrichtung (10) angeordnet ist, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) an einer der Stirnseite (7) zugewandten Seite der wenigstens einen Einstellvorrichtung (10), besonders bevorzugt zwischen der Stirnseite (7) und der wenigstens

einen Einstellvorrichtung (10), angeordnet ist.

8. Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) wenigstens eine Skala (17) und wenigstens einen relativ dazu bewegbaren Zeiger (18) umfasst, vorzugsweise wobei die wenigstens eine Skala (17) in wenigstens ein Teil des Möbelantriebs (1) eingraviert oder auf wenigstens ein Teil des Möbelantriebs (1) aufgeklebt ist.

9. Möbelantrieb (1) nach Anspruch 8, wobei der wenigstens eine Zeiger (18) bei der Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft relativ zu der wenigstens einen Skala (17) bewegbar ist und/oder die Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft durch eine relative Stellung (28a, 28b) des wenigstens

einen Zeigers (18) zu der wenigstens einen Skala (17) ablesbar ist.

10. Möbelantrieb (1) nach Anspruch 8 oder 9, wobei die wenigstens eine Skala (17) an wenigstens einer , vorzugsweise transparenten, Folie (19) angeordnet ist, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass das Gehäuse (4), vorzugsweise an zumindest einer gegebenenfalls vorhandenen Seitenfläche (15), wenigstens eine Gehäuseöffnung (20) aufweist, an welcher die wenigstens eine Folie (19) anbringbar oder angebracht ist, wobei die Skala (17) an einer der wenigstens einen Einstellvorrichtung (10) zugewandten Seite der

wenigstens einen Folie (19) angeordnet ist.

11. Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei wenigstens eine Skala (17) an wenigstens einem relativ zu dem Gehäuse (4) bewegbaren Zeiger (18) angeordnet ist und wenigstens eine Markierung (21) an wenigstens einem Teil des Möbelantriebs (1) vorgesehen ist, wobei der wenigstens eine Zeiger (18) bei der Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft relativ zu der wenigstens einen Markierung (21) bewegbar ist und/oder die Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den

wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft durch eine relative Stellung

13.

14.

15.

16.

4

(28a, 28b) der wenigstens einen Markierung (21) zu dem wenigstens einen

Zeiger (18) ablesbar ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, wobei der wenigstens eine Zeiger (18) in Form eines, vorzugsweise gestanzten, Bleches (18a) oder

eines Drahtes (18b), vorzugsweise mit einer Verdickung (22), ausgebildet ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, wobei der wenigstens

eine Zeiger (18) im Wesentlichen translatorisch bewegbar oder rotierbar ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die wenigstens eine Einstellvorrichtung (10) eine Verstellvorrichtung (23), vorzugsweise in Form einer Werkzeugaufnahme (23a), umfasst, wobei über die Verstellvorrichtung (23) die Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft

einstellbar ist.

Möbelantrieb (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) wenigstens ein Rastmittel (24) umfasst, wobei das wenigstens eine Rastmittel (24) in wenigstens ein Aufnahmemittel (25) einrastbar oder eingerastet ist, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass die wenigstens eine Anzeigevorrichtung (11) eine Übersetzung (29) umfasst, über welche eine Einstellung der von der wenigstens einen Federvorrichtung (9) auf den wenigstens einen Stellarm (6) ausübbaren Kraft durch die wenigstens eine Einstellvorrichtung (10) mit einem Übersetzungsverhältnis, besonders bevorzugt mit einem

Übersetzungsverhältnis von zumindest 2:1, übersetzbar ist.

Möbel (26) mit einem Möbelkorpus (2) und wenigstens einem relativ zum Möbelkorpus (2) bewegbar gelagerten Möbelteil (3), vorzugsweise wenigstens einer in einer Gebrauchslage (27) des Möbels (26) um eine horizontale Achse (30) relativ zum Möbelkorpus (2) verschwenkbaren Möbelklappe, dadurch

gekennzeichnet, dass das Möbel (26) wenigstens einen Möbelantrieb (1) nach

einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist, wobei der Möbelkorpus (2) wenigstens eine, vorzugsweise vertikal angeordnete, Möbelplatte (5) aufweist und das Gehäuse (4) des wenigstens einen Möbelantriebs (1) an oder in der Möbelplatte (5) angeordnet ist, und wobei das wenigstens eine Möbelteil (3) an dem wenigstens einen Stellarm (6) des wenigstens einen Möbelantriebs

(1) befestigt oder befestigbar ist.

17. Möbel (26) nach Anspruch 16, wobei das wenigstens eine Möbelteil (3) durch den wenigstens einen Möbelantrieb (1) relativ zu dem Möbelkorpus (2) bewegbar ist.

18. Möbel (26) nach Anspruch 16 oder 17, wobei das Gehäuse (4) des

wenigstens einen Möbelantriebs (1) bis auf die Stirnseite (7) vollständig in der

wenigstens einen Möbelplatte (5) des Möbelkorpus (2) angeordnet ist.

Innsbruck, am 20. April 2020