AT507463A1

AT507463A1 - Draining device for barrier-free floor of e.g. shower, in building, has inlet aperture provided in connection with lining of lined upper side of elongate, cubical drain block and upwardly covered with cover plate

Info

Publication number: AT507463A1
Application number: AT17652008A
Authority: AT
Original assignee: Hl Hutterer & Lechner Gmbh
Priority date: 2008-11-13
Filing date: 2008-11-13
Publication date: 2010-05-15
Also published as: AT507463B1

Abstract

The device has an elongate, cubical drain block (1) comprising an upper side with a draining inclination (4) transverse to a longitudinal direction against a lower side (3) of the drain block. Width of the drain block corresponds to the diameter of an inlet aperture (22) of a floor drain (12), which is installed into the drain block. The inlet aperture of the floor drain stays in connection with a lining of a lined upper side of the drain block. The inlet aperture is upwardly covered with a cover plate (23). The drain block is formed of plastic.

Description

···· ·· ·· ·· 1 ······ ·· ·· ·· 1 ··

Ablaufeinrichtungoff device

Die Erfindung betrifft eine Ablaufeinrichtung, insbesondere für Duschen oder Bäder, mit einem länglichen, im wesentlichen quaderförmigen Ablaufblock, dessen Oberseite gegenüber dessen Unterseite eine Ablaufneigung quer zu seiner Längsrichtung aufweist, dessen Breite mindestens dem Durchmesser der Eintrittsöffnung eines Bodenablaufs, der in den Ablaufblock einbaubar ist, entspricht und dessen Länge einem Vielfachen des Durchmessers der Eintrittsöffnung des Bodenablaufs entspricht, wobei die Eintrittsöffnung des Bodenablaufs mit der vorzugsweise mit einer Verkleidung belegbaren Oberseite des Ablaufblocks leitungsmäßig in Verbindung steht und nach oben hin mit einer Abdeckplatte bedeckt ist, gemäß A 685/2008.The invention relates to a drainage device, in particular for showers or baths, with an elongate, substantially cuboidal drainage block whose upper side opposite its underside has a drainage slope transverse to its longitudinal direction, whose width is at least the diameter of the inlet opening of a floor drain, which can be installed in the drainage block , and whose length corresponds to a multiple of the diameter of the inlet opening of the floor drain, wherein the inlet opening of the floor drain with the preferably assignable with a cover top of the drain block is in line communication and is covered at the top with a cover plate, according to A 685/2008.

Eine Ablaufeinrichtung dieser Art gestattet es, einen barrierefreien Boden für eine Dusche oder ein Bad zu schaffen und sie kann in einfacher Weise an die jeweils vorhandenen Maße am Bau angepasst werden.A drainage device of this type makes it possible to provide a barrier-free floor for a shower or a bath and it can be easily adapted to the existing dimensions in the building.

Die vorliegende Erfindung bezweckt eine Weiterentwicklung einer Ablaufeinrichtung dieser Art.The present invention aims at a further development of a drain device of this type.

Diese Weiterentwicklung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufblock an seiner Unterseite mit einer den Bodenablauf aufnehmenden Ausnehmung versehen ist, die an einer Längsseite oder an beiden Längsseiten des Ablaufblocks mit einer Seitenöffnung für einen Ablaufanschluss des Bodenablaufs versehen ist, wobei die Ausnehmung mit einem die Ausnehmung in Umfangsrichtung kontaktierenden und deren Querschnitt verringernden Distanzelement, das in die Ausnehmung einsetzbar ist bzw. von dieser entfembar ist, versehen ist, wobei vorteilhaft zwischen der Oberseite des Distanzelementes und der Ausnehmung eine von oben wirkende Druckkräfte aufiiehmende Metallplatte vorgesehen ist, die vorzugsweise mit dem Ablaufblock verklebt ist.This development is characterized in that the flow block is provided on its underside with a recess receiving the bottom drain, which is provided on one longitudinal side or on both longitudinal sides of the drain block with a side opening for a drain port of the floor drain, wherein the recess with a recess in Provided circumferential direction and the cross-section reducing spacer element which is inserted into the recess or is removable from this, is provided, wherein advantageously between the top of the spacer element and the recess from above acting pressure forces aufiiehmende metal plate is provided, which preferably adheres to the flow block is.

Um einen Anschluss des Ablaufanschlusses an eine Wasserableitung, die von einer vorgegebenen geplanten Richtung abweicht, zu ermöglichen, ist zweckmäßig die Breite der Seitenöffnung für den Ablaufanschluss in Umfangsrichtung der Ausnehmung größer bemessen ist als der Durchmesser des Ablaufanschlusses.In order to allow a connection of the drain port to a water discharge, which differs from a predetermined planned direction, the width of the side opening for the drain port in the circumferential direction of the recess is expediently larger than the diameter of the drain port.

Ein gutes Abfließen von Wasser unter Vermeidung eines Wasserstaus an einer an den Ablaufblock angrenzenden Wand lässt sich dadurch vermeiden, dass die Oberseite des Ablaufblocks zwei gegeneinander geneigte und über die Länge des Ablaufblocks ein V- ·· · ·# ··♦· ·· ·· ······ · · ·· • · · · t ··· ·· • · · ♦ ····· • · · · ······ ·· ··· ···· ·· ·· ff 2 bildende Flächen aufweist, von denen eine größere Fläche flacher und eine kleinere Fläche steiler gegen eine Horizontale geneigt sind, wobei sich die geneigten Flächen vorteilhaft bis zu den Längsrändem des Ablaufblocks erstrecken.A good drainage of water while avoiding a water jam at a wall adjacent to the drainage block can be avoided in that the upper side of the drainage block has two mutually inclined and, over the length of the drainage block, a V- ··· · # ·· ♦ · ·· · ······· ······························································································· · ·· ff 2 forming surfaces, of which a larger area is shallower and a smaller area inclined steeper to a horizontal, wherein the inclined surfaces advantageously extend to the longitudinal edges of the flow block.

Zur Vermeidung von Beschädigungen ist die Abdeckplatte mit einem diese übergreifenden Bauschutzelement bedeckbar.To avoid damage, the cover plate with a cross over this building protection element is covered.

Es ist von Vorteil, wenn der Ablaufblock aus mit Grafit versehenem Kunststoff gebildet ist, da hierdurch eine verbesserte Wärmedämmung zum Boden, auf dem der Ablaufblock angeordnet wird, gegeben ist.It is advantageous if the drain block is formed of graphite-coated plastic, as this is an improved thermal insulation to the ground on which the flow block is placed, is given.

Die Erfindung ist nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert, wobei Figur 1 eine Draufsicht auf den Ablaufblock, Figur 2 einen Querschnitt gemäß der Linie II—II der Figur 1 und Figur 3 eine Explosionsdarstellung des Ablaufblocks veranschaulichen.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment which is illustrated in the drawing, in which FIG. 1 shows a plan view of the flow block, FIG. 2 shows a cross section according to line II-II of FIG. 1 and FIG. 3 shows an exploded view of the flow block.

Die Ablaufeinrichtung weist einen länglichen, im wesentlichen quaderförmigen Ablaufblock 1 auf, dessen Oberseite 2 gegenüber dessen ebener Unterseite 3 von zwei gegeneinander geneigt angeordneten Flächen 2”, 2’”, die im Querschnitt ein flaches V bilden und sich bis zu den Längsrändem 42 des Ablaufblocks 1 erstrecken, gebildet ist. Diese Flächen 2”, 2”’ erstrecken sich über die gesamte Länge 6 des Ablaufblocks 1. Eine der Flächen ist flacher (2”’) und eine (2”) steiler gegenüber der Horizontalen bzw. gegenüber der Unterseite 3 geneigt. Der Ablaufblock 1 ist einteilig ausgebildet. Etwa mittig der Längserstreckung ist eine Ausnehmung 10 zur Aufnahme eines Bodenablaufs 12 vorgesehen, dessen Boden 13 in etwa in einer Ebene mit der Unterseite 3 des Ablaufblocks 1 oder etwas darüber zu liegen kommt. Die Ausnehmung 10 mündet mit reduziertem Querschnitt in die flacher geneigte Fläche 2’”.The drainage device has an elongated, substantially parallelepiped-shaped drainage block 1, whose upper side 2 opposite its flat bottom 3 of two mutually inclined surfaces 2 ", 2 '", which form a flat V in cross-section and up to the longitudinal edges 42 of the flow block 1 extend is formed. These surfaces 2 ", 2" 'extend over the entire length 6 of the flow block 1. One of the surfaces is shallower (2 "') and one (2") inclined to the horizontal or relative to the bottom 3. The flow block 1 is formed in one piece. Approximately in the middle of the longitudinal extent of a recess 10 for receiving a floor drain 12 is provided, the bottom 13 comes to lie approximately in a plane with the bottom 3 of the flow block 1 or something about it. The recess 10 opens with reduced cross section in the flat inclined surface 2 '".

Der Bodenablauf 12 weist einen umlaufenden Kragen 14 auf. In dem umlaufenden Kragen 14 des Gehäuses des Bodenablaufs 12 ist ein Aufsatz 15 eingesetzt, der bis zur Oberseite 2 und zwar zur Fläche 2”’ des Ablaufblocks 1 ragt und mit einem Kragen 16 auf der Fläche 2” und 2”’ aufliegt, wobei die gesamte Oberseite 2 und der Kragen 16 noch von einer wasserabweisenden Schicht 17 bedeckt sind.The floor drain 12 has a circumferential collar 14. In the circumferential collar 14 of the housing of the floor drain 12, a cap 15 is inserted, which extends to the top 2 and that to the surface 2 "'of the flow block 1 and with a collar 16 on the surface 2" and 2 "' rests, wherein the entire top 2 and the collar 16 are still covered by a water-repellent layer 17.

In einer umlaufenden Nut 18 des Aufsatzes 15 ist ein Rahmen 19 eingesetzt, der über die Oberseite 2 des Ablaufblocks 1 ragt, wobei das Maß 20 des Überragens der Dicke einer Verkleidung 21 der Oberseite 2 entspricht, beispielsweise eine Höhe aufweist, die der Dicke ·· ·· · ·· ···· ·· »····· ♦ · · · » · · ····«·· ι · · · ····· I» · · · ······ ·· ··· ···· ·· »· #· einer als Verkleidung angebrachten Fliese entspricht. Der Rahmen 19 kann jedoch auch höhenvariabel in die Nut 18 eingeklebt werden, sodass eine Anpassung an unterschiedliche Maße 20 möglich ist.In a circumferential groove 18 of the cap 15, a frame 19 is inserted, which projects beyond the top 2 of the flow block 1, wherein the dimension 20 of the protruding thickness of a cladding 21 corresponds to the top 2, for example, has a height which is the thickness ·· ··· ·· ···· ············ ············································································································ However, the frame 19 can also be vertically variable glued into the groove 18, so that an adaptation to different dimensions 20 is possible.

In dem Rahmen 19 ist eine die Einlauföffnung 22 des Bodenablaufs 12 bedeckende Abdeckplatte 23 vorgesehen, die einen umlaufenden Rand 24 aufweist und auf welcher eine Verkleidung einsetzbar ist, also beispielsweise ebenfalls eine Fliese 21 einklebbar ist, deren Oberseite mit dem oberen Ende des Rahmens 19 und des Randes 24 in einer Ebene liegt. Die Abdeckplatte 23 ist mit Schlitzen 25 versehen, um Sickerwasser ebenfalls in die Einlauföffnung 22 des Bodenablaufs 12 einlaufen zu lassen.In the frame 19 a the inlet opening 22 of the floor drain 12 covering cover plate 23 is provided, which has a peripheral edge 24 and on which a panel is used, so for example also a tile 21 is einklebbar whose top with the upper end of the frame 19 and of the edge 24 lies in a plane. The cover plate 23 is provided with slots 25 to allow leachate also run into the inlet opening 22 of the floor drain 12.

Die Abdeckplatte 23 weist ein Außenmaß auf, das geringer bemessen ist, als das Innenmaß des Rahmens 19 und sie ist in diesem Rahmen 19 zentral mittels Unterstützungen 26 des Rahmens 19 gehalten, sodass ein umlaufender Ablaufspalt 27 für abzuleitendes Abwasser gebildet ist. Dieser Ablaufspalt 27 steht somit leitungsmäßig mit der Einlauföffnung 22 des Bodenablaufs 12 in Verbindung. Der Bodenablauf 12 selbst hat einen einen Geruchverschluss bildenden Schwimmkörper 28. Der Ablaufanschluss 29 des Bodenablaufs 12 kann, wie an sich bekannt, drehbar am Gehäuse des Bodenablaufs 12 angeordnet sein, sodass er stufenlos von einer waagrechten in eine senkrechte Lage verstellt werden kann.The cover plate 23 has an outer dimension, which is dimensioned smaller than the inner dimension of the frame 19 and it is held in this frame 19 centrally by means of supports 26 of the frame 19, so that a circumferential flow gap 27 is formed for wastewater to be discharged. This outlet gap 27 is thus in line with the inlet opening 22 of the floor drain 12 in connection. The floor drain 12 itself has an odor trap forming float 28. The drain port 29 of the floor drain 12 can, as is known, be rotatably mounted on the housing of the floor drain 12, so that it can be adjusted continuously from a horizontal to a vertical position.

Die Ausnehmung 10 erstreckt sich von der Unterseite 3 des Ablaufblocks ausgehend zylinderförmig nach oben und zwar bis knapp über die Hälfte der Dicke 32 des Ablaufblocks 1, vorzugsweise bis in eine Höhe des umlaufenden Kragens 14 des Bodenablaufs 12. Von dort ausgehend erstreckt sich die Ausnehmung 10, angepasst an den Querschnitt des Rahmens 19, bis zur Oberseite 2 - genauer gesagt zur Fläche 2”’ - des Ablaufblocks 1.The recess 10 extends from the bottom 3 of the flow block, starting cylindrically upwards and to just over half the thickness 32 of the flow block 1, preferably up to a height of the circumferential collar 14 of the floor drain 12. From there, the recess 10 extends , adapted to the cross section of the frame 19, to the top 2 - more precisely to the surface 2 '' - of the flow block first

Die Ausnehmung 10 weist weiters Seitenöffnungen 33 für den Ablaufanschluss 29 des Bodenablaufs 12 auf, wobei diese Seitenöffnungen 33 in Umfangsrichtung 34 der Ausnehmung 10 größer bemessen sind als der Durchmesser 35 des Ablaufanschlusses 29, sodass der Bodenablauf 12 um seine Vertikalachse 36 geschwenkt werden kann, um den Ablaufanschluss 29 genau zu einer Wasserableitung fluchtend ausrichten zu können.The recess 10 further has side openings 33 for the drain port 29 of the floor drain 12, these side openings 33 are dimensioned larger in the circumferential direction 34 of the recess 10 than the diameter 35 of the drain port 29, so that the floor drain 12 can be pivoted about its vertical axis 36 to to be able to align the drain port 29 exactly aligned to a water discharge.

Zur Aufnahme von von oben nach unten wirkenden Druckkräften ist in der Ausnehmung 10 am oberen Ende der zylinderförmigen Ausbildung derselben eine Verstärkungsplatte 37, vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff vorgesehen, die vorzugsweise mit dem Ablaufblock 1 verklebt ist. Unterhalb dieser Metallplatte 37 ist ein Distanzelement 38 eingesetzt, welches Distanzelement 38 die Ausnehmung 10, das heißt die Zylinderfläche ·· · ·· ···· • · · · · · · • · · · t ♦ · ♦ · · ······ ·· ··· ···· ··For receiving from top to bottom pressure forces acting in the recess 10 at the upper end of the cylindrical formation thereof a reinforcing plate 37, preferably made of metal or plastic, which is preferably glued to the flow block 1. Below this metal plate 37, a spacer element 38 is inserted, which spacer element 38, the recess 10, that is, the cylindrical surface ··· ·· ···· ··· ································································ ··· ·· ··· ···· ··

4 dieser Ausnehmung 10 in Umfangsrichtung kontaktiert und deren Querschnitt auf den Durchmesser 39 des unteren Teils des Bodenablaufs 12 verringert. Dieses Distanzelement 38 ist nicht als geschlossener Kreisring ausgebildet, sondern es weist ebenfalls eine Seitenwandöffnung 40 auf, durch die der Ablaufanschluss 29 ragt. Das Distanzelement 38 ist gegenüber dem Ablaufblock 1 in die Vertikalachse 36 des Bodenablaufs 12 schwenkbar, sodass der Ablaufanschluss 29, wie zuvor beschrieben, fluchtend zu eine Wasserableitung ausgerichtet werden kann.4 of this recess 10 is contacted in the circumferential direction and reduces its cross-section to the diameter 39 of the lower part of the floor drain 12. This spacer element 38 is not formed as a closed circular ring, but it also has a side wall opening 40, through which the drain port 29 protrudes. The spacer element 38 is pivotable relative to the drainage block 1 in the vertical axis 36 of the floor drain 12, so that the drain port 29, as described above, can be aligned in alignment with a water drainage.

Wie zu erkennen ist, lässt sich ein den Geruchsverschluss 28 aufweisender Einsatz 30 des Bodenablaufs 12 aus dessen Gehäuse nach oben hin nach Abheben der Abdeckplatte 23 durch den Rahmen 19 hindurch entnehmen, sodass eine einfache Reinigung und Revision des Bodenablaufs 12 gesichert ist.As can be seen, an insert 30 of the floor drain 12 having the odor trap 28 can be removed from the housing at the top thereof after lifting the cover plate 23 through the frame 19, so that easy cleaning and revision of the floor drain 12 is ensured.

Die Ableitung des Abwassers, zum Beispiel einer Dusche, erfolgt über die schrägen Flächen 2”, 2”’ der Oberseite 2 des Ablaufblocks 1, wobei zusätzlich noch ein Gefalle in Längsrichtung 5 in Richtung zum Bodenablauf 12 vorgesehen sein kann.The discharge of the wastewater, for example a shower, via the sloping surfaces 2 ", 2" 'of the top 2 of the flow block 1, wherein additionally a gap in the longitudinal direction 5 may be provided in the direction of the floor drain 12.

Die Ablaufeinrichtung wird zweckmäßig wandseitig im Duschbereich eingebaut.The drainage device is expediently installed on the wall side in the shower area.

Der Ablaufblock 1 und auch das Distanzelement 38 sind vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere aus Hartschaum, gebildet, der zur besseren Wärmeisolation mit Grafit versetzt ist. Er kann einfach an die benötigte Breite der Dusche durch Ablängen angepasst werden. Weiters ist es auch möglich, wenn sich der Ablaufkanal im Boden eines Bauwerks an einer anderen Stelle befindet als der Bodenablauf 12 der Ablaufeinrichtung, durch Ablängen des Ablaufblocks 1 diesen an die Lage des Ablaufkanals anzupassen, wobei das abgetrennte Stück des Ablaufblocks 1 an der anderen Seite des Ablaufblocks 1 angesetzt bzw. angeklebt werden kann. Vorzugsweise wird die Klebestelle an der Oberseite 2, 2’ des Ablaufblocks 1 wasserdicht abgedeckt.The drainage block 1 and also the spacer element 38 are preferably made of plastic, in particular of hard foam, which is offset with graphite for better heat insulation. It can be easily adapted to the required width of the shower by cutting to length. Furthermore, it is also possible if the drainage channel is located in the bottom of a building at a different location than the bottom drain 12 of the drain device, by cutting the flow block 1 to adapt this to the position of the drain channel, wherein the separated piece of the flow block 1 on the other side the flow block 1 can be attached or glued. Preferably, the splice is covered watertight at the top 2, 2 'of the flow block 1.

Die Abdeckplatte 23, die beim dargestellten Ausfuhrungsbeispiel als Fliesenrahmen ausgebildet ist, kann auch als Einlaufrost, beispielsweise aus Edelstahl, Kunststoff oder künststoffverchromt ausgebildet sein.The cover plate 23, which is formed in the illustrated exemplary embodiment as a tile frame, can also be designed as inlet grate, for example made of stainless steel, plastic or chromium-plated.

Um während der Bauphase eine Beschädigung des Bodenablaufes 12 und ein Eindringen von Schmutz bzw. Fremdkörpern zu verhindern, ist die Abdeckplatte 23 mit einem diese übergreifenden Bauschutz 41 bedeckbar, der den Ablaufspalt 27 ebenfalls schützt.In order to prevent damage to the floor drain 12 and the ingress of dirt or debris during the construction phase, the cover plate 23 is covered with this overarching Bauschutz 41, which also protects the flow gap 27.

Claims

1. drainage device, in particular for showers or baths, with an elongated, substantially cuboidal flow block (1) whose upper side (2) opposite the underside (3) has a drainage slope (4) transversely to its longitudinal direction (5) Width (7) at least the diameter of the inlet opening (22) of a floor drain (12) which can be installed in the flow block (1) corresponds, and its length (6) corresponds to a multiple of the diameter of the inlet opening (22) of the floor drain (12) , wherein the inlet opening (22) of the floor drain (12) with the preferably with a cover (21) assignable top of the flow block (1) is in line communication and is covered at the top with a cover plate (23), according to A 685/2008 , characterized in that the flow block (1) on its underside (3) with a bottom drain (12) receiving recess (10) is provided on one longitudinal side or on both longitudinal sides the outlet block (1) is provided with a side opening (33) for a drainage connection (29) of the floor outlet (12), wherein the recess (10) contacts a spacer element (10) which contacts the recess (10) in the circumferential direction (34) and reduces its cross section (FIG. 38), which is insertable into the recess (10) or is removable from this, is provided.

2. Drainage device according to claim 1, characterized in that between the upper side of the spacer element (38) and the recess (10) is provided from above acting pressure forces receiving reinforcing plate (37), which is preferably glued to the flow block (1).

3. drainage device, in particular for showers or baths, with an elongate, substantially parallelepiped-shaped drainage block (1), the upper side (2) opposite the underside (3) has a drainage slope (4) transversely to its longitudinal direction (5) whose width ( 7) at least the diameter of the inlet opening (22) of a floor drain (12), which in the flow block (1) can be installed, and whose length (6) corresponds to a multiple of the diameter of the inlet opening (22) of the floor drain (12) the inlet opening (22) of the floor drain (12) with the preferably with a covering (21) assignable top of the flow block (1) is in line communication and is covered at the top with a cover plate (23), according to A 685/2008, characterized characterized in that the width of the side opening (33) for the discharge connection (29) in the circumferential direction (34)........... · ♦ 6 of the recess (10) is dimensioned to be larger than the diameter (35) of the recess (10) Drain connection (29).

4. drainage device, in particular for showers or baths, with an elongate, substantially parallelepiped-shaped drainage block (1), the upper side (2) opposite the underside (3) has a drainage slope (4) transversely to its longitudinal direction (5) whose width ( 7) at least the diameter of the inlet opening (22) of a floor drain (12), which in the flow block (1) can be installed, and whose length (6) corresponds to a multiple of the diameter of the inlet opening (22) of the floor drain (12) the inlet opening (22) of the floor drain (12) with the preferably with a covering (21) assignable top of the flow block (1) is in line communication and is covered at the top with a cover plate (23), according to A 685/2008, characterized characterized in that the upper side of the drainage block (1) has two mutually inclined and over the length (6) of the drainage block (1) a V-forming surfaces (2 ", 2" '), of which a larger area e (2 "') flatter and a smaller area (2") are steeper inclined to a horizontal.

5. Drainage device according to claim 4, characterized in that the inclined surfaces (2 ", 2 '") extend up to the longitudinal edges (42) of the flow block (1).

6. drainage device, in particular for showers or baths with an elongate, substantially cuboidal flow block (1) whose upper side (2) opposite the underside (3) has a drainage slope (4) transversely to its longitudinal direction (5) whose width (7 ) at least the diameter of the inlet opening (22) of a floor drain (12), which in the flow block (1) can be installed, and whose length (6) corresponds to a multiple of the diameter of the inlet opening (22) of the floor drain (12), wherein the Inlet opening (22) of the floor drain (12) with the preferably with a cover (21) assignable top of the flow block (1) is in line communication and is covered at the top with a cover plate (23), according to A 685/2008, characterized in that the cover plate (23) can be covered with a building protection element (41) which overlaps these and a frame (19) surrounding them.

7. drainage device, in particular for showers or baths with an elongated, substantially cuboidal flow block (1) whose upper side (2) opposite the underside (3) has a Ablaufheigung (4) transversely to its longitudinal direction (5) whose width (7 ) at least the diameter of the inlet opening (22) of a floor drain (12), which in the flow block (1) can be installed, and whose length (6) corresponds to a multiple of the diameter of the inlet opening (22) of the floor drain (12), wherein the Inlet opening (22) of the floor drain (12) with the preferably with a cover (21) assignable top of the flow block (1) is in line communication and is covered at the top with a cover plate (23), according to A 685/2008, characterized in that the drainage block (1) is formed from graphite-coated plastic.